Aibo-publishing

📚 Neue Verstärkung bei aibo publishing!

Wir freuen uns, Cornelia Ziegler in unserem Team begrüßen zu dürfen. 🎉 Sie wird sich direkt an ein schönes Projekt machen: "Alice im Wunderland" von Lewis Carroll in Leichter Sprache.

Cornelia bringt eine beeindruckende Karriere mit:

1994-2007: Freie Autorin, Journalistin, Seminarleiterin und Mediencoach
Zeitschriften- und Buchprojekte: Für Kinder und Jugendliche

Seit 2007: Chefredakteurin für die Magazine “Luna”, mum und Luna Play, seit 2019 Chefredakteurin “Familienheim und Garten”

Wir sind froh, von ihrer Erfahrung zu profitieren und freuen uns auf großartige neue Werke! 📖✨

---

📚 New reinforcements at aibo publishing!

We are pleased to welcome Cornelia Ziegler to our team. 🎉 She'll get right to work on a nice project: "Alice in Wonderland" by Lewis Carroll in plain language.

Cornelia has an impressive career:

1994-2007: Freelance author, journalist, seminar leader and media coach
Magazine and book projects: For children and young people

Since 2007: Editor-in-chief for the magazines “Luna”, mum and Luna Play, editor-in-chief of “Familienheim und Garten” since 2019

We are happy to benefit from her experience and look forward to great new works! 📖✨

Na gut:

Zu unserer großen Freude wächst die Fangemeinde -
auch auf den Laufportalen:

Zugeschaut und mitgebaut - Effi Briest im Schnelldurchgang

Keine leichte Sprache 🗣️ , aber leicht und unterhaltend präsentiert: Michael Sommer erklärt seit Jahren erfolgreich Literatur, Philosophie und die Bibel mit Playmobil-Figuren. Auch unser erster Aufschlag in Leichter Sprache, „Effi Briest“, ist dabei. 👌😉 Viel Spaß!

Effi Briest to go (Fontane in 9,5 Minuten) ACHTUNG! HÜBSCHERE NEUFASSUNG! +++ Sie ist jung, adlig, hübsch - und geht in die Falle: Effi von Briest heiratet den doppelt so alten Baron von Instetten, de...

28. Mai – Internationaler Tag der Leichten Sprache

"Es ist zwar sehr leicht, schwer verständlich zu schreiben;
aber sehr schwer, es zu vermeiden."
Arthur Schopenhauer

Ihr seht:
🗣️Leichte Sprache ist gar nicht so einfach ;-)
Aber wir geben uns Mühe.

Alle Menschen können verstehen.
Es kommt nur auf den Text an.

Deswegen gibt es die leichte Sprache.
Um alle Dinge einfach zu erklären.
Aber auch tolle Texte lesen zu können.

Heute ist Internationaler Tag der Leichten Sprache!
Jeder Mensch hat das Recht, Weltliteratur zu verstehen.
Dafür treten wir an.

📚Wir bringen Effi Briest zum Tag der leichten Sprache auch in Englisch als ebook raus. Der Autor ist Theodor Fontane.
https://t.ly/iRbcb

In Deutsch findest Du das Buch unter:
https://t.ly/NE8Wh
Und als Hörbuch unter.:
https://t.ly/xaHEd

ISBN ebook englisch 978-3-9826254-9-2

ISBN ebook deutsch 978-3-9826254-6-1
ISBN print deutsch 978-3-9826254-7-8
ISBN Hörbuch deutsch 978-3-9826254-8-5

—

May 28th – International Easy Language Day
"It is easy to write in a way that is hard to understand;
but very difficult to avoid it."
Arthur Schopenhauer

You see:
🗣️Easy language is not so easy ;-)
But we make an effort.

Everyone can understand.
It just depends on the text.

That's why there is easy language.
To explain everything simply.
But also to enjoy great texts.

Today is International Easy Language Day!
Everyone has the right to understand world literature.
That's what we stand for.

📚 We are releasing Effi Briest in English as an ebook for Easy Language Day. The author is Theodor Fontane.
https://t.ly/iRbcb

ISBN ebook English: 978-3-9826254-9-2

Treffen sich zwei Mikroabenteurer vor dem Mikrofon …

Ab jetz’ im Netz: Patrick Krause im 🎙Podcast Frei Raus im Gespräch mit Christo Foerster.

Unter „Mikroabenteuern" versteht Christo Foerster das zeitweilige Ausbrechen aus dem Alltagsraster,
um ohne Voucher und schweres Gepäck in der 🗻Natur und unter Körpereinsatz Unvorhergesehenes zu erleben. Dafür interviewt er in seinem Podcast ähnlich aufgestellte Menschen vom Kopfkino-Läufer bis zum Weltumsegler.

Patrick Krause hat ein 📚Buch über Sport geschrieben, wie man ihn erfolgreich bis ins Alter treibt und auch persönlich und beruflich davon profitiert. Foerster und Krause über sein Vorbild mit 90 Jahren, den Hebel ins Unbewusste und wie man ohne Mühe trotzdem wettkampfreif wird.

