Spaans Hoekje
Spaanse Taal en Cultuur Deze ruimte is voor al de liefhebbers van de Spaanse taal en cultuur in Vlaanderen. Al vast bedankt voor je bezoek!
Daar ik een plaats wilde die ruimte liet voor allerlei uiteenlopende zaken, heb ik gekozen om de site op te delen in verschillende categorieën. Dit concept laat mij tijd en ruimte om de site in stukken op te bouwen. Daarom vind je er ook links die je voorlopig nergens toe leiden. De bedoeling is, je al op de hoogte te houden van wat er in de toekomst nog op de site zal te vinden zijn. Voorlopig ka
Muy importante es ser consiente de que América no es latina, sino hispana
Ahora pueden adquirir mi libro también en tapa blanda en casi todos los sitios de Amazon. Abajo les dejo el enlace de amazon.nl
https://www.amazon.nl/dp/B0CRV8FFGG/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1704821873&sr=8-1
Recursos gramaticales: Para estudiantes de ELE A lo largo de mis años como profesora de español, enseñando el español sobre todo a neerlandófonos, he acumulado varios documentos gramaticales sobre distintos temas, que solían acompañar mis clases. Este libro no es un libro de gramática propiamente dicho, sino una recopilación de esos doc...
Un 2 de enero de 1492, hace 532 años los Reyes Católicos conquistan la Andalucía Oriental, reino nazarí de Granada, único recodo de la península ibérica aún bajo dominio musulmán. Después de 8 siglos de lucha España se reunifica bajo una única religión, el cristianismo. El islam pierde el dominio del Mediterráneo Occidental, y empieza la Edad Moderna. En 1492 España se abre al mundo y traviesa el hasta entonces oscuro y tenebroso Océano Atlántico. Con esta gesta los españoles abren el horizonte de nuestra visión del mundo doblando la extensión del globo terráqueo. En 1492 Antonio de Nebrija presenta la primera gramática del castellano a la reina Isabel. 1492, un año histórico para la Hispanidad.
¡Feliz Noche Vieja y un prospero año 2024!
EL VILLANCICO DEL AÑO (2023) 🎉 | El mejor resumen del año 2023 | REWIND ESPAÑOL | Los Meconios El 2023 ha sido un año cargadito... Los pactos de Pedro Sánchez con Puigdemont, el beso de Rubiales a Jenni Hermoso, las Elecciones, Rabocop, el "que te vote...
https://youtu.be/Kmjm1yfXOu0?si=b_bhOTEe7Y6i0deH
Los villancicos de mi tierra arrancan de lo más hondo del alma.
Villancicos son las canciones que se cantan por estas fechas.
Campanilleros. Niña de la Puebla. 1989 Palo: CampanillerosCantaora: Dolores Jiménez Alcántara 'La Niña de La Puebla'Guitarra: Enrique de MelchorPrograma: La Puerta del Cante (1989)¡¡El Flamenco co...
https://twitter.com/i/status/1723111598099722271
Durante 7 tardes consécutivas la sociedad civil española se a movilizado en toda España para defender la unidad de su país, la democracia y la igualdad entre españoles, que el presidente en funciones está vendiendo por 7 votos que le faltan para mantener el poder. Pedro Sánchez ha actuado contra la constitución española del '78, ha anulado la división de poderes, fundamento de toda democracia, se ha saltado todas las leyes concediendo una amnestía al partido separatista, supermasista y fascista de Puigdemont, un prófugo de la justicia que huyó vilmente de la justicia española en el maletero de un coche. Los españoles conscientes de que esto es un golpe de estado no dejarán que pase. ¡España no se vende, España se defiende! ¡Viva España! ¡Y viva los españoles valientes!
Hoy es la jura de la constitución de la princesa Leonor. ¡Viva España y sus tradiciones! Un fantástico recorrido por las calles de Madrid con miles de españoles apoyando y aclamando a la princesa y a los reyes de España.
La futura reina de España lo tendrá difícil, pero podrá hacerlo. No podemos dejar romper un país con tantos siglos de historia, un país que regaló al mundo una civilización y unos territorios de ultramar antes desconocidos. ¡Viva la Hispanidad!
LEONOR: JURA la CONSTITUCIÓN en el CONGRESO (ACTO ÍNTEGRO) | RTVE Noticias Los periodistas Carlos Franganillo y Alejandra Herranz desde un set en el Congreso de los Diputados realizarán un especial informativo con todos los detalles...
https://amzn.eu/d/gkfim4E
Este libro es una herramienta de trabajo indispensable para todo estudiante de español. Teniéndolo siempre a mano en tu móvil puedes ir desde la tabla de contenido directamente al tema que te interesa. ¡No te lo pierdas! Ya está en venta en Amazon.
