Quraningreek

«(Τους «Εβραίους» βλαστημήσαμε κι τιμωρήσαμε) γιατί παραβίασαν τη συνθήκην τους, αρνήθηκαν, τα σημεία Του ΑΛΛΑΧ και σκότωσαν, χωρίς λόγο τους Προφήτες, κι είπαν: «Οι καρδιές μας είναι το περικάλυμμα (που προφυλάγει τις εντολές σας)». Ο ΑΛΛΑΧ όμως για την απιστία τους αυτή, σφράγισε τις καρδιές τους κι αυτοί πολύ σπάνια που πιστεύουν (πολύ λίγοι είναι εκείνοι που πιστεύουν)(155) Γιατί κι αρνήθηκαν την Πίστη κι είπαν για τη Μαριάμ (τη μητέρα του Ιησού) μια σοβαρή ψεύτικη κατηγορία. (συκoφαντία) (156) Γιατί ακόμη καυχήθηκαν: «Φoνεύσαμε τον Χριστό Ιησού, το παιδί της Μαριάμ, τον Απόστολο Του ΑΛΛΑΧ». Κι όμως δεν τον σκότωσαν, κι ούτε τον σταύρωσαν, αλλ' έτσι φαίνεται σ' αυτούς. Εκείνοι όμως που είχαν διαφορετική γνώμη (που διαφώνησαν) σ' αυτό (το θέμα), είναι γεμάτοι αμφιβολίες,γιατί δεν γνωρίζουν (θετικά), αλλά μόνο εικασίες ακολουθούν και μια βεβαιότητα ότι δεν τον σκότωσαν.(157) Αλλά Ο ΑΛΛΑΧ τον σήκωσε ψηλά κοντά Του, (τον πήρε σ' ένα μέρος που να μην μπορούν οι εχθροί να τον βρουν) γιατί Ο ΑΛΛΑΧ είναι Πανίσχυρος και Σοφός(158)Και δεν υπάρχει κανείς απ' τους οπαδούς της Βίβλου που να πεθαίνει χωρίς να πιστέψει ότι ο Χριστός είναι άνθρωπος, και την Ημέρα δε της κρίσης θα είναι μάρτυρας εναντίον τους(159) Και για την αδικία (των Εβραίων), που παραπλάνησαν τους άλλους, απαγορέψαμε γι' αυτούς μερικά απ' τα όμορφα και υγιεινά (φαγητά) που πριν τους ήταν (επιτρεπτά), γιατί εμπόδισαν πολλούς από το δρόμο Του ΑΛΛΑΧ (160) Και δέχτηκαν την τοκογλυφία, παρ' όλο που τους ήταν απαγορευμένη, και καταβρόχθισαν παράνομα τις περιουσίες του κόσμου. Εμείς έχουμε προετοιμάσει, για όσους απ' αυτούς είναι άπιστοι, μια αβάσταχτη στους πόνους τιμωρία.(161) Όσοι όμως απ' αυτούς, που τα θεμέλια της γνώσης τους είναι σταθερά, κι οι πιστοί πιστεύουν σ' ό,τι έχουμε αποκαλύψει σε σένα και σ' ό,τι αποκαλύφτηκε πριν από σένα, και (ιδιαίτερα) όσοι: τακτικά προσεύχονται, κι ελεούν, και πιστεύουν Στον ΑΛΛΑΧ και στην Έσχατη Μέρα, σ' όλους αυτούς θα τους δώσουμε λαμπρή αμοιβή.(162) »
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ-Νίσα’ (Οι Γυναίκες) 155:162
“ فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَاقَهُمْ وَكُفْرِهِم بِآيَاتِ اللَّهِ وَقَتْلِهِمُ الْأَنبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌ ۚ بَلْ طَبَعَ اللَّهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا (155) وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَىٰ مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظِيمًا (156) وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ ۚ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ ۚ مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا اتِّبَاعَ الظَّنِّ ۚ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًا (157) بَل رَّفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا (158) وَإِن مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا (159) فَبِظُلْمٍ مِّنَ الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَن سَبِيلِ اللَّهِ كَثِيرًا (160) وَأَخْذِهِمُ الرِّبَا وَقَدْ نُهُوا عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ ۚ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا (161) لَّٰكِنِ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ ۚ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلَاةَ ۚ وَالْمُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أُولَٰئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا(162) ”
سورة النساء الايات 155-162