Fun Fact: Der ehemalige FitForFun-Chefredakteur und heutige ⛰️Abenteuer-Sucher Christo Foerster ist der erste Mensch, der von der Küste 🌊 per Stand-Up-Paddling nach Helgoland übergesetzt hat.

🎙Frei Raus Podcast
https://freiraus.podigee.io/267-laufen

📚Living in the long run als ebook, print-on-demand oder Hörbuch:
https://t.ly/YnorL
https://t.ly/W-_MT

ISBN ebook 978-3-9826254-0-9
ISBN print 978-3-9826254-1-6
ISBN Hörbuch 978-3-9826254-2-3

👟

📚 Bald ist es soweit! Unsere Reihe "Welt-Literatur in einfacher Sprache" startet bald und wir beginnen mit "Effi Briest" von Theodor Fontane. Hier ist als kleiner Vorgeschmack schon einmal das Titelbild. Freut euch auf ein klassisches Meisterwerk in einfach zugänglicher Form! 🌟



---
📚 Coming soon! Our series "World Literature in Simple Language" is launching with Theodor Fontane's "Effi Briest". Here's a sneak peek of the cover to get you excited. Get ready to experience a classic masterpiece in an easy accessible format! 🌟

📚 Am heutigen 5. Mai, dem Europäischen Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen, steht das Motto "Selbstbestimmt leben ohne Barrieren" im Mittelpunkt. 🚫

Wir arbeiten daran, Weltliteratur in einfacher und leichter Sprache anzubieten, um auch Menschen mit kognitiven Einschränkungen oder Leseschwächen Zugang zu gewähren. 🌍

Unser erstes Projekt, "Effi Briest" von Theodor Fontane, prägte 1896 den Gesellschaftsroman und inspirierte Autoren wie Thomas Mann. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, die komplexe Symbolik des Originals in einfacher Sprache zugänglich zu machen. 📘
Wir freuen uns, einige Auszüge aus dem ersten Kapitel zu teilen und bald das komplette Buch als E-Book, Print-on-Demand und Hörbuch vorzustellen. 📖

1.-3. Auszüge aus dem ersten Kapitel
4. erstes Testprotokoll
5.Cover der Erstausgabe 1896. Foto: H.-P. Haack, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons



----
📚 Today, May 5th, we observe the European Protest Day for the Equality of People with Disabilities, focusing on "Living independently without barriers." 🚫

We're committed to making world literature accessible in simple and easy language, especially for those with cognitive impairments or reading difficulties. 🌍

Our first project, Theodor Fontane's "Effi Briest", pioneered the social novel in 1896 and inspired authors like Thomas Mann. We strive to make the rich symbolism of the original comprehensible in simple language. 📘
We're excited to share some excerpts from the first chapter and look forward to presenting the complete book soon as an e-book, print-on-demand, and audiobook. 📖

1st-3rd Excerpts from the first chapter
4th Initial test protocol
5th Cover of the first edition 1896. Photo by H.-P. Haack, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Unsere neue Website ist online. 😎 Alles, was der Editor so hergab 😉

Startseite - aibo Publishing: Literatur in einfacher Sprache Startseite - aibo publishing: Zugang zu Literatur in einfacher Sprache und Möglichkeit zum Autor werden.

Zum Welttag des Buches wünschen wir den Büchern und dem Lesen eine großartige Zukunft 📖 📚📕

https://de.wikipedia.org/wiki/Welttag_des_Buches

On World Book Day, we wish books and reading a fantastic future. 📖 📚📕

https://en.wikipedia.org/wiki/World_Book_Day

Now also as audio book on Google Play in English: Living in the long run. The Longevity Principle. Run with the flow.

ISBN audio book English 978-3-9826254-5-4

👟

Living in the long run: Run with the flow, feel fine forever. by Dr. Patrick Krause - Audiobooks on Google Play Living in the long run: Run with the flow, feel fine forever. audiobook written by Dr. Patrick Krause. AI-narrated by Mike (from Google). Get instant access to all your favorite books. No monthly commitment. Listen online or offline with Android, iOS, web, Chromecast, and Google Assistant. Try Googl...

Now available in English:
Living in the long run: The Longevity Principle: Run with the flow, feel fine forever.

How do you want to run - a marathon in under four hours or at the age of 90?

To take Arne Haase as a role model: Germany's oldest marathon runner is still doing 20 kilometers twice a week at the age of 90. And it doesn't have to be that sporty. But wouldn't the Haase model be a nice vision of you in your old days, being “trapped” in the body of a 45-year-old?

For millions of people, regular exercise is part of their lives. But almost all of us run the wrong way. To stay mobile from now until old age, we can make up our minds for a fundamental change. E.g. we mostly, unconsciously run as if we were training for a competition. From the age of 40, our strength and joints start to deteriorate.

So what can we change in order to enjoy it forever? Change our running attitude, running mindfully, reduce our biological age: Food for thought from philosophy, psychology and coaching leads to a lifestyle that keeps you strong and healthy forever. One reading session and you're off and running!

