Asociación de Comerciantes de Gros

✨ ¡Damos la bienvenida a Begoña Eceiza Peluquería a la Asociación de Comerciantes de Gros!

📍Miracruz 19


Begoña y María, conforman el equipo detrás de este proyecto. “Comenzamos en Atotxa, siendo una peluquería familiar. Con la jubilación de nuestra madre nos trasladamos al barrio de Gros en 2019 y hemos conseguido hacernos un lugar en el barrio” 💇‍♀️🏡
✨🌿 Son especialistas en color, ofreciendo un gran abanico de tratamientos y técnicas de coloración -babylights, balayage, keratinas…y cuentan con prestigiosas marcas como Goa Organics, siendo también salón Davines.
Su salón es un espacio cuidado hasta el último detalle, y trato cercano que ofrecen hace que la visita a la peluquería sea una experiencia completa. 💖✂️
******

✨Ongietorria ematen diogu Begoña Eceiza ile-apaindegiari, Groseko Merkatarien Elkarteari!

📍Mirakruz 19


Begoña eta Maria daude proiektu honen atzean. “Atotxan hasi ginen, familiako ile-apaindegi batean. Gure amak erretiroa hartu zuenean, Gros auzora joan ginen 2019an, eta Gros auzoan lortu dugu leku bat egitea. 💇‍♀️🏡
✨🌿 Koloreetan adituak dira, eta tratamendu eta koloratze teknika ugari eskaintzen dituzte -babylights, balayage, keratina elektrikoak-, eta Goa Organics marka ospetsu bezelakoak dituzte, Davines aretoa ere izanik.
Bere egongela azken xehetasuneraino zaindutako espazioa bat da, eta eskaintzen duten gertuko tratua dela eta, ile-apaindegira egindako bisita esperientzia oso bat izatea da. 💖✂️

# GrosLoTieneTodo

Tú iluminas Gros y nosotros queremos iluminar tu Navidad 🎄

¡Esta NAVIDAD regala ORIGINALIDAD!

¿Cómo? SORTEANDO hasta 2.000€ en vales de compra y ¡105 roscos artesanos! 👑🎁👑!

🌡️Del 27 de noviembre hasta el 23 de diciembre todas las compras que realices en el barrio pueden tener premio. Los comercios participantes ¡más de 105! tendrán un cartel como este en sus escaparates.

🗳️¡Solo tienes que rellenar tu papeleta que encontrarás en de los establecimientos adscritos y meterla en la urna!

¡CONTIGO, hacemos BARRIO, CONTIGO hacemos GROS!

🤞🏼 ¡Mucha suerte!

****

📣 Zuk Gros argitzen duzu eta guk zure Gabonak 🎄argitu nahi ditugu.

Grosen Opari Paregabeak ditugu!
Nola? 2.000 €-raino erosketa-kupoietan eta 105 errosko artisau zozketatuz 👑🎁👑!

🌡️ Azaroaren 27etik abenduaren 23ra, auzoan egiten dituzun erosketa guztiek saria izan dezakete. 105 saltokik baino gehiagok horrelako kartel bat izango dute erakusleihoetan.

Atxikitako establezimenduetako hautestontzietan aurkituko duzun txartela bete besterik ez duzu egin behar!

ZUREKIN, AUZOA EGITEN DUGU, ZUREKIN GROS egiten dugu!

Zorte on!

¡La Navidad ha llegado a Gros! 🌟

Esta tarde a las 18:00 horas, los comercios de la volveremos a iluminar nuestros escaparates con la estrella de Navidad, que sustituirá a nuestra bombilla durante estas fechas. ✨

Bajo el lema "TU ILUMINAS GROS", queremos destacar la importancia de nuestro barrio como un espacio de unión y apoyo al comercio local, al de toda la vida. Gros es un punto de encuentro donde se fortalecen los vínculos entre vecinos y comerciantes.

💡Más de 120 bombillas navideñas iluminarán los comercios de Gros durante la temporada de Navidad.
¡Te esperamos en Gros!


******
Gabonak iritsi dira Grosera! 🌟

Gaur 18:00etan, - eko saltokiek gure erakusleihoak berriz argiztatuko ditugu Gabonetako izarrarekin, data hauetan gure bonbilla ordezkatuko duena.

