Chaire de recherche du Canada en création d’opéra

Ana Sokolović animera un concert des œuvres des http://xn--tudiants-90a.es/ http://xn--montralais-f7a.es/ avec l’Orchestre symphonique de Montréal - OSM sous la direction de Rafael Payare ce jeudi.

Ce concert est gratuit!
Réservez vos places: https://www.osm.ca/fr/concert/les-nouvelles-voix-de-la-creation-musicale

—

Ana Sokolović will host a concert of works by Montreal students with the Orchestre symphonique de Montréal - OSM conducted by Rafael Payare this Thursday.

This concert is free!
Reserve your seats: https://www.osm.ca/fr/concert/les-nouvelles-voix-de-la-creation-musicale

Les nouvelles voix de la création musicale - Orchestre symphonique de Montréal L’OSM vous convie à une rencontre exceptionnelle entre les membres de l’Orchestre symphonique de Montréal et trois jeunes compositrices et compositeurs. Ceux...

Sarah Bild’s film, Le Poids du lieu, chorégraphie virtuelle en trois temps , will be presented at the 42nd FIFA! 🎥

Featuring musical compositions by Jonah Bild-Lowrie, Myléna Bergeron, and Ana Sokolović.

Sarah and her collaborator, photographer Caroline Hayeur, have been working on this project for over two years!

🗓️One date only: Saturday, March 23rd at 7:30 PM at the McCord Museum

🎟️Get your tickets here: https://lefifa.com/en/catalog/le-poids-du-lieu-choregraphie-virtuelle-en-trois-temps

———

La projection du film de Sarah Bild, Le Poids du lieu, chorégraphie virtuelle en trois temps au 42e FIFA!

Avec des compositions musicales de Jonah Bild-Lowrie, Myléna Bergeron et Ana Sokolović.

Sa collaboratrice, la photographe Caroline Hayeur, et Sarah ont travaillé sur ce projet pendant plus de deux ans!

🗓️Une seule date : Samedi 23 mars à 19h30 au Musée McCord

🎟️Procurez-vous vos billets ici: https://lefifa.com/en/catalog/le-poids-du-lieu-choregraphie-virtuelle-en-trois-temps

Le Poids du lieu, chorégraphie virtuelle en trois temps Accompanied by composers Jonah Bild-Lowrie , Myléna Bergeron , and Ana Sokolovic , choreographer Sarah Bild and photographer Caroline Hayeur merge their worlds to create a trilogy in the form of a photographic film evoking Flemish painting at the heart of a deserted city haunted by wandering…

Ne manquez pas cet opportunité!

Participez à un après-midi de séminaires avec le CIRMMT ! L'occasion d'en savoir plus sur le projet OpéRA de poche.

Vendredi 9 février au Pavillon de musique Elizabeth Wirth, 527 Sherbrooke O.

Infos : https://www.cirmmt.org/fr/events/seminars/an-afternoon-of-seminars?set_language=fr

À ne pas manquer!

Ana Sokolović donnerai un séminaire le 9 février pour l’événement « Un après-midi de séminaire » du CIRMMT.

Plus de details:

Un après-midi de séminaires Un après-midi avec des présentations données par les nouveaux membres régulier·e·s du CIRMMT qui donnent un aperçu de leurs intérêts, de leurs projets et de leurs recherche : Ana Sokolović, Ghyslain Gagnon, Philippe Bocher et Vincent Lévesque.

Félicitations Ana Sokolović, titulaire de la chaire, pour avoir remporté ce prix! 🏆

🏆 Winner - Digital Excellence in Opera, Artistic Creation (2023)

Svadba
Opera by Ana Sokolović

A Boston Lyric Opera production, co-produced with Opera Philadelphia.

Produced by Boston Lyric Opera, Opera Philadelphia, Bradley Vernatter, Jessica Johnson Brock, David B. Devan, Anderson Nunnelley, Hannah Shepard

Thank you to OPERA America for this exciting recognition, thank you to everyone involved with the creation of Svadba, and congratulations to all the other 2023 Artistic Creation nominees!

To celebrate, Svadba will be streaming for free on Boston Lyric Opera’s YouTube Channel through February 2024. Learn more at blo.org/svadba

Présences opéRAtiques ✨

Rejoignez-nous pour une soirée captivante de musique, de conférences et de créativité en partenariat avec le Centre culturel vietnamien.