«Ο ΑΛΛΑΧ αγόρασε απ' τους Πιστούς τον εαυτό τους και τις περιουσίες τους, για να έχουν (σαν αντάλλαγμα) τον παράδεισο. Αυτοί θα πολεμήσουν για την υπόθεση του ΑΛΛΆΧ (θρησκεία του = δικαιοσύνη και σώστο δρόμο), θα σκοτώσουν και θα σκοτωθούν. Αυτή είναι μια αληθινή υπόσχεση από τον ΑΛΛΑΧ που αναφέρεται στο Νόμο (τη Βίβλο), στο Ευαγγέλιο, και στο Κοράνιο. Και ποιος άλλος είναι πιο συνεπής στις υποσχέσεις του απ' τον ΑΛΛΑΧ; Χαρείτε -τότε- για το αντάλλαγμα που έχετε αποφασίσει. Αυτό είναι η μεγαλύτερη Νίκη»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ-Τάυμπε (Η Μετάνοια) 111
“ إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَىٰ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُم بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ ۚ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ ۖ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنجِيلِ وَالْقُرْآنِ ۚ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ ۚ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُم بِهِ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُُ(111) ”
سورة التوبة الاية 111

«Όποιος πιστεύει ότι ο ΑΛΛΆΧ δεν θα βοηθήσει (τον απόστολό του) σ' αυτό τον κόσμο και στον Μελλοντικό, ας τον να τεντώσει προς τα πάνω ένα σχοινί ως τον ουρανό, (να κρεμαστεί), κι έπειτα ας το κόψει. Θα δει (τότε) αν το σχέδιό του θα ματαιώσει εκείνο που (τον) έχει εξοργίσει. Έτσι, έχουμε στείλει αυτό (το Κοράνιο) - με τα ολοκάθαρα εδάφια κι ο ΑΛΛΆΧ βέβαια καθοδηγεί όποιον θέλει.Αυτοί που πίστεψαν (στο Κοράνιο) κι εκείνοι που ακολούθησαν τις Εβραϊκές (γραφές) και οι Σαβαίοι, και οι Χριστιανοί, κι οι Μάγοι κι οι ειδωλολάτρες, ο ΑΛΛΆΧ θα δικάσει ανάμεσά τους κατά την Ημέρα της Ανάστασης. Ο ΑΛΛΆΧ είναι μάρτυρας (με πλήρη επίγνωση) πάνω σ' οποιοδήποτε πράγμα»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ-Χατζ (Τα Χατζηλίκι) :15-17
“مَن كَانَ يَظُنُّ أَن لَّن يَنصُرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ(15) وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَاهُ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يُرِيدَُ (16) إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئِينَ وَالنَّصَارَىٰ وَالْمَجُوسَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا إِنَّ اللَّهَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ(17) ”
سورة الحج الاية 15-17

“وَأَوْرَثْنَا الْقَوْمَ الَّذِينَ كَانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا ۖ وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ الْحُسْنَىٰ عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ بِمَا صَبَرُوا ۖ وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُوا يَعْرِشُونَ (137) وَجَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتَوْا عَلَىٰ قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلَىٰ أَصْنَامٍ لَّهُمْ ۚ قَالُوا يَا مُوسَى اجْعَل لَّنَا إِلَـٰهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ ۚ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ(138) ”
سورة الأعراف الاية 137-138
«Και δώσαμε στο λαό (Ισραήλ) που δουλεύτηκε για κληρονομιά τη γη που βρίσκονταν στ' ανατολικά, και στα δυτικά, και την γεμίσαμε με τις ευλογίες. Και πραγματοποιήθηκαν έτσι οι υποσχέσεις του Κυρίου σου για τα παιδιά του Ισραήλ, γιατί είχαν υπομονή (και καρτερία) και καταστρέψαμε τη γη, τα μεγάλα έργα και τις οικοδομές, που ο Φαραώ κι ο λαός του είχαν ανεγείρει (με τόση υπερηφάνεια). Και κάναμε με τα παιδιά του Ισραήλ να περάσουν (με ασφάλεια) ανάμεσα απ' τη θάλασσα. Και φτάσανε σ' ένα λαό αφοσιωμένο ολοκληρωτικά σε μερικά είδωλα που είχαν. Κι είπαν: "Ω! Μωυσή! Κάνε για μας ένα θεό όμοιο μ' αυτούς που έχουν". Είπε (ο Μωυσής): "Σίγουρα είστε ένας λαός χωρίς γνώση".»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ-Έαράφ (Τα Ύψη) :137-138

«Κι όταν τους είπε κάποιος: "Μη σκορπάτε κακίες στη γη". Απάντησαν: "Κι όμως, εμείς επιζητούμε μονάχα την αρετή".Αυτοί είναι χωρίς αμφιβολία, εκείνοι που αδικούν, κι όμως δεν το αισθάνονται.»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ Μπάκερα (Η Αγελάδα):11-12

“وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونََ(11) أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ(12) ”
سورة البقرة الاية 11-12