Recursos gramaticales: Para estudiantes de ELE (Spanish Edition) A lo largo de mis años como profesora de español, enseñando el español sobre todo a neerlandófonos, he acumulado varios documentos gramaticales sobre distintos temas, que solían acompañar mis clases. Este libro no es un libro de gramática propiamente dicho, sino una recopilación de esos doc...
Bélgica celebra su día nacional: ¿por qué lleva dos siglos con la bandera del revés? Según la Constitución, las franjas deberían ser horizontales y en el orden inverso al que se colocan
https://youtu.be/r2bezVARAss
La segunda lección ya la tenéis en YouTube. Espero que os guste. Dejad comentario y inscribíos a mi canal. Gracias
lección 2 contar algo más sobre ti In deze video leer je iets meer vertellen over jezelf: zeggen hoe je heet, van waar je bent, waar je woont, je beroep. Je leert het werkwoord 'SER' vervoege...
https://youtu.be/fC4uiEy7tw8
Aprender a saludar en español: mi primera lección en Youtube. Si les gusta inscribanse al canal. Gracias!
lección 1 saludar en español In deze eerste les leer je groeten in het Spaans, iemand voorstellen, het mannelijk en vrouwelijk aanwijzend voornaamwoord en ten slotte afscheid nemen. De l...
El ajedrez moderno nació en España en tiempos de Isabel la Católica. La poderosa dama del juego pone de manifiesto el poder de la reina.
El ajedrez moderno nació en España y el poder de Isabel la Católica lo cambió para siempre Luis Zueco publica 'El tablero de la reina' (Ediciones B, 2023), un thriller histórico en el que reivindica el papel de España en el ajedrez moderno. Nos lo cuenta en el vídeo que acompaña estas líneas.
El rojo y las formas de Las Médulas en la comarca de El Bierzo, provincia de León, forman uno de los rincones naturales más impresionantes de España. El paraje nos cuenta una increíble historia sobre la mina de oro más importante del Imperio Romano. Seguramente los romanos empezaron a trabajar por la zona en la época del emperador Octaviano Augusto entre los años 26 y 19 a. C. Los romanos trabajaban solo con agua para deshacer las montañas y extraer el oro de la tierra. El paisaje que dejaron está en la actualidad parcialmente cubierto por vegetación de castaños y robles. Este entorno de “Parque Cultural” fue declarado Bien de Interés Cultural en 1996. En 1997 fue declarado por la Unesco Patrimonio de la Humanidad.
El negro de la pizarra de los montes de León, pues España es el primer país productor y exportador del mundo gracias a la calidad de esta. El sector emplea, solo en la comunidad de Castilla y León, a 15.000 personas. Los estados que más pizarra española adquieren son Francia, Reino Unido, Alemania, Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos e Irlanda.
Azul del agua del río Cinca en Huesca, blanco de los invernaderos de El Ejido en Almeria, y verde de la selva de Irati en Navarra donde increíbles arboles de más de 20 metros de altura y 75 cm de diámetro caen tallados al suelo …
ESPAÑA (De Mil Colores) Viajamos a las Médulas (León) para conocer uno de los yacimientos de oro más importante el Imperio Romano. La tremenda erosión que sufrieron estos montes ha ...
Adjetivos que cambian de significado según se pongan detrás o delante del sustantivo:
un hombre pobre (que es pobre, no tiene dinero)
un pobre hombre (desgraciado)
un amigo viejo (avanzado en edad)
un viejo amigo (es amigo desde hace tiempo)
una mujer grande ( = altura)
una gran mujer (importante)
un nuevo coche (otro)
un coche nuevo (sin usar)
un triste hombre (de poca importancia)
un hombre triste (que está triste)
esta es mi antigua casa (anterior)
esta es una casa antigua (vieja)
Una cierta historia (indeterminada)
una historia cierta (verdadera)
una pequeña noticia (poco importante)
una noticia pequeña (tamaño)
la pura verdad (solo esa es la verdad)
la verdad pura (limpia)
una simple broma (solo)
una broma simple (no complicada)
un único espectáculo (solo hay uno)
un espectáculo único (extraordinario)
un verdadero problema (importante)
un problema verdadero (real)
Con este cuadro encantador de Hugo van der Goes les quiero desear unas maravillosas Navidades en paz y en familia, como debe ser.
Van der Goes, como todos los Primitivos Flamencos, siempre nos trae una cierta magia con sus cuadros, la magia que también nos trae todos los años la Navidad, porque el nacimiento de un bebé siempre es un momento de felicidad, de fascinación y de magia. No dejemos que nos lo quiten. ¡Feliz Navidad!
