Caderno Brasileiro

Excelente!!

Que alegria!

Prof. João Pedro participará como assistente de língua portuguesa no programa FLTA da Fulbright 2022-2023 na University of Georgia.

Querido amigo, muito sucesso na sua nova jornada!!

__
Entre, a língua é nossa!
Caderno Brasileiro
Flávio e João

João Pedro Gomes é natural de Guaraçaí, no interior de São Paulo, e atua no ensino de línguas há 7 anos. Movido por seu amor por histórias vindo de longa data, graduou-se em Letras - Português/Inglês pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS). Lá participou de projetos de extensão que promoviam a democratização do acesso à língua inglesa para a comunidade de Três Lagoas. Completou, em seguida, o mestrado acadêmico em Letras pela Universidade Estadual Paulista (UNESP), onde se dedicou às relações intertextuais nas histórias em quadrinhos estadunidenses. Teve, então, a chance de nutrir ainda mais seu interesse pelas conexões entre língua, narrativa e identidade. Hoje, João trabalha como professor em tempo integral e é coautor de material didático independente para professores e aprendizes de português, área que deseja continuar investigando.

O programa FLTA recebe inscrições até 1 de agosto. Veja como se inscrever: https://bit.ly/3zBW29n

Olá, professores e professoras.

Momento de partilhas e aprendizagens!!

Professores e professoras,

Quando o assunto é cinema, todo mundo tem seu filme favorito. Que tal propor uma discussão sobre "cinema" com os estudantes? Para isso, disponibilizamos o material "Prepara a pipoca", que explora palavras e expressões típicas desse tema! Bom, agora é só abrir o material e deixar a criativade tomar conta!

Esperamos, como sempre, que os materiais sejam úteis! Fiquem à vontade para trazer qualquer tipo de feedback. Ficaríamos mais do que felizes em saber sua opinião!

Entre, a língua é nossa!
Flávio e João
Caderno Brasileiro
https://www.camalote.com.br/caderno-brasileiro

CADERNO BRASILEIRO | Camalote Caderno Brasileiro é um projeto que atua no Ensino de Português como Língua Estrangeira (PLE). Nosso objetivo é fornecer materiais didáticos e outras soluções educacionais para professores e escolas de PLE. No Caderno Brasileiro, preocupamo-nos com a língua em uso, por isso trazemos exemplos...

Divulgação de evento

Caras e caros colegas,

Esperamos que vocês estejam bem.

Já temos o site do II Congresso de Português como Língua Estrangeira na Columbia University:

https://www.lrc.columbia.edu/portuguese-2022/

Por meio da página vocês poderão se inscrever e mandar seus resumos, que deverão ter o seguinte formato:

1) Máximo de 250 palavras
2) Após o resumo listar três palavras-chave
3) Podem ser usadas referências, mas essas não estão incluídas no tamanho do resumo
4) Um número máximo de três autoras ou autores será aceito por trabalho
5) Enviar os resumos até o dia 18 de fevereiro através deste formulário:
https://docs.google.com/forms/d/19IP2rjhPiB3600lhkqFYgiSx_qudJEwJFFO4_4Tl7mM/edit
6) As notificações de aceite serão enviadas até o dia 21 de fevereiro

Esperamos poder contar com sua presença e participação.

Cordialmente,
Comissão Organizadora

--
José Antonio Castellanos-Pazos
Senior Lecturer
Director of the Portuguese Program
Latin American and Iberian Cultures
Columbia University
New York NY 10027
212 854-0277
646 270-5443 (cel)

Olá, professores e professoras.

Por alguns dias, estivemos com nosso site fora do ar, mas já estamos de volta! Ah, a gente não sumiu não, viu? Logo publicaremos novos materiais. Fiquem atentos!

