Kutikuti

Open call for Kuti #71!

Send your submissions by February 11th, 2024 (midnight Finnish time, +2GMT) to us: [email protected].

• We’re looking for 1–8 page short stories.
• Page size is A4 (vertical).
• There is no theme – just do what you want.
• The works may be in colour or black/white.
• Exclusive piece is a plus but not a necessity.
• Send works in English or with translation in English.
• We can not pay you but all the artists published will get free adspace.

The magazine will contain ca. 38 pages of works. Target language is Finnish, with English subtitles. We’ll handle the lettering into Finnish so don’t worry. Issue #71 will be out in March, 2023.

* * *
On jälleen avoimen kutsun aika - ehdota sarjakuvaasi Kuti #71 -lehteen!

Lähetä ehdotuksesi viimeistään 11.2.2024 osoitteeseen: [email protected].

• Sarjakuvan pituus 1-8 sivua.
• Koko A4 (pystysuunta).
• Väri vapaavalintainen.
• Lehden valinnoissa painotetaan toistaiseksi julkaisemattomia töitä. Jos sarjakuvasi on jo julkaistu, kerro siitä meille.
• Lähetä työsi mukana englanninkielinen käännös (ellei sarjakuvan alkuperäinen kieli ole englanti).
• Emme voi maksaa julkaisusta, m***a kaikki mukaan valitut saavat palkkioksi ilmaisen mainostilan lehdessä.

Lehteen tulee yhteensä n. 38 sarjakuvasivua. Sarjakuvat julkaistaan suomeksi, m***a niihin liitetään mukaan myös käännös englanniksi. Kuti #71 ilmestyy maaliskuussa 2024.

Sarjakuvat sanoiksi: intensiivikurssi sarjakuvista kirjoittaville helmi-maaliskuussa 2024

Kuinka lähestyä teosta, joka on sekä sanoja että kuvaa? Mitä kaikkea on otettava huomioon, kun kirjoittaa sarjakuvista? Millaisella näkökulmalla sarjakuva-aiheisesta jutusta saa vetävän?

Kutikuti ry, Nuoren Voiman Liitto ry ja Suomen arvostelijain liitto ry (SARV) järjestävät sarjakuvakritiikkikurssin, jonka tarkoitus on lisätä nykysarjakuvan tunnettuutta ja madaltaa kynnystä sarjakuvista kirjoittamiseen.

Kurssi on tarkoitettu monialaisesti taiteesta kirjoittaville, kriitikoille ja sarjakuvakritiikkien kirjoittamisesta kiinnostuneille sarjakuvataiteilijoille.

Ohjaajina toimivat kriitikko Vesa Rantama ja kirjailija-kuvataiteilija Tiina Lehikoinen. Lisäksi kurssin ensimmäisellä kerralla vierailee sarjakuvakriitikko Ville Hänninen, joka pitää alustuksen nykysarjakuvasta ja sarjakuvakritiikistä.

Opetus järjestetään Tekstin talon Permantosalissa, 1. krs (Lintulahdenkatu 3, Helsinki).

Tapaamiskerrat:
lauantai 3.2.2024 klo 10.30–14.30
lauantai 24.2.2024 klo 10.30–14.30
sunnuntai 24.3.2024 klo 10.30–14.30

Kurssille osallistuminen edellyttää läsnäoloa lähiopetuskerroilla sekä kouluttajien antamien kirjoitustehtävien tekemistä.

Kurssin hinta on 50 €.

Sitovat ilmoittautumiset 10.1.2024 mennessä:
https://ilmoittaudu.nuorenvoimanliitto.fi/sarjakuvatsanoiksi

HUOM! Kurssille valitaan max. 20 osallistujaa ilmoittautuneiden joukosta. Valinnat tehdään ilmoittautumisen yhteydessä annettujen lisätietojen perusteella. Valintoja ei perustella.

Sarjakuvat sanoiksi -kritiikkikurssi toteutuu osana Koneen säätiön rahoittamaa Nykysarjakuvan suunnat -hanketta.