Esta tabla es la tabla central del Altar Portinari (1476). Óleo sobre tabla. Galería de los Uffizi.
Ana Martí es una cantactora española que ha editado un álbum llamado, "Contracultura", donde critica el pensamiento único que se ha impuesto en nuestra sociedad. Le canta a nuestra tierra, España, canta contra el movimiento feminista actual que considera a la mujer como si no se pudiera valer por sí sola, y en contra de aquellos que emplean la lengua como una herramienta de división y segregación, de privilegios y represión. Aquí os dejo una de las canciones de su álbum donde homenajea nuestra tierra: "La tierra que nos pario" por Ana Martí. La canción lleva letra por lo que a los que estén empezando con el español les será más fácil entender.
Para los que quieran oír más, aquí les dejo también el enlace a su álbum en Spotify: https://open.spotify.com/album/72lBh6VuwtOcTjmcKZXwfZ?si=alOYOeyxTW6rv7cWbWTF6Q
La tierra que nos parió - Ana Martí Sígueme en Spotify y escucha mi discografía: https://spoti.fi/34rvgmGY para no perderte contenido diario sígueme en:Instagram...............https://www.insta...
La golondrina cantada por Ainhoa Arteta. Aquí os dejo la letra:
¿A donde irá
Veloz y fatigada
La golondrina
Que de aquí se va?
Por si en el viento
Se hallara extraviada
Buscando abrigo
Y no lo encontrará
Junto a mi lecho
Le pondré su nido
En donde pueda
La estación pasar
También yo estoy
En la región perdido
Oh, cielo santo
Y sin poder volar
Dejé también
Mi patria idolatrada
Esa mansión
Que me miró nacer
Mi vida es hoy
Errante y angustiada
Y ya no puedo
A mi mansión volver
Ave querida
Amada peregrina
Mi corazón
Al tuyo acercaré
Voy de tu canto
Tierna golondrina
Recordaré
Mi patria y lloraré
Recordaré
Mi patria y lloraré
Ainhoa Arteta interpreta La Golondrina junto a Javier Limon en el concierto presentación de su primer disco "La Vida"
¡Feliz día de la Hispanidad a todos los hispanos de ambos hemisferios, y, por supuesto, también a todos los amantes de la Hispanidad!
Este es un día feliz porque hace más de 500 años nuestros antepasados travesaron el mar tenebroso y descubrieron un nuevo continente, unieron razas y culturas, y engendraron una gran riqueza plural y cultural. Dos mundos se encontraron y se fundieron en uno nuevo, y así nació el gran proyecto humanístico y cultural que hoy forma la comunidad hispana.
Por mucho que quieran dividirnos en pequeños pedacitos, siempre seremos una unidad, porque lo llevamos en nuestra sangre mezclada y en nuestra gran lengua en común que es el español.
¡Viva la Hispanidad!
Aquí abajo os dejo un enlace de la nueva película, "Doña Marina", que está haciendo el director de "España, la primera globalización", Don José Luis López Linares. Son proyectos para rectificar todo el mal que los enemigos de la Hispanidad hicieron, y siguen haciendo a nuestra historia, y por tanto a todos los hispanos de hoy.
DOÑA MARINA, el nacimiento de Hispanoamérica // Campaña de mecenazgo Doña Marina, el nacimiento de Hispanoamérica, es un proyecto de película documental con el que pretendemos dar a conocer cómo sucedió realmente la mal llamad...
De los 500 verbos imprescindibles en el habla habitual del español medio encontramos unos 200 verbos que son muy rentables. Con rentable me refiero al hecho de que son los verbos más usados, y que por eso es muy rentable aprendérselos. Sólo 64 son irregulares los 136 restantes son regulares.
Aquí unas imágenes de los 202 verbos. Los que están en rojo son los irregulares.
Esta es nuestra lengua, una lengua viva, llena de expresiones y maneras de hablar populares. Los nativos transformamos nuestra lengua en algo muy personal muy nuestro. Por eso, el extranjero que aprende el español en la escuela, cuando va a España se encuentra con el hecho de que no entiende al nativo. Para llegar a entender el español hay que entrar en la cultura y en la personalidad del pueblo español, hay que integrarse en él y mezclarse con él.
Caminito del Rey, Málaga.
Caminito = @anda_la_luz See Instagram ‘Caminito’ highlights from Anda La Luz! ()
En español hay verbos que se pueden utilizar en diferentes contextos. Estos verbos los llamamos, verbos rentables. Rentables porque conociéndolos nos permiten decir muchas cosa con ellos. Un ejemplo de estos verbos es LLEVAR.