Entre, a língua é nossa!
Flávio e João.
https://www.camalote.com.br/caderno-brasileiro

CADERNO BRASILEIRO | Camalote Caderno Brasileiro é um projeto que atua no Ensino de Português como Língua Estrangeira (PLE). Nosso objetivo é fornecer materiais didáticos e outras soluções educacionais para professores e escolas de PLE. No Caderno Brasileiro, preocupamo-nos com a língua em uso, por isso trazemos exemplos...

It's now easier to send Caderno Brasileiro a message.

Convite.

📽 O II Ciclo de Cinema Brasileiro finaliza nessa quarta-feira (23/06), às 19h (horário de MS), com debate sobre quatro curtas-metragens realizados por cineastas negras e negros:

- Noir Blue, de Ana Pi, 2017, disponível em: encurtador.com.br/fxAU2
- Quintal, de André Novais, 2015, disponível em: vimeo.com/128073755
- Movimento, de Gabriel Martins, 2020, disponível em: vimeo.com/446608043
- República, de Grace Passô, 2020, disponível em: vimeo.com/423769303

➡️ Os interessados em participar devem enviar uma mensagem pelo WhatsApp no número (67) 98111-2407, e aguardar ser adicionado no grupo, onde será disponibilizado o link e debate.

Hoje, 19 de junho, é Dia do Cinema Brasileiro! Para celebrar, o Itaú Cultural lançou uma plataforma de streaming com mais de cem produções nacionais. O acesso é completamente gratuito e o catálogo, que conta com mais de cem documentários e vídeos, tem foco especial em produções audiovisuais de diversas vozes, regiões e grupos do Brasil: femininas, nordestinas, amazônicas, negras, indígenas... plurais. Uma chance única de conhecer manifestações autênticas de nosso país! Aproveite!

https://assista.itauculturalplay.com.br/

Link de anúncio oficial da plataforma e indicações de títulos: https://www.itaucultural.org.br/itau-cultural-play-plataforma-streaming

Itaú Cultural Play: conheça a plataforma de streaming dedicada ao cinema brasileiro | Itaú Cultural Criada pelo Itaú Cultural, a Itaú Cultural Play oferece gratuitamente um catálogo diverso de filmes, séries e programas de TV.

FM Caderno Brasileiro

As rádios são utilizadas diariamente no Brasil para levar informação e demais conteúdos à toda a população. São diversos os programas produzidos pelas rádios brasileiras: programas de músicas, notícias, fofocas, piadas, horóscopo, religiosos, políticos, educativos, esportivos e muitos outros.

Você sabia que acompanhar a programação de uma rádio no Brasil é mais fácil do que você imagina? Bom, isso só possível graças as tecnologias digitais que disponibilizam grande parte das rádios.
Acesse o link e ouça as rádios de norte a sul, de leste a oeste, e conheça os diversos falares do português brasileiro. Ah, e, sem dúvida, fique por dentro das notícias!

http://radio.garden/visit/mit/v5ybpMhA

Entre, a língua é nossa.
Flávio e João
Caderno Brasileiro

Listen to live Mitú radio on Radio Garden Explore live radio by rotating the globe.

Que tal explorar um pouco do cinema brasileiro?

Sabemos que o Brasil tem inúmeras histórias para contar, mas nem sempre elas chegam a todo cinema ou serviço de streaming. Por isso, o Festival Estação Virtual - 35 anos de Cinema Brasileiro é uma oportunidade de ouro para conhecer tanto títulos famosos quanto projetos fora do ciclo comercial.

O evento é completamente gratuito, com programação rotativa semanalmente, e traz vários filmes, curta-metragens e documentários nacionais das últimas décadas, além de estreias e debates.

Vale a pena explorar o catálogo, disponível no Vimeo! Corra que é por tempo limitado!: https://vimeo.com/showcase/festivalestacaovirtual-ficcaonacional

Mais informações:
http://grupoestacao.com.br/site/index.php?option=com_k2&view=item&id=1950&lang=pt

Olá, pessoal!

“É mês de maio, a vida tem seu esplendor [...]” – Mês de Maio.

