English in Construction

“Um único pequeno pensamento positivo na manhã pode mudar todo o seu dia”.

Bora começar a semana com tudo! 💪

Nos Estados Unidos os tipos de cimento e a nomenclatura deles difere do Brasil. Arraste para o lado para conferir as diferenças.

False friends - Parte II

Segue a nossa segunda lista de palavras em inglês que se parecem, em escrita, com o português mas tem outro significado.

Gostaram? Não deixem de curtir e salvar no arquivo de vocês! 😉

Bora aprender um pouco mais sobre vocabulário da construção civil? 🏗

Preparamos um caça-palavras com alguns dos materiais usados nas obras.

✏️ Escrevam nos comentários as palavras que encontrarem.
➡️ Arrastem para o lado para ver as respostas.

Essa semana preparamos um post sobre os “false friends”. Vocês já devem ter visto muitas palavras em português que são parecidas, em escrita, com palavras em inglês mas que, na verdade, possuem significados totalmente diferentes. Pois então, isso é o que chamamos de “false friends”.

Na parte 1 desse conteúdo, separamos algumas palavras e colocamos alguns exemplos para facilitar o entendimento.
Não esquece de salvar e deixar no seu arquivo para quando precisar! 😉

Fora da montanha de desespero, uma pedra de esperança.
Martin Luther King Jr. Memorial

Essa frase faz referência a um dos discursos de Martin Luther King Jr. e está esculpida em seu memorial localizado em Washington DC.

O desprendimento da pedra da esperança da montanha de desespero é representada através da arte do projeto que mostra a parte central da “montanha” se desprendendo. Além disso, outras citações aparecem escritas nas paredes que circundam o memorial.

🚀 Você conhece o seu verdadeiro poder quando aceite desafios! Boa segunda 👊

Quem já deixou de fazer alguma coisa ou de participar de algum evento por vergonha ou por medo de errar/ser julgado?

Arrasta para o lado para conferir as dicas que separamos para você não limitar o seu aprendizado por causa da vergonha!

Arrasta para o lado para conferir algumas profissões da construção civil e as regrinhas aplicadas!

Gostou? Então aproveita para curtir e salvar o post!

É com imensa alegria que anunciamos o primeiro evento presencial da English in Construction! Em parceira com o curso de Engenharia Civil da Unisinos, estaremos promovendo no dia 21 de maio de 2022, no campus da Unisinos em Porto Alegre, um evento de imersão presencial.

Neste evento, os participantes serão expostos aos principais termos técnicos em inglês relacionados à construção civil e terão a oportunidade de praticá-lo com outros profissionais da indústria.

>> Não sabe se o seu inglês é suficiente?

Não se preocupe! Os participantes serão agrupados de acordo com o seu nível prévio de inglês e as atividades serão adaptadas de acordo com cada nível, para que todos possam praticar.

>> Quem vai estar lá?

Profissionais de diferentes setores da indústria, como arquitetos e engenheiros, alunos e professores de graduação/pós-graduação.

>> Porque eu devo participar?

Você vai aprender alguns conceitos importantes do inglês técnico.
Se você possui inglês avançado, vai praticar e se manter afiado.
Se você possui inglês básico, você irá se motivar para continuar estudando e seguir rumo a fluência.
Em ambos os casos, também será excelente para networking!

>> Como faço a minha inscrição?

Pelo site: www.englishinconstruction.com

“Sua rede de contatos é o seu maior patrimônio”.

Quem mais concorda que networking é uma ferramenta importante para o sucesso? 🚀

“A sua rede de contatos é o seu maior patrimônio”.

Quem mais concorda que networking é uma ferramenta importante para alcançar o sucesso? 🚀

Arrasta para o lado para ver alguns dos usos da palavra “good”. Expressões que usamos no dia a dia e o seus significado.

“A experiência é uma professora difícil, porque ela dá o teste primeiro, a lição depois.”

Bora começar mais uma semana! 🚀 🚀

Depois da explicação sobre a diferença entre CV e Resume (vamos deixar salvo nos destaques), segue um pequeno manual de como elaborar o seu resumo e aplicar para uma vaga de emprego no exterior.

Gostou das dicas?
Então salva o post para quando for elaborar o seu!

“Se você não está disposto a aprender, ninguém pode ajudar você. Se você está determinado a aprender, ninguém pode impedir você.”

Bora começar essa semana com disposição e determinação! 💪👊

Desejamos a todos uma feliz e abençoada a Páscoa!

O aumento do preço dos combustíveis não é nenhuma novidade ao redor do mundo. Mas é como isso afeta a inflação na construção civil?

Acesse o link na nossa bio para ler o artigo completo!

Preposições: quem já ficou em dúvida sobre qual usar?

