Aruba weather storms

Un nubia cu mal tempo a crece na e parti Central di Curacao cu por produci awasero.

Una nube con lluvias y tormentas electricas ha crecido sobre el Centro de Curacao.

A cloud with rain and thunderstorms has grown over Central Curacao.

Ɓon tardi bendicion🙏

Nos ta sigui monitorea e tempo den nos region local, y nos por wak un area di mal tempo creciendo net zuid west di Aruba si e tempo logra hala bin mas noord y e keda activo nos por haya algun awasero cu posibilidad di lamper cu strena riba Aruba.



Buenas tardes bendiciones🙏

Seguimos monitoreando el tiempo en nuestra region local, y podemos observar en la imagen de radar un area de mal tiempo creciendo justo al suroeste de Aruba, si el tiempo logra moverse mas al norte y se matiene activo, entonces son posibles algunas precipitaciones con posibilidad de tormentas electricas sobre Aruba.

Good afternoon blessings🙏

We continue to monitor the weather in our local region, and we can see on the radar image an area of ​​bad weather growing just southwest of Aruba, if the area of bad weather manages to move further north and remains active, then some precipitation is possible with the possibility of thunderstorms in Aruba.

Un nubia cu mal tempo creciendo zuid di e Isla nan ABC, algun di e nubia nan ei por alcansanos den e proximo ora y depende con activo e keda nos por haya algun awasero compaña oa lamper cu strena mane nos a indica den nos pronostico.



Una nube con mal tiempo esta creciendo al sur de las Islas ABC, algunsas de esas nubes podrian alcansarnos en la proxima ora y depende de cuan activa se mantenga entonces son posbiles algunsas precipitaciones con posibilidades de tormentas electricas.



A cloud with bad weather is growing south of the ABC Islands, some of those clouds could reach us in the next hour and depending on how active it remains, some precipitation with the possibility of thunderstorms is possible.

Update: un aire mas humedo y instabiel lo establese su mes den nos region local y esei por trese cune un aumento di nubia nan cu por produci awasero cu posibilidad pa lamper cu strena riba e Isla nan ABC den ora nan di marduga pa mainta di Diadomingo, den e proximo dia nan condicion nan atmosferico lo ta mas faborabel pa awasero cu por ta compaña pa lamper cu strena segun e modelo nan, nos lo Update y mantene boso bon informa.



Actualizacion: un aire mas humedo e inestable se va estableser en nuestra region local y por eso se espera un aumento en nubes que podrian producir preciptaciones con posibilidad de tormentas electricas sobre las Islas ABC en horas de la madrugada y en la mañana del Domingo, en los proximos dias las condiciones atmosfericas seran mas favorables para precipitaciones con posibilidades de tormentas electricas segun los modelos, estaremos dando actualizaciones y informandoles.



Update: a more humid and unstable air will be established in our local region and that is why an increase in clouds is expected that could produce precipitation with the possibility of thunder storms over the ABC Islands in the early hours of the morning and on Sunday morning, in In the next few days the atmospheric conditions will be more favorable for precipitation with the possibility of thunderstorms according to the models, we will be giving updates and informing you.

Bon dia un feliz Diasabra🙏

Update: nos ta sigui monitorea un Ola tropical fuerte cu ta moviendo West direccion pa e Caribe, NHC ta indica cu e sistema aki ta sigui produci awasero y mal tempo desorganisa y cu condicion parce di ta faborabel pa su desaroyo y un depresion tropical por forma mei mei di siman na e ultimo parti di siman. su efecto ora eta pasando noord di nos region local segun e modelo nan biento lo bira swak, un aumento pa algun awasero compaña pa lamper riba e cu strena riba e Isla nan ABC Diaranson pa Diahuebs, masha danki🙌👍



Buenos dias un feliz Sabado🙏

Actualizacion: seguimos monitoreando ha una fuerte Onda tropical que se mueve hacia el Oeste en direccion hacia el Caribe, el CNH indican que el sistema esta produciendo lluvias y tormentas desorganisada y que las condiciones parecen favorables para su desarollo y una depresion tropical podria formarse a mediados de la semana oh en la ultima parte de la semana, su efecto cuando este pasando al norte en nuestra region local seria que los vientos estaran flojos, un aumento en las lluvias con posibilidad de tormentas electricas sobre las Islas ABC para el Miercoles y Jueves, muchas gracias🙌👍



