Letras y letras

Con tilde.

En español existen algunas palabras que pueden cambiar de significado al cambiar de número y aparecer en plural, aquí tienes algunas.

🔗 https://wp.me/p2yHiN-1PX

Cómo se usan las comas en los incisos En las lecciones anteriores hemos sentado las bases del uso de la coma. Ahora vamos a ir revisando de manera sistemática todos los usos específicos de este signo de puntuación. Vamos a empezar con los…

| «record»

Por su extensión, en español se admite el uso de «récord» (plural «récords»), adaptación del inglés «record» ‘marca o mejor resultado homologado en la práctica de un deporte’. Aun así, existen alternativas como «marca», «plusmarca» o «mejor registro».

Lo habitual hoy es usar «mar» como masculino («el mar»). Aun así, también se usa como femenino en ciertos contextos y expresiones, algunas propias del lenguaje marinero, como «alta mar», «hacerse a la mar», «pelillos a la mar» o en «la mar de» (como en «Es la mar de divertido»).

| macilento, ta

1. adj. Flaco y descolorido.

https://dle.rae.es/macilento?m=form

Dos ejemplos de uso de este adjetivo en obras de Galdós: «Su aspecto era por demás macilento y cadavérico»; «Distinguió un viejecito, mal cubierto por una agujereada capa, todo tembloroso y tan macilento que parecía no haber comido en siete días».

| efigie

1. f. Imagen o representación de una persona.
2. f. p. us. Personificación, representación viva de un sentimiento. «La efigie del dolor».

https://dle.rae.es/efigie?m=form

En el «Diccionario del estudiante» (https://www.rae.es/obras-academicas/diccionarios/diccionario-del-estudiante) se pueden encontrar estos dos ejemplos de uso: «En la moneda se ve la efigie de Cervantes»; «Su rostro era la efigie del sufrimiento».

¿Te haces un lío con los pronombres demostrativos? This, that, these y those determinan la distancia o ubicación a la que se encuentra un objeto dentro de una frase.

👉Mira los ejemplos y aprende a usarlos, ¿te animas a hacer una frase?
¡Practica esta lección en nuestras stories! ✏️ 🗒

Los nombres terminados en «-s» se mantienen invariables en plural si son palabras llanas: «la dosis/las dosis». En cambio, si son voces agudas o monosílabos, forman en general su plural con «-es»: «compás/compases»; «tos/toses».

Más información: https://www.rae.es/dpd/plural (§ 1f).

«ir a parar» o «dar», no «dar a parar» | FundéuRAE Para expresar el destino de alguien o algo, lo adecuado es emplear el verbo «dar» o el giro «ir a parar», pero no «dar a parar», señala la FundéuRAE.

¿Alguna vez te ha pasado que se te olvida una palabra en inglés y dices la que más se parece en español? ❌¡Error!❌
A veces esa palabra significa totalmente diferente a lo que quieres decir. 🤔

¡Apréndelos para que no te confundan!

👉¿Quieres conocer más false friends? En nuestro blog encontrarás un listado de los más comunes.

«Pakistán», mejor que «Paquistán» | FundéuRAE La grafía adecuada del nombre de este país asiático es «Pakistán», con ka, mejor que «Paquistán», señala la FundéuRAE.

«Excavar», escrito con «x» y «v», se usa en casos como «Han excavado la montaña para hacer el túnel» o «Los topos excavan galerías bajo el suelo».

Por su parte, «escarbar», escrito con «s» y «b», se ve en ejemplos como «Las gallinas escarban la tierra buscando lombrices».

| refrán

1. m. Dicho agudo y sentencioso de uso común.

Consulte la definición al completo en el «Diccionario de la lengua española»: https://dle.rae.es/refr%C3%A1n.

Aunque es frecuente escribir coma entre sujeto y verbo en refranes con estructura bimembre, lo adecuado es prescindir de ella: «El que calla otorga», «Quien siembra vientos recoge tempestades»…

¿Proponen más refranes que deban escribirse sin coma?

| metonimia

1. f. «Ret.». Tropo que consiste en designar algo con el nombre de otra cosa tomando el efecto por la causa o viceversa, el autor por sus obras, el signo por la cosa significada, etc.; p. ej., «las canas por la vejez; leer a Virgilio, por leer las obras de Virgilio; el laurel por la gloria,» etc.

https://dle.rae.es/metonimia?m=form

En «Nunca lo hubiera dicho» (https://www.rae.es/obras-academicas/otras-obras/nunca-lo-hubiera-dicho), se habla de la metonimia y se ofrecen ejemplos como «El sol se soporta mal» (causa por efecto) o «Ese Picasso cotiza al alza» (autor por obra).

¿Proponen más casos?

«Sobretodo» y «sobre todo» no significan lo mismo.
«Sobretodo» es una prenda de vestir, un abrigo. «Sobre todo» significa 'principalmente, especialmente'.

Se escribe «de» la preposición y el nombre de la letra «d»: «El apellido de mi primo empieza por de». Se escribe «dé» la forma del verbo «dar» de presente de subjuntivo o de imperativo: «No creo que le dé importancia»; «Dé media vuelta».