«Κατάρες ξέφυγαν απ' το στόμα του Δαυίδ και του Ιησού, του γιου της Μαριάμ, για εκείνους απ' τα Παιδιά του Ισραήλ, που αρνήθηκαν την Πίστη: Και τούτο για ό,τι παράκουσαν κι επέμεναν στην παρανομία. Ούτε κι απαγόρευαν (συνήθως) μεταξύ τους, τις αδικίες που έκαναν. Τι πονηρά πράγματι τα όσα έκαναν!»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ Μάητε (Το Στρωμένο Τραπέζι):78-79
“لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُوا يَعْتَدُونَ(78) كَانُوا لَا يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍ فَعَلُوهُ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ(79) ”
سورة المائدة الاية 78-79

«Πήραμε τη Συμφωνία των Παιδιών του Ισραήλ και στείλαμε σ' αυτούς Αποστόλους. Κάθε φορά που ερχόταν σ' αυτούς Απόστολος μ' ό,τι αυτοί δεν επιθυμούσαν - άλλους τους είπαν απατεώνες, κι άλλους τους σκότωσαν»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ Μάητε (Το Στρωμένο Τραπέζι):70
“لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ رُسُلًا ۖ كُلَّمَا جَاءَهُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنفُسُهُمْ فَرِيقًا كَذَّبُوا وَفَرِيقًا يَقْتُلُونَ (70)”
سورة المائدة الاية 70

«Αυτή ήταν ή αιτία που δώσαµε εντολή στα παιδιά τού Ισραήλ ότι, αν κάποιος σκοτώσει έναν άνθρωπο -έκτος όταν πρόκειται για κάποιον που σκότωσε έναν άνθρωπο ή για κάποιον πού
δηµιουργεϊ εξέγερση στη χώρα- θα είναι σαν να σκοτώνει ολόκληρη την ανθρωπότητα. Όποιος δε σώζει τη ζωή κάποιου, θα είναι σαν να έσωζε τη ζωή ολόκληρης της ανθρωπότητας.
Ο Αγγελιαφόρος Μας τούς έδωσε καθαρά Σηµάδια αυτού, αλλά παρ' όλα αυτά οι περισσότεροι αυτών κάνουν καταχρήσεις στη γη»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ Μάητε (Το Στρωμένο Τραπέζι):32
“مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا ۚ وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم بَعْدَ ذَٰلِكَ فِي الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ(32)”
سورة المائدة الاية 32

«Κι είπαν οι Εβραίοι «ο ΑΛΛΑΧ έχει δεμένα τα χέρια Του». Ας δεθούν τα χέρια τους και να είναι καταραμένοι, για την (βλαστήμια) που εξεστόμισαν. Τ' αντίθετο τα δύο Του χέρια είν' ορθάνοιχτα: δίνει και ξοδεύει (απ' την γενναιοδωρία Του) όπως Του αρέσει. Η αποκάλυψη που σου ήρθε από τον Κύριό σου θα αυξήσει σ' άλλους από αυτούς την αδικία και την απιστία. Και σπείραμε ανάμεσά τους τη διχόνοια και το μίσος, μέχρι την Μέρα της Κρίσης. Κάθε φορά που θα ανάβουν φωτιά για πόλεμο, ο ΑΛΛΑΧ θα την σβήνει. Σπείρουν το κακό στη γη. Κι ο ΑΛΛΑΧ δεν αγαπά τους κακοποιούς.»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ Μάητε (Το Στρωμένο Τραπέζι):64
“وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ ۚ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا بِمَا قَالُوا ۘ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ ۚ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا ۚ وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۚ كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ ۚ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا ۚ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينََ(64)”
سورة المائدة الاية 64

«Θ' ανακαλύψεις ότι, οι πιο φανατικοί στην έχθρα απ' τους ανθρώπους προς τους Πιστούς είναι οι Εβραίοι, και οι Ειδωλολάτρες, οι συνεταιρίζοντες τον ΑΛΛΑΧ. Ενώ θ' ανακαλύψεις ότι: οι πιο κοντά στην αγάπη προς τους Πιστούς, είναι αυτοί που είπαν ότι: "Είμαστε Χριστιανοί". Κι αυτό, γιατί μεταξύ τους υπάρχουν άνθρωποι αφοσιωμένοι στη μάθηση, καθώς και μοναχοί και δεν είναι υπερήφανοι.»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ Μάητε (Το Στρωμένο Τραπέζι):82
“لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا ۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ(82)”
سورة المائدة الاية 82