💡"ZUK GROS ARGITZEN DUZU" lelopean, gure auzoaren garrantzia nabarmendu nahi dugu, tokiko merkataritzari, bizitza guztikoari, laguntzeko eta batzeko gune gisa. Gros auzotarren eta merkatarien arteko loturak sendotzeko topagunea da.

Gabonetako 120 bonbillak baino gehiagok argituko dituzte Groseko dendak Gabonetako denboraldian.
Zure zain gaude Grosen!

¡Bienvenida Vivi Nails a la Asociación de Gros! 🌟
📍San francisco 2


Abierto desde el pasado 7 de agosto, y listo para ofrecer el mejor cuidado de manos y pies. Para Viviane Corazza, este no es solo un negocio; “es la continuación de un viaje que inicié hace 6 años en Gros, que considero mi segunda casa. Creemos en la importancia del comercio local, es la cercanía, la conexión con las personas.”

Con 15 años de experiencia como estilista de uñas,se centra en la atención a sus clientes, apostando por un servicio de cuidado y de calidad. Se toman en serio la organización, la limpieza y la esterilización para garantizar la salud de todos. “En nuestro salón unisex, el cuidado personal es para todos.”

Ofrecen variedad de tratamientos para manos y pies. Su producto estrella es la manicura y pedicura brasileña, utilizando kits desechables de un solo uso.

En Vivi Nails, encontrarás un espacio cálido donde te sentirás especial en cada visita. ¡Acércate a conocerlo! 🤝

******
Ongi etorri Vivi Nails asociacionDGros-era! 🌟
📍San Frantzisko 2


Abuztuaren 7tik d**o zabalik, eta eskuak eta oinak ahalik eta ondoen zaintzeko prest d**o. Viviane Corazzaren ustez, hau ez da negozio bat bakarrik; duela 6 urte Grosen hasi nuen bidaia baten jarraipena da, nire bigarren etxetzat jotzen dudana. Tokiko merkataritzaren garrantzian sinesten dugu, hurbiltasunean, pertsonekiko loturan.

15 urteko esperientzia du azazkaletako estilista gisa, eta bezeroei arreta eskaintzen die, zaintza- eta kalitate-zerbitzu baten alde eginez. Antolakuntza, garbitasuna eta esterilizazioa serio hartzen dira, guztion osasuna bermatzeko. Gure unisex aretoan, norberaren zaintza guztiontzat da.

Askotariko tratamenduak eskaintzen dituzte esku eta oinetarako. Bere produktu izarra Brasilgo manikura eta pedikura da, erabilera bakarreko erabili eta botatzeko kitak erabiliz.

Vivi Nails-en, leku bero bat aurkituko duzu, non bisita bakoitzean berezi sentituko zaren. Zatoz ezagutzera!

¡Bienvenidos a la Asociación dGros!🎉

📍 Calle Nueva 5 @ lacentralartgallery

Lourdes está al frente de La Central Art Gallery. “El concepto es crear un espacio abierto a todo el público, sin creencias como “yo no entiendo de arte”, cómo ofrecer obras certificadas como piezas únicas a precios asequibles.” 🎨

Han creado expositores con obras en 4 medidas y 4 precios en diversas técnicas: acrílico, acuarela, grabado e ilustración. Perfectos para hacer regalos en ocasiones especiales. Además de su colección permanente, tambien presentan exposiciones temporales como “ETXEAN”, una colectiva de tres artistas donostiarras: Juan Luis Goenaga, Iñaki Ruiz de Eguino y Antonio Peña.

Aquí encontrarás pintura, escultura y fotografía, además de música en directo. En diciembre disfrutaremos de la actuación de Ángel Luis Quintana, solista de chelo de la Orquesta Nacional de España.

Ven a descubrir La Central Art Gallery. ¡No te pierdas futuras exposiciones y eventos!

******
Ongietorri dGros Elkartera! 🎉
📍 Nueva 5 kalea

Lourdes La Central Art Galleryko burua da. ‘Gure kontzeptua, publiko guztientzako espazio ireki bat sortzea da, sinesmenik gabe, ‘arte fisikoaz ulertzen ez dudan bezala’, pieza bakar gisa ziurtatutako lanak prezio eskuragarrian eskaintzeari d**okionez bezala. 🎨

4 neurriko eta 4 preziotako lanak dituzten erakusmahaiak sortu dituzte hainbat teknikatan: akrilikoa, akuarela, grabatua eta ilustrazioa. Une berezietan opariak egiteko bikainak.Bere bilduma iraunkorraz gain, espazio honek aldi baterako erakusketak aurkezteko aukera ematen du, hala nola ETXEAN, hiru artista donostiarrek osatutako kolektiboa: Juan Luis Goenaga, Iñaki Ruiz de Eguino eta Antonio Peña.

