Gut Schierensee - Pferde

So stolz … der von uns gezogene Cascolero im Lot der Holsteiner Verbandshengsthaltung - direkt neben seinem Vater Casall 😊

🇬🇧
So proud ... Cascolero, bred by us, in the lot of the Holsteiner Verband stallion keeping - right next to his sire Casall 😊

Wir wünschen Euch einen entspannten Start in die Woche – zusammen mit unserer dreijährigen Esmeralda von Emerald a.d. Caressa von Larimar - übrigens eine sehr vielversprechende Urenkelin unserer Stammstute Noble Lady 🤩.

🇬🇧
We wish you a relaxed start to the week - together with our three-year-old Esmeralda by Emerald out of Caressa by Larimar - incidentally a very promising great-granddaughter of our foundation mare Noble Lady 🤩.

Quel Homme und sein Reiter Dennis Schlüsselburg haben beim IGS Springturnier in Vechta den M**-Parcours mit einer Nullrunde absolviert. Als erste Reserve verpasste das Paar nur ganz knapp eine Platzierung.

Der zehnjährige Wallach von Quidam de Revel stammt aus unserer Zucht, seine Halbschwester Malin (v. Mylord Carthago) ist aktuell mit Katarzyna Szun/POL international erfolgreich, die Mutter Tessa XVIII (v. Cassini I) ist Halbschwester zu dem Vielseitigkeits-Ass Vitali (v. Contender)/Tim Price/NZL.

🇬🇧
Quel Homme and his rider Dennis Schlüsselburg completed the M** course at the IGS show jumping tournament in Vechta with a clear round. As first reserve, the pair only just missed out on a placing.

The ten-year-old gelding by Quidam de Revel was bred by us, his half-sister Malin (by Mylord Carthago) is currently internationally successful with Katarzyna Szun/POL, the dam Tessa XVIII (by Cassini I) is a half-sister to the eventing ace Vitali (by Contender)/Tim Price/NZL.

📷 www.photo.equitaris.de / Becker

Katharina Dülffer und Darling erfolgreich in Ankum 🤩.
Die von uns gezogene Damon Hill-Tochter belegte mit Katharina Dülffer in der M**-Prüfung in Ankum Platz vier.

🇬🇧
Katharina Dülffer and Darling successful in Ankum 🤩.
The Damon Hill daughter bred by us took fourth place with Katharina Dülffer in the M** test in Ankum.

📸:

In diesem Frühjahr wird unsere Chanou (v. Casall-Lord, St. 1298), die unter Carsten Erfolge bis 1,50 Meter-Springen erzielte, ihr erstes Fohlen bekommen – von Chacoon Blue. Wir sind schon sehr gespannt …

🇬🇧
In diesem Frühjahr wird unsere Chanou (v. Casall-Lord, St. 1298), die unter Carsten Erfolge bis 1,50 Meter-Springen erzielte, ihr erstes Fohlen bekommen – von Chacoon Blue. Wir sind schon sehr gespannt …

Im Alter von 84 Jahren ist Professor Günther Fielmann in seinem Wohnort Lütjensee in Schleswig-Holstein im Kreise seiner Familie friedlich eingeschlafen. Der bekannte Unternehmer und Mäzen war auch ein großer Pferdeliebhaber. Auf Gut Schierensee hat er seinen Traum vom Leben auf dem Land realisiert – und auch ein Paradies für seine kleine, aber feine Pferdezucht geschaffen. Stets war es sein Anspruch, nicht Sieger kaufen, sondern sie selbst züchten zu wollen. Wie gut ihm dies gelang, belegt ein Blick auf die Zuchterfolge seines gut 20-jährigen Engagements in Sachen Pferd. Aus seiner Zucht stammen allein zwei Pferde, die bei den Olympischen Spielen in Tokio/JPN waren: die spätere Team-Europameisterin und Weltcup-Sechste in der Dressur, Annabelle (v. Conteur a.d. St.Pr.St. Mira G v. Linaro) unter Helen Langehanenberg, und der nachfolgend in den CCI5*-Vielseitigkeitsklassikern von Burghley/GBR und Badminton/GBR an vierter und siebter Stelle platzierte Vitali (v. Contender a.d. St.Pr.St. Noble Lady v. Heraldik xx) unter Tim Price/NZL.