Good morning a happy Saturday 🙏

Update: We continue to monitor a strong tropical wave that is moving westward towards the Caribbean, the NHC indicates that the system is producing disorganized rain showers and thunder storms and that conditions seem favorable for its development and a tropical depression could form in the middle of the week oh in the latter part of the week, its effect when it is passing north of the Islands in our local region would be that the winds will be weak, an increase in rain showers with the possibility of thunderstorms over the ABC Islands for Wednesday and Thursday, many thank you🙌👍

Update: NHC ta mantene e potencial di formacion di e Ola tropical situa na e parti Central di lama Atlántico na un 40% den e proximo 7 dia nan y un 0% den 48 ora, nos ta sigui vigila e sistema aki hopi di serca.



Actualizacion: el CNH mantiene el potencial de desarollo Ciclonico de la Onda tropical ubicada en Centro del mar Atlántico en un 40% en los proximos 7 dias y 0% en 48 horas, seguimos vigilando este sistema muy de serca.



Update: the NHC maintains the potential for cyclonic development of the tropical wave located in the center of the Atlantic Sea at 40% in the next 7 days and 0% in 48 hours, we continue to monitor this system very closely.

Update 8:00 pm

NHC a marca un otro area cu potencial di formacion, awo ta 2 area ta wordu monitorea den e awa nan di Atlántico. E prome NHC a aumenta su potencial di formacion na un 50% den e proximo 7 dia nan y un 10% den 48 ora y e ta di interes pa e Caribe y e lo ta pasando noord di e Isla nan ABC Diaranson te cu awor na un distancia sigur. E di 2 sistema tin un 20% di posibilidad di formacion den e proximo 7 dia nan. NHC ta indica cu un desaroyo lento di e sistema aki ta posibel na mitar di e proximo siman ora e sigui avansa den direccion west- noordwest na noordwest riba e awa nan di Atlántico tropical.



Actualizacion 8:00 pm

El CNH a marcado una nueva area con potencial de desarollo Ciclonico, ahora son 2 areas que son monitoreadas sobre aguas del Atlántico tropical. La primera el CNH ha aumentado su potencial de desarollo Ciclonico ha un 50% en los proximos 7 dias y un 10% en 48 horas y es de interes para el Caribe y segun los modelos estara pasando al norte de las Islas ABC el miercoles, hasta ahora en una distancia segura. El segndo sistema tiene un 20% de probabilidades de desarollo Ciconico en los proximo 7 dias, el CNH indican que un desarollo lento de este sistema es posible hasta mediados de la proxima semana mientras avansa hacia el Oeste - noroeste o al noroeste sobre aguas del Atlántico tropical.



Update 8:00 pm

The NHC has marked a new area with potential for Cyclonic development, now there are 2 areas that are monitored over the tropical Atlantic sea. The first one the NHC has increased its potential for cyclonic development by 50% in the next 7 days and 10% in 48 hours and is of interest for the Caribbean and according to the models it will be passing north of the ABC Islands on Wednesday, until now at a safe distance. The second system has a 20% chance of developing in the next 7 days, the NHC indicates that a slow development of this system is possible until the middle part of next week as it moves towards the West - northwest or northwest over the tropical Atlántic.

Bon dia un felis Diahuebs🙏

Update: NHC ta aumenta e potencial di formacion di e Ola tropical situa na e parti Central di lama Atlántico na un 40% den e proximo 7 dia nan y un 0% den 48 ora, NHC ta indica cu condicion nan ta mustra di ta faborabel pa un desaroyo gradual di e sistema aki y un depresion tropical por forma tempran di e proximo siman mientras cu eta move west na 10-15 mph asercando Kleine Antillens, despues ta pronostica cu e sistema lo cuminsa move den un direccion west na west- noordwest atraves di porcion di lama Caribe Oriental na e parti mitar di e proximo siman. Nos di lo vigila e sistema aki hopi di serca.

Buenos dias un feliz Jueves🙏

Actualizacion: el CNH aumenta el potencial de desarollo Ciclonico de la Onda tropical ubicada en el Centro del mar Atlántico ha un 40% en los proximos 7 dias y un 0% en 48 horas, el CNH indican que las condiciones parecen estar favorables para un desaroyo gradual de este sistema y que una depresion tropical podria formarse temprano en la proxima semana mientras se mueve hacia el Oeste ha 10-15 mph asercandose a las Antillas Menores, despues se pronostica que el sistema se mueva hacia el Oeste o al Oeste- noroeste sobre porciones del mar Caribe Oriental a mediados de la proxima semana, nosotros de seguiremos vigilando al sistema muy de serca.

