Draco Dormiens Terrassa

"La fuerza no proviene de la capacidad física si no de la voluntad indomable"💜💪🏃‍♀️♀️

Indira Gandhi

(Cat)

De part de tot l'equip de Draco Dormiens volem desitjar-vos un bon Nadal i una feliç entrada d'any, moltíssimes gràcies per acompanyar-nos aquest any i us esperem al pròxim amb més ganes.🎅💜💚💜💚

(Esp)

De parte de todo el equipo de Draco Dormiens queremos desearos una feliz Navidad y una buena entrada de año, muchísimas gracias por acompañarnos este año y os esperamos el próximo con más ganas. 🎅💜💚💜💚

(Cat)
Aquest cap de setmana hem anat a Vitoria-Gasteiz a jugar la primera jornada de Lliga nord arrancant així la temporada 2023-2024 amb  i  .
Moltes gràcies als dos equips per la companyia I ens veiem aviat.☺☺

Draco Dormiens 30 - 140* Madrid wolves

Bizkaia Boggarts 150 - 40* Draco Dormiens

(Esp)
Este fin de semana hemos ido a Vitoria-Gasteiz a jugar la primera jornada de Liga Norte arrancando así la temporada 2023-2024 con y .
Muchas gracias a los dos equipos por la compañia y nos vemos pronto.☺☺
Draco Dormiens 30 - 140* Madrid Wolves

Bizkaia Boggarts 150 - 40* Draco Dormiens

Draco Dormiens us desitja una feliç diada de Catalunya a tothom.

Fem pinya, fem ciutat!💜
I després d’un dia participant en la festa major de la localitat, vam participar, també, en la diada de

[CAT]
Seguim en peu! Els passats 18 i 19 de maig vam anar a l’institut a fer un taller sobre l’esport que juguem: el Quidditch! Les nenes i els nens de 1r d’ESO han gaudit de dos matins plens de màgia amb algunes jugadores de l’equip.
Ens veurem aviat! Desperteu el drac que tots tenim a dins💜🐉

[CAST]
¡Seguimos en pie! Los días 18 y 19 de mayo fuimos al instituto a hacer un taller del deporte al que jugamos: ¡el Quidditch! Les niñes y los niños de 1o de ESO han disfrutado de dos malanas llenas de magia con algunes jugadores del equipo.
¡Nos vemos pronto! Despertad el dragón que todes tenemos dentro💜🐉

[CAT]
Després d'haver desconnectat aproximadament una setmana de quidditch i esport, les jugadores de Draco tornem a entrenar! Ara per ara, us deixem amb unes increïbles imatges que ens van fer i de la darrera jornada que vam disputar aquí, a casa!
Una derrota i.... UNA VICTÒRIA!!! Sent 7 persones justes per disputar els partits, sense canvis possibles, cadascun de nosaltres va donar el millor que sabia, guerra, fins a escoltar el xiulet final amb el "catch is good!".
De ben segur que anirem creixent, no tenim dubte. Ara, a seguir! Gràcies i .folls per aquesta jornada tan màgica!

I, sobretot, un equip som i serem, ara i en el futur. Un projecte a llarg termini sempre sortirà bé si totes les persones que hi formen part van a una... enhorabona!

🐉

[ESP]
Después de haber desconectado aproximadamente una semana de quidditch y deporte, les jugadores de Draco ¡volvemos a entrenar! Ahora, os dejamos con algunas de las increíbles fotos que nos hicieron i de la última jornada que jugamos aquí, ¡en casa!
Una derrota y... ¡¡UNA VICTORIA!! Siendo 7 personas justas para disputar los partidos, sin cambios posibles, cada uno de nosotres dimos lo que mejor sabíamos, guerra, hasta llegar a escuchar el silbato final con el "¡catch es válido!".
Sabemos que creceremos, no tenemos dudas de ello. ¡Ahora toca seguir! Gracias i .folls per esta jornada ¡tan mágica!

Y, Sobre todo, un equip somos y seremos, ahora y en el futuro. Un proyecto a la larga siempre saldrá bien si todas las personas que forman parte de él van todos a una... ¡Enhorabuena!

