Sauleda

Mussara 24h 2024: SAULEDA TEAM 🚴‍♂️❤️

Este fin de semana, Sauleda ha demostrado ser una autentica familia, participado en la Mussara 24h, una competición de ciclismo por relevos que ha resultado ser mucho más que una simple carrera. Durante estas jornadas, hemos sufrido y reído pero sobre todo, compartido experiencias y emociones que seguro no olvidaremos.

Queremos agradecer a todos los que vinisteis por participar y hacer posible este día tan increíble.

¡Nos vemos el año que viene! 🚴‍♂️❤️
_____

Mussara 24h 2024: SAULEDA TEAM 🚴‍♂️❤️

This weekend, Sauleda has proved to be a real family, participating in the Mussara 24h, a cycling relay competition that has turned out to be much more than a simple race. During these days, we have suffered and laughed but above all, we have shared experiences and emotions that we will surely not forget.

We would like to thank all of you who came to participate and make this incredible day possible.

See you next year! 🚴‍♂️❤️

Crea el rincón perfecto en tu terraza bajo la protección de nuestros tejidos de alta calidad, confeccionados para soportar cualquier circunstancia a la vez que realzan la belleza de su espacio exterior.
🌿✨
___
Create the perfect corner on your terrace under the protection of our high quality fabrics, made to withstand any circumstance while enhancing the beauty of your outdoor space. 🌿✨

🌞 This summer, protect yourself ! 🌞

Discover Commercial 95 : the perfect combination of maximum sun protection, strength and durability. Enjoy long-lasting performance without worry.

_____

🌞 ¡Este verano, protégete! 🌞

Descubre Commercial 95®: la combinación perfecta de máxima protección solar, resistencia y durabilidad. Disfruta de un rendimiento de larga duración sin preocupaciones. 💪🔆

Which is better for summer, dark or light fabric? We tell you all the secrets.

*Link in our profile!🔗🌞
____

Para verano que es mejor, tejido oscuro o claro? Te contamos todos los secretos.

*Link in nuestro perfil!🔗🌞

Sauleda Mosaik, is the main novelty of our Mediterráneo collection. It is a Sauleda Masacril fabric, with the novelty that the yarn used in its manufacture has two different colours, giving it a character and personality never seen before.✨

Find out more about Sauleda Mosaik on our website.🔗
______

Sauleda Mosaik, es la novedad principal de nuestra colección Mediterráneo. Se trata de un tejido Sauleda Masacril, con la novedad que el hilo usado en su fabricación tiene dos colores diferentes, dándoles un carácter y una personalidad nunca vistos.✨

Descubre más sobre Sauleda Mosaik en nuestra web. 🔗

Hotel dressed with Sauleda fabrics, one of our lasts projects✨

___

Hotel vestido con tejidos Sauleda, uno de nuestros últimos proyectos ✨

Protect your home from the sun without sacrificing style ☀️
______________________________

Protege tu hogar del sol sin renunciar al estilo ☀️

Our reddish tones capture the magical essence of summer sunsets, filling your home with light and warmth.🌅✨
______

Nuestros tonos rojizos capturan la esencia mágica de los atardeceres de verano, llenando tu hogar de luz y calidez.🌅✨

Sauleda Grand Prix 2024❤️

Last weekend, the 19th International Paralympic Meeting was held in L'Hospitalet, and Sauleda is proud to be the official sponsor.

During the event, athletes from all over the world, with different apptitudes and disabilities, competed to show their talents and skills. This reaffirms the idea that we set our own limits and that there are no barriers we cannot overcome.

From Sauleda, we would also like to congratulate the organisers and for their excellent work and for making this wonderful event possible.
_______________

Grand Prix Sauleda 2024❤️

El pasado fin de semana tuvo lugar el 19º Paralímpic meeting internacional de l'Hospitalet, donde Sauleda se enorgullece de ser patrocinador oficial.