Good morning a happy Thursday🙏

Update: the NHC increases the potential for cyclonic development of the tropical wave located in the center of the Atlantic Sea by 40% in the next 7 days and 0% in 48 hours. The NHC indicates that conditions appear to be favorable for development of this system and that a tropical depression could form early next week as it moves westward at 10-15 mph approaching the Lesser Antilles, then the system is forecast to move west or west-northwest over portions of the Eastern Caribbean in the middle part of next week, will continue to monitor the system Closely.

Bon dia bendicion🙏

Nos ta sigui vigila e Atlántico tropical, unda ta pronostica cu 2 Ola tropical lo por haya chens pa desarolla den un sistema tropical den e proximo dia nan e proximo dia nan. E prome area NHC a mantene su potencial di formacion na un 20% den e proximo 7 dia nan, un desarollo lento di e sistema aki ta posibel e weekend aki of tempran di e proximo siman, mientras eta move direccion west of na west- noordwest riba e awa nan di Atlántico tropical. E di 2 sistema ta un Ola tropical fuerte cu lo sali pronto fe Continente Africano y ta posibel cu NHC lo marca e Ola tropical aki mane un area cu potencial di desarollo Ciclonico den e proximo dia nan.



Buenos dias bendias bendiciones🙏

Seguimos vigilando el Atlántico tropical, donde se pronostica que 2 Ondas tropicales podrian hayar condiciones para desarollo Ciclonico en los proximos dias. La primera area el CNH lo mantiene con un 20% de probabilidades de desarollo Ciclonico en los proximos 7 dias, un desarollo lento de este sistema es posible este fin de semana o temprano en la proxima semana mientras se mueve hacia el oeste o a oeste- noroeste sobre aguas del Atlántico tropical. El segundo sistema es una Ona tropical que pronto saldra del Continente Africano y es posible que el CNH marque a esta Onda tropical como un area con potencial de desarollo Ciclonico en los proximos dias.



Good morning blessings blessings🙏

We continue to monitor the tropical Atlantic, where it is predicted that 2 tropical waves could have conditions for cyclonic development in the coming days. The first area the NHC maintains with a 20% chance of Cyclonic development in the next 7 days, a slow development of this system is possible this weekend or early next week as it moves west or west-northwest over tropical Atlantic.. The second system is a tropical wave that will soon leave the African Continent and it is possible that the NHC marks this tropical wave as an area with potential for cyclonic development in the coming days.

Bon nochi saludos🙏

Update: e modelo nan ta pronostica un aumento den nubia nan cu por produci awasero cu chens chikito pa lamper cu strena pa marduga y mainta di Diaranson, corda cu eta un pronostico y e por cambia.



Buenas noches saludos🙏

Actualizacion: los modelos estan pronosticando un aumento en nubosidad que pueden producir lluvias con una pequeña posibilidad de tormentas electricas para la madrugada y en la mañana del miercoles, recuerden que es un pronostico y pueden haber cambios.



Good evening greetings🙏

Update: the models are predicting an increase in cloudiness that may produce rain with a small possibility of thunderstorms for the early morning on wednesday remember that it is a forecast and there may be changes.

Bon nochi na tur cu ta sigui nos bendicion🙏

Update: despues di un calma encuanto na sistema nan Ciclonico, NHC ta marca un area cu potencial di formacion Ciclonico, NHC ta indica cu un area di presion abou lo por forma na e Atlántico Central den e proximo dia nan y condicion lo ta marginalmente faborabel pa un desaroyo lento di e sistema e weekend aki y pa tempran di e proximo siman, mientras cu eta move west na noordwest na 10 pa 15 mph/ e tin un 20% di posibilidad di formacion den e proximo 7 dia nan.



Buenas noches a todos los que nos siguen bendiciones🙏

Actualizacion: despues de una calma encuanto a sistemas tropicales, el CNH ha marcado un area con potencial de desarollo Ciclonico, el CNH indican que una area de baja presion podria formarse en el Atlántico Central en los proximos dias y que las condiciones pueden ser marginalmente favorables para un desarollo lento de este sistema este fin de semana y temprano en la proxima semana, mientras se mueve hacia el Oeste- noroeste a 10 -15 mph/ el sistema tiene un un 20% de probabilidades de desarollo Ciclonico en los proximos 7 dias.