A pirâmide é um bom exemplo para auxiliar na explicação das preposições. Usamos “in” para falar de algo genérico, “on” quando queremos falar de algo mais específico e “at” em situações muito específicas.
Exemplos:
I was born in Brazil.
I was born in Brazil on a Friday.
I was born in Brazil on a Friday at 3pm.

Gostou? Então curte e salva esse post! 😁

A dica de hoje é para quem quer se preparar para a prova do TOEF iBT. A prova que é requerida por diversas universidades no exterior e avalia as suas habilidades de leitura, fala, escrita e escuta em outro idioma.

Arrasta para o lado para conferir as dicas e informações da prova, que separamos para vocês! 😉

“A comparação é inimiga da confiança”.
Quem nunca se comparou com algum familiar, amigo, colega de trabalho que atire a primeira pedra, não é mesmo?

A comparação existe a todo momento e muitas vezes ela se torna prejudicial à nossa saúde mental e à nossa felicidade, além de aumentar a nossa falta de confiança.
Uma pesquisa da APA (American Psychological Association) salienta que a maneira como fazemos as comparações podem nos dar um relato tendencioso das nossas próprias habilidades e experiências.
Tendemos a nos comparar com a pessoa mais apta que conhecemos quando avaliamos alguma habilidade, por exemplo: a nossa forma física.
Porém, o estudo ainda mostra que, ao controlarmos as nossas comparações e as fizermos com pessoas que possuem alguma habilidade inferior à nossa, os efeitos devastadores desaparecem.
Portanto, reconheça quando você estiver usando uma meta irrealista para avaliar a si mesmo e faça os ajustes necessários.
Lembre-se você não está atrasado e nem adiantado, você está no tempo certo, o seu tempo!

➡️ As dicas de vocabulário de hoje são sobre alvenaria. Arrasta para o lado para conferir e não esquece de salvar esse post! 😉

Quer praticar seu reading?

Vem ler o artigo dessa semana, que fala sobre uma empresa canadense que lançou placas solares que “imitam” alvenaria de tijolos cerâmicos e podem ser utilizadas como revestimento nas fachadas das edificações.

O link do artigo completo está na nossa bio!

Em 1911, duas expedições (uma britânica e outra norueguesa) disputavam para ver quem chegaria primeiro ao polo sul do planeta. A região de condições climáticas extremas e perigosa levou as equipes a adotarem estratégias diferentes.

A equipe britânica decidiu avançar o máximo possível todas os dias, aproveitando os dias de clima favorável para compensar o progresso mais lento nos dias extremos.

Já a equipe norueguesa adotou a estratégia de avançar 25 km todos os dias, independente do clima. Mesmo que o clima estivesse favorável em um dia, após atingir a meta diária, eles iriam parar e descansar para o próximo dia.

Faltando 75 km para alcançar o Polo Sul, a equipe norueguesa tinha condições de fazer todo o trajeto em um único dia. Mesmo assim, seguindo a sua a estratégia, chegaram ao pólo sul em 3 dias e todos os seus membros conseguiram retornar para casa.

A equipe britânica, ao tentar avançar o máximo nos dias de clima favorável, estava exausta para fazer progresso nos dias de clima extremo. Eles acabaram chegando ao polo sul 30 dias após os noruegueses. Além disso, estavam exaustos para percorrer o caminho de volta e apenas um membro de sua equipe conseguiu voltar pra casa.

Todos os dias tentamos atingir nosso limite diário de produtividade para alcançar as nossas metas o mais rápido possível. Acabamos abandonando nossos sonhos ou projetos por ficar doentes ou sobrecarregados. Essa história nos mostra que não devemos fazer hoje o que não conseguiremos nos recuperar completamente até amanhã.

O avanço constante, mesmo que mais lento, gera melhores resultados no longo prazo, mesmo que não consigamos enxergá-lo no dia-a-dia. 😉

Você tem dúvidas de quando usar Begin ou Start?

Se a resposta é sim, arrasta para o lado para conferir a explicação de quando usar cada um deles! 😉

Falar inglês pode ser uma tarefa difícil para muita gente, mas o importante é se manter persistente e confiante. Muitas vezes o medo de errar ou de falhar impede a comunicação em outro idioma.

Mas eaí? Será que as pessoas irão me entender mesmo não pronunciando todas as palavras corretamente ou usando a gramática perfeita? A resposta é: geralmente sim!

O fato de não falar perfeitamente não impede você de se comunicar, mas o fato de você não falar por não se sentir bom o bastante limita o seu avanço.

Portanto, aproveite cada oportunidade de se comunicar e lembre-se: feito é melhor que perfeito!

Happy Friday! 🙌

Seguindo no clima de vocabulário do mercado financeiro 😂 PS: Ainda bem que a bolsa está fazendo o contrário! 👊