Durante el evento, atletas de diversas partes del mundo, con distintas habilidades y discapacidades, compitieron mostrando sus talentos y destrezas. Esto reafirma la idea de que los límites los establecemos nosotros mismos, y que no existen barreras que no podamos superar.

Desde Sauleda, también queremos dar la enhorabuena a los organizadores y por su excelente labor y por haber hecho posible este maravilloso evento.

Techtextile, has already started!

From today until Friday we will be at the Frankfurt Fair. Come and visit our stand to see the latest innovations in the sector and discover 'Sauleda Technical', our collection of technical fabrics. 🛠

Come and ask us what you want to know, we are waiting for you.

Hall 11. B44📌
_____

Techtextile, ¡Ya ha empezado!

Desde hoy y hasta el viernes estaremos en la Feria de Frankfurt. Acércate a nuestro stand para ver las últimas novedades del sector y descubre 'Sauleda Technical', nuestra colección de tejidos técnicos. 🛠

Ven y pregúntanos lo que quieras saber, te esperamos.

Pabellón 11. B44📌

Quality, design and sustainability.

In our Nautic collection, quality and innovation come together to offer you an unbeatable experience. Immerse yourself in all the possibilities offered by Nautic Sauleda.🌊⚓
________________

Calidad, diseño y sostenibilidad.

En nuestra colección Nautic, la calidad y la innovación se unen para ofrecerte una experiencia inigualable. Sumérgete en todas las posibilidades que ofrece Nautic Sauleda.🌊⚓

Sauleda Nautic, the smartest solution for your boat.✨
Have a look at our catalogue and check all the aplications.🔗
_______________

Sauleda Nautic, la solución más inteligente para tu embarcación.✨
Echa un vistazo a nuestro catálogo y comprueba todas las aplicaciones.🔗

Nautic Collection ⚓️

Have you heard of our Nautical Collection? Luxury fabrics that gives the best results in multiple uses in the nautical sector.

Find out more at:
https://www.sauleda.com/en/sectors/nautic/

R+T 2024 It was a pleasure! 🤝❤

We feel incredibly gratefully for the success we achieved at the Messe Stuttgart. Thank you to everyone who visited us and supported us.

We keep going forward stronger than ever, we are waiting for you at the next one. ✈️
____

R+T 2024 ¡Ha sido un placer! 🤝❤

Nos sentimos increíblemente agradecidos por el éxito obtenido en la Messe Stuttgart. Gracias a todos los que nos visitaron y nos apoyaron.

Seguimos adelante con más fuerza que nunca, os esperamos en la próxima. ✈️

R+T Messe Stuttgart is here! 💥

This year, Sauleda is launching the new MEDITERRANEO and TECHNICAL collections. Both are inspired in the origins of the brand and the richness of the Mediterranean culture. These values define Sauleda's philosophy, committed to providing fabrics and solutions that not only adapt to people's needs, but also guarantee maximum protection for its customers.

Ready to visit us?
We are waiting for you!

From today until Friday 📅
Messe Stuttgart, Hall 1, 1B32.📍

_____________________

R+T Messe Stuttgart ya ha llegado! 💥

Este año, Sauleda presenta la nueva colección MEDITERRANEO
y TECHNICAL. Ambas colecciones, están inspirados en los orígenes de la marca y en la riqueza de la cultura Mediterranea. Estos valores definen la filosofía de Sauleda, comprometida en proporcionar tejidos y soluciones que no solo se adaptan a las necesidades de las personas, sino que también garantizan la máxima protección para sus clientes

¿Listo para visitarnos?
¡Te esperamos!

Desde hoy hasta el viernes 📅
Messe Stuttgart, Hall 1, 1B32. 📍

Descubre Sauleda Technical! 🛠

Nuestra colección de tejidos técnicos ofrecen soluciones a pequeña y gran escala para particulares, profesionales y empresas. Desliza a la derecha para conocer sus aplicaciones.

Catálogos y más información en nuestra web:

www.sauleda.com

🌨️¡El inverno ya está a la vuelta de la esquina! Descubre nuestros mejores consejos para prolongar la vida útil de los tejidos Sauleda y preservarlos en óptimas condiciones durante la temporada invernal.

