Centro Nihongo Sekai

今日は7月7日「七夕」です。Hoy 7 de Julio es Tanabata.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Hoy se celebra en el Tanabata ó Festival de las Estrellas, durante el cual escribimos nuestros deseos en trozos de papel rectangulares y de colores (tanzaku) y los colgamos en las ramas de los árboles de bambú.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#七夕の日 #七夕 #竹 #日本語 #にほんご #日本 #にほん #みんなの日本語 #日本語能力試験 #アルゼンチン #ブエノスアイレス

今日は6月18日「おにぎりの日」です。Hoy 18 de Junio es el Día del Onigiri.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
En Japón, los onigiri son populares entre personas de cualquier edad, son similares a los sándwiches ya que se pueden preparar rápidamente y son ideales para comer sobre la marcha. Se pueden ver en varias películas, mangá o animé, ya que es el elemento básico de la “comida barata” y hace a la vida cotidiana del Japón moderno.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
La razón para dedicar un día entero a esta comida rápida se debe a los hallazgos arqueológicos, que fueron descubiertos en la prefectura de Ishikawa el 18 de junio de 1987, una suerte de arroz carbonizado del período Y**i que se cree que es el antecedente remoto de este delicioso bocado.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#おにぎりの日 #おにぎり #おにぎりのひ #日本語 #にほんご #日本 #にほん #みんなの日本語 #日本語能力試験 #アルゼンチン #ブエノスアイレス

今日は5月1日「語彙の日」です。Hoy 1 de Mayo es el Día del Vocabulario.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Establecida por Obunsha Co., Ltd., la Japan Anniversary Association tiene como objetivo crear conciencia sobre la importancia del vocabulario necesario para comprender con precisión las palabras escritas, leídas y escuchadas en la vida diaria, las actividades de estudio y el trabajo.
⠀⠀⠀⠀⠀

#語彙 #語彙の日 #ごいのひ #日本語 #にほんご #日本 #にほん #みんなの日本語 #日本語能力試験 #アルゼンチン #ブエノスアイレス

明けましておめでとうございます！
Akemash*te Omedetou Gozaimasu!
⠀⠀⠀⠀⠀¡Feliz Año Nuevo!
⠀⠀⠀⠀
Por un año lleno de Cultura e Idioma🇯🇵
⠀⠀⠀⠀
*te #明けまして #新年 #日本 #にほん #日本語 #にほんご #みんなの日本語 #アルゼンチン #ブエノスアイレス #日本語2023 #日本2023

今日は3月3日「雛祭り」です。Hoy 3 de Marzo es el Hina Matsuri.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
También se lo conoce como "Festival de las Niñas". En él, las niñas exponen varias muñecas (ningyō-人形) vestidas con kimonos tradicionales y quedan situadas en distintos niveles de una plataforma, de hasta 5 a 7 escalones, cubierta con tela roja.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Estas muñecas representan personajes de la corte imperial de la Era Heian ordenados jerárquicamente y pasan de generación a generación dentro de la familia.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#雛 #雛祭り #ひなまつり #日本語 #にほんご #日本 #にほん #みんなの日本語 #日本語能力試験 #アルゼンチン #ブエノスアイレス

明けましておめでとうございます！
Akemash*te Omedetou Gozaimasu!
⠀⠀⠀⠀⠀¡Feliz Año Nuevo!
⠀⠀⠀⠀
Por un 2022 compartienfo y disfrutando del Idioma y Cultura🇯🇵
⠀⠀⠀⠀
*te #明けまして #新年 #日本 #にほん #日本語 #にほんご #みんなの日本語 #アルゼンチン #ブエノスアイレス #日本語2022 #日本2022

今日は12月13日「今年の漢字」です。Hoy 13 de Diciembre es el Kanji del Año.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
La Asociación de Pruebas de Aptitud de Kanji de Japón ha anunciado hoy, en el templo Kiyomizu-dera de Kioto, que "Kin"「金」(dinero, oro) ha sido elegido como el "Kanji del Año".
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#今年の漢字 #漢字 #ことしのかんじ #金 #きん #日本語 #にほんご #日本 #にほん #みんなの日本語 #日本語能力試験 #アルゼンチン #ブエノスアイレス

今日は12月2日です。Hoy es 2 de Diciembre.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
En esta fecha, pero en el año 1898 (31 de la Era Meiji), se firmó el Tratado de Comercio y Navegación entre Japón y Argentina.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
En el año 1998 (10 de la Era Heisei) se celebró el centenario Japón-Argentina.
Se emitió una estampilla para conmemorar.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#日本語 #にほんご #日本 #にほん #みんなの日本語 #日本語能力試験 #アルゼンチン #ブエノスアイレス

📲 ¿𝒀𝒂 𝒏𝒐𝒔 𝒔𝒆𝒈𝒖𝒊𝒔 𝒆𝒏 𝑰𝒏𝒔𝒕𝒂𝒈𝒓𝒂𝒎?
https://instagram.com/nihongo.sekai
🔜Sumate para conocer las Novedades del Sector de Librería📔🇯🇵
⠀⠀⠀⠀

今日は3月3日「雛祭り」です。Hoy 3 de Marzo es el Hina Matsuri.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Hinamatsuri, también conocido como Día de las Muñecas ó Día de las Niñas, es un festival de Japón que se celebra cada año para conmemorar la salud y la felicidad de las niñas y la feminidad en general.
⠀⠀⠀⠀⠀
La principal tradición asociada con éste festival consiste en montar un altar cubierto con un -dankake- (alfombra roja) en el que se colocan varias plataformas de hina-ningyō (muñecas ornamentales) con el traje tradicional de la corte del período Heian.
⠀⠀⠀⠀⠀
Como las muñecas pueden ser bastante caras, generalmente se transmiten de generación en generación como una reliquia familiar.
De igual manera, los abuelos a menudo regalan sets de Hina a las niñas de la familia tan pronto como nacen.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#雛 #雛祭り #ひなまつり #日本語 #にほんご #日本 #にほん #みんなの日本語 #日本語能力試験 #アルゼンチン #ブエノスアイレス