Kuva: Tiina Lehikoisen teos Tennistä

Suomen arvostelijain liitto ry, SARV Nuoren Voiman Liitto Tekstin talo Koneen Säätiö - Kone Foundation

Believe it or not, 70th Kuti magazine is here!

Kuti #70 explores conspiracy theories and the significance of a shared reality. The issue is edited by the HARMAA work group, which investigates the post-truth era and its challenges from the viewpoints of philosophy and the visual arts.

The artists and authors in this issue: Benny Johnson (US), Kolbeinn Karlsson (SWE), Evelina Babaeva (RU), Irina Poleshchuk (BY/FI), Pinja Salmi (FI), Luca Scandurra (IT), Erika Ruonakoski (FI), Sasha Davydenko (BY), Maren Wiese (DE), Marco Toxico (CO), Francisco Sousa Lobo (PT), Joseph Callioni (FR).

Edited by Pauliina Mäkelä and the HARMAA work group, with assistance by Tommi Musturi. Layout & cover by Pauliina Mäkelä.

Edition of 5 000 pcs.

Read it free online or download yourself a PDF: https://issuu.com/kutikuti/docs/kuti70_web

If you want to support our work, share this and subscribe to Kuti magazine: https://kutikutisf.wordpress.com/subscribe-kuti-magazine/

Ehtii ehtii! Postitamme joulukampanjan tilauksia vielä alkuviikosta. Viimeisimpänä mainittakoon yllätyspaketti, jossa kaksi serigrafiajulistetta A2-koossa.

Tekijäjoukkona julisteissa ovat Sami Aho, Mari Ahokoivu, Benjamin Bergman, Roope Eronen, Esko Heikkilä, Jyrki Heikkinen, Mikko Huusko, Ville Kallio, Jan Konsin, Leo Kuikka, Reijo Kärkkäinen, Tiina Lehikoinen, Mika Lietzén, Mikko Luostarinen, Hanneriina Moisseinen, Pauliina Mäkelä, Lauri Mäkimurto, Hans Nissen, Jyrki Nissinen, N. H. & Jaakko Pallasvuo, Kati Rapia, Johanna Rojola, Katja Ronkanen, Hannele Richert, Anna Sailamaa, Aiju Salminen, Katri Sipiläinen, Aino Sutinen, Tuomas Tiainen, Petteri Tikkanen, Katja Tukiainen, Riitta Uusitalo, Emmi Valve, Amanda Vähämäki ja Mikko Väyrynen. Jos heistä jonkun työ kiinnostaa erityisesti, mainitsethan sen tilauslomakkeen toiveet-osiossa.

https://kutikutisf.wordpress.com/2023/11/23/kutikuti-x-mas-fundraiser/

* * *
Attention please, last but not least: A package of two different surprise screen prints in 420 x 600 mm size (16.5 x 23.6 inches)

Pig in a poke? No worries, it’s all guaranteed with KK quality! Prints available from our member artists such as: Sami Aho, Mari Ahokoivu, Benjamin Bergman, Roope Eronen, Esko Heikkilä, Jyrki Heikkinen, Mikko Huusko, Ville Kallio, Jan Konsin, Leo Kuikka, Reijo Kärkkäinen, Tiina Lehikoinen, Mika Lietzén, Mikko Luostarinen, Hanneriina Moisseinen, Pauliina Mäkelä, Lauri Mäkimurto, Hans Nissen, Jyrki Nissinen, N. H. & Jaakko Pallasvuo, Kati Rapia, Johanna Rojola, Katja Ronkanen, Hannele Richert, Anna Sailamaa, Aiju Salminen, Katri Sipiläinen, Aino Sutinen, Tuomas Tiainen, Petteri Tikkanen, Katja Tukiainen, Riitta Uusitalo, Emmi Valve, Amanda Vähämäki, and Mikko Väyrynen.

https://kutikutisf.wordpress.com/2023/11/23/kutikuti-x-mas-fundraiser/

Reijo Kärkkäisen retrospektiivinen So Far -näyttely on esillä parhaillaan Kuopion taidemuseossa 28.1.2024 asti.

* * *
Reijo Kärkkäinen's retrospective exhibition So Far in Kuopio Art Museum until Jan. 28th 2024.