Hemen, pintura, eskultura eta argazkia aurkituko dituzu, baita zuzeneko musika ere. Abenduan Ángel Luis Quintana Espainiako Orkestra Nazionaleko txelo bakarlariaren emanaldiaz gozatuko dugu.

Art Gallery zentrala ezagutzera etor zaitez. Ez galdu etorkizuneko erakusketak eta ekitaldiak!

EUSKADI BONO DENDA‼️ (08/11 - 05/12)

¡Arranca del 8 de noviembre al 5 de diciembre!. 🛍️

¿CÓMO FUNCIONA?
📌Consigue 10 € de descuento por cada 30 € de compra mínima.
5 bonos por persona (Hasta 50€ de descuento en compras a partir de 150 €)

📍 ¿DÓNDE?
🔎Los encontrarás en más de 80 comercios de la adheridos a la campaña.
Puedes consultar la lista de comercios en las HISTORIAS DESTACADAS de nuestro perfil.

✍️ IMPORTANTE:
LOS BONOS SE ADQUIEREN Y SE CANJEAN EN EL MOMENTO DE LA COMPRA EN LA TIENDA.
(No hay que comprarlos antes)

*****
EUSKADI BONO DENDA ‼️ (11/08 - 12/05)

Azaroaren 8tik abenduaren 5era abian izango da! 🛍️

NOLA FUNTZIONATZEN DU?
📌10 €-ko beherapena lortu dezakezu, 30 €-ko gutxieneko erosketa egiten.
Pertsona bakoitzak 5 bonu jaso dezake. (50 € arteko deskontua 150 €-tik gorako erosketetan).

📍NON?
🔎 Kanpainari atxikitako -eko 80 saltoki baino gehiago aurkituko dituzu.
Kontsultatu gure perfilaren HISTORIA NABARMENAK.

✍️GARRANTZITSUA:
DENDAN EROSTEN DEN UNEAN, BONUAK ESKURATZEN ETA TRUKATZEN DIRA.
(Ez dira lehenago erosi behar)

¡Bienvenidos a la Asociación dGros, Brooklyn Fitboxing! 🥊

📍Calle Miracruz 16
@ bf_donostia

El centro abrió sus puertas en septiembre de 2022 en una buena ubicación, cerca de las conexiones de transporte.

“Creemos en la importancia del comercio local. No sólo ofrecemos servicios y productos de calidad, también contribuimos a dar forma al carácter de Gros al interactuar con la comunidad local y establecer relaciones cercanas.”

Ofrecen un entrenamiento divertido y efectivo. Especializados en entrenamiento HIIT, en solo 47 minutos proporciona resultados en menos tiempo, ideal para aquellos con agendas apretadas.

“Queremos que nuestros fitboxers se enfrenten a retos nuevos y se superen en cada sesión. Si te diviertes entrenando es complicado que lo dejes. Además, hemos incorporado solidaridad en la misión colaborando con ONGs. Donamos 1% de los ingresos para sus proyectos solidarios.“

Si buscas divertirte, ponerte en forma y ser parte de un movimiento solidario, ¡Brooklyn Fitboxing en Gros es el lugar perfecto para ti!

******
Ongi etorri Brooklyn Fitboxing dGros Elkartera! 🥊
📍Mirakruz Kalea 16
@ bf_donostia

Zentroak 2022ko irailean ireki zituen ateak, kokapen onean, garraio-konexioetatik gertu.

Tokiko merkataritzaren garrantzian sinesten dugu. Kalitatezko zerbitzuak eta produktuak eskaintzeaz gain, Grosen izaerari forma ematen ere laguntzen dugu, tokiko komunitatearekin elkarreraginean aritzean eta hurbileko harremanak ezartzean.