«A ver» / «haber» Se ofrecen aquí las claves para distinguir adecuadamente en la escritura estas dos expresiones oralmente idénticas.

Como prefijo, «ex-» se escribe unido sin guion a la base a la que afecta si esta es una sola palabra («expresidente», «exjefe»), pero separado de ella si consta de varias palabras («ex primer ministro»).

También existe el nombre «ex» ‘expareja’, que no varía en plural: «los ex».

Sentimos el retraso, pero estábamos ocupados 😉 ¡Feliz Día del Libro!

| dizque

1. m. Dicho, murmuración, reparo. U. m. en pl.
2. adv. «Am.». Al parecer, presuntamente.

Consulte la definición al completo aquí: https://dle.rae.es/dizque?m=form.

Recuerden que lo adecuado es escribir «dizque», no «disque». En el «DPD» tienen más información y ejemplos de uso de esta expresión: https://www.rae.es/dpd/dizque.

Recordemos que la forma correcta es «prever», no *«preveer».

Como todo prefijo, «anti-» debe ir unido a la base cuando esta es univerbal, es decir, cuando está formada por una sola palabra.

verbos acabados en «-n» y pronombre «nos»: «ponnos», no «ponos» | FundéuRAE Las formas verbales terminadas en «-n» a las que se añade el pronombre «nos» mantienen las dos enes («ponnos» y no «ponos»), señala FundéuRAE.

«un giro de 180°», no «de 360°», es un cambio radical | FundéuRAE «Un giro de 180º» es la expresión correcta para hablar de un cambio total en la dirección seguida, no «un giro de 360º», que implica una vuelta completa, señala la FundéuRAE.

En general, terminan en «-cción» las palabras que tienen otra en su familia con la secuencia «-ct-». Así, como existe «adicto», sabremos que la voz relacionada se escribirá «adicción» y, como existe «infractor», escribiremos «infracción». En cambio, como «discreción» no tiene ninguna palabra en su familia con «-ct-» (lo que se ve, por ejemplo, si comparamos «adicto» con «discreto»), sabemos que terminará en «-ción».

Por el mismo motivo, se escribe «dirección» («directo»), «satisfacción» («satisfactorio»)…, pero «concreción» («concreto»), «objeción» («objeto»)…

Más información en la «Ortografía de la lengua española».

| fuselaje

1. m. Cuerpo del avión donde van los pasajeros y las mercancías.

https://dle.rae.es/fuselaje?m=form

El uso de «fuselaje» (con «j»: https://aplica.rae.es/orweb/cgi-bin/v.cgi?i=KecPfvOHUhDkFogW) se debe a la figura fusiforme o con forma de huso del cuerpo del avión. También se llaman así por su forma los husos horarios.

| baladí

1. adj. De poca importancia.
2. adj. desus. Propio de la tierra o del país.

Consulte aquí la definición al completo: https://dle.rae.es/balad%C3%AD?m=form.

Ejemplos de uso tomados del «Diccionario del estudiante»: «No voy a perder el tiempo discutiendo sobre temas baladíes»; «Hay que ponerle título a la novela, lo cual no es baladí».

¿Qué expresión usan ustedes para calificar algo de poca importancia?

Semana Santa: mayúsculas y minúsculas | FundéuRAE La FundéuRAE recuerda el uso adecuado de mayúsculas y minúsculas en términos y expresiones de la Semana Santa.

En Semana Santa, recuerden que los nombres de festividades se escriben con mayúscula:

el Domingo de Ramos
el Jueves Santo
el Domingo de Resurrección

Y así se escriben otras expresiones de esta época:

pasión de Cristo
oficios
oración en el huerto
misa
el Nazareno
la Virgen

| tuno², na

1. adj. Pícaro, tunante. U. t. c. s.
2. m. Componente de una tuna (‖ grupo musical de estudiantes).
3. f. Grupo de estudiantes que forman un conjunto musical.
4. f. Vida libre y vagabunda.

Consulte aquí la definición al completo: https://dle.rae.es/tuno?m=form.

Como ven, «tuno» se relaciona en su origen con Túnez. Otras palabras de etimología relacionada con un lugar son:

barniz: Beronice (Egipto)
bronce: Brindisi (Italia)
bujía: Bujía (Argelia)
moka: Moka (Yemen)
tarántula: Tarento (Italia)

¿Te gusta explorar sabores y texturas en la comida? Con estos 8 adjetivos podrás ampliar tu vocabulario y aprender a describir tus platos favoritos 😋

¡Vamos a practicar! Déjanos un emoji con tu comida favorita 🌮🍗🍕 y descríbela con alguno de estos adjetivos.

En español es necesario añadir «no» delante del verbo cuando palabras como «nadie», «nada» o «nunca» van detrás. Así, se dice «Nadie te vio», pero hay que incluir «no» en «No te vio nadie». Esta doble negación, lejos de cancelar o anular el sentido negativo, lo refuerza.