BerlinGreen

✨Thank you to everyone who signed up and bought their exclusive GreenBoxes from our Secret Offer! We can’t wait for you to experience the magic of watching plants (and mushrooms) grow! 🌱🍄😍
Some of you said that they didn’t get the email - we observed some problems with the mail addresses web.de and gmx.de. If you didn’t get the offer please send us a PM! The secret offer is still valid - but only until this Monday! 🔥

🚨Last Chance to sign up for our secret hidden offer! 🚨
Click the link https://deals.berlingreen.com/pre-black-week-2023-en/ to get access to the best offer of the year!

🤑Guaranteed highest discount of the season
⭐️Visible only to our BERLIN GREEN family - newsletter subscribers
🤫This offer won’t be visible to public. It will be visible ONLY through the link that you get in the email tomorrow.
🎁Best chance to buy GreenBox as a Christmas gift or stock up with our accessories
✨Access to small quantity of products that are currently sold out!

Sign up and you will receive the access to the offer tomorrow. Link to sign up: https://deals.berlingreen.com/pre-black-week-2023-en/

🇩🇪 Liebe BerlinGreen Community hiermit möchten wir die Gewinner unseres ersten Community-Wettbewerbs vorstellen! 🌟

➡️1. Platz "Gurkendschungel" 🥇
Unser erster Platz geht an den "Gurkendschungel"! Hier wurden mit viel Liebe Gurken und Tomaten hochgebunden und in Kombination mit Walderdbeeren ein wahrer Indoor-Dschungel geschaffen. Wir hoffen du hast eine reiche und vielfältige Ernte 😋
Für diesen wohlverdienten ersten Platz gibt es eine GreenBox mit dem Great Variety Bundle 🔥
Liebe*r Einsender*in, leider ist Deine Nachricht in den vielen Einsendungen untergegangen, bitte melde Dich noch einmal bei uns direkt und hol Dir Deinen Preis ab 😊

➡️2. Platz "GreenBox and friends" 🥈
Kära hälsningar till Sverige!!! Der zweite Platz geht an Annie aus Schweden! 
Die GreenBox umringt von viele bereits umgetopften Freunden und dazu noch ein wunderschöner Tisch 😍
Für den zweiten Platz gibt es eine GreenBox im Standard Set 🔥

➡️3. Platz "Krake" 🥉
Ein Grünlilien Krake umringt von überwuchernden GreenBoxes. Lieber Joachim, wir hoffen du ersetzt bald weitere Scheibengardienen mit GreenBoxes 😋
Für den dritten Platz bekommst Du drei PlantPlug-Sets Deiner Wahl 🔥 
Melde Dich einfach bei uns und teile uns Deine Wünsche mit 😊

Wir hoffen euch hat unser erster Community-Wettbewerb gefallen 😍

Seid gespannt was noch auf euch wartet 🔥

Hol dir mit der GreenBox eine grüne Oase für dein Wohnzimmer. Ob Chilies, Kräuter, Früchte oder Blumen - lass dich von unserem Pflanzensortiment inspirieren ✨

🇩🇪 Peppe deine Mahlzeiten mit dem leicht anbaubaren Basilikum auf, einem vielseitigen Kraut, das reich an Nährstoffen und ätherischen Ölen ist.
Befolge unsere einfachen Anbautipps für einen gesunden Strauch, und probier unser cooles Rezept für Basilikum-Pesto-Pasta-Salat - perfekt für den Frühling.
Bring mehr Basilikum in dein Leben - für mehr Gesundheit und Geschmack.

_______

🇬🇧 Elevate your meals with easy-to-grow basil, a versatile herb packed with nutrients and essential oils.
Follow our simple growing tips for a healthy bush, and try our customizable Basil Pesto Pasta Salad recipe perfect for spring.
Add more basil to your life for a health and flavor boost.

🇩🇪 Bei BERLIN GREEN testen wir unsere Samen sorgfältig. Die Pflanzen, die aus ihnen wachsen, gedeihen nicht nur in unseren GreenBoxes, sondern können auch in größeren Behältern drinnen und draußen wachsen. 🪴

🌺 Mit dem richtigen Topfmaterial - und, was noch wichtiger ist, dem richtigen Boden - können die aus der GreenBox umgepflanzten Pflanzen als erstaunliche Grundlage für deine Balkon- und Gartengestaltung dienen.