Weiterhin stehen sechs gekörte Hengste zu Buche, darunter der Prämienhengst und international im Springsport erfolgreiche Amber (v. Ampere St.Pr.St. Mira G v. Linaro), der Holsteiner Reitpferdechampion und dann Grand Prix-platzierte De Chirico (v. Dolany a.d. a.d. St.Pr.St. Mira G), der bei Paul Schockemöhle stationierte Nachwuchsbeschäler Conthadini (v. Conthargos a.d. C-Belladonna v. Baldini II) und der gerade aktuell im Holsteiner Verbandshengststall aufgestellte Cascolero (v. Casall a.d. Joy III v. Cornet Obolensky). Neben Amber verbuchten rund 20 Springpferde aus der Zucht von Günther Fielmann Siege und Platzierungen in Parcours bis 1,50 Meter. In den Startlöchern steht u.a. Diadora (v. Diamant de Semilly a.d. St.Pr.St. Nanett I), Springpferde-Seriensiegerin unter Marvin Jüngel.

Zur Zuchtbilanz des Günther Fielmann gehören weiterhin zwei Holsteiner Siegerstuten: Festel (v. Cascadello a.d. St.Pr.St. Noble Lady), deren Chacoon-Hengstfohlen 2023 die Auktionspreisspitze in Oldenburg war, und die amtierende Stutenkönigin N-Quinta (v. Casall a.d. St.Pr.St. Nanett I).

In Sinne von Günther Fielmann werden seine beiden Kinder Sophie und Marc Fielmann seine Pferdezucht auf Gut Schierensee fortführen.

Das Team von Gut Schierensee drückt der Familie von Günther Fielmann sein tiefempfundenes Mitgefühl aus und wünscht viel Kraft in diesen schweren Stunden.

Euch allen ein frohes Weihnachtsfest, einen guten Rutsch und alles Gute, vierl Erfolg und vor allem Gesundheit im neuen Jahr! 🎄✨🍀

🇬🇧
A Merry Christmas to you all, a Happy New Year and all the best, success and above all health in the New Year! 🎄✨🍀

Ehrung im Rahmen der Holsteiner Körung in Elmshorn - für den von uns gezogenen Contender-Sohn Vitali, der unter dem Neuseeländer Tim Price 🇳🇿 zu den erfolgreichsten Vielseitigkeitspferden der Welt gehört und in diesem Jahr die beiden 5*-Klassiker in Burghley 🇬🇧 und Badminton 🇬🇧 auf den Plätzen vier und sieben beendete.

🇬🇧
Honored at the Holsteiner licensing in Elmshorn - for the Contender son Vitali, bred by us, who is one of the most successful eventing horses in the world under Tim Price 🇳🇿 and finished fourth and seventh in the two 5* classics in Burghley 🇬🇧 and Badminton 🇬🇧 this year.

Tolle Neuigkeiten!

Unser frischgekörter Casall-Sohn Cascolero wird seine Beschälerbox beim Holsteiner Verband beziehen.

Vielen Dank an unser Team, das diesen tollen Erfolg für unseren Zucht möglich gemacht hat!

🇬🇧
Great news!

Our newly licensed Casall-son Cascolero will receive his stallion box at the Holsteiner Verband.

Many thanks to our team for making this success possible for our breeding stable!

📸 Janne Bugtrup

WIR SIND GEKÖRT - und freuen uns riesig!!! 🥳🍾

🇬🇧
WE ARE LICENSED - and we are very happy!!! 🥳🍾

Adventszeit auf Gut Schierensee - immer mit dem traditionellen Gottesdienst in unserer Reithalle. 🎄✨

Wir haben uns über die zahlreiche Gäste sehr gefreut - und unsere Youngster haben ein vorbildliches Begrüßungskomitee gebildet ...

🇬🇧
Advent season at Gut Schierensee - always with the traditional church service in our riding hall. 🎄✨

We were delighted to welcome so many guests - and our youngsters formed an exemplary welcoming committee ...

Wenn das mal kein gutes Omen ist. Aus der Vollschwester zur Großmutter des von uns gezogenen Köraspiranten Cascolero stammt der frischgekürte Westfalen-Springsieger von Emerald vh Ruytershof. Das ist bereits der zweite Springsieger, den die Olympiastute Bella Donna von Meredith Michaels-Beerbaum brachte. 🐴

Cascoleros Mutter ist außerdem Halbschwester zu den beiden gekörten und im Besitz von Paul Schockemöhle befindlichen Hengsten Fornero und Conthadini.

🇬🇧
If that's not a good omen. The full sister to the granddam of the licensing aspirant Cascolero, who was bred by us, is the dam of the newly crowned Westphalian show jumping winner by Emerald vh Ruytershof. This is already the second jumping winner produced by Meredith Michaels-Beerbaum's Olympic mare Bella Donna. 🐴

Cascolero's dam is also a half-sister to the two licensed stallions Fornero and Conthadini, who are owned by Paul Schockemöhle.