«Εκείνους που ενάντιά τους έχει κηρυχθεί ο πόλεμος, τους δόθηκε η άδεια (να πολεμήσουν) γιατί έχουν αδικηθεί. Ο ΑΛΛΑΧ έχει, βεβαίως, τη Δύναμη να τους βοηθήσει για την νίκη. (39)Είναι αυτό που έχουν εκδιωχθεί από τα σπίτια τους, άδικα, για το λόγο ότι είπαν: ''Ο Κύριός μας είναι ο ΑΛΛΑΧ". Κι αν ο ΑΛΛΑΧ δεν περιόριζε μια μερίδα ανθρώπων μέσω μιας άλλης, τότε θα καταστρέφονταν - οπωσδήποτε - τα μοναστήρια, οι εκκλησίες, οι τόποι λατρείας των (Ιουδαίων) και τα τζαμιά, όπου το όνομα του ΑΛΛΑΧ συνέχεια μνημονεύεται (αναφέρεται). Ο ΑΛΛΑΧ - στα σίγουρα- θα βοηθήσει όσους υποστηρίζουν τη θρησκεία Του, γιατί ο ΑΛΛΑΧ είναι Πανίσχυρος και Κραταιός (Ικανός να επιβάλει τη Θέλησή Του). »
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ Χατζ (Χατζηλίκι):39-40

“ أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ (39) الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِن دِيَارِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَن يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَاتٌ وَمَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثِيرًا ۗ وَلَيَنصُرَنَّ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ ََ(40)
سورة الحج الايات 39-40

«Α. Λ. Μ.('Ελιφ, Λαμμ, Μιμμ). Αυτό το βιβλίο (Κοράνι) είναι αναμφίβολο. Σ' Αυτό υπάρχει η καθοδήγηση για εκείνους που φοβούνται τον ΑΛΛΑΧ. Για εκείνους που πιστεύουν στον Αόρατο, και εκτελούν τις προσευχές, και προσφέρουν στους άλλους ό,τι Εμείς τους έχουμε δώσει. Και για εκείνους που πιστεύουν σ' όσο σου αποκαλήφθηκε, και που έχουν αποκαληφθεί πρίν απο σένα, και που πιστεύουν ακλόνητα στη μετά θάνατο ζωή. Αυτοί είναι που ακολουθούν την καθοδήγηση του Κυρίου τους, και αυτοί είναι οι ευδόκιμοι.»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ-Μπάκρα (Αγελάδα):1-5
“الٓمَ(1) ذَٰلِكَ ٱلۡكِتَٰبُ لَا رَيۡبَۛ فِيهِۛ هُدٗى لِّلۡمُتَّقِينَ(2) ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡغَيۡبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَُ(3) وَٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَ وَبِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُون(4) أُوْلَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدٗى مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونََ(5)”سورة البقرة الاية 1-5

«Και ο λαός σου Το (Κοράνιο) απέρριψε μολονότι αυτό είναι η Αλήθεια. Να πεις τους (Μουχάμεντ): "Δεν είμ' εγώ ο υπεύθυνος για σας". Για κάθε προφητεία (νέο στο Κοράνιο) υπάρχει ένας οριστικός χρόνος. Γρήγορα θα το μάθετε»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ Εν' άμ (Τα Ζωντανά - Τα Κοπάδια):66-67
“ وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ قُلْ لَسْتُ عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ(66) لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ُ (67)”
سورة الأنعام الاية 66-67

«Κι είπαν οι Εβραίοι κι οι Χριστιανοί: «Είμαστε τέκνα του ΑΛΛΑΧ κι οι αγαπημένοι Του» Λέγε: «Γιατί τότε σας τιμωρεί για τις αμαρτίες σας; Όχι, είστε μόνο θνητοί, όπως όλοι εκείνοι τους οποίους έπλασε.» Συγχωρεί εκείνους που θέλει και τιμωρεί εκείνους που θέλει. Στον ΑΛΛΑΧ ανήκει η βασιλεία των ουρανών και της γης, κι όσων βρίσκεται ανάμεσά στα δυο, και σ' Εκείνον θα επιστρέψουν όλοι.»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ-Μα’ιντα (Το Τραπέζι του Χριστού):18
“ وَقَالَتِ ٱلۡيَهُودُ وَٱلنَّصَٰرَىٰ نَحۡنُ أَبۡنَٰٓؤُاْ ٱللَّهِ وَأَحِبَّٰٓؤُهُۥۚ قُلۡ فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنُوبِكُمۖ بَلۡ أَنتُم بَشَرٞ مِّمَّنۡ خَلَقَۚ يَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُۚ وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَاۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ (18)”
سورة المائدة الاية 18