Mit einer wärmeren Jahreszeit gleich um die Ecke hast du endlich einen garantierten, sorgenfreien Weg, um deine Sämlinge vorzubereiten. 🌿
➡ https://berlingreen.com/
----
🇬🇧 At BERLIN GREEN, we test our seeds meticulously. Not only are the plants that grow from them guaranteed to thrive in our GreenBoxes, but they can also thrive in larger containers placed indoors and outdoors.🪴

🌺 With the right pot material - and, more importantly, the right soil - the greenery replanted from the GreenBox can serve as an amazing base for your balcony and garden setup.

With a warmer season just around the corner, you finally have a guaranteed, worry-free way to prepare your seedlings.🌿
➡ https://berlingreen.com/

🇩🇪 Wer möchte nicht so ein erstaunliches, natürliches Aussehen in seinem Zuhause haben?

Für unsere zufriedenen GreenBox-Kunden ist dies einfacher denn je.

Einfache Handhabung der GreenBox…

Schnelles, voluminöses Wachstum (das übrigens garantiert ist)…

Und bevor du mit den Augen blinzeln kannst, haucht üppiges Grün neues Leben in dein Zuhause.

Mit der GreenBox kommt es einfach… natürlich :)

_____

🇬🇧 Who would not want to have such an astonishing, natural look in their home?

For our satisfied GreenBox customers, achieving this is easier than ever.

Easy handling of the GreenBox…

Fast, voluminous growth (which is guaranteed, by the way)…

And before you can blink, thriving greenery breathes new life into your home.

With the GreenBox it just comes… natural :)

🇩🇪 Traurig, dass der frühe März nur Schnee statt Frühling gebracht hat, oder?
🌨️ Obwohl wir das Wetter nicht magisch ändern können...
🪄 Du kannst etwas Magie benutzen, um den Frühling in dein Zuhause zu holen!
💖 Wie? Ganz einfach: Nutze einfach unsere besondere Aktion zum Internationalen Frauentag.
💐 Du bekommst ein Set wunderschöner Blumensamen kostenlos dazu...
🗓️ Aber nur, wenn du deine GreenBox bis zum 9.3. Bestellst.

🇬🇧 Sad how early March only brought snow instead of spring, right?
🌨️ While we can’t magically change the weather…
🪄 You can use some magic to create spring in your home!
💖 How? Simple: Just make use of our special International Women’s day promotion.
💐 You’re getting a beautiful flower seed set free of charge…
🗓️ But only if you order your GreenBox until 9.3.

🌹

🇩🇪 Du brauchst etwas Inspiration für eine köstliche, wärmende Suppe 🍲? Hier ist ein leckeres, herzerwärmendes Rezept mit deinem selbstgezogenen Superstar: Rosmarin. 💚

Zutaten:
2 Esslöffel Olivenöl
1 Zwiebel, fein gehackt
2 Knoblauchzehen, gehackt
2 Tassen Kartoffeln, geschält und gewürfelt
2 Tassen Gemüsebrühe oder Hühnerbrühe
2 Zweige frischer Rosmarin
Salz und Pfeffer zum Abschmecken

1. Erhitze das Olivenöl in einem großen Topf bei mittlerer Hitze. Zwiebel und Knoblauch hinzugeben und etwa 5 Minuten anbraten, bis sie glasig sind.
2. Die Kartoffeln hinzufügen und weitere 2-3 Minuten anbraten.
3. Mit der Gemüse- oder Hühnerbrühe aufgießen und die Suppe zum Köcheln bringen.
4. Die Rosmarinzweige zugeben und 15-20 Minuten köcheln lassen, bis die Kartoffeln weich sind.
5. Entferne die Rosmarinzweige aus der Suppe.
6. Püriere die Suppe mit einem Stabmixer oder in einem Mixer, bis sie glatt ist.
7. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
8. Servieren.

Dieses Rezept für Rosmarin Suppe ist 🍃vegan, einfach zuzubereiten und eine köstliche Art, sich im kalten Winter ❄️ zu wärmen.

🇩🇪 Hier kommt der grün-rote Neuzuwachs…

Roter Mangold. Eine köstliche, rot-grüne Schönheit, mit einer zarten Textur und einem spinatähnlichen Geschmack 😋. Du kannst ihn zu vielen Gerichten wie Salaten, Suppen, Pfannengerichten, Nudeln und vielen mehr hinzufügen.