📸 Janne Bugtrup

„Mausi“ hat Spaß im Schnee – immer mit dabei, ihre beste Freundin Chanou.

So langsam wächst auch der Bauch bei unserer Annabelle, die unter Helen Langehanenberg EM-Teamgold gewann, im Weltcup-Finale Rang sechs belegte und als Reservepaar mit zu den Olympischen Spielen nach Tokio reiste, und nun ein Fohlen von Dynamic Dream erwartet – wir sind sehr gespannt …

🇬🇧
"Mausi" has fun in the snow - always with her, her best friend Chanou.

Our Annabelle, who won European Championship team gold under Helen Langehanenberg, took sixth place in the World Cup final and traveled to the Olympic Games in Tokyo as a reserve pair, is also slowly growing a belly and is now expecting a foal by Dynamic Dream - we are very excited ...

Wir sind schon sehr gespannt!

Gleich zwei unserer Stuten, unsere Siegerstute Festel (v. Cascadello I a.d. St.Pr.St. Noble Lady v. Heraldik xx) und unsere Caja (v. Conthargos a.d. St.Pr.St. Nanett v. Corofino), erwarten Fohlen des amtierenden Belgischen Meisters 🇧🇪, Valkenswaard 🇳🇱-Fünften und Maastricht 🇳🇱-Sechsten Ermitage Kalone (v. Catoki), der bereits hoch erfolgreiche Nachwuchspferde zeugte und gekörte Söhne, darunter mit Utra Star JM den BWP-Siegerhengst 2023 stellte.

🇬🇧
We are already very excited!

Two of our mares, our champion mare Festel (by Cascadello I out of St.Pr.St. Noble Lady by Heraldik xx) and our Caja (by Conthargos out of St.Pr.St. Nanett by Corofino) are expecting foals. Corofino), are expecting foals by the reigning Belgian Champion 🇧🇪, Valkenswaard 🇳🇱-fifth and Maastricht 🇳🇱-sixth Ermitage Kalone (by Catoki), who has already sired highly successful young horses and licensed sons, including Utra Star JM, the BWP Champion Stallion 2023.

📷

So stolz!

Dank der grandiosen Erfolge des von uns gezogenen Contender-Sohnes Vitali unter seinem Reiter Tim Price/NZL gehören wir in der WBFSH Weltrangliste zu den Top 21 der weltbesten Vielseitigkeitspferde-Züchter.

Im Ranking ist Vitali außerdem das dritterfolgreichste Holsteiner Vielseitigkeitspferd der Welt.

🇬🇧
So proud!

Thanks to the terrific successes of our Contender son Vitali under his rider Tim Price/NZL, we are among the top 21 eventing horse breeders in the world in the WBFSH world rankings.

Vitali is also the third most successful Holsteiner event horse in the world in the ranking.

📷

Impressionen aus dem Winter Wonderland Gut Schierensee ☃️

🇬🇧
Impressions from the Winter Wonderland Gut Schierensee ☃️

Conthadini überzeugt bei seiner HLP in Adelheidsdorf. Der dreijährige Hengst stammt aus unserer Zucht, nach seiner Körung wurde der Conthargos-Sohn aus der Vollschwester Meredith Michael-Beerbaums Olympiastute Bella Donna in den Hengstbestand von Paul Schockemöhle eingereiht.
Mit einem guten Endergebnis von 7,93 beendete Conthadini den 50-Tage-Test im Prüfungsmittelfeld.

🇬🇧
Conthadini impresses at his HLP in Adelheidsdorf. The three-year-old stallion was bred by us. After his licensing, the Conthargos son out of the full sister Meredith Michael-Beerbaum's Olympic mare Bella Donna was added to Paul Schockemöhle's stallion stock.
With a good final score of 7.93, Conthadini finished the 50-day test in the middle of the field.

Good morning!

In fördernde Hände verkauft: der von uns gezogene Junghengst von dem ebenfalls bei uns geborenen und international im Parcours hoch erfolgreichen Amber.

Mutter ist die Corrado-Tochter Donata III.

🇬🇧

Sold into supporting hands: the young stallion bred by us out of Amber, who was also born here and is highly successful on the international show jumping circuit.

His dam is the Corrado daughter Donata III.

