Bysens

Modulez vos espaces à volonté grâce à Bysens !

En changeant les matières, vous changez la lumière, grâce à nos abat jours interchangeables, faites évoluer votre ambiance au gré de vos envies.

www.bysens.fr

Modulate your spaces at will thanks to Bysens!

By changing the materials, you change the light, thanks to our interchangeable lampshades, change your atmosphere according to your desires.

www.bysens.fr

🇫🇷 Nos lampes de table design et intemporelles issues de notre dernière collection COLLETTE sont produites à la demande et en quantité limité. Telles de véritables oeuvres d’art, elles sont signées et numérotées pour attester de leur authenticité.
_
🇺🇸 Our design and timeless table lamps from our latest COLLETTE collection are produced on demand and in limited quantities. Like real works of art, they are signed and numbered to attest to their authenticity.



Découvrez tous nos luminaires design -> https://www.bysens.fr/contact/

🇫🇷 Zoom sur notre dernier projet pro pour la décoration d’un restaurant.
Nos suspensions HUBBLE finition plissé or sont parfaites pour éclairer et décorer un bar ou un comptoir pour une ambiance intimiste et moderne. Ici, elles se marient parfaitement avec l’esprit industriel du lieu.

Prenons rendez-vous pour discuter de votr
-> https://www.bysens.fr/contact/

_

🇺🇸 Zoom on our last professional project for a restaurant decoration.
Our HUBBLE pendant lights in gold linen finish are perfect for lighting and decorating a bar or counter for an intimate and modern atmosphere. Here, they blend perfectly with the industrial spirit of the place.

Let’s make an appointment to discuss your future project!

🇫🇷 Lever les yeux un instant et se surprendre à rêver en plein jour ou se perdre dans ses pensées au milieu de la nuit.
Nos suspensions invitent à rejoindre les étoiles le temps d’un rêve éveillé.
Venez les découvrir dans notre showroom sur Paris !
-> https://www.bysens.fr/
_
🇺🇸 Look up for a moment and find yourself dreaming in broad daylight or lost in thought in the middle of the night.
Our suspensions invite you to reach the stars for the time of daydream.
Come and discover them in our showroom in Paris !

🇫🇷 Notre applique HUBBLE finition “non tissé”.
Parfaitement installée dans la chambre d’amis de la , villa d’exception à Bordeaux.
_
🇺🇸 Our HUBBLE wall lamp with our woven paper finish.
Perfectly installed in the guest room of , an exceptional villa in Bordeaux.



Prenons rendez-vous pour trouver le luminaire de vos rêves
-> https://www.bysens.fr/

🇫🇷 Nos supsensions “Colette” en action ! Comme le reste de notre gamme, “Colette” est personnalisable, sublimée en accumulation tel un petit champ de fleurs suspendu, notre suspension en finition gravée s’intègre parfaitement dans ce salon aux parfums exotiques.

Que pensez-vous de cette belle installation ?
💡Merci à nos partenaires pour leur confiance dans leurs projets de décoration intérieure.

_

🇺🇸 Our COLETTE suspensions spotted! Like the rest of our range, “Colette” is customizable, sublimated in accumulation like a small field of suspended flowers, our pendant lamp with an engraved finish fits perfectly into this living room with exotic scents.
What do you think of this beautiful installation?
💡Thank to our partners for their confidence in their interior design projects.



Rencontrons-nous pour parler de votre projet ->https://www.bysens.fr/contact/

⁉️Le saviez-vous ?
🇫🇷 Sur chacun de nos luminaires design, vous pourrez retrouver notre signature gravée sur nos abats-jour.
Cette signature garantit l’originalité et l’authenticité de nos luminaires design, comme un artiste qui apose son nom sur ses oeuvres originales.
Avez-vous aussi remarqué nos vignettes “emprunte” ? En relief, elles rappellent l’emprunte d’un doigt et symbolisent la fabrication faite main de nos produits et la garantie de la plus haute qualité de réalisation.

Prêt.e à tous les collectionner ?✨

_

🇺🇸 On each of our designed lamp, you cand find our signature engraved on our lampshades.
This signature guarantees the originality and authenticity of our designed light, like an artist who put his name on his original work.
Have you also noticed our “imprint” thumbnails? In relief, they recall the imprint of a finger and symbolize the handmade manufacture of our products and the guarantee of the highest quality of realization.

Ready to catch ‘em all ?✨

🌸 COLETTE 🌸

Notre nouvelle collection. Des formes arrondies et douces résolument contemporaines pour des luminaires qui suspendent le temps.

Et vous ? Que vous inspire notre nouvelle collection ?✨
_
Our new collection. Rounded and soft shapes that are resolutely contemporary for lights that suspend time.

