Jeanneke-Pis

Belgium ! 🖤💛❤️

🇧🇪 décor et création artistique :
🇧🇪 installation :
📸 photos :

Fête Nationale Feestdag
🖤💛❤️
Vive les Belges ! Vive la Belgique !
Leve de Belgen ! Lang Leven Belgïe !

🇧🇪 décor et création artistique :
🇧🇪 installation :
📸 photos :

CHILDREN SHOULD NOT WORK !

Aujourd’hui, après une semaine de mise en lumière pour ce combat, démontage de mon installation pour la

🌟 Journée mondiale contre le travail des enfants
🌟 Werelddag tegen Kinderarbeid
🌟 World day against child labour

Artwork, décor et installation : Florence Montfort
Photos : St.T

CHILDREN SHOULD NOT WORK !

🌟 Journée mondiale contre le travail des enfants
🌟 Werelddag tegen Kinderarbeid
🌟 World day against child labour

Artwork, décor et installation : Florence Montfort
Photos : St.T

Vive Bruxelles !
Lang leven Brussel !

Fête de l’Iris 💛 Irisfeest

💫 Artwork & Installation : Florence Montfort

🌼 Création florale : Versus

📸 Photos : Cici Olsson

👓 Sans lunettes, pas d’avenir. Tout le monde a le droit à des lunettes abordables 👓

👓 Zonder bril, geen toekomst. Iedereen heeft recht op een betaalbare bril 👓

👓 Without glasses, no future. Everyone has the right to affordable glasses 👓

Je me prépare pour Mardi Gras ! 🥳
See you on Tuesday ! 🎊
Ik heb een leuke verrassing voor jij ! 🎉



Décor & Installation : 💥

Je soutiens, salue et célèbre les 75 ans de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme 🫶🏼 et pour l’occasion ma niche s’est remplie symboliquement de ses principaux articles…
UN Human Rights - Europe

Installation par @ Florence Montfort

Octobre rose ! Je suis et je soutiens Think Pink 🩷

Think Pink ! 🩷

Jeanneke-P*s soutient la campagne et adopte la couleur Rose tout le mois d’octobre ! 💓

Dans notre pays, 1 femme sur 8 est aujourd’hui encore touchée par un cancer du sein. Tout le monde connait malheureusement dans son entourage une personne qui est ou a été touchée par cette maladie.

C'est pourquoi il est important d'unir nos forces afin de sensibiliser un maximum de personnes et d'agir ensemble pour lutter contre le cancer le plus fréquent chez la femme en Belgique. Porter le ruban rose est une façon de signifier aux autres que vous êtes investi(e) et conscient(e) de l'importance de se faire dépister mais également d'exprimer votre soutien à toutes les personnes touchées par la maladie.

Toutes les pièces jetées dans la vasque durant le mois d’octobre seront intégralement reversées à l’association !

La fresque et l’installation “Jeanneke-P*s thinks Pink” ont été réalisées par Florence Montfort 💞

Good morning Brussels !

☀️☀️☀️

Photo

Fête Nationale Feestdag !
🖤💛❤️
Vive les Belges !
Leve de Belgen !

🇧🇪 décor et installation : (Oksana Potami)

‼️ La lutte contre le travail des enfants, ce n’est pas que le 12 juin ! C’est tous les jours, chaque jour…

‼️ Kinderarbeid stoppen doe je niet alleen op 12 juni, maar elke dag. Dag na dag…

🌟 Journée mondiale contre le travail des enfants
🌟 Werelddag tegen Kinderarbeid 🌟World day against child labour

🌈 Iel, elle, il, je suis tout ça à la fois et plus encore. Ce week end, je célèbre la dans ma ville tolérante de toutes les différences et ressemblances, de tous les genres… 🌈

🌈 Die, hij, zij, ik ben dat allemaal en meer. Dit weekend vier ik in mijn stad tolerant voor alle verschillen en overeenkomsten, van alle geslachten… 🌈


💫

Parce que j’aime l’Art et les artistes qui s’expriment dans les rues de mon quartier…

Le Cloître est un ancien restaurant (Chez Stans), à deux pas de chez moi, où Jacques Brel avait ses habitudes… Devenu depuis une résidence d’artistes, une galerie d’Art ou une salle de concert, le a décidé d’exposer une artiste photographe sur sa vitrine pour dynamiser cette fin d’année et embellir 2023. N’hésitez pas à aller y jeter un œil !

C’est l’artiste Romy Berger qui s’expose jusque fin janvier avec son projet « Corporis antrum », en collaboration avec .today .