Mit der 🌿 GreenBox 🌿 kannst du deinen eigenen roten Mangold zu Hause anbauen. Du wirst mit einem breiten Lächeln im Gesicht zusehen, wie die Blätter aus unseren Substraten in Bio-Qualität wachsen.

__

🇬🇧 Meet the new plant in town…

Red chard. A delicious, red-green beauty, with a delicate texture and a spinach-like flavor 😋. You can add it to a lot of dishes, like salads, soups, stir-frys, pastas, and more.

Just grow your own red chard right at home with the 🌿 GreenBox. 🌿 You’ll enjoy watching the leaves grow from our organic quality substrates with a wide smile on your face.

🇩🇪 Eins der "Geheimnisse" für erfolgreiches Pflanzenwachstum der 🌿 GreenBox: 🌿 unsere LED-Streifen. Diese LED-Streifen imitieren das natürliche Spektrum des Sonnenlichts mit einem Temperaturbereich von 3000K-6000K: So kannst du auf einfache Weise gesunde und lebendige Pflanzen heranziehen, als ob sie genüsslich in der Sonne ☀️ baden würden!

- Wache zu Hause mit dem Licht deiner eigenen "Mikro-Sonne" auf 🌞
- Energieeffizienter als die durchschnittliche IKEA-Lampe (nur 7 Cent/Tag) 🤑
- Vollständig programmierbarer Zeitplan für optimalen Erfolg beim Pflanzenwachstum ⏰

Die richtige Beleuchtung ist einer der wichtigsten Faktoren für einfaches und angenehmes Pflanzenwachstum. Und das weiße Licht der GreenBox ist nicht nur für das menschliche Auge angenehmer als violettes Licht: Es fügt sich auch leichter in dein Ambiente zu Hause ein 🏠️ :)

______

🇬🇧 One of the 🌿 GreenBox's 🌿 "secrets" for plant growth success: our LED strips. These LED strips mimic the natural spectrum of sunlight with a temperature range of 3000K-6000K: This allows you to easily grow healthy and vibrant plants, just as if they were basking in the sun ☀️!

- Wake up to the light of your own “micro sun” at home 🌞
- More energy-efficient than your average IKEA lamp (only 7 cents/day) 🤑
- Fully programmable schedule for optimal plant growth success ⏰

Proper lighting is one of the biggest factors for easy & fun plant growth. And the GreenBox’s white light is not only more pleasant to the human eye than the violet ones: It also blends in more easily with your ambience at home 🏠️ :)

🇩🇪 Welche Pflanze hat einen köstlichen, anisähnlichen Geschmack, ist reich an Antioxidantien und Vitamin K, hebt die Stimmung und gibt Energie 💪? Thai-Basilikum 🍃🇹🇭!

Thai-Basilikum hat einen angenehmen Geschmack und einen würzigen Unterton, was es zu einer unverzichtbaren Zutat in Gerichten wie Pad Thai 🍲 und grünem Curry macht 💚. Außerdem wird ihm nachgesagt, dass es Kopfschmerzen lindert und die Verdauung fördert.

Und dank der 🌿 GreenBox 🌿 ist es nicht einmal schwer, Thai-Basilikum selbst anzubauen: Du hast das ganze Jahr über Zugang zu schmackhaftem Bio-Thai-Basilikum. Und du verspürst das herrliche Gefühl zu wissen, woher dein Essen kommt.

___

🇩🇪 What plant has a delicious, anise-like flavor, is high in antioxidants and Vitamin K, and lifts you up and gives you energy 💪? Thai Basil 🍃🇹🇭!

It’s packed with a nice flavor and has a spicy undertone which makes it a must-have ingredient in dishes like pad thai 🍲 and green curry 💚. It's also believed to have the ability to relieve headaches and improve digestion.

And growing your own Thai basil is not even hard, thanks to the 🌿 GreenBox 🌿: You'll have access to tasty, organic Thai basil all year round. Plus, you'll have the peace of mind knowing where your food comes from.

_____

🇩🇪 Schon öfters darüber nachgedacht, deine Essgewohnheiten zu ändern, weißt aber nicht so recht, wo du anfangen sollst? Vorschlag: Der eigene Anbau von frischen Kräutern und Gemüse ist ein guter Anfang. Mit der 🌿 GreenBox 🌿 kannst du sie sogar Zuhause anbauen, einfacher denn je.