📷: Reijo Kärkkäinen

Luettavaa vuodenvaihteeseen? Paketoimme koukuttavan pinon Kutin vanhempia yllätysnumeroita tai tämän vuoden vuosikerran ja pistämme postiin. Tee tilaus täällä: https://tinyurl.com/4tnajwyh
Viimeistään 18.12. tehdyt kotimaan tilaukset ehtivät vielä jouluksi perille. Paketti sisältää myös neljä tulevan vuoden numeroa, jotka ilmestyvät maalis-, kesä-, syys- ja joulukuussa 2024.

Aika tukea kulttuurilehtitoimintaa on NYT jos koskaan. Printtilehden tilaaminen auttaa ylläpitämään lehtikentän monimuotoisuutta. Kuti on ainoa Suomessa säännöllisesti ilmestyvä, uutta sarjakuvaa julkaiseva lehti - jo vuodesta 2006 alkaen.

* * *
More colourful and mind-boggling reading anyone? If you liked The Thick Book of Kuti, or get excited by the contemporary comics in general, you better check out our Kuti magazine subscription offers: https://tinyurl.com/4tnajwyh

Kuti is unique: the one and only Finnish magazine focusing on contemporary comics and their authors. The first issue was published in 2006, and ever since four magazines yearly - we hope many more years to come. If you do, too, NOW it's time to support the multiformity of cultural magazine scene.

Welcome to the opening on Wed 20.12. at 17-19 💚The Canopy / Terhi Ekebom Malmitalo gallery 21.12.-20.1 24 Mon–Fri 10am–8pm, Sat 10am–4pm

Kutikuti member is participating the group show The Sound of G-Rex in Helsinki, Luova tila by Grafia. The opening is on Friday 8th at 17-20 with local DJs. Welcome! The Crying Beast, line art on quitar.

Looking for something new to hang on the walls? We've got you a simple solution: fresh risograph posters by Terhi Adler, Jyrki Heikkinen, Susanna Kesänen, Reetta Niemensivu, and Kati Rapia, all made in autumn 2023 and linked with the risozines of the respective artists. The posters are standard A-serie size (210 x 297 mm / 8.3 x 11.7 inches).

Check out our x-mas campaign: https://tinyurl.com/4mb8azn2

...proudly presents: twenty different risograph fanzines! That's a stunning, united whole of new Finnish contemporary comics from Kutikuti riso series 2021–2023.

Artists involved: Terhi Adler, Evangelos Androutsopoulos, Warda Ahmed, Esko Heikkilä, Jyrki Heikkinen, Sanna Hukkanen, Ivanda Jansone, Susanna Kesänen, Tiina Lehikoinen, Hanneriina Moisseinen & Sanna Karlström, Lauri Mäkimurto, Reetta Niemensivu, Kati Rapia, Hannele Richert, Tuomas Tiainen, and Amanda Vähämäki.

All booklets are in English or with English subtitles.

If you wish to support freedom of contemporary comics and what we do, consider getting them as a bundle now: https://kutikutisf.wordpress.com/2023/11/23/kutikuti-x-mas-fundraiser/

* * *..ylpeänä esittää: jo 20 risolehteä! Kutikutin oma julkaisusarja on saavuttanut komean tasaluvun vuosien 2021-2023 aikana.

Sarja tarjoaa suomalaista nykysarjakuvaa tuoreimmillaan seuraavilta taiteilijoilta: Terhi Adler, Evangelos Androutsopoulos, Warda Ahmed, Esko Heikkilä, Jyrki Heikkinen, Sanna Hukkanen, Ivanda Jansone, Susanna Kesänen, Tiina Lehikoinen, Hanneriina Moisseinen & Sanna Karlström, Lauri Mäkimurto, Reetta Niemensivu, Kati Rapia, Hannele Richert, Tuomas Tiainen ja Amanda Vähämäki.

Kaikki tähän mennessä julkaistut lehdet nyt saatavilla myös poikkeuksellisena, upeana yhteisnippuna: https://kutikutisf.wordpress.com/2023/11/23/kutikuti-x-mas-fundraiser/

Stand for freedom of contemporary comics with us!