Romy Berger est une artiste photographe vivant à Bruxelles. Dans cette image, extraite d’une série plus large, Romy explore son corps comme territoire. Elle utilise divers outils de représentation (photographie, vidéo, 3D) qui témoignent d’un langage hybride entre mémoire primaire et récit d’anticipation.

Must see !
❤️❤️❤️

Omdat ik hou van kunst en de artiesten die zich uiten in de straten van mijn buurt...
Le Cloître is een voormalig restaurant (Chez Stans) op een steenworp afstand van mijn huis waar Jacques Brel vroeger zijn gewoonten had... Sindsdien is het een kunstenaarsresidentie, een kunstgalerie of een concertzaal geworden. Le Cloître heeft besloten een fotografische kunstenaar in zijn etalage te exposeren om het einde van het jaar energie te geven en 2023 te verfraaien. Aarzel niet om te gaan kijken!
De kunstenares Romy Berger stelt tot eind januari haar project "Corporis antrum" tentoon, in samenwerking met .today .
Romy Berger is een fotograaf die in Brussel woont. In dit beeld, afkomstig uit een grotere serie, verkent Romy haar lichaam als territorium. Ze gebruikt verschillende voorstellingsinstrumenten (fotografie, video, 3D) die getuigen van een hybride taal tussen primair geheugen en anticiperend verhaal.
Must see !
❤️❤️❤️

Because I love Art and the artists who express themselves in the streets of my neighborhood...
Must see ! ❤️❤️❤️

Je soutiens bien sûr… 🧡

16 jours d’activisme contre la violence basée sur le genre » est une campagne annuelle qui commence le 25 novembre, la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, et se poursuit jusqu’à la Journée internationale des droits de l’homme, le 10 décembre.

Dirigée par la société civile, la campagne « Tous UNiS pour mettre fin à la violence à l’égard des femmes d’ici à 2030 » est soutenue par les Nations Unies à l’initiative de son Secrétaire général. Cette année, l’ONU marque cette campagne par le thème « TOUS UNiS ! L’activisme pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes et des filles

Ik steun natuurlijk 🧡

16 dagen van activisme tegen gendergeweld" is een jaarlijkse campagne die begint op 25 november, de internationale dag voor de uitbanning van geweld tegen vrouwen, en duurt tot de internationale dag van de mensenrechten op 10 december.

De campagne UNiTE to End Violence against Women by 2030 wordt geleid door het maatschappelijk middenveld en gesteund door de Verenigde Naties op initiatief van hun secretaris-generaal. Dit jaar markeert de VN de campagne met het thema "UNiTE! Activisme om geweld tegen vrouwen en meisjes te stoppen.

Of course, I support 🧡

The 16 Days of Activism against Gender-Based Violence is an annual campaign that begins on 25 November, the International Day for the Elimination of Violence against Women, and runs through International Human Rights Day on 10 December.

Led by civil society, the campaign is supported by the United Nations through the Secretary General’s UNiTE by 2030 to End Violence against Women initiative. This year, the UN marks the 16 Days under the theme “UNiTE! Activism to end violence against women and girls”.

Mon Impasse de la Fidélité mise à l’honneur par PAUL GÉRARD dans l’expo « Years of Residencies » hosting by le Carrefour des Arts Foundation
🤩
Beaucoup d’artistes exposé(e)s que j’aime beaucoup !

Exhibition until the 27.11 … Go there & Have a look !

Vive Sainte Bibiane !

Hier, j’ai reçu la charmante visite de l’ordre de la Sainte Bibiane. Ces étudiantes et jeunes travailleuses sont venues me saluer pour fêter leur 25 ans, quel honneur !

L'Ordre de la Sainte Bibiane (OSB) est un ordre calottin féminin rassemblant des étudiantes et jeunes travailleuses ayant faire leur études sur le campus d'Alma à Woluwé. 
L’institution comprend des médecins, dentistes, diététiciennes, éducatrices physiques, techniciennes en imagerie, entre autres.

A l'époque, aucun ordre n'accueillait de membre féminin. En 1998, lassées de rester à la maison quand leurs compagnons partaient en séances, ces femmes ont décidé de créer leur propre ordre. Elles partagent avec moi leur combat pour l'égalité homme-femme et la mise en lumière des femmes engagées.