Entrenamendu divertigarria eta eraginkorra eskaintzen dute. HIIT entrenamenduan espezializatuta, 47 minututan emaitzak ematen ditu denbora laburragoan, agenda estuak dituztenentzat ezin hobea.

Gure fitboxerrek erronka berriei aurre egitea eta saio bakoitzean gainditzea nahi dugu. Entrenatzen ondo pasatzen baduzu, zaila da uztea. Gainera, elkartasuna txertatu dugu misioan, GKEekin lankidetzan. Diru-sarreren % 1 ematen dugu zure proiektu solidarioetarako.

Dibertitu, sasoian jarri eta mugimendu solidario baten parte izan nahi baduzu, Brooklyn Fitboxing Grosen leku ezin hobea da zuretzat!

¡Bienvenidos a la Asociación Dgros, Sapphira Privé! 🎉
📍Miracruz 16



“Estamos encantados de formar parte de esta comunidad. Gros es un barrio en tendencia, lleno de comercios y vecinos con criterio y buen gusto que hacen que este lugar muy atractivo.” Sapphira Privé, está ubicado junto a "Brooklyn Fitboxing", lo que les permite colaborar para ofrecer los mejores resultados en el ámbito de la estética y el bienestar. 😊🌿

“Nuestra misión es brindar cercanía y calidad a los vecinos.” Orgullosos de ser un centro de medicina estética avanzada, ofrecen tratamientos de vanguardia, atendiendo a una clientela diversa, desde jóvenes que buscan tratamientos láser hasta aquellos que buscan opciones para rejuvenecer su rostro.

Entre sus tratamientos se encuentra el Plasma Fibroblast, que ayuda a deshacerse de las arrugas sin cirugía, y la dermopigmentación, con la que se consigue camuflar estrías. 💆‍♀️💆

¡Visita Sapphira Privé y descubre cómo resaltar tu belleza natural!

******
Ongi etorri Sapphira Privé! 🎉
📍Mirakruz Kalea 16



"Pozik gaude komunitate honetako kide izateaz. Gros auzoa joeran d**o, saltokiz eta auzokoz beteta, irizpide eta gustu onarekin, eta oso erakargarria da leku hau." Sapphira Privé "Brooklyn Fitboxing" -en ondoan d**o, eta, horri esker, estetikaren eta ongizatearen arloan emaitzarik onenak eskaintzen laguntzen dute. 😊🌿

Gure eginkizuna bizilagunei hurbiltasuna eta kalitatea eskaintzea da. Medikuntza estetiko aurreratuko zentroa izateaz harro, abangoardiako tratamenduak eskaintzen dituzte hainbat bezerori arreta eskainiz, laser tratamenduak bilatzen dituzten gazteetatik hasi eta aurpegia gaztetzeko aukerak bilatzen dituztenetaraino.

Besteak beste, Fibroblast plasma kirurgiarik gabeko zimurrak kentzen laguntzen du eta dermopigmentazioa ildaskak kamuflatzen ditu. 💆‍♀️💆

Bisitatu Sapphira Privé eta aurkitu nola nabarmendu zure edertasun naturala!

✨ 20 años sin Txantxillo:

Este mes de septiembre se cumple el 20 aniversario del fallecimiento de Txantxillo y aún hoy los donostiarras, cuando vemos aparecer a alguien cargado de bolsas, seguimos utilizando la misma expresión: "¡Pareces Txantxillo!" 😄🛍️ Y en honor a su espíritu emprendedor y su amor por su barrio, Gros, queremos recordarle con un toque de humor y alegría. ¡Te invitamos a la "Vuelta al cole" cargadas de bolsas al estilo de Txantxillo! 🎒💼 ¡Disfruta de la amplia oferta del comercio local del Gros! 🏬🛒

CURIOSIDADES:
📍Vivió siempre en Gros, en la casa que le dejaron sus padres en General Arteche.
Su primer oficio fue el de sus padres, que vendían arena extraída de las rocas de Ulia, que las mujeres utilizaban para lavar la ropa en el lavadero del barrio.

El nombre de “Txantxillo”, que se convirtió en su apodo, lo recibió de su abuela cuando vivía en Sagües: “¡Chiquillo, sube ya! Tantas veces se repitió que se convirtió en Txantxillo, un nombre que lo identificaría para siempre. 🎹

Aunque ya no esté entre nosotros, 'Txantxillo' dejó huella en la ciudad y sigue siendo recordado con cariño por los donostiarras."