And you ? What does our new collection inspire in you?✨



Retrouvez nos luminaires sur https://www.bysens.fr/luminaires/

BYSENS se sont des luminaires design, mais aussi des projets sur-mesure 💪

En ce moment, nous travaillons sur un projet de suspensions pensées pour éclairer un billard 🎱
Parfaites pour un salon ou un club lounge, nos suspensions diffusent une lumière à la fois douce et pratique pour une atmosphère feutrée.
Que pensez-vous de ce joli projet ? ✨
_

BYSENS are design lights, but also tailor-made projects 💪

At the moment, we are working on a project of suspensions designed to light up a pool table 🎱
Perfect for a living room or club lounge, our pendant lights diffuse a light that is both soft and practical for a cozy atmosphere.
What do you think of this nice project? ✨



Faisons de vos rêves une réalité -> https://www.bysens.fr/contact/

✨En Décembre dernier, nous avons eu l’immense plaisir d’inaugurer notre tout nouveau showroom sur Paris. Découvrez les premières photos en exclusivité !
Envie de découvrir nos luminaires ? Un projet en tête ? Prenons rendez-vous pour échanger sur vos luminaires de rêves 💡
_
✨Last December, we had the great pleasure of inaugurating our brand new showroom in Paris. Discover the first exclusive photos!
Want to discover our lights? A project in mind? Let's make an appointment to discuss your dream lights 💡



Rendez-vous sur https://www.bysens.fr/contact/

Le saviez-vous ?

Nos abat-jours interchangeables sont garantis 10 ans, sont réparables et ne jaunissent pas. En fin de vie, nous les récupérons, soit pour vous en fournir un autre à un prix réduit, soit pour les recycler à 98%.
Que pensez-vous de notre système de consignation ?
_
Did you know ?

Our interchangeable lampshades are guaranteed for 10 years, are repairable and do not yellow. At the end of their life, we recover them, either to provide you with another at a reduced price, or to recycle them at 98%.
What do you think of our deposit system?

💡 Lampes de table
Nos lampes de table au style épuré vous transporteront au pays des rêves posées sur votre chevet ou aux frontières de l’imaginaire sur un bureau ou près de votre coin lecture.
Quelle est votre finition préférée ?
_
💡 Table lamps
Our sleek table lamps will transport you to the land of dreams placed on your bedside or to the borders of the imagination on a desk or near your reading corner.
What is your favorite finish?

💡 Lampes de table
Nos lampes de table au style épuré vous transporteront au pays des rêves posées sur votre chevet ou aux frontières de l’imaginaire sur un bureau ou près de votre coin lecture.
Quelle est votre finition préférée ?

Notre secret ?
L’innovation et la technologie sont au coeur de nos créations. Nous avons mis au point notre procédé révolutionnaire de la réfractivité lumineuse qui associe LED et capture de matière pour un éclairage des plus innovants.
Savez-vous en quoi cela consiste ?

Rendez-vous sur notre site internet pour en savoir plus ;)

_

Our secret ?
Innovation and technology are at the heart of our creations. We have developed our revolutionary process of light refractivity which combines LED and material capture for the most innovative lighting.
Do you know what it consists of?

Visit our website to find out more ;)

✨Lumière divine

La lumière nous rapproche des cieux, des astres et des étoiles.
Comme un soleil dans la nuit, elle nous guide et nous transporte vers un monde meilleur, où tout est possible.
En levant la tête vers nos luminaires, ce sont ces mêmes sensations qui refont surface et qui vous invitent à voyager au pays des rêves.
Un voyage poétique à travers l’espace, le temps et l’imaginaire…
_
✨Divine Light

Light brings us closer to the heavens and the stars.
Like a sun in the night, it guides us and transports us to a better world, where everything is possible.
Looking up at our lights, these same sensations resurface and invite you to travel to the land of dreams.
A poetic journey through space, time and imagination...

Les grandes valeurs de BYSENS:
Eco-conception, valeurs humaines, artisanat et made in France 🇫🇷

Selon vous, quelles seront les valeurs du design de demain ?
_

The great values ​​of BYSENS:
Eco-design, human values, craftsmanship and made in France 🇫🇷

What do you think will be the design values ​​of tomorrow?

✨ Un rêve éveillé

Une douce brise un matin de printemps qui vient nous réveiller en douceur. Nous voyageons entre deux mondes avant de nous étirer et revenir à la réalité. Tout en délicatesse, nos luminaires prolongent la magie des rêves pour vous inviter à un voyage aux frontières de l’imaginaire.
_
✨ A daydream

A gentle breeze on a spring morning gently wakes us up. We travel between two worlds before stretching and coming back to reality. All in delicacy, our lights extend the magic of dreams to invite you on a journey to the frontiers of the imagination.

