Desert Islands, Abu Dhabi

جزيرة صير بني ياس تتمنى لكم عاماً جديداً مليئاً بالرخاء والصحة والسعادة

Sir Bani Yas Island wishes you and your loved ones a Happy New Year 2019

47 عاماً من التقدم والازدهار والتسامح والعطاء... دام عزك يا إماراتنا


47 years of progress, prosperity, tolerance and generosity

بتضحياتهم الباسلة نحيا كراماً...

وجهة واحدة، 3 منتجعات فريدة، والعديد من التجارب المميزة، ماذا تنتظرون؟ زوروا sir-bani-yas-island.anantara.com لحجز إقامتكم الآن

One island, three resorts, an abundance of experiences… That is what Sir Bani Yas Island stands for

هل ترغبون بتجربة طعام رومانسية وهادئة مصممة خصيصاً لتراعي أدق التفاصيل التي تواكب أذواقكم... يمكنكم ذلك من خلال خدمة ’داينينج باي ديزاين‘ في منتجع أنانتارا جزر الصحراء في صير بني ياس

Dining by Design at Anantara by Sir Bani Yas offers bespoke tailor-made menu's and experiences, customised to every last detail

هل هناك شيء أكثر استرخاء من اختبار جلسة تدليك مع إطلالة فريدة على مياه الخليج العربي المتلألئة؟ ندعوكم لخوض هذه التجربة المتألقة عند زيارتكم لمنتجع أنانتارا جزر الصحراء في صير بني ياس.

The invigorating spa massages at Anantara by Sir Bani Yas Island provide the utmost serenity, overlooking the clear waters of the Arabian Gulf

ندعو عشاق الإثارة والمغامرة لقضاء يوم جميل بين غابات المانجروف أو التنزّه وسط المياه الهادئة على متن قارب الكاياك.

Mangove & Sea Kayaking is among the wide range of adventurous activities available at Sir Bani Yas Island, where one can paddle through the tranquil waters while uncovering the journey

إنها فرصتكم لاختبار روعة الحياة البرية بين أحضان الطبيعة. تفضلوا بزيارة جزيرة صير بني ياس وكونوا من المحظوظين لمشاهدة الفهود التي تعد أسرع الحيوانات على وجه الأرض.

A natural habitat where the fastest animal on earth can be spotted - the amazing Cheetah!

جزيرة صير بني ياس تمثل وجهة مميزة للفنادق والمطاعم والمسابح والمعالم التاريخية وأنشطة المغامرات والتنزه بين أحضان الحياة البرية... أخبرونا ماذا تفضلون هناك؟

Hotels, restaurants, pools, wildlife walks, historical or adventurous activities - Sir Bani Yas Island has a variety of leisure options for everyone to enjoy

تجربة فريدة وغامرة لا تضاهى تقدمها جزيرة صير بني ياس لزوارها... استعدوا الآن وقوموا بزيارة sirbaniyasisland.com

Sir Bani Yas Island promises immersive experiences that can be found nowhere else…

كل عام وأنتم بخير. أعاده الله عليكم بالخير والصحة والسعادة

We wish you a blessed Hijri New Year. May God bless you and your loved ones with a happy and prosperous year

شركة التطوير والاستثمار السياحي تهنئ الأمة الإسلامية بحلول عيد الفطر المبارك... أعاده الله عليكم بالخير واليمن والبركات!

TDIC wishes you a blessed Eid Mubarak!

تعد جزيرة صير بني ياس وجهة مثالية لتمضية أمتع الأوقات هذا الصيف؛ حيث توفر مجموعة واسعة من أنشطة المغامرات الحماسية وتجارب الحياة البرية، كما تضم مطاعم عالمية الطراز... احجزوا تجربتكم الآن

Home to a number of exhilarating adventurous activities, wildlife experiences and world-cuisine dining establishments, Sir Bani Yas Island is the place to be this summer!

هل تعلم أن جزيرة صير بني ياس تحوّلت في عام 1971 إلى محمية طبيعية بتوجيهات من المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان. ويتجسد إرث الشيخ زايد بوضوح على أرض هذه الجزيرة لغاية اليوم.

Did you know that in 1971, Sir Bani Yas Island was established as a nature reserve by the late ruler and founder of the UAE, Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan… To this date, Sheikh Zayed’s legacy is very much alive on the island

تنتظركم أفضل تجارب العطلات التي لا تُنسى في منتجعات أنانتارا على جزيرة صير بني ياس، اختاروا ما بين منتجع وسبا جزر الصحراء، ومنتجع فلل اليم، أو منتجع فلل السهل. للمزيد من التفاصيل، تفضلوا بزيارة: http://www.sirbaniyasisland.com/Stay

Your most memorable holiday experiences await you – at the Anantara Sir Bani Yas Island Resorts. Choose from the Desert Islands Resort & Spa, Al Yamm Villa Resort or Al Sahel Villa Resort. For further details visit: http://www.sirbaniyasisland.com/Stay

هل سبق وأن تناولتم طبقاً مميزاً في ’أمواج‘، مطعم المأكولات البحرية في منتجع جزر الصحراء بإدارة أنانتارا بجزيرة صير بني؟ ما رأيكم بالأطباق الجانبية التي تتضمن البازلاء الخضراء مع الطماطم والهليون وزبدة الليمون اللذيذة. للحجز، اتصل بالرقم 8700 895 2 971+ أو عبر البريد الإلكتروني: [email protected]

Have you tried the signature seafood dishes at Amwaj, Desert Islands Resort & Spa by Anantara Sir Bani Yas Island Resorts? Served with green peas, tomatoes, asparagus and creamy lemon butter – the Spicy Crusted Tuna is an absolute crowd favourite! For reservations call +971 2 895 8700 or write to [email protected]

الإبحار الشراعي، وركوب الخيل، والتنزّه في الطبيعة، وأنشطة الصقّارة والرماية، وركوب الدراجات الجبلية، والتجديف، وقوارب الكاياك... وغيرها الكثير من الأنشطة المذهلة تنتظركم في جزيرة صير بني ياس. ما رأي عشاق المغامرات؟

Land sailing, horse riding, nature walks, falconry, archery, mountain biking, paddle boarding and mangrove kayaking – just a few of the incredible activities at Sir Bani Yas Island… Adventure enthusiasts are you listening?