We operate with an aim to maintain and develop comics as an art form, Kuti magazine being the core of our work. Since a rise in prices doesn’t make it us easy, it´s now time to announce little x-mas fundraiser.

What about bringing joy to someone with one of these bundles? It’s also very fine to start with yourself.
- A package of twenty different 16-page risograph fanzines
- A bundle of seven risograph posters
- KUTI subscription for 2024 and all 2023 magazines
- KUTI subscription for 2024 and ten random magazines
- Two different surprise screen prints in 420 x 600 mm size
It’s all guaranteed with Kutikuti quality!

For more information go to: https://tinyurl.com/4tnajwyh

Hard times but hopefully we'll all come through.

Feel free to spread the word!

Our little helpers are ready for your orders!

https://kutikutisf.wordpress.com/2022/11/22/kutikuti-x-mas-fundraiser/

Please share this!

Finnish State Prize for Illustrations and Comics 2023 has been awarded to comic artist Juliana Hyrri.

The National Council for Multidisciplinary Art states: ”Juliana Hyrri is a versatile artist who works in the fields of contemporary art, illustration art and comics, naturally crossing the boundaries between these artforms. All the different forms of image-making can be seen in her personal style.

Juliana Hyrri (b. 1989), who moved from Estonia to Finland as a child, addresses in her comics the experiences and world of the child with insight and compassion. In her work Päivänkakkarameri (Suuri Kurpitsa 2022), she touchingly describes the immigrant experience from a child’s point of view and in a child’s words.

In her illustrations, Hyrri layers lines and painted strokes. Her masterfully free pen and brush strokes combined with her way of perceiving the world create vivid human and animal figures, interiors and landscapes. Hyrri’s recognisable aesthetics are intertwined with the contents of the images in a way that makes her a distinctive and powerful artist.”

On the same occassion visual artist Ville Kallio was awarded State Prize for Media Art in recognition of his meritorious work in the field of media and games as art.

Ville has a background of being part of Kutikuti collective, while Juliana is one of our active members at present.

Congratulations to Juliana and Ville!

* * *

Tämänvuotinen sarjakuva- ja kuvitustaiteen valtionpalkinto on myönnetty Kutikutin jäsenelle, sarjakuvataiteilija Juliana Hyrrille, ja mediataiteen valtionpalkinto yhdistyksen piirissä aiemmin vaikuttaneelle kuvataiteilija Ville Kalliolle.

Suuret onnittelut kummallekin!

The Grafixx Zine Fest in Antwerp Fri 17.11 + Sat 18.11 + Sun 19.11 12:00-18:00. We're glad to be presented again among all the talented authors and small press publishers.

This year we contribute the riso zines from the years 2021-2023 by several artists, made in workshops and published in our publication series. The photos return us back to splendid days at Grafixx Festival in 2019 and the latest zine workshop held some months ago.

Kutikuti Oulun sarjakuvafestivaalilla 10-12.11.2023!

Kutikuti at Oulu Comics Festival 10-12.11.2023!
https://www.facebook.com/oulucomicsfestival

Mukana Oulun sarjakuvafestivaaleilla 10.-12.11.2023! Sarjakuvakeitaalta Kulttuuritalo Valveella (Hallituskatu 7, Oulu) lauantaina klo 11-18 saatavissa mm. näitä risozinejä tältä ja aiemmilta syksyiltä. Kutikutin pöytä löytyy aulan puolelta.

Kutikutilaisia paikan päällä myös signeeraamassa sekä lavalla, ja muusta festivaalin ohjelmasta mainittakoon tärppinä sarjakuvitettu teosesittely Jyrki Nissisen tuoreimmasta sarjakuvateoksesta Vappuromanssi saksalaiseen tapaan (Zum Teufel, 2023). Pekurin kirjaston Sarjastossa 22. joulukuuta asti esillä olevan esittelyn on toteuttanut Harri Filppa.

Oulun Sarjakuvafestivaali / Oulu Comics Festival

* * *
Oulu Comics Festival this weekend! Comics Oasis takes place in Cultural Centre Valve (Hallituskatu 7, Oulu) on Saturday Nov. 11th, 11 am - 6 pm. Find our table in the lobby - with all the riso zines from 2021-2023 and much more.