«Και με την Αλήθεια το έχουμε στείλει (το Κοράνιο), και με την Αλήθεια έχει κατεβεί. Και δεν σ' έχουμε στείλει παρά μόνο να δώσεις Χαρούμενες Ειδήσεις και να προειδοποιήσεις (τους αμαρτωλούς). Και (είναι) ένα Κοράνιο που το έχουμε χωρίσει (σε τμήματα από καιρού σε καιρό), για να μπορέσεις να το απαγγείλεις στους ανθρώπους κατά διαστήματα. Και σου το έχουμε αποκαλύψει σταδιακά. Πες (ω Μουχάμεντ): "Είτε έχετε πιστέψει σ' αυτό, είτε δεν έχετε πιστέψει, είναι αλήθεια πως εκείνοι στους οποίους δόθηκε η γνώση - προκαταβολικά - όταν (τούτο) απαγγελθεί σ' αυτούς, ρίχνουν κάτω το πρόσωπό τους γονατίζοντας ολόκληρα μέχρι τα πηγούνια »
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ-Ισρά (Το Νυκτερινό Ταξίδι):105-107
“ وَبِالْحَقِّ أَنزَلْنَاهُ وَبِالْحَقِّ نَزَلَ ۗ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًاٰ (105) وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنزِيلًا (106)قُلْ آمِنُوا بِهِ أَوْ لَا تُؤْمِنُوا ۚ إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِن قَبْلِهِ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا (107)”
سورة الاسراء الاية 105-107

«Δεν ακολουθούν (οι άπιστοι) παρά εικασίες και ό,τι οι ψυχές τους επιθυμούν, ενώ ήδη ο Κύριός τους έχει στείλει την καθοδήγηση Του! Μήπως ο άνθρωπος - είναι δυνατό - να έχει (ακριβώς) εκείνο που λαχταρά; Αλλά στον ΆΛΛΑΧ ανήκουν η παρούσα και Μέλλουσα ζωή»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ-Νετζμ (Το Αστέρι):23-25

“ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَىٰ (23) أَمْ لِلْإِنسَانِ مَا تَمَنَّىٰ (24) فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٌٰ (25)”سورة النجم الاية 23-25

«Α. Λ. Ρ = (Έλιφ, Λαμμ, Ρα), αυτά είναι τα Σημεία (Αγιάτ) του Βιβλίου (της Αποκάλυψης) και ένα Κοράνιο (ανάγνωσμα) που ξεκαθαρίζει τα πάντα (1) Πολλές φορές εκείνοι που δυσπιστούν επιθυμούν να έχουν υποταχθεί (στη Θέληση Του ΑΛΛΑΧ) στο Ισλάμ(2) Άφησέ τους μονάχους να τρώνε και να χαίρονται (τα όμορφα πράγματα αυτής της ζωής) και να ευχαριστούν τον εαυτό τους. Ας τους διασκεδάζουν οι (ψεύτικες) ελπίδες. Πραγματικά θα μάθουν την αλήθεια.(3)Ποτέ δεν καταστρέψαμε (τους κατοίκους), χωριού χωρίς να έχει θεσπιστεί ένα τέρμα (γι' αυτούς), και δεν έχει προκαταβολικά οριστεί τούτο.(4)»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ-Χιτζρ (Η Βραχώδη Περιοχή):1-4
“الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ(1) رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ (2) ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ (3) وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ (4)”
سورة الحجر الاية 1-4

«Ω! Άνθρωποι! Σεβαστείτε το Κύριό σας, που σας δημιούργησε από μια και μόνο ψυχή (Αδάμ), κι απ' αυτή έπλασε τη σύντροφό της (Εύα) κι απ' αυτούς τους δύο σκόρπισε - σαν σπόρους - αμέτρητους άντρες και γυναίκες. Να σέβεστε τον ΑΛΛΑΧ, που τ' όνομα Του αναφέρεται στ' αμοιβαία σας δίκαια αιτήματα, και σεβαστείτε τη συγγένεια μεταξύ σας. Γιατί ο ΑΛΛΑΧ πάντοτε αγρυπνά πάνω σας.»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ-Νισά (Οι Γυναίκες):1

“يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّـهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّـهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًاَ(1)”
سورة النساء الاية 1


«Γι' αυτό κρατήσου (γερά), (ω Μοχάμεντ), σ' εκείνον που έχει σταλεί σε σένα με έμπνευση. Βέβαια βρίσκεσαι στον Ίσιο Δρόμο(43) Πραγματικά τούτο (το Κοράνιο) είναι το Μήνυμα (τιμής) για σένα και για το λαό σου, και θα ερωτηθείτε (όλοι σας για να δώσετε λογαριασμό) (44) Κι ερώτησε τους αποστόλους μας - που πριν από σένα στείλαμε: Μήπως ορίσαμε - για λατρεία - άλλες θεότητες, αντί του Φιλάνθρωπου (ΑΛΛΑχ); »
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ-Ζουχρουφ (Ο Στoλισμός):43-45
“فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍِ(43) وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ(44) وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رُّسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِن دُونِ الرَّحْمَٰنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ(45)”
سورة الزخرف الاية 43-45