أجواء الصيف الرائعة والمسابح ومنتجعات السبا الصحيّة... كل ذلك وأكثر ينتظركم في جزيرة صير بني ياس. يمكنكم معرفة المزيد هنا: http://www.sirbaniyasisland.com/Spa

Summer. Swimming pool. Spa. Sir Bani Yas Island – know where we are going with this? More on our website here: http://www.sirbaniyasisland.com/Spa

لحظات مميزة: يستوطن في جزيرة صير بني ياس أحد أكبر قطعان المها العربي المهددة بالانقراض. ورغم اندثارها من مشهد الحياة البرية، إلا أن هناك ما يزيد على 400 من المها العربي التي تجوب بحريّة أرجاء المنتزه العربي للحياة البرية في الجزيرة!

: One of the world’s largest herd of the endangered Arabian Oryx calls Sir Bani Yas Island their home. Though formally extinct in the wild, there are currently over 400 who roam our Arabian Wildlife Park freely!

هل تعلم: يصادف العام الجاري الذكرى السنوية الـ100 لولادة المغفور له بإذن الله الوالد المؤسس الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان .

Did You Know: The year 2018 marks 100 years since the birth of the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, Founding Father of the UAE

focuses on mobilizing the world to end plastic pollution by tackling single-use plastics. From poisoning and killing marine life to the dangerous presence of microplastic in our food and water, the exponential growth of plastics is threatening the very survival of our planet.

It's not enough to just share the sentiment. Make a pledge to reduce your plastic dependency by refusing single-use plastic from the get-go. As the saying goes, "wag kang plastic!"

Have a reflective Earth Day, everyone.

كل عام وأنتم بخير بمناسبة حلول ذكرى الإسراء والمعراج
Sir Bani Yas Island wishes you a blessed holy occasion of Al Israa Wal Mi'raj

هل تعلم أن جزيرة صير بني ياس تحتوى على الآلاف من أنواع الشجيرات والأشجار كاللبان والأراك؟

Did you know, Sir Bani Yas Island is dotted with thousands of native trees and shrub species, like the Frankincense and Toothbrush Trees!

حقيقة تاريخية: استقبل منتزه الحياة البرية العربية بولادة أول أشبال فهد برية عام 2010!

History fact: In the year 2010, the first free-roaming cheetah cubs were born in our Arabian Wildlife Park!

خمنوا اسم هذا الحيوان البحري الفريد؟

: Guess the name of this graceful marine animal?

جزيرة صير بني ياس تدعم .


In recognition and support of individuals with autism, we support World Autism Awareness Day

لا تفوتوا زيارة منتجع وسبا جزر الصحراء بإدارة أنانتارا، حيث ستعيشون تجربة فريدة ضمن مرافق السبا المذهلة مع باقة من العلاجات الفريدة كعلاجات الوجه المصممة حسب احتياجاتكم وجلسات التدليك التي تجدد النشاط والحيوية باستخدام باقة فريدة من مختلف أنواع البلسم والزيوت! خططوا لزيارتكم الآن!

Exotic treatments, bespoke facials and rejuvenating wraps, complete with exotic island balms and oils await you as part of the incredible Spa facilities at the Desert Islands Resort & Spa by Anantara Sir Bani Yas Island Resorts. Plan your next trip NOW!

مطعم الشمس في منتجع وسبا جزر الصحراء بإدارة أنانتارا، هو الوجهة المثالية للاسترخاء ضمن أجواء تجمع بين الأناقة والترفيه مع التلذذ بأشهى الأطباق من المطبخ العربي وكذلك العالمي!

Offering a diverse variety of gourmet Arabian and International cuisine, the Al Shams restaurant located at the Desert Islands Resort & Spa by Anantara Sir Bani Yas Island Resorts is the ideal spot for relaxing in casually elegant surroundings.

سواء كنتم من هواة الفروسية أو المحترفين، ترحب جزيرة صير بني ياس بكم وتدعوكم إلى استكشاف الإسطبلات والاستمتاع بركوب الخيل! للمزيد من التفاصيل، اتصلوا بنا على الرقم 97128015266+ أو عبر البريد الإلكتروني [email protected]

Whether you’re a professional equestrian or an amateur, here on Sir Bani Yas Island you can explore our stables and even go horse riding! For details just contact us on +97128015266 or email [email protected]

تُعد جزيرة صير بني ياس الملاذ المثالي لتمضية عطلة نهاية الأسبوع، حيث تبعد عن أبوظبي مسافة تبلغ 250 كم بالسيارة على طول الساحل الغربي للإمارة!

At a distance of only 250 km drive along the west coast of Abu Dhabi, Sir Bani Yas Island is perfect for weekend getaways!