This year's festival features an illustrated presentation of Jyrki Nissinen's comic book "Vappuromanssi saksalaiseen tapaan" (Zum Teufel, 2023). The presentation is gathered together by Harri Filppa and on exhibition in Pekuri Library's Sarjasto (comics library) until 22.12.2023.

The full program including more Kutikuti artists available on the festival webpage.

Short Run Comix & Arts Festival in Seattle is coming up on this Saturday, November 4th, 2023 - starring Amanda Vähämäki!

* * *
Amanda Vähämäki on yksi seattlelaisen Short Run Comix & Arts Festivalin tämänvuotisista kutsuvieraista tulevana lauantaina 4.11.2023.

We want to get on your calendar! Here is the full SHORT RUN weekend schedule. Only a few events require reservation, those links will be added soon. Almost all the events are FREE (except after-party and a movie screening). https://shortrun.org/short-run-weekend-full-schedule/ -2841

Absolutely delighted to announce that some of the very best spots in Ghent, Belgium are now our partners in crime. Pick up your copy of Kuti #69 from Boekhandel Limerick, Paard van Troje, Faja Lobi, or Vooruit!

Kirjamessu- ja varjokirjamessuvinkit lauantaille 28.10.:

klo 16.00–17.00 Sanna Hukkanen esittelee suomalaisugrilaista sarjakuvatoimintaa Helsingin Varjokirjamessut
Varjokirjamessuilla Pasilan kaupunkitaidekeskuksella (Opastinsilta 6, Helsinki).

klo 17.30 Sanna Hukkanen & Taiga - EtnoGraafinen matkakertomus
Kirjamessuilla Helsingin Messukeskuksessa Rosebudin ja Kultti ry:n osastojen (6f10) lavaohjelmassa. Samalla osastolla jaossa Kuteja. Tsekkaa myös Kutin messutarjous Kirjamessujen sivuilta.

klo 18.30 Panelistit keskustelevat nykysarjakuvan näkyvyyteen liittyvistä haasteista ja ideoivat ratkaisuja. Keskusteluun osallistuu Petri Järvinen (Nordic Manga), Petteri Oja (Turun sarjakuvakauppa) ja Sanna Hukkanen (Kutikuti ry). Keskustelua moderoi Suomen sarjakuvaseura ry:n hallituksen jäsen Vesa Kataisto. Lonna-salissa Messukeskuksessa.

* * *

Tips for Helsinki Book Fair and Shadow Bookfair 2023 on 28th October (all in Finnish):

16-17 Sanna Hukkanen talks about Finno-Ugrian comics movement at Shadow Bookfair at Helsinki Urban Art (Opastinsilta 6).

17.30 Sanna Hukkanen presents her recently published book Taiga at Helsinki Book Fair, at the stage of Rosebud / Kultti stand (6f10). Get your copies of Kuti magazines here for free!

18.30 Panel discussion on comics with Petri Järvinen (Nordic Manga), Petteri Oja (Turun sarjakuvakauppa) and Sanna Hukkanen (Kutikuti), moderated by Vesa Kataisto (Finnish comics society). Lonna-sali, Helsinki Book Fair

Reetta Niemensivu: Kuses-1996 (2023, Kutikuti risograph series)

FIN: Teiniangstia ja sydänsuruja. Nolot päiväkirjamerkinnät vol 2.
ENG: Teen angst with a broken heart. Awkward teenage diary vol 2.

- - - - -
Kutikuti risograph series consist of several A6 size 16-page fanzines that we’re releasing as yearly packs. All printed with two tones in co-operation with Vallilan Risopaja in Helsinki.