🔪 ¡Feliz Día Internacional del Cuchillo! 🔪
💫Hoy celebramos una herramienta que ha estado a nuestro lado a lo largo de la historia: el cuchillo. Desde sus inicios simples hechos de hueso y piedra, hasta las modernas creaciones de acero y otros materiales, los cuchillos han evolucionado y se han convertido en una parte esencial de nuestra vida cotidiana.
🍽️En la cocina o al aire libre, los cuchillos desempeñan un papel crucial. Pelar, picar, cortar, cazar o pescar: su versatilidad es única.
No olvides mantener tus cuchillos en buenas condiciones. Dedicar tiempo a limpiarlos y afilarlos es esencial para asegurar su funcionalidad a largo plazo.
¡Disfruta de este día!

🔪 Aiztoaren Nazioarteko Egun zoriontsua! 🔪
💫Gaur, historian zehar gure ondoan egon den tresna bat ospatu dugu: labana. Hezur eta harrizko egitate soilen hasieratik, altzairuzko eta beste material batzuen sorkuntza modernoetaraino, labanak eboluzionatu egin dira eta gure eguneroko bizitzaren funtsezko zati bihurtu dira.
🍽️Sukaldean edo aire zabalean, aiztoek berebiziko garrantzia dute. Zuritu, txikitu, moztu, ehizatu edo arrantzatu: haren moldakortasuna paregabea da.
Ez ahaztu labanak egoera onean edukitzea. Horiek garbitzen eta zorrozten denbora ematea funtsezkoa da epe luzerako funtzionaltasuna bermatzeko.
Gozatu egun honetaz!

¡Damos la bienvenida a un nuevo socio! EXCLUSIVAS BUSTO💫🌟

📍Paseo Ramón María Lilí 5
Una empresa familiar con más de 50 años de experiencia en la distribución y venta de productos de cosmética, estética y peluquería tanto a profesionales como a particulares.
💚 “Apostamos por la cosmética natural, orgánica, vegana y sostenible, ofreciendo productos libres de crueldad. Nuestro trato es cercano y personalizado, Nos enorgullece ver cómo diferentes generaciones de una misma familia siguen siendo nuestros clientes después de tantos años.” 🙌
💇‍♀️💄 Además, para profesionales de peluquería y estética, ofrecen un servicio integral con productos exclusivos, ventajas especiales y diseño de centros.
🎓 También impartimos cursos, eventos y masterclass tanto para particulares como para profesionales.
🛍 ¡Y no te pierdas su tienda online! En boutiquebusto.com
******
Ongi etorri bazkide berri bati! EXCLUSIVAS BUSTO 💫🌟
💚 Kosmetika, estetika eta ile-apainketako produktuak banatzen eta saltzen 50 urtetik gorako esperientzia duen familia-enpresa, bai profesionalei bai partikularrei.
Kosmetika natural, organiko, begano eta iraunkorraren aldeko apustua egiten dugu, krudelkeriarik gabeko produktuak eskainiz. Gure tratua hurbila eta pertsonalizatua da. Harro ikusten dugu nola familia bereko belaunaldi desberdinek gure bezero izaten jarraitzen duten hainbeste urteren ondoren. 🙌
💇‍♀️💄 Gainera, ile-apainketako eta estetikako profesionalentzat zerbitzu integrala eskaintzen dute, produktu esklusiboekin, abantaila bereziekin eta zentroen diseinuarekin.
🎓 Ikastaroak, ekitaldiak eta masterclassak ere ematen ditugu, bai partikularrentzat, bai profesionalentzat.
🛍 Eta ez galdu bere online denda! Boutiquebusto.com webgunean
comerciolocal -apainketa

Damos la bienvenida a nuestra nueva socia Alaine Martín, fundadora de Akustika y audioprotesista titulada.
📍 Calle Trueba, 13