Good night to all who follow us, blessings🙏

Update: After a a calm in tropical systems, the NHC has marked an area with potential for cyclonic development, the CNH indicates that an area of ​​low pressure could form in the Central Atlantic in the coming days and that conditions may be marginally favorable for slow development of this system this weekend and early next week, as it moves west-northwestward at 10 -15 mph/ the system has a 20% chance of cyclonic development in the next 7 days.

Bon tardi saludos🙏

Update: un disturbio situa na e parti Oost di Caribe lo zorg pa un aumento temporalmente di humedad y di algun nubia nan cu por produci awasero di corto duracion cu chens chikito pa lamper cu strena den e proximo 24 ora. Temperarura max: 33c°/ min: 28c° / biento for di Oost na 20 mph.



Buenas tardes saludos🙏

Actualizacion: un disturbio ubicado en la parte Oriental del Caribe estara aumentando la humedad temporalmente como tambien las probabilidades de algunas lluvias de corta duracion con un pequeño chanse de tormentas electricas en las proximas 24 horas. Temperarura max: 33c°/ min: 28c° / vientos del este a 20 mph.



Good afternoon greetings🙏

Update: A disturbance located in the Eastern Caribbean will be temporarily increasing humidity as well as the chances of some short-duration rain showers with a small chance of thunderstorms in the next 24 hours. Max temperature: 33c° / min: 28c° / easterly winds at 20 mph.

Bon nochi saludos

Bon tardi Dios bendiciona boso🙏

E modelo nan a cuminsa wak cu pa e proximo siman e Atlántico pronto lo activa cu fuerte Ola nan tropical moviendo den un direccion west cu lo por tin posibilidad di formacion, corda cu nos ta den e peak di temporada di Horcan unda nos lo cuminsa wak un aumento den actividad Ciclonico.



Buenas tardes Dios los bendiga🙏

Los modelos a comensado a ver que para la proxima semana el Atlántico pronto se activara con fuertes Onda tropicales moviendo en direccion hacia el Oeste que podrian tener posibilidad de desarollo Ciclonico, estamos en el pico de la temporada de Huracanes donde comensaremos a ver un aumento en la actividad Ciclonica.



Good afternoon God bless you 🙏

The models have begun to see that next week the Atlantic will soon be activated with strong tropical waves moving in a westward direction that could have the possibility of cyclonic development, we are at the peak of the Hurricane season where we will begin to see an increase in Cyclonic activity.

Bon nochi saludos🙏

Update: un Ola tropical cu a cabi drenta e parti Oriental di Caribe, lo zorg pa aumento temporalmente di nubia cu por produci algun awasero local ora eta asercando e Isla nan ABC mañan Diasabra, e posibilidad pa awasero ta mas pa Bonaire y Curacao, mientras pa Aruba e posibilidad ta mas abou, temperatura max 32c° min 28c°/ biento for di Oost na 25 MPH/



Buenas noches saludos🙏

Actualizacion: una Onda tropical e acaba de entrar a la parte Oriental del Caribe estara provoviendo algunas lluvias locales cuando se este asercando a las islas ABC mañana Sabado, las posibilidades de lluvias para Bonaire y Curacao son mas altas, mientras que para Aruba son bajas. Temperatura max 32c° min 28c°/ vientos del Este a 25 MPH/



Good evening greetings🙏

Update: A tropical wave that has just entered the eastern part of the Caribbean will be causing some local rain as it approaches the ABC Islands tomorrow Saturday, the chances of rain for Bonaire and Curacao are higher, while for Aruba they are low. Max temperature 32c° min 28c°/ East winds at 25 MPH/

Bon nochi saludos🙏

Horcan Ernesto ta rumbo pa e Isla di Bermuda, e tin biento max sosteni di 90 MPH/ 150 KM/H



Buenas noches saludos🙏

Huracan Ernesto esta rumbo a la Isla de Bermuda , tiene vientos max sostenidos de 90 MPH/ 150 KM/H



Good evening greetings🙏

Hurricane Ernesto is heading to the Island of Bermuda, it has maximum sustained winds of 90 MPH/150 KM/H

Update: Ernesto ta converti den un Horcan noord di Puerto Rico cu biento max sosteni di 75 MPH/ 120KM/H awasero fuerte lo sigui afecta Puerto Rico den e transcurso di e dia di awe.