For more information and orders please follow the link: https://kutikutisf.wordpress.com/publications/

* * *
Kutikutin risografiasarjassa julkaistaan yhdistyksen jäsentaiteilijoiden 16-sivuisia, A6-kokoisia pienlehtiä, yhteistyössä helsinkiläisen Vallilan Risopajan kanssa.
Tue uutta kotimaista nykysarjakuvaa – risolehdet ovat tilattavissa täällä: https://kutikutisf.wordpress.com/publications/

Kati Rapia: Visit Patsaspuisto (2023, Kutikuti risograph series)

FIN: Kati Rapian Paperinmakuisessa Patsaspuistossa kasvit patsastelevat ja patsaat tekevät aurinkotervehdyksiä. Zineä voi käyttää myös harjoitteena, mikäli sattuu olemaan edistynyt kotipuutarhajoogi.

ENG: Exercises for advanced home garden yogis.

- - - - -
Kutikutin risografiasarjassa julkaistaan yhdistyksen jäsentaiteilijoiden 16-sivuisia, A6-kokoisia pienlehtiä, yhteistyössä helsinkiläisen Vallilan Risopajan kanssa.

Tue uutta kotimaista nykysarjakuvaa – risolehdet ovat tilattavissa täällä: https://linktr.ee/kutikuti

* * *

Kutikuti risograph series consist of several A6 size 16-page fanzines that we’re releasing as yearly packs. All printed with two tones in co-operation with Vallilan Risopaja in Helsinki.

For more information and orders please follow the link: https://linktr.ee/kutikuti

Susanna Kesänen: Heikko valo (2023, Kutikuti risograph series)

ENG: Heikko valo - reflections of light in the dark and in silence without words.
FIN: Heikko valo väreilee pimeässä ja hiljaisuudessa, ilman sanoja.

- - - - -
Kutikuti risograph series consist of several A6 size 16-page fanzines that we’re releasing as yearly packs. All printed with two tones in co-operation with Vallilan Risopaja in Helsinki.

For more information and orders please follow the link in our linktree: linktr.ee/kutikuti

* * *

Kutikutin risografiasarjassa julkaistaan yhdistyksen jäsentaiteilijoiden 16-sivuisia, A6-kokoisia pienlehtiä, yhteistyössä helsinkiläisen Vallilan Risopajan kanssa.

Tue uutta kotimaista nykysarjakuvaa – risolehdet ovat tilattavissa, linkki lomakkeeseen löytyy täältä: linktr.ee/kutikuti

Terhi Adler: Pikku-Hönö & mykkäkoulu / Little-Doofus and the silent treatment (2023, Kutikuti risograph series)

FIN: Pikku-Hönöllä on vaikeuksia ilmaista itseään, m***a lopulta hän saa suunsa auki.

ENG: Little-Doofus is experiencing some troubles in communicating, but finally they get their mouth to open. The language of the zine is Finnish, translation into English included.

- - - - -
Kutikutin risografiasarjassa julkaistaan yhdistyksen jäsentaiteilijoiden 16-sivuisia, A6-kokoisia pienlehtiä, yhteistyössä helsinkiläisen Vallilan Risopajan kanssa.

Tue uutta kotimaista nykysarjakuvaa – risolehdet ovat tilattavissa täällä: https://kutikutisf.wordpress.com/publications/

* * *

Kutikuti risograph series consist of several A6 size 16-page fanzines that we’re releasing as yearly packs. All printed with two tones in co-operation with Vallilan Risopaja in Helsinki.

For more information and orders please follow the link: https://kutikutisf.wordpress.com/publications/

Jyrki Heikkinen: Whispers in the ether (2023, Kutikuti risograph series)

ENG: A series of drawings rolled onto paper from my grandfather's unfired clay head, which my father shaped in Pajusaari before I was born.

FIN: Kuvasarja "Whispers in the ether" vyöryi paperille isoisäni polttamattomasta savipäästä, jonka isäni muotoili Pajusaaressa ennen syntymääni.

- - - - -

Kutikuti risograph series consist of several A6 size 16-page fanzines that we’re releasing as yearly packs. All printed with two tones in co-operation with Vallilan Risopaja in Helsinki.

For more information and orders please follow the link: https://kutikutisf.wordpress.com/publications/

* * *

Kutikutin risografiasarjassa julkaistaan yhdistyksen jäsentaiteilijoiden 16-sivuisia, A6-kokoisia pienlehtiä, yhteistyössä helsinkiläisen Vallilan Risopajan kanssa.

