Copenhagen Inline Challenge

Danish Roller Cup er en ny dansk rulleskøjte-cup for både børn og voksne, begyndere og øvede.
Danish Roller Cup består af seks rulleskøjteløb, hvor alle kan være med.
Besøg vores hjemmeside og læs mere: www.danishrollercup.dk

Danish Roller Cup Ved hvert arrangement inddeles deltagerne i to aldersgrupper: junior (til og med 14 år) og senior (fra 15 år). Indenfor aldersgrupperne inddeles i mindre grupper.

Copenhagen Inline Challenge updated their website address.

Her er den officielle invitation til Copenhagen Skate Marathon.

Hvis i vil være sikre på at se yderligere opdateringer så gå ind og synes om siden her:
https://www.facebook.com/VRK2.0

Mvh Katja, VRK

Hey...

Eventmagere, løbsarrangører, projektleder osv..

Nu er der en lønnet stilling til dig, som kan skabe et stort rulleskøjteløb i København!!!

Del det vidt og bredt i jeres netværk, så vi finder den helt rigtige til jobbet.

Se stillingsopslaget her: https://drive.google.com/open?id=1Wbif5bjlluAerKEvpFDgnlr1AETZ8ZOX

Kære rulleskøjtefolk!
På lørdag afholder Odense Rulleskøjteklub MatchMind-løbet 2017 for 11. gang! Som rullemotionist kan du deltage i rulleskøjteløb på 6, 12 og 21 km, eller hvis du er rigtigt hurtig, eliteløbet på 21 km som køres samtidigt med Danmarks Mesterskaberne. Der er også løb for børnene! Hvis du mangler et billigt lift, så kan du købe en plads i Vesterbro Rulleskøjte Klubs bus for bare kr. 150 tur/retur: http://www.sporti.dk/event/activity.php?id=4694
Ps. vejrudsigten siger fuld sol og næsten 20 grader på lørdag - perfekt rullevejr :-)

Under en uge tilbage, og TO DAGE til online tilmelding lukker!
GLÆD JER TIL:

* Løb for ALLE:
- Børn: Lille Klaus (1 km) og Store Klaus (4 km)
- Motionister: 6 km, 12 km og 21 km
- Elite: 21 km (sammen med DM).

* Massage: Fysserne står klar til at massere jeres trætte ben efter løbet (gratis).

* Stafet: Husk vores lille afsluttende dyst for blandede hold (min. ét barn og én kvinde). Tilmeld jer på pladsen senest kl. 15.

* Fotokonkurrence: Igen i år stiller vi et startnummer på højkant i vores fotokonkurrence (opslag følger).

* Afterskatehygge efter medaljeceremonien.

Klik her for at tilmelde dig, og HUSK også "Tilkøb" for et måltid til afterskatehyggen: www.sporti.dk/event/activity.php?id=4631.

MatchMind-info 2016 - MatchMind-løbet - orkrul

Så længe der ikke er noget løb i København, så anbefaler vi at tage turen til ODENSE på lørdag, hvor der også er rulleskøjteløb for alle, og det er samtidigt 10 års jubilæum! :-)
Læs mere og tilmeld dig med det samme:
http://www.orkrul.dk/MatchMind-info-2016.
Vesterbro Rulleskøjteklub arrangerer en fælles bustur, så du kan komme tur/retur for bare kr. 150. Læs mere her:
http://www.sporti.dk/event/activity.php?id=3873

orkrul.dk Odense Rulleskøjteklub afholder MatchMind-løbet lørdag den 21. maj 2016 kl. 14 - 17. Det er 10. gang løbet afholdes, og vi håber både at se børn, voksne, motionister og eliten i Odense. Mens børnene kan deltage i et kort børneløb på opløbsstrækningen og et lidt længere på 4,5 km, er der for de lidt…

Kære alle!
Der har været taget et langt tilløb til en 2016 udgave, men tiden er løbet stærkt, og vi kan nu fastslå at der desværre ikke bliver nogen 2016 udgave af Copenhagen Inline Challenge. Vi håber at kunne byde velkommen til en 8. udgave i 2017.
Håber alle alligevel får en fantastisk rulleskøjtesæson! :-)
---
Dear skaters!
There has been taken a long attempt to a 2016 edition, but time is running fast, and we can now conclude there will not be a 2016 edition of Copenhagen Inline Challenge. We hope to be able to welcome you to a 8th edition in 2017.
Hope everyone will have a great skating season! :-)

Kære alle! (in English below)

Copenhagen Inline Challenge 2015 er vel overstået, og det blev den 7. og sidste udgave med mig som løbsansvarlig. Hver år har det været spændende og udfordrende, men også hårdt arbejde at få alle brikkerne til at falde på plads - og alligevel er det lykkedes hver gang.