Warum deine eigenen Lebensmittel zu Hause anbauen?

👉 Kein "Oh nein, sie haben keine mehr!" im Supermarkt
👉 Du erhältst mehr Nährstoffe dank unseres hochwertigen Saatguts und unserer Bio-Substrate
👉 Kein fades, geschmackloses Gemüse und Kräuter mehr

Du hast nicht nur das ganze Jahr über Zugang zu frischem Biogemüse, du weißt auch immer woher deine Lebensmittel kommen und dass sie frei von Pestiziden sind. Außerdem entscheidest DU, was du anbaust und hast einen einfachen, befriedigenden "Ich habe es geschafft"-Erfolg: Für gesunde und leckere Essgewohnheiten.

____

🇬🇧 Looking to make a change in your eating habits? Growing your own fresh herbs and vegetables is a great start. You can even grow them indoors, easier than ever with the 🌿 GreenBox. 🌿

Why grow your own food at home?

👉 No more “Oh no, they’re out of stock!” when you’re shopping
👉 You get more nutrients thanks to our high-quality substrates & seeds
👉 No bland, flavorless veggies & herbs

Not only will you have access to fresh, organic produce all year round, but you'll also have the satisfaction of knowing where your food comes from and the peace of mind that it's free from pesticides. Plus, YOU decide what you grow and have an easy, satisfying “I did it!” success: For healthier & tastier eating.

🇩🇪 Lust auf einen süßen, leckeren Snack? Dann solltest du mal Waldbeeren ausprobieren. Etwas schwer vorzustellen? Dann probiere sie selbst! Mit der 🌿 GreenBox 🌿 kannst du deine eigenen 🍓Waldbeeren anbauen. Und weil du sie selbst anbaust, kannst du sie genau dann pflücken, wenn sie ihren besten Geschmack und ihre beste Konsistenz haben, sogar im kalten Winter. Und wer liebt nicht die süße Genugtuung, in leckere Beeren aus eigenem Anbau zu beißen!

____

🇬🇧 If you crave a sweet and delicious snack… Then you should check out 🍓 wild berries. You don't have to take our word for it… Try them yourself! With the 🌿 GreenBox 🌿, you'll be able to grow your own wild berries. And because you're growing them yourself, you can pick them when they have their best taste and texture, even during the cold winter. Plus, who doesn't love the satisfaction of biting into healthy berries you grew yourself!

🇩🇪 Unsere pelzigen Freunde 🐈️ 🐕️ sind immer da, um unsere Tage zu verschönern, und auch sie lieben ein wenig Grün in ihrem Leben! Deshalb haben wir eine Liste mit haustierfreundlichen Kräutern zusammengestellt, die du gefahrlos in deiner GreenBox anbauen kannst. Diese Pflanzen bringen nicht nur Farbe und Leben in dein Zuhause, sondern sie haben auch einige Vorteile für deine Haustiere. Hier ist eine kurze Liste an haustierfreundlichen Pflanzen:

🍃 Basilikum: Basilikum ist ein natürliches Flohschutzmittel und kann dazu beitragen, dass deine pelzigen Freunde frei von Ungeziefer bleiben.

🍃 Salbei: Salbei ist ein natürliches Insektenschutzmittel und kann helfen, dein Zuhause frei von Ungeziefer zu halten.

🍃 Rosmarin: Rosmarin kann die Verdauung von Hunden verbessern und wirkt außerdem als natürliches Flohmittel.

🍃 Lavendel: Lavendel ist ein natürliches Entspannungsmittel und kann dazu beitragen, ängstliche Haustiere zu beruhigen. Er kann auch zur Abwehr von Insekten beitragen.

⚠️ WICHTIG: Jedes Haustier ist anders: Handle stets mit Vorsicht, beobachte(e) deine Haustier(e) und konsultiere einen Tierarzt, bevor du loslegst.

____

🇬🇧 Our furry friends 🐈️ 🐕️ are always there to brighten up our days, and it turns out they love a little greenery in their lives too! That's why we've compiled a list of pet-friendly herbs that are safe to grow inside your GreenBox. Not only do these plants add a pop of color and life to your home, but they also have some added benefits for your pets. Here is a short list of pet-friendly plants:

⚠️ IMPORTANT: Every pet is different: Reactions may vary, proceed with caution, keep your pet(s) under supervision and consider a veterinarian before use.*



cat photo by

🇩🇪 Wir bei BERLIN GREEN nehmen die Gesundheit und die Qualität unserer Pflanzen sehr ernst. Deshalb haben wir ein sorgfältiges Verfahren für die Prüfung und Auswahl der Samen entwickelt, die wir in unseren GreenBoxen verwenden.