Actualizacion: Ernesto se convierte en un Huracan al norte de Puerto Rico con vientos max sostenidos de 75 MPH/ 120 KM/H fuertes lluvias seguirn afectando a Puerto Rico en el transcurso del dia de hoy.



Update: Ernesto becomes a Hurricane north of Puerto Rico with maximum sustained winds of 75 MPH/ 120 KM/H heavy rains will continue to affect Puerto Rico throughout the day today.

Buenos dias bendiciones🙏

Mane nos a indica, ja nos por sinti e temperatura halto y calor den e dia awe, temperatura actualmente ta na 33c° pero e sensacion por sintie te na 40c° tene curpa bon hidrata y no hasi hopi actividad den aire liber.



Buenos dias bendiciones🙏

Como indicamos, ja podemos sentir las temperaturas altas en el dia de hoy, la temperatura esta alrededor de los 33c° pero se siente a 40c° mantenganse bien hidratado y evite la actividad al aire libre.



Good morning blessings🙏

As we indicated, we can already feel the high temperatures today, the temperature is around 33c° but it feels like 40c°, stay well hydrated and avoid outdoor activity.

Update: Tormenta tropical Ernesto moviendo riba Virgin Islands afectando e Isla nan cu basta awasero biento fuerte, ta pronostica cu e lo converti den un Horcan ora eta pasando na noord oost di Puerto Rico. Ernesto tin biento max sosteni di 60 MPH/ 95 KM/H/ ki efecto e sistema aki por tin riba e Isla nan ABC? Biento lo disminui y lo ta swak y lo por sinti mas calor cu normal durante dia, encuanto awasero e chens ta hopi abau y no ta spera awasero di importancia riba e Isla nan ABC pero tog no por descarta esei, masha danki🙌👍



Actualizacion: la Tormenta tropical se esta moviendo sobre las Islas Virgenes afectandolos con lluvias y vientos fuertes, se pronostica que se convierta en Huracan esta noche mientras pasa al noreste de Puerto Rico. Ernesto tiene vientos max sostenidos de 60 MPH/ 95 KM/H/ que efecto tendra sobre las Islas ABC? Se espera que diminuya el viento y esten debiles y asi podrian sentir mas calor de lo norma durante el dia, encuanto a las precipitaciones, no probabilidades de lluvias se mantiene bajas y por eso no se espera lluvias de importancia sobre las Islas ABC, pero no se descarta, muchas gracias🙌👍



Update: The Tropical Storm Ernesto is moving over the Virgin Islands affecting them with rain and strong winds, it is forecast to become a Hurricane tonight as it passes northeast of Puerto Rico. Ernesto has maximum sustained winds of 60 MPH/ 95 KM/H/ what effect will it have on the ABC Islands? It is expected that the wind will decrease and they will be weak and thus they could feel hotter than normal during the day, As for precipitation, the probability of rain remains low and that is why significant rain is not expected over the ABC Islands, but it is not ruled out. thank you very much🙌👍

Bon dia bendicion🙏

Tormenta tropical Ernesto afectando e parti noordoost di Caribe rumbo pa Puerto Rico.



Buenos dias bendiciones🙏

La Tormenta tropical Ernesto afectando al noreste del Caribe rumbo a Puerto Rico.



Tropical Storm Ernesto affecting the northeastern Caribbean towards Puerto Rico.





Update oficial: tormenta tropical Ernesto ta forma oost di Kleine Antillens, su biento nan a aumenta na na 40 MPH/ 65 KM/H cu rafaga nan mas fuerte y ta pronostica cu e lo sigui fortalece su mes den e proximo dia nan, eta moviendo rapidamente na West- noordwest serca di 28 MPH/ 44 KM/H e Isla nan noord di Kleine Antillen, British US. Virgin Islands y Puerto Rico mestera ta prepara pa e inminente impacto di Tormenta tropical Ernesto.



Actualizacion: oficial: se forma la Tormenta tropical Ernesto al Este de las Antillas Menores, su vientos han aumentado a 40 MPH/ 65 KM/H con rafagas mas fuertes y se pronostica que se siga fortaleciendo en los proximos dias, se mueve rapidamente al Oeste- noroeste serca de 28 MPH/ 44 KM/H las el norte de las Antillas Menores, las Islas Virgenes de Estados Unidos y Britanicas y Puerto Rico deben de estar preparados para el imninente impacto de la Tormenta tropical Ernesto.