El Verbo LLEVAR:
- Cuando viajo llevo una maleta. (meenemen)
- Lleva unos zapatos verdes que hace juego con su abrigo también verde. (dragen)
- Llévale este vaso con leche a tu hermana. (brengen)
- Es manco por un accidente, una sierra le llevo la mano. (verliezen)
- Mi madre lleva con resignación el mal humor de mi padre. (verdragen)
- Los malos amigos le llevaron a cometer robos violentos (er toe brengen)
- Los armarios de Ikea llevan las herramientas necesarias para montarlos. (meehebben)
- Esta vez llevo yo el coche. (besturen)
- Ahora es el hijo el que lleva el negocio del padre. (beheren)
- Mi padre lleva ya dos años enfermo./Llevo dos horas esperándote. (duidt een tijdspanne)
- Llevo ya 7 pacientes atendidos con los mismos síntomas. ( duidt op een aantal)
- Me llevo dos años con mi hermana pequeña. (duidt op het verschil)
El Verbo LLEVARSE:
- Me llevo este, pues es el que me gusta más (meenemen)
- Este año se llevan otra vez las faldas largas. (duidt op de mode)
- Los dos hermanos se llevan muy bien cuando están solos. (overeenkomen)
https://www.youtube.com/watch?v=26jEjJWeuzU
¿Sabían que en español se usan muchas palabras del calé, llamado también caló o romaní ibérico? Es la lengua de los gitanos que se ha introducido en el habla popular. Palabras como gachí (mujer), gili (cándido o tonto; de ahí la palabra gilipolla que significa algo así como id**ta), molar (gustar), parné (dinero), pirarse (fugarse), fetén (excelente), currar y curro (trabajar y trabajo), chungo (difícil), chingar (molestar), chaval (chico). Muchas de estas palabras han llegado hasta Hispanoamérica al igual que la música que llegó desde allí hasta las costas andaluzas y así nacieron las canciones de Ida y Vuelta, como la habanera, la rumba, la colombiana y la guajira.
El pueblo gitano no solo enriqueció la lengua española con un montón de palabras, sino que también enriqueció nuestra cultura con su música. El flamenco es fundamentalmente calé. Aquí abajo os dejo el maravilloso cante de Camarón de la Isla, gitano nacido en la Isla de León (San Fernando, Cádiz) que cuando canta, grita su pena, y nos llega hasta lo más hondo de nuestro ser.
LA CIGARRA (EN DIRECTO) ***** CAMARON DE LA ISLA http://flamencodelahistoria.com FIESTA FLAMENCA EN SEVILLA EN DIRECTO POR BULERIAS DE CAMARON DE LA ISLA CON RAIMUNDO AMADOR Y MORAITO CHICO AL TOQUE, CON U...
¡Ole, mi España!
Después de 2 años los pasos de la Semana Santa vuelven a salir a las calles de Andalucía. Aquí os dejo un video sobre el Lunes Santo en Cádiz, concretamente en la Calle de la Virgen de la Palma en el barrio de la Viña. Muchas lagrimas ha habido ahí, también del cielo que ha querido dejar caer sus lagrimas por las calles de Cádiz. Una lastima porque con lluvia muchos pasos no podrán salir.
El barrio de la Viña de Cádiz siempre ha sido un barrio popular y pesquero con la playa de la Caleta cerca, donde con barquillas encantadoras se pesca la deliciosa caballa gaditana. Cádiz, la tasita de plata, siempre mirando al Atlántico.
Es lo que tiene España, y por eso atrae a tantos turistas y no turistas. Mantiene hondos sentimientos de alegría y pena que se expresan en sus numerosas fiestas tradicionales, y la Semana Santa es una de ellas. En la Semana Santa no solo se reza, sino que sobre todo se ríe, se llora y se canta esa fe cristiana que los españoles poseen y que otros pueblos han olvidado. Es la profunda fe cristiana la que hace España y su visión del mundo diferente, más sociable, más caritativa, más alegre. La hace apostar por la vida por muy dura que esta se presente.
A la Virgen de la Esperanza le quiero pedir esta Semana Santa que España no se europeíce, que siga su camino y se una a los pueblos hispanoamericanos que tienen la misma fe y la misma visión del mundo.
¡Feliz Semana Santa a todos los hombres de buena voluntad, y que Dios nos salve de la impudicia!
Lunes Santo 2022 - (1ª parte) Onda Cádiz comienza este viernes 8 de abril su programación especial dedicada a la Semana Santa gaditana incorporando numerosas novedades para que puedan seg...
En español cuando se discute es frecuente interrumpir al otro. En general esto no se considera descortés. Y cuando vamos a dar nuestra opinión lo hacemos con un tono de voz alto, rápido y resuelto.