🐉

[CAT]
Dia de jornada complet, amb els equips de i a Reus! Gràcies per l’acollida!💙❤️
I en dues setmanes, guardeu-vos la data del 3 d’abril per què alguna cosa succeïrà a Terrassa…😉🤨
[ESP]
Dia de jornada completo, ¡con los equipos de i en Reus! Gràcies per l’acollida!💙❤️
Y en dos semanas, guardaos la fecha del 3 de abril por que alguna cosa passará aquí, en Terrassa…🤨 😌

Jornada de lliga a Tarragona amb Nightmare Grims i Buckbeak Riders Quidditch Team 🥰

d’AQC ( )
Perquè totes som imprescindibles, avui i sempre!💜🤾🏽‍♀️

[CAT]
Avui, a Draco, hem gaudit d’un entrenament amb unes temperatures caluroses i molt bones, juntament amb una cursa que se celebrava al costat d’on entrenem!
D’altra banda, algunes jugadores han anat avui a entrenar amb la Selecció Catalana. Què bé ens ho passem!!

Recordeu que la setmana vinent no hi ha entrenament perquè estarem jugant a Sant Joan de Vilatorrada! Aquesta vegada, amb .folls i 💙🤍
Ens veiem en res, noies i nois!

————————————————
[ESP]
Hoy, en Draco, hemos disfrutado de un entrenamiento con unas temperaturas calurosas y muy buenas, ¡junto con una cursa que se celebraba al lado de donde entrenamos!
Por otro lado, algunas jugadoras de Draco han ido hoy a entrenar con la Selecció Catalana. ¡Qué bien nos lo pasamos!

Recordad que la semana que viene no hay entreno, porque estaremos jugando ¡en Sant Joan de Vilatorrada! Esta vez con .folla i 💙🤍
¡Nos vemos en nada, chiques!

D'aquí a res celebrem el nostre anniversari!

[CAT]

🟣ÚLTIMA HORA🟣
Després d’anunciar el nou logo, creiem que també toca anunciar…

NOVA EQUIPACIÓ!

Tal com hem dit abans, donar altra vegada les gràcies a LR] disenyadora que ho ha fet tot possible💜🐉

[ESP]

🟣ÚLTIMA HORA🟣
Tras anunciar el nuevo logo, creemos que también toca anunciar…

¡NUEVA EQUIPACIÓN!

Tal como hemos dicho, nuevo logo, nueva camiseta. Renovados totalmente.

De nuevo darle las gracias a la diseñadora que ha hecho todo esto posible💜🐉

[CAT]

🟣ANUNCI IMPORTANT🟣

Any nou i creiem que és el millor moment per a posar una cara nova… us presentem el nostre nou logo! Hem volgut mantenir l’origen de l’antic, però amb una versió millorada i actualitzada👀

Moltíssimes gràcies a la dissenyadora qui es va fer tremenda currada!💜🐉

Seguim compartint l’esperit de Draco!

[ESP]

🟣ANUNCIO IMPORTANTE🟣

Año nuevo y creemos que es el mejor momento para una cara nueva… ¡os presentamos nuestro nuevo logo! Hemos querido mantener el origen del antiguo logo, pero con una versión mejorada y actualizada👀

Muchisimas gracias a la diseñadora ⁦‪‬⁩ que se hizo una pedazo de currada.💜🐉

Sigamos compartiendo el espíritu Draco!

[CAT]
Donem la benvinguda a la nostra mascota oficial TEKO! Una notícia que potser alguns ja sabíeu, perquè el vam dur amb nosaltres en partits amistosos i a la Copa Catalana organitzada per l’ Associació Quidditch Catalunya] i Bocs Folls Quidditch]

Digueu-li hola!🐉

[ESP]
Damos la bienvenida a nuestra mascota ofical ¡TEKO! Una notícia que algunos ya sabíais, porque lo llevamos con nosotres en partidos amistosos y en la Copa organizada por Associació Quidditch Catalunya] i Bocs Folls Quidditch]

¡Decidle hola!🐉

[CAT]
Des de Draco, us desitgem un bon nadal a totes! Per seguir jugant a Quidditch uns anys més💜💚

[ESP]
Desde Draco, ¡os deseamos una buena navidad a todes! Por seguir jugando a quidditch unos años más💜💚