📅 Date : 25 Novembre
🕖 Heure : 20h
📍 Lieu : Maison de la culture de NDG
🎟️ Réservez votre place (gratuit): https://cdn-ndg.tuxedobillet.com/main/opera-semaines-culturelles-vietnamiennes

Deux équipes talentueuses du projet OpéRA de poche, composées d'Amichai Ben Shalev (compositeur), Caroline Vu (librettiste), Mélanie Michel (scénographe), Jesse Aidyn (réalisateur), Stefania Skoryna (chorégraphe), Snežana Nešić (compositrice), Tina-Ève Provost (librettiste), et Sylvain Marotte (réalisateur), vous emmèneront dans leur voyage de cocréation. Ils se pencheront sur la relation entre la composition musicale et la dimension visuelle de l'œuvre, illustrée par des extraits de leurs opéras en direct.

Ce concert-conférence fait partie des Semaines culturelles vietnamiennes 2023, organisées par le Centre culturel vietnamien pour célébrer les créations d'artistes vietnamiens à Montréal, y compris la célèbre romancière et librettiste Caroline Vu, et leurs collaborations artistiques.

Ne manquez pas cette occasion unique de découvrir l'intersection de la réalité et de la réalité augmentée à travers la musique et le chant en direct. Rejoignez-nous pour une soirée mémorable ! 🎶🎭

//

Présences opéRAtiques✨

Join us for an enchanting evening of music, lectures, and creativity in partnership with the Vietnamese Cultural Center.

📅 Date: November 25
🕖 Time: 8:00 PM
📍 Location: NDG Cultural Center
🎟️ Reserve your spot (free): https://cdn-ndg.tuxedobillet.com/main/opera-semaines-culturelles-vietnamiennes

Two talented teams from the Pocket OpERA project, featuring Amichai Ben Shalev (composer), Caroline Vu (librettist), Mélanie Michel (scenographer), Jesse Aidyn (director), Stefania Skoryna (choreographer), Snežana Nešić (composer), Tina-Ève Provost (librettist), and Sylvain Marotte (director), will take you on their co-creation journey. They will delve into the relationship between musical composition and the visual dimension of the work, illustrated by live excerpts from their operas.

This concert-lecture is part of the 2023 Vietnamese Cultural Weeks, organized by the Vietnamese Cultural Center to celebrate the creations of Vietnamese artists in Montreal, including the renowned novelist and librettist Caroline Vu, and their artistic collaborations.

Don't miss this unique opportunity to explore the intersection of reality and augmented reality through live music and singing. Join us for a memorable evening! 🎶🎭

💫 Annonce 💫

La version cinématographique de l’opéra, Svadba, de notre directrice titulaire, Ana Sokolović, a été nominée pour le OPERA America’s Excellence in Digital Opera Awards for 2023 🎊

Plus d’informations ici: https://www.operaamerica.org/r/opera-america-onstage/11930/2023-awards-for-digital-excellence-in-opera

Notre séminaire interdisciplinaire de recherche-création en opéra qui a eu lieu en mai à Orford Musique a été un grand succès!

Merci à tous.tes pour leur participation.

🎭 Espaces virtuels, espaces concrets : le pouvoir du visuel sur la pensée créatrice

Cette table ronde réunira un professionnel réputé de la scénographie, François Racine, un expert en modélisation 3D et scénographie virtuelle, Philippe Belhumeur de Normal Studio et des chercheuses créatrices en scénographie, architecture et design, Marie-Josèphe Vallée et Imen Ben Youssef Zorgati, afin de mettre en lumière la place de la scénographie dans le processus de création et de discuter les possibilités dans l’élaboration d’un espace scénique à partir d’outils numériques.

🗓️ Le jeudi 21 septembre 2023
🕛17h30 à 19h

📍Galerie de l'Université de Montréal

EXPOSITION: Constructions opératiques

🗓️ 5 au 23 septembre 2023
❗️Vernissage: 7 septembre de 17h à 20h
📍Galerie de l’Université de Montréal (salle B )

Constructions opératiques réunit scénographie, arts visuels, technologies numériques et immersion sonore afin de renouveler l’expérience de l’opéra et d’explorer la relation des corps à l’espace scénique, par la présentation en différentes modalités de quatre opéras.