👍🏼 Wir beziehen es nur von den besten 🇪🇺 EU-Lieferanten, um die höchste Qualität zu gewährleisten.

👍🏼 Wir achten auch sorgfältig auf die maximale Pflanzenhöhe, um sicherzustellen, dass die 🪴 Pflanzen in der GreenBox-Umgebung gut gedeihen.

👍🏼 Wir testen, wie sich die Pflanzen in einer 💧 semi-hydroponischen Umgebung verhalten, um ein optimales Wachstum zu gewährleisten.

👍🏼 Und wenn wir mit essbaren Pflanzen arbeiten, prüfen wir sorgfältig das Aroma und den Geschmack 😋, um sicherzustellen, dass sie nicht nur schön, sondern auch lecker sind.

Wir gehen in unserem Testverfahren deshalb so weit, damit wir sicherstellen können, dass unsere Kunden nur die besten Samen erhalten. Für optimales Wachstum, frisches, schönes Grün in deinem Zuhaus und einen köstlichen Geschmack.

_________

🇬🇧 At BERLIN GREEN, we take the health and happiness of our plants very seriously. That's why we've developed a careful process for testing and selecting the seeds that we use in our boxes.

👍🏼 We only source from top 🇪🇺 EU suppliers to ensure the highest quality.

👍🏼 We also carefully consider the max 🪴 plant height to ensure that the plants will thrive within the GreenBox environment.

👍🏼 We test how the plants behave in a 💧 semi-hydroponic environment to ensure optimal growth.

👍🏼 And if we're working with edibles, we carefully check the aroma and taste 😋 to make sure that they're not only beautiful, but also delicious.

🇩🇪 Neujahrsvorsätze werden überbewertet, weil sie oft mehr Stress verursachen, als sie wert sind. Versuche es dieses Jahr stattdessen mit einem beruhigenden und angenehmen Hobby wie der Pflanzenzucht.

Hier sind 5️⃣ gute Gründe dafür:

✅ Es ist entspannend und baut Stress ab
Es ist erwiesen, dass die Pflege von Pflanzen Stress abbaut und dich entspannter macht. Je gestresster wir sind, desto leichter werden wir krank.

✅ Pflanzenpflege = erhöhte körperliche
Aktivität Die Pflege von Pflanzen kann mit leichter körperlicher Betätigung verbunden sein, z. B. mit dem Gießen und Beschneiden, was zu einer besseren körperlichen Gesundheit beitragen kann.

✅ Pflanzenpflege steigert deine Produktivität
Kennst du diese Tage, an denen du morgens überhaupt keine Lust hast, etwas zu tun? Wenn du dich morgens um deine Pflanzen kümmerst, kannst du ein leichtes Erfolgserlebnis erringen, das einen "Produktivitäts-Domino-Effekt" für deinen Tag auslösen kann.

✅ Grüne Freunde verbessern die Raumluftqualität
Pflanzen produzieren frischen Sauerstoff für uns und haben einen schönen, natürlichen Geruch.

✅ Leckere, gesunde Kräuter und Pflanzen
Du kannst deine Speisen mit natürlichen, selbst angebauten Nährstoffen aufpeppen: Besserer Geschmack und gesundheitliche Vorteile durch deine Lieblingspflanzen.

_____

🇩🇪 Ein frohes neues Jahr wünscht das Team von BERLIN GREEN!
Wir verabschieden uns von einem weiteren Jahr und freuen uns auf das, was vor uns liegt. Deshalb möchten wir einige unserer Neujahrswünsche mit dir teilen.

Wir hoffen, dass du weiterhin so viel Spaß mit deiner 🌿 GreenBox hast wie wir, damit du frische Kräuter und Gemüse in Hülle und Fülle zaubern kannst.

Wir würden uns auch mehr grüne Daumen wünschen... Aber zum Glück braucht man mit der GreenBox nicht einmal einen.

Wir wünschen uns, dass das Jahr 2023 ein Jahr voller Frieden, Liebe und natürlich viel Grün bei dir zu Hause sein wird.