En STOR TAK til jer der på skift gennem årene har været med i arbejdsgruppen bag løbet - uden jer var det aldrig blevet til 7 udgaver: Søren Helmsøe, Jan Scholtyssek, Mette Cristine Schou Frandsen, Dorthe Olsen, Xenia Trier, Charlotte Ehrhardt, Jørgen Holmenlund, Carsten Dyhr, Cat Marie Grage, Stefan Zalewski , m.fl.

Tak til dem der har støttet op om arrangementet, og gjort det økonomisk muligt: Københavns Kommune, Amager Vest Lokal Udvalg, By&Havn, NordeaFonden, Metroselskabet, DGI, m.fl.

Også en stor tak til de MANGE hjælpere der hvert år har hjulpet til i løbsweekenden, og ikke mindst sørget for at bilerne har holdt sig væk fra vores rute!

Og ikke mindst - TAK til alle jer fra ind- og udland, der har deltaget i løbet, uden jer var der ingen rulleskøjtesport, og slet ikke intet løb! Jeg håber I alle har fået nogle gode rulleskøjteoplevelser - og resultater! :-)

Hvad sker der med Copenhagen Inline Challenge i 2016? Det ved jeg ikke. Jeg håber nogle vil tage over, og sikre at vi også får en 8. udgave af Copenhagen Inline Challenge, som Danmarks og Nordens største rulleskøjteløb. Er du selv interesseret, så kontakt gerne Vesterbro Rulleskøjte Klub på [email protected].

Bedste rulle hilsner
Sune Jensen
-------------

Dear skaters!

Copenhagen Inline Challenge 2015 is finished and closed, and it was the 7th and last edition with me as race manager. Every year it has been challenging and exciting, but also hard work to get all the pieces together - and yet it succeeded every year!

A huge THANK YOU goes to all of you who through the years has taken part of the working group behind the race - without you it would never had come to 7 editions: Søren Helmsøe, Jan Scholtyssek, Mette Cristine Schou Frandsen, Dorthe Olsen, Xenia Trier, Charlotte Ehrhardt, Jørgen Holmlund, Carsten Dyhr, Cat Marie Grage, Viva Mølgaard, with more.

Thanks to those who have supported the event and made it financially possible: City of Copenhagen, Amager West Local Committee, By&Havn, NordeaFonden, the Metro company, etc.

Also a big THANKS to the MANY helpers that every year have helped in the race weekend, and not least made sure that the cars have stayed out of our route!

And not least - THANKS to all of you from near and far who participated in the races, without you, there are no roller sport, and certainly no races! I hope you all had some good skating experiences - and results! :-)

What about Copenhagen Inline Challenge 2016? I do not know. I hope some people will take over and ensure that we also will have the 8th edition of Copenhagen Inline Challenge. Any news will be posted here!

Best roller greetings
Sune Jensen

(Fotograf: Allan Roneklint, 2012)

Copenhagen Inline Challenge

Fotos fra endnu en dejlig dag. Tak til alle deltagere og hjælpere. Det er i den grad tilladt at tagge sig selv eller personer man kender...

Fotos fra endnu en dejlig dag. Tak til alle deltagere og hjælpere. Det er i den grad tilladt at tagge sig selv eller personer man kender...

Nordic Sport / SkatePro har også taget nogle gode billeder fra alle løbene! :-)

Der var gang i den til dette års CIC, både i vejret og på asfalten hvor mere end 500 løbere deltog i forskellige distancer.

Det tager lidt tid at komme 1000 billeder igennem, men her ser i et bredt udsnit af billeder fra eventen.

Så er alle resultater og diplomer blevet lagt på hos Sporti:
http://www.sporti.dk/event/activity.php?id=3073&view=results
Vælg den distance du deltog i, og indtast evt. noget af dit navn, og klik "Vis resultater". Klik på dit navn, og der efter på "Hent diplom" :-)
-----
All results and diplomas are now online at:
http://www.sporti.dk/en/event/activity.php?id=3073&view=results
Select the distance you participate in, and if necessary enter part of your name and click "View results". Click your name in the list, and then "Hent diplom" :-)

Kære deltager af Copenhagen Inline Challenge 2015 (English below)

Tak for en fantastisk dag i Ørestad, Danmark.
Det var imponerende at se hvordan der blev kæmpet mod vinden. Udover at ruten er teknisk svær – med 18 rundkørsler på maraton distancen, blev den yderligere udfordrende med den kraftige, nærmest stormagtige modvind der var på mange af strækningerne.