Update: official: Tropical Storm Ernesto forms east of the Lesser Antilles, its winds have increased to 40 MPH/ 65 KM/H with stronger gusts and it is forecast to continue strengthening in the coming days, it is moving rapidly west - northwest near 28 MPH/ 44 KM/H the north of the Lesser Antilles, the US. And British Virgin Islands, Puerto Rico must be prepared for the imminent impact of Tropical Storm Ernesto.

Bon dia un felis comienso di siman🙏

Update: nos ta sigui vigila potential Ciclone #5 cu dirigiendo su mes na algun Isla nan di Kleine Antillen y Puerto Rico, e sistema ta moviendo rapidamente den un direccion west na 26 MPH/ 46KM/H y ta pronostica cu e sistema lo move atraves di Leeward Islands laat awe nochi of Diamars, despues pa e aserca the us. And British Virgin Islands y Puerto Rico Diamars anochi mane un tormenta tropical, e sistema aki tin biento max sosteni di 30 MPH/ 45KM/H e sistema aki no ta forma menaza pa e Isla nan ABC.



Buenos dias feliza comienso de semana🙏

Actualizacion: seguimos vigilando Ciclone Potencial #5 que se dirige a algunas Islas Sotavento y tambien Puerto Rico, el sistema se esta moviendo rapidamente hacia el Oeste a 26 MPH/ 46KM/H y se pronostica que el sistema se mueva atraves de porcion de las Islas de Sotavento tarde en la noche o el Martes, para que despues aserque a las Islas Virgenes de Estado Unidos y Puerto Rico Martes en la noche, este sistema tiene vientos max sostenidos de 30 MPH/ 45 KM/H este sistema no es de amenaza para las Islas ABC.



Good morning, happy start of the week🙏

Update: We continue to monitor Potential Cyclone #5 heading toward the Leeward Islands and also Puerto Rico, the system is moving rapidly westward at 26 MPH/ 46KM/H and the system is forecast to move across portions of the Leeward Islands late at night or Tuesday, than approaches the United States Virgin Islands and Puerto Rico Tuesday night, this system has maximum sustained winds of 30 MPH/ 45 KM/H this system is not a threat to the ABC Islands.

Update: awo nos tin e Potential Ciclone #5 a emiti un tropical storm watch pa Guadeloupe y St. Martin, St. Kitts, Nevis, Montserrat, Antigua, Barbuda y Anguilla, Saba, St. Eustatius, Sint Maarten.



Actualizacion: ahora tenemos al Ciclone Potencial #5 se ha emitido vigilancias de tormenta tropical para Guadeloupe y St. Martin, St. Kitts, Nevis, Montserrat, Antigua, Barbuda y Anguilla, Saba, St. Eustatius, Sint Maarten.



Update: We now have Potential Cyclone #5 tropical storm watches are issued for Guadeloupe and St. Martin, St. Kitts, Nevis, Montserrat, Antigua, Barbuda and Anguilla, Saba, St. Eustatius, Sint Maarten.

Bon tardi saludos bendicion🙏

Update: NHC a aumenta e potencial di formacion di e na un 90% den e proximo 7 dia nan y un 80% den 48 ora, e sistema aki tin un potencial halto di converti den depresion of tormenta tropical den e proximo dia nan, mientras eta aserca e parti Noord Oost di Caribe Kleine Antillen y Puerto Rico.



Buenas tardes saludos bendciones🙏

Actualizacion: el CNH aumenta el potencial de desarollo Ciclonico ha un 90% del en los proximos 7 dias y un 80% en 48 horas, este sistema tiene un alto potencial de convertirse en una depresion o tormenta tropical en los proximos dias, mientras se aserca al noreste del Caribe, las Antillas Menores y Puerto Rico.



Good afternoon greetings blessings 🙏

Update: the NHC increases the potential for cyclonic development by 90% in the next 7 days and 80% for the in 48 hours, this system has a high potential to become a depression or tropical storm in the next few days, while it approaches the northeastern Caribbean, the Lesser Antilles and Puerto Rico.

Update 8:00 pm: e posibilidad pa formacion di e a aumenta na un 90% den e proximo 7 dia nan y un 50% den 48 ora.