Auf einen frischen, neuen Start und eine noch frischere Ernte 🎉!

___

🇬🇧 Happy New Year from the team at BERLIN GREEN!
As we say goodbye to another year and look forward to what's to come, we wanted to share some of our New Year's wishes with you all.

We hope you continue to have as much fun with your 🌿 GreenBoxes as we do, so you can produce fresh herbs and vegetables galore.
We’d also wish for more green thumbs… But thankfully, with the GreenBox, you don’t even need one.

We wish for 2023 to be a year filled with peace, love, and of course, plenty of Green at your home.

Cheers to a fresh start and an even fresher harvest 🎉!

🇩🇪 Du brauchst noch ein paar coole, feierliche Ideen für die große Neujahrsfeier? Hier ist ein extra frisches Rezept mit der Minze aus deiner GreenBox.

Minz-Mojito: In einem Shaker 1/2 Tasse Minzblätter, 1/4 Tasse Zucker und 1/4 Tasse Limettensaft durchschütteln. 1 1/2 Tassen Eis, 1 Tasse weißen Rum und 1/2 Tasse kohlensäurehaltiges Wasser hinzugeben. Gut schütteln und in mit Eis gefüllte Gläser abseihen. Mit Minzblättern und Limettenspalten garnieren.

Beeindrucke deine Gäste und serviere ihnen gesundes Grün beim Feiern. Und natürlich: Verantwortungsvoll genießen. Prost 🍸️!

_____

🇬🇧 Still in need of some cool, festive drink ideas for the big new year’s celebration? Here’s an extra fresh recipe with the mint from your GreenBox.

Mint Mojito: In a shaker, muddle together 1/2 cup mint leaves, 1/4 cup sugar, and 1/4 cup lime juice. Add 1 1/2 cups ice, 1 cup white rum, and 1/2 cup sparkling water. Shake well and strain into glasses filled with ice. Garnish with mint leaves and lime wedges.

Impress your guests and serve them healthy greens while celebrating. And, of course: Enjoy responsibly. Cheers! 🍸️!

🇩🇪 Auf der Suche nach einer leckeren und gesunden Art, das neue Jahr zu feiern? Hier ist ein erfrischender, süßer Drink mit frischem 🍃 Basilikum aus deiner GreenBox:

Prickelnde Basilikum-Limonade: In einen Mixer 1 Tasse Wasser geben, 1 Tasse Zucker und 1 Tasse frische Basilikumblätter. Mixen, bis die Mischung glatt ist, und dann durch ein feinmaschiges Sieb seihen. 1 Tasse Zitronensaft und 1 Tasse Eis einrühren. Mit Sprudelwasser auffüllen und mit einigen Basilikumblättern garnieren.

Serviere deinen Gästen gesundes Grün beim Feiern und schau ihren Gesichtern beim Aufleuchten zu. Prost 🍸️!

_____

🇬🇧 Looking for a tasty and healthy way to celebrate the new year? Here’s a refreshing, sweet drink featuring fresh 🍃 basil from your GreenBox:

Sparkling Basil Lemonade: In a blender, combine 1 cup water, 1 cup sugar, and 1 cup packed fresh basil leaves. Blend until smooth, then strain through a fine-mesh sieve. Stir in 1 cup lemon juice and 1 cup ice. Top with sparkling water and a few basil leaves for garnish.

Serve your guests healthy greens while celebrating and watch their faces light up. Cheers 🍸️!

🇩🇪 Feiere den Rutsch ins neue Jahr mit diesem leckeren und erfrischenden Drink mit Rosmarin aus deiner GreenBox.

Rosmarin-Grapefruit-Jin: 1 Tasse Gin, 1/2 Tasse frische Rosmarinblätter, 1/4 Tasse Zucker und 1/4 Tasse Grapefruitsaft in einen Mixer geben. Mixen, bis die Mischung glatt ist, dann durch ein feinmaschiges Sieb abseihen. Mit Mineralwasser auffüllen und mit einem Rosmarinzweig garnieren.

Beeindrucke deine Gäste und serviere ihnen beim Feiern leckeres, aromatisches Grün. Und nicht vergessen: Verantwortungsvoll genießen. Prost 🍸️!

_____

🇬🇧 Celebrate the start of the new year with this delicious and refreshing drink featuring rosemary from your GreenBox.