Der blev kæmpet og svedt og vi håber at I alle sammen har fået en god dag og en endnu bedre træning ud af det, selvom I måske ikke har slået jeres personlige tider. Flot kørt og godt kæmpet!

Det skal nævnes at til trods for den kraftige modvind på opløbsstrækningen, blev der registret hastigheder op til 41 km/t Det er imponerende!

I løbet af de næste par dage vil vi lægge en masse foto op her på siden. Jeres deltager diplomer er også næsten klar til at kunne blive downloadet

Vi ser frem til at se jer igen næste år

------------------------------------------------------

Dear participant in Copenhagen Inline Challenge 2015

Thank you all for a great day in Ørestad.
It was a hard race this year, with headwind almost reaching storm -strength on parts of the route. On top of this it is an technically difficult route with 18 roundabout on the marathon distance
Everyone was fighting and sweating and there is no doubt that even though you might not have broken your personal records this year it was an exceptionally good training exercise – both regarding strength and technique. Applause for the will and the stamina we saw during the race!

Despite this strong headwind we measured participants reaching 41 km/t (25.5 mph). It is impressive!

During the next couple of days we will put a lot of photos up here on the page. You Diplomas will also be available for download very soon.

We are looking forward seeing you next year

(Foto: Per Jensen)

Copenhagen Inline Challenge 2015 - Niels M. Knudsen

Stor tak til Niels M. Knudsen for igen år at have taget et hav af fotos til Copenhagen Inline Challenge!
http://bit.ly/cic-2015

nmk37.smugmug.com Skriv venligst til [email protected], hvis du ønsker billederne i redigerede, printvenlige størrelser uden vandmærke. Pris: kr. 50/stk. til privat brug. Please, write to [email protected] if you want the images in edited, printable sizes without watermarks. Price: DKK each for private use.

Copenhagen Inline Challenge 2015 - Niels M. Knudsen

Stor tak til Niels M. Knudsen for igen år at have taget et hav af fotos til Copenhagen Inline Challenge! :-)

nmk37.smugmug.com Skriv venligst til [email protected], hvis du ønsker billederne i redigerede, printvenlige størrelser uden vandmærke. Pris: kr. 50/stk. til privat brug. Please, write to [email protected] if you want the images in edited, printable sizes without watermarks. Price: DKK each for private use.

Vi glæder os til at se jer ☺👍

Den københavnske rulleskøjtebutik Mills præsentere her deres flotte bidrag til Copenhagen Inline Challenge. Gavekort til hurtigste mand og dame på 42 km distancen: Kr. 500,- til hver!
Og til lodtrækning blandt ALLE online tilmeldt senest lørdag (i dag) kl. 20.00 på www.sporti.dk/cic er der en bunke præmier. Der er 4 slidemats, et pennyboard samt en hjelm - i alt af en værdi for over kr. 5.000. PS. Mills holder fødselsdagsfest i dag - læs mere og deltag her: https://www.facebook.com/events/619430851527147/
----
The skate shop Mills is here presenting their great contribution to the Copenhagen Inline Challenge. Gift certificate of DKK 500 for fastest man and women in the 42 km race!
And for draw among ALL online registered by Saturday (today) at 8PM on www.sporti.dk/cic is a pile of prizes. There are 4 slide mats, a penny board and a helmet - a total value of more than DKK 5,000. PS. Mills is having a birthday party today - read more, and join them: https://www.facebook.com/events/619430851527147/

HUSK: vi har fået nyt målområde i år. Det er flyttet længere syd på ad Ørestads Boulevard - lige syd for DR-Byen Metrostation og Grønjordsvej.
-----
NOTE: we have a new location for venue this year. It is moved futher south on Ørestads Boulevard - just south of DR-Byen Metrostation and the street Grønjordsvej.

www.copenhageninlinechallenge.dk

Så er vi klar med løbsinformation - læs den grundigt! :-)
www.copenhageninlinechallenge.dk/download/cic-info-2015-dk.pdf
Husk at vi følger det officielle danske reglement, hvilket betyder at 110 mm er maks hjulstørrelse! Hvis man ikke kendte denne regel, og kun har 125 mm hjul, vil man ikke blive nægtet deltagelse i løbet, men man vil blive deklasseret, og vil ikke kunne komme i betragtning til podiemedaljer og præmier.
-----
We are ready with the race information - read it thoroughly! :-)
www.copenhageninlinechallenge.dk/download/cic-info-2015-uk.pdf
Remember that we follow the official Danish rules, which means 110 mm is max wheel size! If you didn't knew about this rule, and is not able to change from 125 mm, you will not be disqulalified from the race, but you will be declassified, and will not be able to win any podium medals and prizes.

copenhageninlinechallenge.dk

Godt til dig med ondt i r.... og lænden!