Tue uutta kotimaista nykysarjakuvaa – risolehdet ovat tilattavissa täällä: https://kutikutisf.wordpress.com/publications/

Reminder: Open call for Kuti 70! Deadline 31.10.2023

The theme is CONSPIRACY THEORIES, broadly understood. Truth has shattered and we’re left with its fragments, with deceit and self-deception, with a post-truth world and alternative facts. The issue is hosted by the HARMAA workgroup (www.harmaa.org).

Send your submissions by October 31st (midnight Finnish time, +2GMT) to us: [email protected]

• We’re looking for 1–8 page short stories.
• Page size is A4 (vertical).
• The works may be in colour or black/white.
• Exclusive piece is a plus but not a necessity.
• Send works in English or with translation in English.
• We can not pay you but all the artists published will get free adspace.

The magazine will contain ca. 38 pages of works. Target language is Finnish, with English subtitles. We’ll handle the lettering into Finnish so don’t worry. Issue #70 will be out in December, 2023.

* * *
Muistahan ehdottaa sarjakuvaasi Kutiin! Deadline 31.10.2023

Lehden teemana on SALALIITTOTEORIAT laajasti ymmärrettynä. Totuus on pirstaloitunut ja jäljelle on jäänyt puolittaisia palasia, petosta ja itsepetosta, totuuden jälkeinen maailma ja vaihtoehtoiset tosiasiat. Numeron toimittaa HARMAA-työryhmä (www.harmaa.org).

Lähetä ehdotuksesi viimeistään 31.10. osoitteeseen: [email protected].

• Sarjakuvan pituus 1-8 sivua.
• Koko A4 (pystysuunta).
• Väri vapaavalintainen.
• Lehden valinnoissa painotetaan toistaiseksi julkaisemattomia töitä. Jos sarjakuvasi on jo julkaistu, kerro siitä meille.
• Lähetä työsi mukana englanninkielinen käännös (ellei sarjakuvan alkuperäinen kieli ole englanti).
• Emme voi maksaa julkaisusta, m***a kaikki mukaan valitut saavat palkkioksi ilmaisen mainostilan lehdessä.

Lehteen tulee yhteensä n. 38 sarjakuvasivua. Sarjakuvat julkaistaan suomeksi, m***a niihin liitetään mukaan myös käännös englanniksi. Kuti #70 ilmestyy joulukuussa 2023.

A selection of Kuti magazines and our riso zines is waiting for readers in recently opened Zine Library in Hamburg. And not only ours but there are hundreds and hundreds of other self-published zines and artist books from the fields of illustration, comics, design, art and photography in the premises of Raum für Illustration. A new must visit place if you are nearby!

* * *

Valikoima Kuteja ja kutikutilaisten risolehtiä odottaa lukijoita hiljattain avatussa Zine Libraryssa Hampurissa. RFI Gallerian tiloihin rakennettu pienlehtien ja taidekirjojen lukupiste tarjoaa tutkittavaksi tällä hetkellä jo yli 1500 nimikettä yli 25 eri maasta. Iso suositus, jos satut olemaan vierailuetäisyydellä!

The drawing workshop Local brushes held by Kati Rapia and Terhi Ekebom last Friday at the DobraVaga Gallery was a success.

* * *
Tältä näytti Kati Rapian ja Terhi Ekebomin mainiossa työpajassa Tinta-festivaaleilla viime perjantaina.

Some more photos from Ljubljana. Tinta Comics Festival 2023 is over but you can still visit Kutikuti group exhibition Hope at the DobraVaga Gallery until November 4th.

* * *
Lisää kuvia Ljubljanasta jakoon. Tämänvuotinen Tinta-festivaali on takanapäin, m***a Kutikutin ryhmänäyttely on esillä DobraVaga Galleriassa 4.11. saakka.

Kutikuti participating Panel discussion on comics and collaborations in Remix Comics Conference. Latest Kuti magazine in exhibition.

Kutikuti group show Hope / Upanje at the DobraVaga-gallery. Artists participating: Eeva Meltio, Kati Rapia, Terhi Ekebom, Hanneriina Moisseinen, Sanna Hukkanen & Inkeri Aula.