O mês de maio chegou e, seguindo nosso objetivo de difusão da língua portuguesa, queremos compartilhar algumas datas comemorativas e uma canção com vocês.
Fizemos esta escolha em razão da chegada do mês de maio e dos diversos significados que ele tem para a cultura brasileira. Dentre as diversas manifestações culturais, maio é o: Mês das mães – conforme o calendário nacional (segundo final de semana); Mês de Maria para os católicos; Mês da primavera que anuncia as cores e a vida das flores; Mês das noivas dada a celebração da primavera e do amor; Maio amarelo, mês dedicado à prevenção de acidentes de trânsito; entre outras comemorações particulares de cada região do Brasil.
Agora, vamos para a parte musical?! A canção “Mês de maio” foi composta na década de 1990 por Paulo Simões e Almir Sater, compositores, músicos e interpretes da música sul-mato-grossense e nacional. Em geral, as composições de Simões e Sater abordam as questões constituintes de Mato Grosso do Sul, nos aspectos culturais, históricos, identitários e linguísticos. "Mês de maio" é uma obra multicultural e possibilita olhar além do texto.

Ouça a composição na voz de Almir Sater: https://www.youtube.com/watch?v=kdC7g_25ezg
Ouça a composição na voz de Paulo Simões: https://www.youtube.com/watch?v=LuQrPqa2K3I

Professores e professoras, após utilizarem a canção em sala de aula (online ou presencial), compartilhem conosco os resultados, as impressões e as emoções que os estudantes expressaram.

Um excelente mês de maio a todos, com muitas cores e alegrias.

Entre, a língua é nossa.
Flávio e João
Caderno Brasileiro

Hoje, dia 5 de maio, os nove países que compartilham a língua portuguesa como idioma oficial se unem para celebrar a língua e cultura lusófonas!

Falada por mais de 280 milhões de pessoas e oficialmente presente em quatro continentes, essa é a língua mais falada no hemisfério sul.

Viva a grandiosidade, pluralidade e cultura de nossa língua!

Saiba mais no site da comunidade dos países de língua portuguesa: https://www.cplp.org/Default.aspx?AreaID=22

Professores e professoras,

Começamos mais uma semana com materiais inéditos para vocês. Disponibilizamos um jogo para trabalhar vocabulário com diferentes níveis e trazemos também uma atividade de leitura que, além de discussões críticas sobre projetos pessoais, explora algumas expressões comuns com o verbo "dar", tão utilizado no português brasileiro.

Esperamos, como sempre, que os materiais sejam úteis! Fiquem à vontade para trazer qualquer tipo de feedback. Ficaríamos mais do que felizes em saber sua opinião!

Entre, a língua é nossa!
Flávio e João
Caderno Brasileiro
https://www.camalote.com.br//caderno-brasileiro

CADERNO BRASILEIRO | Camalote Caderno Brasileiro é um projeto que atua no Ensino de Português como Língua Estrangeira (PLE). Nosso objetivo é fornecer materiais didáticos e outras soluções educacionais para professores e escolas de PLE. No Caderno Brasileiro, preocupamo-nos com a língua em uso, por isso trazemos exemplos...

Olá, professores e professoras. Sejam bem-vindos(as)!

Há algumas semanas começamos a produzir materiais para o ensino de Português como língua estrangeira (PLE). Todos os materiais estão disponíveis no site https://www.camalote.com.br/caderno-brasileiro e nesta página postaremos sempre conteúdos relacionados ao ensino de PLE.
Curta nossa página e fique por dentro das novidades!

Abraços.

Entre, a língua é nossa!
Flávio e João.

CADERNO BRASILEIRO | Camalote Caderno Brasileiro é um projeto que atua no Ensino de Português como Língua Estrangeira (PLE). Nosso objetivo é fornecer materiais didáticos e outras soluções educacionais para professores e escolas de PLE. No Caderno Brasileiro, preocupamo-nos com a língua em uso, por isso trazemos exemplos...