Har du trænet hårdt det sidste stykke tid, og har lidt ondt i bagdelen og lænden? Så har Kirk Rønler et par tips til dig - se med i hendes video på hendes blog:
http://www.kirkronler.dk/blogkirkronler/kirkogfascialrelease
(Sorry, only in danish)

kirkronler.dk For tiden arbejder jeg sammen med Vesterbros Rulleskøjteklub, både omkring træningsformen, som der kommer en blog om snart, men også om hvordan man kan supplere sin rulletræning. Denne blog og video handler om hvordan du kan løsne til lænd og baller, som godt kan blive ømme af rulletræningen. Det e…

SkatePro er kommet til København!
Landets førende webshop for rulleskøjter er nu for alvor kommet til byen! Skatepro, som gennem alle årene har støttet Copenhagen Inline Challenge på flere forskellige måder, har nemlig slået sig sammen med Nordic Sport på Østerfælled Torv 41. Det betyder, at du nu finder landets største udvalg af rulleskøjter lige midt i København. I den nye butik finder du nu over 500 kvadratmeter butik med alt, hvad
hjertet kan begære af grej og gadgets!
I år er det SkatePro der giver gavekort til de 3 hurtigste damer og herrer på maratondistancen - Gavekort for kr. 8.000 i alt! Mange tak for det! :-)
Se den komplette præmieliste her: http://www.copenhageninlinechallenge.dk/praemieliste/
-----
SkatePro is now in Copenhagen!
The leading shop in Denmark for skates have now really come to town! Skatepro, which through the years has supported the Copenhagen Inline Challenge in various ways, has teamed up with Nordic Sport on Østerfælled Torv 41. This means that you can now find the largest selection of roller skates in the middle of Copenhagen. In the new store you will find 500 square meters store with everything your heart desires of gear and gadgets!
This year it SkatePro is giving gift certificates to the three fastest women and men in the marathon race - gift certificates for DKK 8,000 in total! Thanks a lot for that! :-)
See the complete prize list here: http://www.copenhageninlinechallenge.dk/en/prize-list/

11. Tur 04-09-2015

Copenhagen Roller Skating Weekend - starter på fredag kl. 20 med Friday Night Skate (FNS) - Copenhagen gennem gaderne - en tur på ca. 20 km. Kom og mød 1000 andre glade rulleskøjteløbere! :-)
http://www.copenhageninlinechallenge.dk/copenhagen-roller-skating-weekend/
-----------------
Copenhagen Roller Skating Weekend - start out with the Friday Night Skate through the streets of Copenhagen at 8PM - a tour of about 20 km. Come and join 1000 other happy skaters! :-)
http://www.copenhageninlinechallenge.dk/en/copenhagen-roller-skating-weekend-2/

ridewithgps.com 19.8 km, +103 m. Starts in Frederiksberg, Region Hovedstaden

Hej :-) I dag den 30. august er det sidste chance for at spare gebyret for eftertilmelding! Kom og vær med! :-) Tilmelding vil dog være mulig helt frem til 1 time før start på løb.
www.copenhageninlinechallenge.dk/tilmelding
---
Hello :-) Today August 30th is the last chance to avoid the fee for late registration! Come and join us! :-) However, registration will be possible up until 1 hour before the start of the race for an extra fee.
www.copenhageninlinechallenge.dk/en/registration

Få stærk ryg og god balance!

