The Church Organ Valparaiso

Concierto en la Iglesia Catedral de Valparaíso. Este sábado 25 de noviembre. 16.30 hrs.

El Órgano de tubos. Orestes a Carlini. Se encontraba en la Parroquia nuestra Señora del rosario. Fabricado en Chile por la única fábrica de órganos en Chile. Un instrumento de tipo pequeño y estilo romántico. Con tubos de la fábrica de Laukhuff. Fue mandado a construir en la primera parte del siglo XX, donado para el templo. Personalmente que toqué el instrumento puedo decir que tenía registros muy bellos, dando una armonia y brillo precisos. Como anécdota digo: “ había un tubo del pedal, el montre. Sol específicamente que cuando se presionaba a veces se quedaba pegado y con la mano había que levantarlo y paraba. Hace unos años se decidió desarmarlo y subirlo al coro donde siempre había estado. El problema es que la persona encargada del traslado lo desamó y desde ese traslado han pasado siete años y aún no está en su lugar.

La casa de órganos Forster &Andrews. Casa inglesa. Se caracterizaba por sus bellas terminaciones en la pintura de sus tubos de fachada. Es fácil reconocer un instrumento de esta fábrica. Solo por ese simple detalle.

El bello Órgano de tubos “Queen Victoria”. Un gran instrumento llegado a principios del siglo XX al puerto de Valparaíso. De la prestigiosa casa Inglesa “Forster & Andrews”. Se dice que originalmente era solo un mueble y al ver que no había espacio para instalarlo entero se dividió. Produciendo un sonido estereofónico. En un costado se encuentra la zona de lengüetería y en el otro lado la zona expresiva. Posee tres teclados: Principal, expresivo y de coro. Cada uno tiene registraciones propias, posee un registro de Contra bajo de 32 pies. Que hace temblar el lugar dando el bajo mas intenso. Sus registros abarcan desde el 32” mas grave al de 2” mas sobre agudo. El antiguo órgano de la iglesia anglicana de la misma firma (1884). Fue vendido a la iglesia Luterana, donde se encuentra actualmente.

Trabajos en la octava del pedal del Violoncello 8’. Se procedió a instalar fuelles de madera para activar el registro. Este va desde el Do #2 hasta el Fa 3. Se realizó limpieza de secreto, ajuste de válvulas.

Por encargo del Párroco de San Martín de Tours. Pbro. Mario Mardones, hice revisión al Harmonium que se encuentra en su parroquia a cargo. Es un instrumento bastante antiguo, pero de rica estética y mecánica (de los mejores fabricantes de Harmoniums) posee algunos detalles neogóticos, por lo que podría ser datado entre 1880 y 1890. Según lo que pude averiguar (ya que no posee su placa del fabricante y haciendo comparaciones de mecanismo) es Francés de la fábrica
Dumont & Lelievre en Haut-Ittre, constructores de Harmoniums, pero, con las sonoridades de un órgano de tubos. El instrumento posee dos teclados, con teclas de madera con sus vetas. Tiene acoples al teclado principal y tutti y puede ser activado con el pié. Otra particularidad es que se puede desactivar la insuflación delantera y colocar una pedalera, a su vez por la parte de atrás una persona hace de fuellero.
Originalmente tenía un pequeño mueble con tubos de adorno. El instrumento presenta descalibración de teclado, algunos registros pegados, mucha suciedad, fuelles funcionales, pero muy gastados los pliegues, y un pedal del fuelle se encuentra roto.

Visita al órgano del Antiguo convento de las Agustinas. Ubicado en calle Moneda, centro histórico de Santiago. Este majestuoso templo. Tiene uno de los mas bellos instrumentos. El órgano de Tubos Walcker. De procedencia Alemana. Construido en 1875. Completamente mecánico. Operativo a sus 148 años de existencia, solo con mínimos detalles propios a la edad. Este es el único instrumento que es monumento nacional, desde el 24 de noviembre de 1977. Este instrumento al ser monumento tiene uso restringido, solo autorizado por el sacerdote a cargo del templo. Gracias por la confianza depositada de Monseñor Cristian Caro.

Órgano Carlini de Las Mercedes. Trabajos en el registro de Montre. Este es el registro mas dañado del instrumento. Ya que al ser neumático sus membranas con el paso del tiempo se han dañado a tal punto de hacerse polvo en sus vertices. Se procederá a fabricar membranas, a reparar las fugas de aire de la corredera del registro y limpieza. Este abarca los costados del instrumento con tubos de madera, y el frontis con los tubos dorados de fachada.

Creo que es la única foto trabajando en el órgano de tubos. Un lindo recuerdo de octubre 2022.

Reparación de registros del Cornopean 8’. Proceso de ajuste, soldadura y afinación a tubos dañados. En este caso el resonador se encontraba roto y no emite la naturalidad de su sonido. El cono en la parte rota se encontraba soldado no con soldadura, sino con un pegamento tipo Poxipol.

Piezas de Laukhuff sin uso para el órgano Forster & Andrews. Sin uso. Un gran aporte para seguir reparando este órgano inglés.

Como muchos saben hace un mes he comenzado a trabajar en hacer reparaciones al órgano Orestes Carlini de la parroquia de Las Mercedes de Puente Alto. Un instrumento que se encuentra funcionando pero tiene deterioros por edad y deshuso hace algunos años atrás. Su hélice giraba en sentido contrario por lo que no inflaba el fuelle, muchas filtraciones de aire, ductos rotos, mangueras desconectadas, reparaciones inapropiadas para salir del paso. El sistema neumático es el que se encuentra mas deteriorado, poco a poco voy haciendo reparaciones con harta paciencia y procurando que el trabajo quede bien. Hoy calibré el teclado, trabajé en el sub bajo del instrumento, es básicamente dl Bourdon de 16’ que se acopla al pedal, pero provee de gran profundidad en el sonido.

Trabajos en el Órgano Carlini de la Parroquia Nuestra Señora de Las Mercedes de Puente Alto. Desmantelamiento de los tubos de todos los registros para detectar fugas de aire, limpiar e instalar la persiana expresiva del órgano.

Trabajando en algunos detalles y limpieza del órgano de tubos de la Parroquia Nuestra Señora de Las Mercedes de Puente Alto. Construido por Orestes Carlini. Siendo este un instrumento histórico para su fábrica, pues falleció sin terminarlo y lo terminó finalmente su técnico de fábrica, don José Espinoza y su ayudante don Julio Montero en 1939.

Todos los registros del lado derecho funcionando. ¡Que alegría!Primer teclado y pedalera.

El Órgano de tubos deslumbrando.

El hermoso cántico de Haendel como canto final para coronar la bella presentación del @corocomunitario un grupo de personas de diversas profesiones cuyo único lazo en común es el canto y la música. Acompañando la Eucaristía de éste domingo en la Iglesia Catedral. #valparaiso #forsterandandrews #luthier #chile #patrimonio

Lo que fue la reparación del Armonio de la Iglesia Catedral de Valparaíso. Realizado en Octubre de 2022. Éste instrumento es un Harmonium de fabricación francesa, de excelente calidad y posee expresivos y tutti. Perteneció a la Parroquia del Espíritu santo y se presume sea de principios de 1900 o antes. Este instrumento fue mal usado y alguien reventó la bomba de insuflación derecha. Se procedió al desarme por secciones hasta llegar a la zona de las bombas. Realizar la limpieza a estas y proceder a parchar y reforzar. Posteriormente a eso se armó e instaló quedando a entera satisfacción de quien pidió el trabajo.