En 2004, Alaine experimentó pérdida auditiva y desde 2015 se ha estado beneficiando de audífonos adaptados. Hoy en día, se ha convertido en un especialista en pérdidas severas profundas e hipoacusia, y es miembro de la Asociación Nacional de Audioprotesistas (ANA). 🌟
En enero de 2022 crea Akustika
, un centro auditivo ubicado en el barrio de Gros en San Sebastián. Su objetivo principal es brindar la última innovación en audífonos, trabajando con las mejores marcas del mercado. 🎧
Si deseas mejorar tu audición y disfrutar de una vida plena, no dudes en conocer a Akustika Centro Auditivo.” ¡Te animamos a visitarnos y descubrir cómo podemos ayudarte a escuchar el mundo mejorando tu calidad auditiva, laboral y familiar!” 😊
******
Ongietorria ematen diogu gure bazkide berriari, Alaine Martín, Akustikaren sortzaile eta audioprotesista tituludunari.
📍 Trueba kalea, 13
2004an, Alainek entzumen-galera izan zuen, eta 2015etik audifono egokituen onuradun izan da. Gaur egun, sakoneko galera larrietan eta hipoakusian espezialista bihurtu da, eta Audioprotesisten Elkarte Nazionaleko (ANA) kide da. 🌟
2022ko urtarrilean Akustika sortu zuen, Donostiako Gros auzoan kokatutako entzumen-zentroa. Bere helburu nagusia audifonoetan azken berrikuntza eskaintzea da, merkatuko marka onenekin lan eginez. 🎧
Zure entzumena hobetu eta bizitza osoaz gozatu nahi baduzu, ez izan zalantzarik Akustika Entzumen-zentroa ezagutzeko. Elkar bisitatzera animatzen zaitugu, zure entzumen-, lan- eta familia-kalitatea hobetuz mundua entzuten nola lagun 😊 diezazukegun jakiteko!

¡Bienvenidos peluquería a la Asociación de Comerciantes de Gros

📍General Artetxe 2

Iñaki Alonso lleva 16 años formando parte del barrio de Gros. Durante los primeros 11 años, junto a una socia en la calle Txofre y desde 2018 bajo su propio nombre en la Calle General Artetxe nº2. A pesar de ser una calle pequeña, está rodeada de bares emblemáticos como el Bergara, Roberto, Ricardo y Pagadi, lo que la convierte en un lugar lleno de vida y energía.

En el salón se dedican a todo tipo de cabellos, pero están especializados en coloración y rizos. Su enfoque se basa en la honestidad, y la escucha activa al cliente, creando un ambiente acogedor donde todos se sientan como en casa.
“Nuestra filosofía se resume en una frase: puedo decirte lo que te haría, pero prefiero que lo sientas”.
En la peluquería Iñaki Alonso creen en la importancia de comprender las necesidades de cada cliente para lograr resultados que alcancen sus expectativas.

********
Ongi etorri -era!
📍 Artetxe Jenerala 2
Iñaki Alonsok 16 urte daramatza Gros auzoko partaide. Lehen 11 urteetan, Txofre kaleko bazkide batekin eta 2018tik bere izenarekin Artetxe Jeneralaren kaleko 2. zenbakian. Kale txikia izan arren, Bergara, Roberto, Ricardo eta Pagadi bezalako taberna enblematikoez inguratuta d**o, eta horrek bizitzaz eta energiaz betetako lekua bihurtzen du.
Apaindegian ile mota guztietara dedikatzen dira, baina kolorazioan eta kizkuretan espezializatuta daude. Haien planteamendua zintzotasunean eta bezeroaren entzute aktiboan oinarritzen da, giro atsegina sortuz, non denak etxean bezala sentituko diren.
«Gure filosofia esaldi batean laburbiltzen da: esango dizut zer egingo nizukeen, baina nahiago dut zuk sentitzea».
Iñaki Alonso ile-apaindegian, bezero bakoitzaren beharrak ulertzearen garrantzian sinesten dute bere itxaropenak betetzen dituzten emaitzak lortzeko.

¡Ven a conocernos!, ¡Ven a Gros! 📍
Zatoz gu ezagutu!, zatoz Grosera!🏘✨

Ya queda menos para las vacaciones y no queda nada para que reabra esa preciosa terraza del
Cruza el puente esta Semana Santa y vente a Gros!!!

💡 ¡Bienvenida Saioa Torres y su magnífico nuevo comercio en Gros: !
Delicadeza, artesanía y mucho gusto son las palabras que definen su trabajo, que podréis encontrar en José Arana,6

Tras siete años de feria en feria ha escogido nuestro barrio para mostrar sus productos… ¡no dudéis en visitarla!