“Living in the long Run” is neither a motivational guide nor a training companion: just read it, put it down and start a new life! The inspiring narrative running coach invites you to take things radically slowly, but to take the first small step towards almost infinity. Because endurance matters.

Running properly starts in your mind!

In order to still be strong at the age of 90, author Dr. Patrick Krause tears down the performance patterns from our sporting past as well as our modern society; running (or any other fitness sport) should ultimately glide into the flow beyond all logic of increase - our bones will be grateful!

How does that kind of "stress-reduced running" work? More like a meditation to go with the flow - and that's also how the book is written. Because running properly starts in your mind! This means eliminating opponents such as some fellow runners and potential tempo tyrans like watches and apps, which focus on competition and the logic of improvement. It's about consciously taking every mental and athletic step.

https://t.ly/ZEC-K

ISBN ebook in English 978-3-9826254-3-0
ISBN print in English 978-3-9826254-1-6

👟

Jetzt auch auch als Hörbuch auf Google Play in Deutsch erschienen:
Living in the long run. Das Longevity-Prinzip. Laufen ohne Leistung.

https://t.ly/W-_MT
ISBN Hörbuch 78-3-9826254-2-3

Now also audio book on Google Play in German: Living in the long run. The Longevity Principle. Run with the flow.

https://t.ly/W-_MT
ISBN Hörbuch 78-3-9826254-2-3

👟

Living in the long run: Das Longevity-Prinzip: Laufen ohne Leistung. by Dr. Patrick Krause - Audiobooks on Google Play Living in the long run: Das Longevity-Prinzip: Laufen ohne Leistung. audiobook written by Dr. Patrick Krause. AI-narrated by Georg (from Google). Get instant access to all your favorite books. No monthly commitment. Listen online or offline with Android, iOS, web, Chromecast, and Google Assistant. T...

Unser erstes Buch ist erschienen:

Living in the long run. Das Longevity-Prinzip: Laufen ohne Leistung.

Living in the long Run ist weder Motivationsfibel noch Trainingsbegleiter: Einfach lesen, weglegen und in ein neues Leben starten! Der inspirierend erzählende Laufcoach lädt ein, es radikal langsam angehen zu lassen, aber sich mit dem ersten kleinsten Schritt bis ins nahezu Unendliche zu steigern. Immer nach dem Motto: Es kommt nicht auf die Länge an, sondern auf die Dauer … Richtig Laufen ist reine Kopfsache!

Als ebook und print-on-demand.: https://t.ly/YnorL

ISBN ebook 978-3-9826254-0-9
ISBN print 978-3-9826254-1-6

---
Our first book has been published:

Living in the long run. The Longevity Principle: Run with the flow, feel fine forever.

“Living in the long Run” is neither a motivational guide nor a training companion: just read it, put it down and start a new life! The inspiring narrative running coach invites you to take things radically slowly, but to take the first small step towards almost infinity. Because endurance matters. Running properly starts in your mind!

As ebook and print on demand.:
https://t.ly/YnorL

ISBN ebook 978-3-9826254-0-9
ISBN print 978-3-9826254-1-6

👟

08.03.2024:
Andreas Stobbe, Digital Entrepreneur und ehemaliger Digital Agentur Chef, gründet zusammen mit Patrick Krause, Autor, Journalist und Creative Director, aibo publishing, als Verlag für Literatur als ebooks, audio book und print-on-demand. Mit Hilfe digitaler Technologie werden Ideen zu Büchern schnell und wertig umgesetzt. Wir umfahren dabei die analogen Blockaden des Literaturbetriebs, verlieren deshalb nicht viel Geld und Zeit und können risikofrei Antworten auf zeitgemäße Themen bieten. Schnell wird eine diffuse, gute Idee ein manifestes Dokument schwarz auf weiß: Literatur goes HipHop.

Außer Eigenpublikationen wollen wir vor allem den Zugang für Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen zu den so genannten „Klassikern“ fiktionaler und nicht-fiktionaler Literatur erweitern.

Klassiker der Weltliteratur sollen Menschen mit beeinträchtigten kognitiven Fähigkeiten oder Leseschwierigkeiten zugänglich gemacht werden. Mit dem Einsatz inklusiver Sprachmuster können sich populäre Werke der Literatur endlich auch sprachlich eingeschränkten Menschen erschließen.

March 8, 2024:
Andreas Stobbe, digital entrepreneur and former digital agency boss, founded aibo publishing, a publisher for literature as ebooks, audio books and print-on-demand, together with Patrick Krause, author, journalist and creative director. With the help of digital technology, ideas for books are implemented quickly and efficiently. In doing so, we avoid the analogue blockages of the literary world, so we don't lose a lot of money or time and we can offer answers to contemporary topics without any risk. A diffuse, good idea quickly becomes a manifest document in black and white: Literature goes HipHop.

In addition to our own publications, we primarily want to expand access for people with cognitive impairments to the so-called “classics” of fictional and non-fictional literature.

Classics of world literature should be made accessible to people with impaired cognitive abilities or reading difficulties. With the use of inclusive language patterns, popular works of literature can finally be accessible to people with limited languages.