«Η θρησκεία στον ΑΛΛΑΧ είναι το ΙΣΛΑΜ, (η ολόκληρη υποταγή στον ΑΛΛΑΧ). Σ' αυτό δεν διεφώνησαν οι οπαδοί της Βίβλου παρά µόνο µετά που τους ήλθε η γνώση (του Μηνύµατος του Μουχάµµεντ), και παρεξηγήθηκαν µεταξύ τους από ζηλοφθονία. Κι όποιος αρνείται τα Εδάφια του ΑΛΛΑΧ, θα βρει ότι ο ΑΛΛΑΧ είναι γρήγορος στους λογαριασµούς. Κι αν φιλονικήσουν µαζί σου, πες τους: 'Ύπόταξα το πρόσωπό (εαυτό) µου Στον ΑΛΛΑΧ, το ίδιο έκαµαν κι όσοι µε ακολουθούν". Σ' εκείνους δε που ακολουθούν τη Βίβλο και στους αγράµµατους να πεις: Μήπως και έσεις υπoτάξατε επίσης τον εαυτό σας; Αν το έκαµαν, τότε βρίσκονται στην σωστή καθοδήγηση, αν όµως αρνηθούν, τότε το καθήκον σου είναι να µεταδώσεις το Μήνυµα. Κι Ο ΑΛΛΑΧ βλέπει καλά τους δούλους Του.»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Άλ Ιμράν (Ο Οίκος Ιμράν):19-20
“إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الإِسْلامُ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ إِلاَّ مِن بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ وَمَن يَكْفُرْ بِآيَاتِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ(19) فَإِنْ حَاجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلَّهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ وَقُل لِّلَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ وَالأُمِّيِّينَ أَأَسْلَمْتُمْ فَإِنْ أَسْلَمُواْ فَقَدِ اهْتَدَوْا وَّإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلاغُ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ (20)”
سورة ال عمران الاية 19-20

«Ο ΑΛΛΑΧ σας διατάζει ν' αποδώσετε ό,τι σας εμπιστεύθηκε, σ’ αυτούς που ανήκει κι όταν δικάζετε ανάμεσα σ' ανθρώπους, να δικάζετε με δικαιοσύνη. Είν' εξαιρετική η διδασκαλία που σας έδωσε. Γιατί Ο ΑΛΛΑΧ όλα τ' ακούει κι όλα τα βλέπει.»
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ Νισά (Οι Γυναίκες) :58

" إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ النَّاسِ أَن تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ ۚ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا"
سورة النساء الاية 58

Πες (ω Μουχάμεντ): "Ποιο πράγμα έχει μεγαλύτερη μαρτυρία;"Απάντησε: "Ο ΑΛΛΑΧ ειν' ο μάρτυρας ανάμεσα σε μένα και σε σας, και μου ενέπνευσε το Κοράνιο, τούτο, να προειδοποιήσω - μ' αυτό εσάς καθώς και όλους που το γνωρίζουν. Μήπως ομολογείτε ότι υπάρχουν άλλοι θεοί Μαζί με τον ΑΛΛΑΧ;". Πες: 'Άλλά στ' αλήθεια, είναι Ένας ο ΑΛΛΑΧ και είμαι αθώος απ' ό,τι συνεταιρίζεται μ' Αυτόν".
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ Ελ Εν' άμ (Τα Ζωντανά - Τα Κοπάδια) :19
“قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادَةً ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ ۚ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا الْقُرْآنُ لِأُنذِرَكُم بِهِ وَمَن بَلَغَ ۚ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرَىٰ ۚ قُل لَّا أَشْهَدُ ۚ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَإِنَّنِي بَرِيءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ(19)”
سورة الانعام الاية 19

“Και κάναμε το γιο της Μαριάμ και τη μητέρα του Σημείο (θαύμα), και τους δώσαμε καταφύγιο σε υψηλή τοποθεσία, (που παρείχε) ηρεμία και ασφάλεια κι εφοδιασμένο με πηγάδια (νερού). ”
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Eλ Μου'μινούν (Οι Πιστοί):50
“وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ(50)”
سورة المؤمنون الاية 50

“Κοίτα! Οι άγγελοι είπαν: "Ω Μαριάµ! Ο ΑΛΛΑΧ σου αναγγέλλει ευχάριστα νέα µ' ένα Λόγο του, το όνοµά του θα είναι Μεσσίας Ιησούς (Χριστός Ιησούς), το παιδί της Μαριάµ, θα τύχει δε µεγάλης τιµής σ' αυτόν τον κόσµο και στο µελλοντικό, και σύντροφος µ' εκείνους που βρίσκονται πολύ κοντά Στον ΑΛΛΑΧ. ”
Το Ιερό Κοράνι Άλ-Ιμράν (Ο Οίκος Ιμράν) :45
“ إِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَامَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ (45)”
سورة ال عمران الاية