En primer lugar, es importante llevar a cabo una limpieza periódica de los tejidos. Con tan solo agua y jabón neutro se puede eliminar el polvo y la suciedad acumulada en estos. Asimismo, es recomendable resguardar los tejidos Sauleda si estos no se utilizan durante largos períodos de tiempo, por lo que se deben evitar ambientes húmedos para preservar todas sus propiedades.

Recuerda, unos simples cuidados pueden marcar la diferencia en la durabilidad y apariencia de tus tejidos Sauleda durante el invierno. ¡Disfruta de su calidad y mantén su belleza y funcionalidad temporada tras temporada!

〰️

🌨️ Winter is just around the corner! Discover our best tips to prolong the lifespan of Sauleda fabrics and keep them in optimal conditions throughout the winter season.

Firstly, it's important to regularly clean the fabrics. With just water and mild soap, you can remove the accumulated dust and dirt. Additionally, it's advisable to protect Sauleda fabrics if they're not used for extended periods, thus avoiding damp environments to preserve all their properties.

Remember, simple care can make a difference in the durability and appearance of your Sauleda fabrics during winter. Enjoy their quality and maintain their beauty and functionality season after season!

💭¿Buscando un momento para relajarte y asentar cabeza? ¡Te entendemos perfectamente! En Sauleda, sabemos que a veces necesitamos un lugar cómodo para tomar decisiones maduras y estables, ya que la protección propia y la de los tuyos es esencial.

Decidirte por Sauleda es más que una elección de tejidos, es tomar una decisión sensata y equilibrada. Con Sauleda, te aseguras no solo de la calidad, sino también de la tranquilidad y la fiabilidad. Confiar en Sauleda, por tanto, es invertir en satisfacer tus necesidades y en proteger aquello que más te importa.

Así que, siéntate, relájate y empieza a tomar decisiones claras y efectivas que tu seguridad y la de tus seres queridos van a agradecer.

〰️
💭Are you looking for a moment to relax and clear your mind? We completely understand! At Sauleda, we know that sometimes you need a comfortable place to make mature and stable decisions, as your own protection and that of your loved ones is essential.

Choosing Sauleda is more than just selecting fabrics; it's making a sensible and balanced decision. With Sauleda, you ensure not only quality but also peace of mind and reliability. Trusting in Sauleda is therefore investing in meeting your needs and safeguarding what matters most to you.

So, sit back, relax, and start making clear and effective decisions that your safety and that of your loved ones will appreciate.

🇮🇩 Incredible day in Indonesia! At today's Sauleda Product Workshop, we had the privilege of sharing our catalogs and the latest brand innovations. It's been an enriching experience, thanks to all the attendees who joined to learn the best of Sauleda.
Thank you for the enthusiasm and dedication during the event! Your participation inspires us to keep moving forward. We look forward to organizing many more events like this in the future to continue learning together and strengthen our Sauleda community.

〰️
🇮🇩¡Increíble día en Indonesia! En el Sauleda Product Workshop de hoy, hemos tenido el privilegio de compartir nuestros catálogos y últimas novedades de la marca. Ha sido una experiencia enriquecedora gracias a todos los asistentes que se han unido para aprender lo mejor de Sauleda.
¡Gracias por el entusiasmo y dedicación durante el evento! Vuestra participación nos inspira a seguir adelante. Esperamos con ansias poder organizar muchos más eventos como este en un futuro para continuar aprendiendo juntos y fortalecer nuestra comunidad Sauleda.

📸 Hoy queremos compartir un vistazo tras bambalinas a lo que realmente se necesita para capturar la esencia de nuestros productos de máxima calidad. En Sauleda, creemos en la perfección tanto en nuestros tejidos como en la presentación visual de los mismos.