Longue vie & Happy birthday Sainte Bibiane ! ❤️

Pop up store dans mon quartier : demain ! 👀
J’adore les jeunes créateurs et artistes made in Belgium… Je les trouve !
Passez les voir, passez me voir ! 😉



Tomorrow Pop up store in my neighborhood ! 👀
I love young designers and artists made in Belgium... I think they are !
Come and see them, come and see me !
😉



Morgen : Pop-up store in mijn buurt ! 👀
Ik hou van jonge ontwerpers en kunstenaars made in Belgium ... Ik denk dat ze zijn!
Kom en zie ze, kom en zie me!
😉

Aujourd’hui, sur la Grand-Place de Bruxelles, le tapis géant de fleurs a été fraîchement installé… C’est magnifique ma ville en couleurs !
Pour ma part, je ne reçois pas que des fleurs : un voleur s’amuse depuis quelques semaines à venir chaque nuit me dépouiller de mes pièces et à essayer de me déloger… 😔☹️😤
Un grillage fort guerrier - je l’avoue - a donc été placé ce matin pour me protéger temporairement en attendant ma nouvelle grille…

Prenez soin de moi, prenez soin de vous ❤️

P*s & Love & respect after all !

***

Vandaag is op de Grote Markt in Brussel het reusachtige bloementapijt vers gelegd... Mijn stad is mooi van kleur!
Wat mij betreft, ik krijg niet alleen bloemen: sinds een paar weken komt er elke nacht een dief om me van mijn munten te ontdoen en te proberen me... 😔☹️😤
Dus vanmorgen is er een heel oorlogszuchtig hek neergezet om me tijdelijk te beschermen tot ik een nieuw hek heb...

Zorg voor mij, zorg voor jezelf ❤️

P*s en liefde en respect tenslotte !

***

Today, on the Grand-Place in Brussels, the giant carpet of flowers has been freshly installed... My city is beautiful in colour!
As for me, I don't just get flowers: for a few weeks now, a thief has been coming every night to strip me of my coins and try to dislodge me... 😔☹️😤
So this morning, a very warlike fence was put up to protect me temporarily until I get a new fence...

Take care of me, take care of yourself ❤️

P*s & Love & respect after all !

Aujourd’hui, c’est le solstice d’été et c’est aussi mon anniversaire ! 🤩 Ça fait 35 ans que je squatte ce petit palais, fraîchement rénové ce matin en mon honneur ! Lucky me ! Happy birthday to me !

Je rêve du jour où l’on ne devra plus se battre pour les Droits des Femmes car ils seront acquis et respectés… En attendant, je marque mon soutien aux personnes et aux organisations qui se battent quotidiennement (et non seulement ce 8 mars) pour faire avancer l’humanité. Hier, je me suis exceptionnellement habillée par au nom de toutes les Femmes du Monde et de leurs droits.

Special outfit for a special day 💥

Voor één keer, was ik gisteren gekleed door om Internationale Vrouwendag te steunen… Want JA, elke vrouw is Uniek en Wauw !

Une fois n’est pas coutume, je me suis faite habillée hier par pour soutenir la Journée Internationale des Droits des Femmes. Oui, chaque femme est unique et Waouw.

Ensemble, respectons leurs droits.

Un collectif d’artistes avec qui j’ai déjà collaboré .mafia vient de réaliser une jolie fresque dans la résidence d’étudiants “Jeanneke” à l’entrée de l’Impasse de la Fidélité…
J’aime beaucoup ! Et vous ? 🎨

🎁🎄🎁 Une nouvelle plaque pour terminer 2021 joliment et commencer 2022 en beau ! Merci Papa-Noël ! 🎁🎄🎁

Rieuse, pensive, effrontée, cynique… Je suis la petite fille la plus espiègle de Bruxelles !
 
Vous aimez quelqu’un ?
Alors jetez-moi une pièce et selon la légende, je vous protégerai.

Vos dons sont reversés chaque année à la recherche médicale et à l’aide aux personnes démunies en Belgique.

🎁🎄🎁 Een nieuwe plaquette om 2021 mooi af te sluiten en een sterk 2022 te beginnen! Dank u Kerstman ! 🎁🎄🎁

Goedlachs, dromerig, schalks, cynisch... Ik ben het guitigste meisje van Brussel !
 
Hou je van iemand ?
Gooi me dan een muntje toe en ik bescherm jou, trouw aan de legende.
 
Alle donaties worden elk jaar geschonken aan medisch onderzoek en de mensen in nood in België.

🎁🎄🎁 A new plaque to end 2021 nicely and start 2022 very nicely! Thank you Santa Claus! 🎁🎄🎁

Cheerful, pensive, cheeky and cynical… I’m the most mischievous little girl in Brussels !
 
Do you love someone ?
Then throw me a coin and legend has it that I will protect you.
 
Every year, your donations are used for medical research and to help the needy in Belgium.