Er du en af de mange der kan få lidt ondt i lænden når du har været ude at rulle en lang tur? Så tag et kig på Kirk Rønlers rygøvelser, der kan hjælpe dig til at styrke din ryg - og din balance!
God træning :-)
http://www.kirkronler.dk/blogkirkronler/5godetilrul
(Sorry - only in Danish)

kirkronler.dk I samarbejde med Vesterbros rulleskøjteklub, har jeg taget imod en udfordring: Copenhagen Inline Challenge. Så langt så godt. Det er d. 6. september og jeg skal rulle 42 km. Jaiks! Jeg har kun rullet 20 km til Friday Night Skate, men jeg vil gennemføre! Jeg oplever selv at jeg bliver øm i lænden og…

I år er der nyt design af medaljen som ALLE deltagere får udleveret efter løbet! Vi har sprængt rammerne :-)
---
This year the memory medal that ALL participants receive have got a new design! We have pushed the boundaries :-)

Registration 2015 ::: SCC | EVENTS

Så har vi passeret 20. august kl. 12, og vi har trukket lod om de 3 gratis starter til BMW Berlin Marathon Inline Skating. De heldige vindere er: Lars Brøndergaard, Karina Jegsen og Arnaud Dewaste. Alle 3 får direkte besked via email. Var du ikke heldig at vinde, kan du til og med 30. august tilmelde til BMW Berlin Marathon Inline Skating her:
http://skating.bmw-berlin-marathon.com/en/plan-your-race/registration-2015.html
----
We have passed August 20th 12PM and we have drawn for the 3 free start for BMW Berlin Marathon Inline Skating. The lucky winners are: Lars Brøndergaard, Karina Jegsen and Arnaud Dewaste. All three will be notified via email. If you were not lucky enough to win, you can until August 30th signing up for BMW Berlin Marathon Inline Skating here:
http://skating.bmw-berlin-marathon.com/en/plan-your-race/registration-2015.html

skating.bmw-berlin-marathon.com description en

Vi er ved at forberede produktion af startnumre til årets løb. Hvis du vil have dit navn på dit startnummer skal vi bruge din tilmelding senest 30. august! :-)
Tilmelding dig her: www.sporti.dk/cic
--
We are about to prepare production of start numbers. If you want your very own personalized start number with your name on it, we must have your register by August 30! :-)
Register here: www.sporti.dk/cic

SPORTI: Copenhagen Inline Challenge 2015

Der er 20 dage til Copenhagen Inline Challenge skydes igang!
MEN kun 3 dage tilbage at tilmelde dig i, hvis du vil deltage i konkurrencen om at vinde en af de 3 gratis starter til Berlin Marathon Inline Skating!
Tilmeld dig senest 20. august kl. 12.00: www.sporti.dk/cic
Pt. er der 18 deltagere i konkurrencen om de 3 start - så der er gode chancer for at være en af de 3 heldige vindere! :-)

sporti.dk København lægger søndag den 6. september 2015 gader til et rigtigt rulleskøjteløb. I denne 7. udgave af Copenhagen Inline Challenge kan du vælge at deltage i et eller flere af følgende 3 løb:

VIND startnummer til BMW Berlin Marathon Inline Skating!
(text in English below)

Vi har netop indgået et samarbejde med Berlin Marathon Inline Skating. Derfor vil Berlinerne gerne udlodde 3 gratis startnumre til lodtrækning blandt alle der tilmelder sig til Copenhagen Inline Challenge mellem NU og 20. august kl. 12.00.

Har du ikke allerede prøvet at være med til Berlin Marathon, anbefaler vi at du afslutter rulleskøjtesæsonen med deres løb den 27. september! www.facebook.com/berlinmarathoninlineskating

Skynd dig at tilmelde dig CIC, og være med i lodtrækningen!
www.sporti.dk/cic

--------------

WIN entry for BMW Berlin Marathon Inline Skating!

We have just started up a cooperation with Berlin Marathon Inline Skating. Therefore the Berliners like to give away 3 free entries. If you sign up for Copenhagen Inline Challenge between NOW and August 20st 12 PM you will automatically participate in a draw for the 3 entries.

If you have not already participated in the Berlin Marathon, we strongly recommend you to try their race on September 27th! www.facebook.com/berlinmarathoninlineskating

Sign up for CIC now, and participate in the draw!
www.sporti.dk/cic

Kun 2 dage tilbage med rabat - tilmeld dig nu! :-)
www.copenhageninlinechallenge.dk/

Only 2 days left with discounts - Sign up now! :-)
www.copenhageninlinechallenge.dk/en

With 115 days to Copenhagen Inline Challenge, today is last chance to register with the full Early Bird discount!
161 has already registered for the biggest race in Scandinavia :-)
Go register now: http://www.sporti.dk/cic

Some statistics:
Copenhagen Inline Challenge is an international event. Currently 30% of the registered skaters are coming from outside Denmark. Last year it was 23% of all the participants coming from outside Denmark!
Currently 60% is registered for the full Marathon, the rest for Half Marathon and 14, 7 and 3 km.

Copenhagen Inline Challenge's cover photo