L’exposition permet de vivre des opéras conçus pour la scène traditionnelle et des œuvres pensées pour la réalité virtuelle et augmentée.

[NOUVEL ÉPISODE]

Ce second épisode vous fera découvrir la 2e phase du projet OpéRA de poche. Cette étape professionnalisante a vu la création d’un 5e scénario d’opéra avec une toute nouvelle équipe composée d’artistes autochtones et a révélé de nombreux défis lors de la création des prototypes.

🔊 Nous vous souhaitons une belle écoute : https://bit.ly/OpeRAdepoche2

Chaire de recherche du Canada en création d’opéra
Département d’histoire de l’art et d’études cinématographiques
École de design - Design d'intérieur - Université de Montréal

[NOUVEL ÉPISODE]

Avez-vous toujours rêvé de vivre une expérience d’opéra dans le confort de votre foyer? Une équipe multidisciplinaire à l’UdeM explore cette idée à travers le projet OpéRA de poche : Zoey Cochran, Ana Sokolović, Olivier Asselin et Marie-Josèphe Vallée vous présentent ce projet unique en son genre!

Dans ce premier épisode, les intervenants exposent la genèse du projet, et comment celui-ci répond à l’objectif de démocratiser et rendre accessible l’opéra dans l’espace domestique.

Bonne écoute ! https://bit.ly/OpeRAdepoche1

✨Orateur invité à notre séminaire le 20 mai✨

James Pinfold est un physicien des particules de renommée mondiale. Ses travaux portent sur la recherche d'une nouvelle physique à la frontière des hautes énergies et du cosmos, à la recherche de vestiges du moment où l'univers est né. (https://killam-initiative.ca/james-pinfold/)

🎖Prix et distinctions :
Médaille de la Société européenne de physique pour la découverte du boson de Higgs (2013)
Élu membre de la Société royale du Canada (FRSC) (2013)
J. Prix Gordin Kaplan pour l'excellence en recherche, Université de l'Alberta (2015)

***

James Pinfold is a world-renowned particle physicist. His research focuses on the search for new physics at the frontier of high energy and the cosmos, in search of remnants of the moment the universe was born. (https://killam-initiative.ca/james-pinfold/)

🎖Awards and distinctions:
European Physical Society Medal for the discovery of the Higgs boson (2013)
Elected as a Fellow of the Royal Society of Canada (FRSC) (2013)
J. Gordin Kaplan Award for Excellence in Research, University of Alberta (2015)

🔸Invité spécial au séminaire interdisciplinaire recherche-création d'opéra🔸

Dr. Walter Herzog est professeur de biomécanique avec des nominations en kinésiologie, médecine, ingénierie et médecine vétérinaire. Il est titulaire de la chaire de recherche du Canada en biomécanique cellulaire et moléculaire et a été nommé titulaire de la chaire commémorative Killam pour la recherche interdisciplinaire à l'université de Calgary. (https://killam-initiative.ca/fr/walter-herzog-2/)

🏅Prix et distinctions:
Prix Borelli de la Société américaine de biomécanique
Prix de carrière de la Société canadienne de biomécanique
Prix Dyson de la Société internationale de biomécanique du sport
Prix Muybridge de la Société internationale de biomécanique

***

Dr. Walter Herzog is a professor of Biomechanics with appointments in Kinesiology, Medicine, Engineering, and Veterinary Medicine, holds the Canada Research Chair for Cellular and Molecular Biomechanics, and is appointed the Killam Memorial Chair for Inter-Disciplinary Research at the University of Calgary. (https://killam-initiative.ca/walter-herzog/)

🏅Awards and distinctions:
Borelli Award from the American Society of Biomechanics
Career Award from the Canadian Society for Biomechanics
Dyson Award from the International Society of Biomechanics in Sports
Muybridge Award from the International Society of Biomechanics

Vladimir Hachinski, CM, MD (Université de Toronto), DSc, FRCPC, FRSC, est professeur de neurologie et d'épidémiologie à l'Université Western (Canada). Il prendra la parole lors de notre séminaire du 20 mai à Orford Musique.