“Και όταν κληθείτε για προσευχή, τότε αυτοί περιγελούν και κοροϊδεύουν (δηλ. πήραν γι' αστείο και παιχνίδι), αυτό γιατί εἶναι ο λαό που δὲν καταλαβαίνουν.Λέγε (ω Μοχάμεντ):«Ω! Λαέ της Βίβλου! Μήπως μας αποδοκιμάζετε για κανέναν άλλο λόγο, εκτός απ' ότι πιστέψαμε στον ΑΛΛΑΧ, και σ' αυτό που μας ήρθε και σ' ό,τι από πριν εστάλη (δηλ. πριν το Κοράνι); κι ότι οι πιο πολλοί από σας είναι παράνομοι και ανυπάκουοι.» ”
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ-Μάητε (Το Στρωμένο Τραπέζι): 58-59

“وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ اتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْقِلُونَ (58) قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ هَلْ تَنقِمُونَ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَاسِقُونَ (59)” 
سورة المائدة الاية 58-59

“Ο ΑΛΛΑΧ δίνει μια παραβολή - ένας άνδρας (σκλάβος) που ανήκει σε πολλούς κύριους συνεταίρους που διαφωνούν,κι ένας (άλλος) άνδρας (σκλάβος) που ανήκει ολοκληρωτικά σ' ένα (μόνο) άνδρα: Μήπως αυτοί οι δύο (σκλάβοι) - όταν συγκριθούν (είναι) - όμοιοι; Ο έπαινος πρέπει να απευθύνεται μόνο στον ΑΛΛΑΧ! Κι όμως οι περισσότεροι δεν (το) καταλαβαίνουν.”
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ-Ζούμερ (Πλήθος κόσμου):29
“ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَّجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ الْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ (29)”
سورة الزمر الاية 29

“Ο ΑΛΛΑΧ -βέβαια- δεν αδικεί τους ανθρώπους σε τίποτε, κι όμως οι άνθρωποι είναι εκείνοι που αδικούν τον εαυτό τους.Την ημέρα, που θα τους συγκεντρώσει όλους μαζί (την μέρα της ανάστασης), θα τους φανεί σαν να μην έχουν μείνει παρά μόνο μια ώρα της ημέρας, και θ' αναγνωρίσει ο ένας τον άλλο. (Τότε) εκείνοι που αρνήθηκαν τη συνάντηση με τον ΑΛΛΑΧ, και δεν πήραν τη σωστή καθοδήγηση, θα είναι χαμένοι.”
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Γιούνους (Ο προφήτης - Ιωνάς) :44-45
“ إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئًا وَلَٰكِنَّ النَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ (44) وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَن لَّمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِّنَ النَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ ۚ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهِ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ (45)”
سورة يونس الاية 44-45


“Λέγε (ο Μοχάμεντ): "Ω! Λαέ της Βίβλου! Γιατί αρνείσαι τα Σηµεία Του ΑΛΛΑΧ, όταν ο Ίδιος Ο ΑΛΛΑΧ είναι µάρτυρας σ' όλα που κάνεις;" Λέγε: "Ω! Λαέ της Βίβλου! Γιατί εµποδίζετε αυτόν που θέλει να µπει στο δρόµο Του ΑΛΛΑΧ (δηλ· στο Ισλάµ) επιδιώκοντας να τον κάµετε στραβό, ενώ εσείς οι ίδιοι είστε µάρτυρες της Συµφωνίας Του ΑΛΛΑΧ; Κι όµως Ο ΑΛΛΑΧ δεν είναι αµελής σ' όσα εσείς κάνετε".”
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Άλ Ιμράν (Ο Οίκος Ιμράν) :98-99

“ قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا تَعْمَلُونَ(98)قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًا وَأَنتُمْ شُهَدَاءُ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ (99)”
سورة ال عمران الاية 98-99

“Αν οι Λαοί του Βιβλίου είχαν πιστέψει και ήταν δίκαιοι,
είναι βέβαιο ότι θα τους είχαμε απαλλάξει από τις αδικίες τους
και θα τους αφήναμε να εισέλθουν στους Κήπους της Ευδαιμονίας.Αν είχαν τηρήσει τους Νόμους του Τορά και των Ευαγγελίων και αυτού που τους έστειλε ο Κύριος τους,τώρα θα μπορούσαν να γευθούν τ' αγαθά πού βρίσκονται επάνω από τα κεφάλια τους κάτω από τα πόδια τους.Υπάρχουν μεταξύ τους, άνθρωποι πού είναι διαλλακτικοί, πολλοί όμως απ' αυτούς κακό είναι πράγματι αυτό πού κάνουν.”
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ Μάηντε (Το Στρωμένο Τραπέζι) :65-66

“وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأَدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ(65) وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِم مِّن رَّبِّهِمْ لَأَكَلُوا مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِم ۚ مِّنْهُمْ أُمَّةٌ مُّقْتَصِدَةٌ ۖ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ سَاءَ مَا يَعْمَلُونَ (66)”
سورة المائدة الاية 65-66