¿Alguna vez te has preguntado cómo logramos esas fotos impecables de nuestros productos? Hacer un bodegón no es solo colocar objetos bonitos en una mesa y disparar. Requiere paciencia, habilidad y un ojo para el detalle. Cada pliegue, cada sombra, cada textura debe ser capturada a la perfección para transmitir la calidad que Sauleda representa.

Cada bodegón que compartimos es una invitación a explorar nuestro mundo de calidad, diseño y elegancia.

Tejidos Masacril® Solar Pro en la imagen: Cactus 1471, Grape 1067

〰️
📸Today, we want to give you a behind-the-scenes glimpse into what it really takes to capture the essence of our top-quality products. At Sauleda, we believe in perfection not only in our fabrics but also in their visual presentation.

Have you ever wondered how we achieve those flawless photos of our products? Creating a still life is not just about placing beautiful objects on a table and clicking a camera. It requires patience, skill, and an eye for detail. Every fold, every shadow, every texture must be captured flawlessly to convey the quality Sauleda stands for.
Each still life we share is an invitation to explore our world of quality, design, and elegance.

Masacril® Solar Pro fabrics in the image: Cactus 1471, Grape 1067

🌊¡Sauleda a la vista! Estamos encantados de anunciar que estamos en la feria METSTRADE 2023, la exposición comercial más grande del mundo para equipos, materiales y sistemas marinos. 🚢
Un año más, nos sumergimos en la experiencia de la industria náutica en el RAI Ámsterdam Convention Center del 15 al 17 de noviembre. Desde 1988, METSTRADE ha sido el epicentro de la innovación y el desarrollo del mercado marítimo, ¡y estamos listos para formar parte de este emocionante viaje una vez más!
📍 Encuéntranos en el STAND 12.036 (HALL 12) y descubre cómo Sauleda sigue marcando la diferencia en el mundo náutico con tejidos de calidad excepcional.
〰️

🌊Sauleda on the horizon! We are thrilled to announce our presence at METSTRADE 2023, the world's largest trade show for marine equipment, materials, and systems. 🚢
Once again, we dive into the immersive experience of the nautical industry at the RAI Amsterdam Convention Center from November 15 to 17. Since 1988, METSTRADE has been the epicenter of innovation and market development in the maritime sector, and we are ready to be part of this exciting journey once again!
📍 Find us at STAND 12.036 (HALL 12) and discover how Sauleda continues to make a difference in the nautical world with fabrics of exceptional quality.

🌍 ¡Celebremos el Día Internacional de las Reservas de la Biosfera! 🌿

Hoy, 3 de noviembre, conmemoramos un día especial en honor a los tesoros naturales que nos rodean: las Reservas de la Biosfera. Estos espacios, reconocidos internacionalmente por su valor científico, ecológico, biológico y cultural, son el resultado de un esfuerzo global por conservar nuestro planeta. Desde 1974, la UNESCO promueve este reconocimiento.

En Sauleda, creemos firmemente en la importancia de cuidar nuestro entorno. La naturaleza es nuestra fuente de inspiración y vitalidad, y por eso nos comprometemos a acciones sostenibles. Valoramos cada reserva de la biosfera como un recordatorio de nuestra responsabilidad compartida para preservar estos ecosistemas. En Cataluña, tenemos el privilegio de contar con seis reservas de la biosfera. Esto nos llena de orgullo y nos motiva a seguir adelante con nuestras prácticas respetuosas con el medio ambiente.

〰️

🌍 Let's Celebrate International Biosphere Reserves Day! 🌿

Today, November 3rd, we commemorate a special day in honor of the natural treasures surrounding us: Biosphere Reserves. These spaces, internationally recognized for their scientific, ecological, biological, and cultural value, are the result of a global effort to conserve our planet. Since 1974, UNESCO has been promoting this recognition.

At Sauleda, we firmly believe in the importance of caring for our environment. Nature is our source of inspiration and vitality, which is why we are committed to sustainable actions. We value each biosphere reserve as a reminder of our shared responsibility to preserve these ecosystems. In Catalonia, we are privileged to have six biosphere reserves. This fills us with pride and motivates us to continue with our environmentally friendly practices.