[CAT]
Calentem motors, estem a res!!🤾🏽‍♀️🤾🏽

[ESP]
Calentamos motores, ¡¡estamos a nada!!🤾🏽‍♀️🤾🏽

Ja sabeu!😅

Formulari de voluntariat para la Copa Catalunya 2021/22

[CAT]
Tot just fa una setmana, vam rebre una visita especial del periodista Enric Ventura, de per a fer un reportatge sobre el Quidditch a nivell català i l’equip de Terrassa, Draco!
Fins i tot, i per a la nostra sorpresa, .folls també van venir a ajudar-nos! Vam entrenar tots amb tots, i després uns amistosos, que no faltin.
La setmana vinent ens toca jugar a València en la 3a jornada de la Lliga, amb dos equips blaus, .folls i
A per totes, jugadores!💚💜🤾🏽‍♀️🤾🏽

——————————————————
[ESP]
Hace justo una semana, recibimos una visita especial del periodista Enric Ventura, de para hacer un reportaje sobre el Quidditch en Cataluña y el equipo de Terrassa, ¡Draco!
Incluso, y para nuestra grata sorpresa,¡ .folls vino a echarnos un cabo! Entrenamos todos juntos, y después unos amistosos, ¡que nunca falten!
La semana que viene nos toca jugar en Valencia en la 3a jornada de la Liga, y con dos equipos azules, .folls y
A por todas, jugadores💚💜🤾🏽‍♀️🤾🏽

[CAT]
Aquest cap de setmana passat va ser una bogeria!!
Mentre uns van anar a jugar amb lobitos a Madrid, amb , dents vs ullals, altres es van atrevir a saltar com a cabres visitant els .folls el diumenge.
Moltes gràcies als dos equips, el millor que podem fer és aprendre tots amb tots, com a companys de joc💜

[ESP]
Este finde ha sido ¡una locura!
Mientras unos fueron a jugar con lobitos a Madrid, con , dientes vs cormillos, otros se atrevieron a saltar como canras visitando a .folls el domingo.
Muchas gracias a los dos equipos, lo mejor que podemos hacer es aprender todos con todos, como compañeros de juego💜

[CAT]
Notícies, notícies! Arriben algunes imatges de la 2a jornada que es va disputar a la ciutat egarenca, Terrassa, amb els equips locals de València ( ) i Bacelona ( ).
Durant aquest dia, vam demostrar que, tot i ser un equip petit i recent, les ganes i motivació anaven per damunt de qualsevol cosa. Va ser interessant poder aterrar amb altres equips de l’ i estem a l’espera de la propera jornada de lliga, la qual és al novembre a València.
Qui sap… potser hi haurà canvis i cosetes que no s’esperen ni Riders ni .folls …
Ens veiem d’aquí a res!💜🤾🏽

—————————————————
[ESP]
¡Notícias, notícias! Llegan algunas imágenes de la 2a jornada de liga que se disputó en la ciudad egarenca, Terrassa, con los equipos locales de Valencia ( ) i Barcelona ( ). Durante este dia demostramos que, aún ser un equipo pequeño y reciente, las ganas y motivación van por encima de cualquier cosa. Fue interesante poder aterrizar con otros equipos de la y estamos a la espera de la próxima jornada de liga, que será en noviembre en Valencia.
Quién sabe… a lo mejor habrá cambios y cositas que no se esperan ni ni .folls …
¡Nos vemos dentro de nada!💜🤾🏽

Ja podem anar a deixar una bomba!!
Món Terrassa ens va fer una entrevista fa uns dies, i aquí teniu el resultat tan esperat!!💜
El Quidditch és més real que mai, no ho oblideuu🤾🏽‍♀️🤾🏽

🥰En Burgos!🥰

¿Quieres conocer tu nuevo deporte favorito? 🤔

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS DE QUIDDITCH

📅 Viernes 15 de octubre
⏰ 16:30 a 18:00
📍 Polideportivo Universitario (c/ Villadiego s/n)

Ven a probar un deporte inclusivo, mixto, intenso y divertido 😉

Actividad GRATUITA ✅

[CAT]
Avui hem rebut a .folls a Terrassa, amb els braços ben oberts (i amb blàdgers preparades), per fer un amistós!
Ens ho hem passat d’allò més bé, hem après, i hem gaudit d’una prejornada de quidditch molt interessant. Ens veiem a la tornada!

_____________________________
[ESP]
Hoy hemos recibido a .folls en Terrassa, con los brazos abiertos (y con bludgers preparadas) para hacer un amistoso!
Nos lo hemos pasado genial, hemos aprendido y hemos diafrutado de una pre-jornada de quidditch muy interesante.
Nos vemos a la vuelta!

**er

Des de l’equip, un altre any, volem desitjar-vos una feliç diada de Catalunya a tothom.