Actualizacion 8:00 pm: las probabilidades de desarollo Ciclonico aumentan del ha 90% en los proximos 7 dias y un 50% en las proximas 48 horas.



Update 8:00 pm: The probabilities of Cyclonic development increase for the to 90% in the next 7 days and 50% in the next 48 hours.

Update: NHC a aumenta e potencial di formacion di e na un 40% den 48 ora, e sistema aki ta sigui mustra señal nan di organizacion.



Actualizacion: el CNH ha aumentado el potencial de desarollo del ha un 40% en las proximas 48 horas, este sistema sigue mostrando señales de organizacion.



Update: the NHV has increased the development potential of by 40% in the next 48 hours, this system continues to show signs of organization.

Bon dia felis Diasabra🙏

Update: e Ola tropical fuerte cu ta ser vigila den e dia di ayera, a wordu designa mane e e tin un potencial grandi di converti den un depresion tropical of tormenta tropical den e proximo dia nan e tin un 80% den e proximo 7 dia nan y un 30% den 48 ora, eta di interes pa e e parti noord di Kleine Antillen, como tambe Puerto Rico y Republica Dominicana y Haiti, proximo nomber riba lista Ernesto.



Buenos dias feliz Sabado🙏

Actualizacion: la Onda tropical fuerte que esta ciendo vigilada fue designado en el dia de ayer como el tiene un potencial grande de convertirse en una depresion o tormenta tropical en los proximos dias de un 80% en los proximos 7 dias y un 30% en 48 horas es de interes para el norte de las Antillas Menores, Puerto Rico y Republica Dominicana y Haiti, proximo nombre en la lista Ernesto.



Good morning happy Saturday🙏

Update: The strong tropical wave that is being monitored was designated yesterday as and has a great potential to become a depression or tropical storm in the next few days, 80% in the next 7 days and 30% In 48 hours it is of interest to the north of the Lesser Antilles, Puerto Rico and the Dominican Republic and Haiti, next name on the list Ernesto.

Bon nochi saludos🙏

Update: e posibilidad pa algun di e Isla nan di Keine Antillen, Puerto Rico, Republica Dominicana wordu afecta pa un sistema tropical ta aumenta. NHC ta aumenta e posibilidad di formacion di e Ola tropical fuerte situa na e parti Central di lama Atlántico na un 70% den e proximo 7 dia nan y un 10% den 48 ora, NHC ta indica cu e sistema ta miho organiza y cu un depresion tropical por forma trempan di e proximo siman mientras cu e sistema ta aserca Kleine Antillen y the Greater Antilles. Tambe un Ola tropical na banda Oost di Caribe lo aserca nos region local pa mañan Diasabra y Diamoningo y lo por aumenta e posibilidad pa algun awasero di corto duracion of pasajero cu chens chikito pa lamper cu strena den e proximo 48 ora.



Buenas noches saludos🙏

Actualizacion: las probabilidades de que un sistema tropical afecte ha algunas de las Islas de las Antillas Menores, Puerto Rico, Republica Dominicana ha aumentado. El CNH ha aumentado las probabilidades de desarollo Ciclonico de la fuerte Onda tropical ubicado en la parte Central del mar Atlántico ha un 70% en los proximos 7 dias y 10% en 48 horas, el CNH indica que el sistema se organizado mejor desde ayer y que una depresion tropical podria formarse a temprano amediados de la proxima semana mientras que el sistema se aserca a las Antillas Menores y a las Antillas Mayores. Tambien una Onda tropical ubicado en la parte Oriental del Caribe se estara asercando a nuestra region local mañana Sabado y Domingo aumentando las posibilidades de algunas lluvias de corta duracion y pasajeras en las proximas 48 horas.



Good evening greetings🙏

Update: The chances of a tropical system affecting some of the Lesser Antilles Islands, Puerto Rico, and the Dominican Republic have increased. The NHC has increased the probabilities of cyclonic development of the strong tropical wave located in the central part of the Atlantic Sea to 70% in the next 7 days and 10% in 48 hours, the NHC indicates that the system has been better organized since yesterday and that a tropical depression could form early in the middle of next week, while the system approaches the Lesser Antilles and the Greater Antilles. Also, a tropical wave located in the eastern part of the Caribbean will be approaching our local region tomorrow Saturday and Sunday, increasing the chances of some short-duration and passing rain showers in the next 48 hours.