“Εκείνοι που απαγγέλουν το Βιβλίο του ΑΛΛΑΧ, και τηρούν την Προσευχή και ξοδεύουν, από ό,τι τους έχουμε προμηθεύσει για την συντήρησή τους, μυστικά και φανερά, ελπίζουν σ' ένα Εμπόριο (σε μια δοσοληψία), που ποτέ δεν θα χρεοκοπήσει. (Όχι μόνο) για να τους ξεπληρώσει την αμοιβή τους,(αλλά) και να τους αυξήσει (πάνω στην αμοιβή) και κάτι από τη Χάρη Του. Πράγματι, Αυτός είναι Πολύ επιεικής και έτοιμος να ευχαριστήσει (αυξάνοντας την αμοιβή).”
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Φάτιρ (O Πρωτoυργός της Δημιουργίας):29-30
“ إِنَّ الَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَارَةً لَّن تَبُور(29)لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِ ۚإِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌٍَُِ(30)”
سورة فاطر الايات: 29-30

“Κι όμως ο άνθρωπος θα είναι ο ίδιος μάρτυρας ενάντια στον εαυτό του, ακόμα κι αν εξέθετε τις δικαιολογίες του.”
Το Ιερό Κοράνιο Σούρα η Ανάσταση - Η Συντέλεια του Κόσμου:14-15
“ بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ (14) وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ (15)”
سورة القيامة الاية 14-15

“Και μην προκαλείτε διαφθορά (ή σπέρνετε το κακό) στη γη, μετά την αναμόρφωσή της, κι τον (ΑΛΛΑΧ) επικαλεστείτε με φόβο (από την τιμωρία του) και πόθο (για την αμοιβή Του), γιατί η ευσπλαχνία του ΑΛΛΑΧ είναι (πάντα) πολύ κοντά μ' εκείνους που κάνουν το καλό. ”
Το Ιερό Κοράνιο Σούρα Ελ- Έαράφ (Τα Ύψη):56
“ وَلَا تُفْسِدُواْ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَٰحِهَا وَٱدْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا ۚ إِنَّ رَحْمَتَ ٱللَّهِ قَرِيبٌ مِّنَ ٱلْمُحْسِنِينَ (56)”
سورة الاعراف الاية 56

“Ο ΑΛΛΑΧ παρέχει, με ακρίβεια, πολλά ή λίγα τα αγαθά σε όποιον θέλει και τα περιορίζει. Και χάρηκαν με τα αγαθά της ζωής αυτού του κόσμου.ενώ η εγκόσμια ζωή δεν είναι, σε σύγκριση
με το επέκεινα, παρά μόνο [σύντομη] απόλαυση” 
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ Ρά 'αντ (Η Βροντή):26

“اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاء وَيَقْدِرُ وَفَرِحُواْ بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ مَتَاعٌٍ (26)”
سورة الرعد الاية 26

“Κι αν κανείς, απ' τους ειδωλολάτρες, σου ζητήσει άσυλο, παραχώρησέ του το, ώστε να μπορεί ν' ακούει τα Λόγια του ΑΛΛΑΧ (Το Κοράνι) κι έπειτα συνόδεψέ τον (σε μέρος) όπου μπορεί να έχει ασφάλεια. Κι αυτό, γιατί είναι ένας λαός που αγνοεί.” 
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ-Τούμπα(Η Μετάνοια):6
“وَإِنْ أَحَدٌ مِّنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّىٰ يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْلَمُونََ (6)”
سورة التوبة الاية 6

“Και δεν επιβαρύνουμε καμιά ψυχή υπεράνω της ικανότητάς της. Το Βιβλίο Μας, μιλάει για την αλήθεια και κανένας δεν θα αδικηθεί.” 
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Ελ Μου'μινούν (Οι Πιστοί):64
“ وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنطِقُ بِالْحَقِّ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ (62)”
سورة المؤمنون الاية 62

"Και συστήσαμε στον άνθρωπο (πώς να συμπεριφέρεται) στους γονείς του. Η μητέρα του, υποφέροντας με αδυναμία που μεγαλώνει μέρα με τη μέρα τον κουβαλούσε (στα σπλάχνα της),
και σε δύο χρόνια διέκοψε (το βύζαγμά- τον απογαλακτισμός) του. (Άκουσε - λοιπόν - το πρόσταγμα): "Δείξε ευγνωμοσύνη
σ' Εμένα και στους γονείς σου. Σ' Εμένα είναι (το τέρμα) της Πορείας όταν κανονίζεται η αμοιβή σου για ό,τι έκανες)."
Το Ιερό Κοράνι Σούρα Λουκμάν (Ο Λoυκμάv - Ο Σοφός):14

وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ
سورة لقمان الاية 14

Καλό Μπαϊράμι
σε όλο το κόσμο με αγάπη και ειρήνη