🔬Il est connu pour ses recherches qui ont transformé la compréhension, le diagnostic et le traitement des accidents vasculaires cérébraux et de la démence. Avec John W. Norris, il a fondé la première unité de traitement des accidents vasculaires cérébraux au monde, qui constitue aujourd'hui la norme en matière de soins. (https://killam-initiative.ca/fr/vladimir-hachinski-2/)

🏆Prix et distinctions:
Prix Prince Mahidol de la santé publique (2017)
Admission au Temple de la renommée médicale canadienne (2018)

***

Vladimir Hachinski, CM, MD (University of Toronto), DSc, FRCPC, FRSC, is a professor of Neurology and Epidemiology Western University (Canada) who will be speaking at our seminar on May 20th at Orford Musique.

🔬Known for his research that transformed the understanding, diagnonsis, and treatment of stroke and dementia. With John W. Norris, he founded the world’s first successful acute stroke unit, now the standard of care. (https://killam-initiative.ca/vladimir-hachinski/)

🏆Awards and distinctions:
Prince Mahidol Award in Public Health (2017)
Admission in the Canadian Medical Hall of Fame (2018)

Le 20 mai à Orford Musique, la directrice Ana Sokolović dirigera la troisième rencontre intersectorielle sur le rythme et acceuillera les cinq lauréat.es du prestigieux prix Killiam 2018 ou chacun.e abordera la relation entre le rythme et leurs recherches respectives (études cinématographiques, biomécanique, physique, neuroscience, psychologie du langage).

~

On May 20 at Orford Musique, our director Ana Sokolović will lead the third intersectoral meeting on rhythm and will welcome the five winners of the prestigious 2018 Killiam Prize, each of whom will address the relationship between rhythm and their respective research (film studies, biomechanics, physics, neuroscience, psychology of language). They will contribute to the co-creation process by accompanying creative teams of musicologists, composers, librettists and performers.

▪️Orateur invité à notre conférence à Orford Musique▪️

André Gaudreault est professeur au Département d'histoire de l'art et d'études cinématographiques de l'Université de Montréal, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en études cinématographiques et médiatiques et fondateur du Laboratoire CinéMédias.

🎥 Ses recherches portent actuellement sur la diffusion d'opéras dans les salles de cinéma, les innovations technologiques et l'impact des créations numériques dans le monde des médias. (https://killam-initiative.ca/fr/andre-gaudreault-2/)

🎖Prix et distinctions:
Prix international Jean-Mitry (2010)
Bourse Guggenheim (2013)
Prix Léon-Gérin (2017)

***

André Gaudreault is a professor in the Department of Art history and cinematographic studies at the Université de Montréal and Canada Research Chair in Film and Media Studies, and is the founder of the Laboratoire CinéMédias.

🎥Currently, his reserach centers on the broadcasting of operas in movie theatres technological innovations, and the impact of digital creations in the media world. (https://killam-initiative.ca/andre-gaudreault/)

🎖Awards and distinctions:
Prix international Jean-Mitry (2010)
Guggenheim Fellowship (2013)
Prix Léon-Gérin (2017)

Le 26 mai à Orford Musique, le séminaire interdisciplinaire de recherche-création d’opéra dirigé par la professeure et compositrice Ana Sokolović vous invite à une présentation musicale des résultats de l’école d’été.

Une discussion avec les intervenant.es et les étudiant.es suivra le concert pour parler du travail de création qui s’est opéré pendant les dix jours de séminaire

~

On May 26 at Orford Musique, the interdisciplinary opera research-creation seminar directed by professor and composer Ana Sokolović invites you to a musical presentation of the results of the summer school.

A discussion with the speakers and students will follow the concert to talk about the creative work that took place during the ten-day seminar.

Nous serons à Orford Musique en mai! Il y aura des séminaires interdisciplinaire de recherche-création d’opéra dirigé par notre directrice Ana Sokolović.

~

We will be at Orford Musique in May! There will be interdisciplinary opera research-creation seminars led by our director Ana Sokolović.

Rafael Payare : de l’Andalousie aux plaines du Venezuela - Orchestre symphonique de Montréal Jeudi 1 22-23, Meilleure offre de l'année 2022, Mercredi 2 22-23 Rafael Payare : de l’Andalousie aux plaines du Venezuela PRÉSENTATEUR DE SAISON Rafael Payare : de l’Andalousie aux plaines du VenezuelaMaison symphonique de Montréal PRÉSENTATEUR DE SAISON Ce programme met en parallèle deux h...