Rosemary Gin Fizz: In a blender, combine 1 cup gin, 1/2 cup fresh rosemary leaves, 1/4 cup sugar, and 1/4 cup lemon juice. Blend until smooth, then strain through a fine-mesh sieve. Top with sparkling water and a sprig of rosemary for garnish.

Impress your guests and serve them aromatic greens while celebrating. And remember to enjoy responsibly. Happy New Year 🍸️!

🇩🇪 "Ich würde gerne Pflanzen anbauen, aber mein Balkon bekommt einfach nicht genug Licht..." Das hören wir oft. Erschwerend kommt hinzu, dass es im Dezember auch tagsüber weniger Sonne gibt. Und dann wird es auch noch früher dunkel. Das sind mal schlechte Lichtverhältnisse…

💡 Deshalb haben wir bei BERLIN GREEN unsere Köpfe zusammengesteckt, um eines der besten, nützlichsten Geschenke für Weihnachten zu kreieren: Die GreenBox.

☀️ Du bist unabhängig vom Licht draußen
App hilft dir, die optimale Beleuchtung spielend leicht zu regulieren
Hilft dir, deinen einzigartigen Weihnachtsgarten anzulegen

🍃 Dein Zuhause wird nicht nur wie eine hübsche Oase aussehen... Deine Ernte wird einfacher sein als je zuvor.

_____

🇬🇧 “I’d love to grow plants, but my balcony just doesn’t get enough light…” We get this a lot.
To make things worse, during December, there’s less sun even at day time. And it gets darker that much sooner. Talk about bad lighting conditions…

💡 That’s why we at BERLIN GREEN have racked our brains to create one of the best, useful gifts for Christmas: The GreenBox.

☀️ You’re independent from the light outside
App helps you regulate optimal lighting like a piece of cake
Helps you grow your unique Christmas garden

🍃 Not only will your home look like a pretty oasis… Your harvest will be easier than ever.

🇩🇪 Weihnachten ist eine der wenigen Zeiten im Jahr, in der wir wirklich “runterfahren” können. Entspannen... und uns auf die Dinge konzentrieren, die wirklich wichtig sind. Und eine gemütliche Atmosphäre mit unseren Liebsten genießen.

🎄 Wir von BERLIN GREEN sind der Meinung, dass die gemütlichen Zeiten mehr geschätzt werden sollten.

🏠️ Und die Gemütlichkeit, die mit unserer GreenBox einhergeht, ist schwer in Worte zu fassen. Dieses leuchtende Grün hat etwas so Beruhigendes. Und zu wissen, dass man es selbst geschaffen hat, fühlt sich umso besser an.

____

🇬🇧 Christmas is one of the only times of the year, where we truly get to unwind. Relax… Focus on the things that matter. And enjoy a cozy atmosphere with our loved ones.

🎄 We at BERLIN GREEN think that the cozy times should be cherished more.

🏠️ And the coziness that comes with our GreenBox is hard to put into words. There is something so soothing about that radiant green. And to know that you created it is even more satisfying.

🇩🇪 Kennst du jemanden, der seine eigene Oase zu Hause erblühen lässt... während der Weihnachtszeit?? Was wäre, wenn du es zuerst schaffst? Und wenn es sogar einfacher wäre, als du denkst?

Die GreenBox nimmt den Pflanzenliebhabern viele Probleme ab (die in der Weihnachtszeit noch noch schlimmer werden):

💚 Du musst dich nicht um die richtige Beleuchtung kümmern
💚 Du musst dir keine Gedanken über die richtige Bewässerung machen
💚 Du musst dir keine Sorgen machen, ob deine Pflanzen frieren

Die Atmosphäre, die die GreenBox schafft, ist einmalig. Wenn du das mit der schönen Dekoration in deinem Zuhause kombinierst... Wunderschön!

____

🇬🇧 Anyone you know who’s growing their own oasis at home… During Christmas??
What if you could be the first? And what if it could be easier than you think?

The GreenBox shoulders a lot of the problems that plant lovers face (these problems are amplified during Christmas season):

💚 No need to worry about proper lighting
💚 No need to worry about the correct amount of water
💚 No need to worry about the cold outside affecting your plants

The atmosphere that the GreenBox creates is one of a kind. If you combine that with the beautiful decor already in your home… Beautiful!

⁠