📸 Janne Bugtrup

Nachdem wir mehrfach schon von den Seriensiegen und -Platzierungen des von uns gezogenen gekörten For Pleasure-Sohnes im Besitz der @ berichtet haben, nun ein aktuelles Foto unter seinem Reiter Rene Sonntag beim Turnier in Ankum. 🥰

🇬🇧
After we have already reported several times about the series wins and placings of the licensed For Pleasure son bred by us and owned by Paul Schockemöhle, here is a current photo under his rider Rene Sonntag at the show in Ankum. 🥰

📷 Fototeam Mhisen

Und gleich die nächste Platzierung in einer Springpferdeprüfung (in Ankum) auf dem Konto des von uns gezogenen und im Besitz von stehenden gekörten For Pleasure-Sohnes Forneo. 👏

Mutter ist unsere C-Belladonna, die wiederum Vollschwester zu Meredith Michaels-Beerbaums Olympiastute Belladonna ist.

Auf dem Foto ist er an der Hand von unserem Gestütsleiter Carsten zu sehen 👍

And the next placement in a young horse show jumping competition (in Ankum) on the account of the licensed For Pleasure son Forneo, bred by us and owned by . 👏

The dam is our C-Belladonna, who in turn is a full sister to Meredith Michaels-Beerbaum's Olympic mare Belladonna.

In the photo, he can be seen in hand with our stud manager Carsten 👍

📷 Janne Bugtrup

🍁☀️🐴

Mit hoher Frequenz stellte der von uns gezogene Grand Prix-Hengst De Chirico Spitzenpferde - und rangiert unter den Top 50 der weltbesten Dressurvererber im aktuell erschienenen Ranking des Weltzuchtverbandes WBFSH! 🥰

Zu verdanken hat er dies seinen erfolgreichen Nachkommen, angeführt von den beiden international platzierten Grand Prix-Pferden Devanto unter Tinne Vilhelmson Silfvén/SWE und Deliza unter Stefan Lehfellner/AUT.

🇬🇧
The Grand Prix stallion De Chirico, bred by us, produced top horses with high frequency - and ranks among the top 50 of the world's best dressage sires in the latest ranking published by the World Breeding Federation WBFSH! 🥰

He owes this to his successful offspring, led by the two internationally placed Grand Prix horses Devanto under Tinne Vilhelmson Silfvén/SWE and Deliza under Stefan Lehfellner/AUT.

📷 Janne Burgtrup

Last days of the indian summer 🍂☀️

Schon richtig gut eingelebt haben sich unsere Pferde in unserem neuen Reithallen-(Behelfs-)Stall. 🐴

In der Zwischenzeit geht der Wiederaufbau unseres im Sommer durch einen Brand beschädigten Stallgebäudes gut voran. 👷

🇬🇧
Our horses have already settled in really well in our new indoor (makeshift) stable. 🐴

In the meantime, the reconstruction of our stable building 👷, which was damaged by fire in the summer, is progressing well.

Laura Jahn und Million’s Milka gewinnen 🏆 die Springpferdeprüfung von Schülp.
Das Paar wurde mit 7,8 bewertet.

Die fünfjährige Holsteiner Stute wurde bei uns geboren. Ihre Mutter Zanett sprang selber unter ihrem Sportnamen Constanze erfolgreich bis Klasse S und ihr Halbbruder Quasar wurde gekört. Unsere Stammstute Nanett ist Großmutter von Million’s Milka.

🇬🇧
Laura Jahn and Million's Milka win 🏆 the show jumping test of Schülp.
The pair was awarded a score of 7.8.

The five-year-old Holsteiner mare was born at our farm. Her dam Zanett successfully jumped up to advanced level herself under her sport name Constanze and her half-brother Quasar was licensed. Our foundation mare Nanett is granddam of Million's Milka.

📷 Privat

Bilderbuch-Herbst 🍂 auf Gut Schierensee 🌅

🇬🇧
Picture book autumn 🍂 at Gut Schierensee 🌅

Morgenstimmung 🌅

🇬🇧
Morning atmosphere 🌅

Unser Escanto-Stutfohlen aus Be Chirica wurde von seiner neuen Besitzern abgeholt: die bekannte Züchterin und Ausbilderin Katrin Alkenings hatte "Evita" im Juni bei der OL-Auktion in Vechta ersteigert. Wir freuen uns sehr, dass sie in so fördernde Hände kommt!

🇬🇧
Our Escanto filly out of Be Chirica has been picked up by her new owners: the well-known breeder and trainer Katrin Alkenings had bought "Evita" at the OL Auction in Vechta in June. We are very happy that she comes into such supportive hands!