BYSENS X DACRYL

Travailler avec Dacryl était une évidence. Ayant les mêmes valeurs et les mêmes engagements, nous travaillons ensemble depuis de nombreuses années pour développer et concevoir des luminaires design de luxe qui respectent nos convictions car l’engagement d’une marque passe aussi par la sélection réfléchie de ses partenaires.

Et vous, dans quelles valeurs vous reconnaissez-vous ?
_
Working with Dacryl was obvious. Having the same values ​​and the same commitments, we have been working together for many years to develop and design luxury lightings that respect our convictions because we are convinced that the commitment of a brand also involves the thoughtful selection of its partners.

And you, in which values ​​do you recognize yourself?

✨Nouvelle collection ✨

En ce début d’année, nous avons hâte de vous dévoiler notre prochaine collection de luminaires design. Toujours en Dacryl, nous jouons sur les formes pour des luminaires toujours plus créatifs !
Que vous évoque cette nouvelle collection ?
_
✨New collection ✨

At the start of the year, we look forward to unveiling our next collection of design lighting. Still in Dacryl, we play on shapes for ever more creative lights!
What does this new collection mean to you?



Dacryl

Connaissez-vous notre finition or et cristal ?
Le cristal est façonné spécifiquement pour nos matériaux. D’un bloc pur, il en est extrait des fragments de différentes tailles qui sont ensuite passés au tamis avant d’être disposés de manière homogène avec les feuilles d’or à la main sur nos panneaux.
Une finition merveilleuse ✨
_
Have you seen our gold and crystal finish touch?
The crystal is specially made for our materials. From a pure block, we extract pieces of different sizes sifted and placed by hand with some gold leaves to create an homogeneous result.
A wonderful finishing ✨

💡 Appliques murales
🇫🇷 En lévitation telles des bribes de rêves, elles apporteront légèreté et élégance à votre bureau, votre salon, votre chambre ou votre couloir. Comme pour vous rappeler au détour d’une pensée de regarder les étoiles. Et vous quelle est votre finition préférée ?
_

💡 Wall lights
Levitating like snippets of dreams, they will bring lightness and elegance to your office, living room, bedroom or hallway. As if to remind you in the bend of a thought to look at the stars. What's your favourite finishing touch?

✨Fabrication artisanale

🇫🇷 Tous nos luminaires sont conçus et fabriqués par nos artisans pour une qualité exceptionnelle. Des produits fabriqués en France par nos partenaires Atelier d’Art de France pour un savoir-faire unique.
_
🇺🇸 Our lightnings are designed and manufactured by our craftsmen for an exceptional quality. Our lightnings are handmade and made in France by our registered partners Atelier d'Art de France for a unic know-how.



Retrouvez toutes les valeurs chères à BYSENS -> https://www.bysens.fr/eco-conception/

🇫🇷 Un songe, un sentiment, une émotion… Autant de sensations éphémères et précieuses qui nous accompagnent au pays des rêves et qui s’évaporent dès le soleil levé. En levant la tête vers nos luminaires, ce sont ces mêmes sensations qui refont surface et qui vous invitent à voyager au pays des rêves. Un voyage poétique à travers l’espace, le temps et l’imaginaire…
_
✨The dreams light
🇺🇸 A dream, a feeling, an emotion... So many ephemeral and precious sensations that accompany us in the land of dreams and which evaporate as soon as the sun rises. Raising your head towards our lights, these same sensations resurface and invite you to travel. A poetic journey through space, time, imagination and dreams…

Création

🇫🇷 Nous avons hâte de vous dévoiler notre prochaine création sur laquelle nous travaillons maintenant depuis quelques temps. Un luminaire aux formes douces et arrondies qui viendra compléter notre collection de luminaires personnalisables.
D’après vous comment l’avons-nous nommée ?
_
🇺🇸 We can't wait to unveil our next creation that we've been working on for some time now. A luminaire with soft and rounded shapes that will complete our collection of customizable lights. Can you guess its name?

✨Une marque de design engagée

🇫🇷 Plus qu’une simple marque de design, BYSENS est une marque de luminaires responsable et engagée qui place le respect de l’environnement et des valeurs humaines au coeur de sa philosophie. Nous sommes convaincus qu’aujourd’hui le design doit s’inscrire dans une démarche globale pour proposer des produits à la fois esthétiques et engagés pour prôner un mode de vie responsable et conscient.
Et vous, quelles sont les valeurs qui vous tiennent à coeur ?
_
✨A responsible design brand

🇺🇸 More than just a design brand, BYSENS is a responsible and engaged brand of design lights wich places environment and human values respect at the heart of its philosophy. We are convinced that today design has to place itself in a global vision to create products as aesthetic as engaged to a new lifestyle, responsible and conscious of the global situation.
And you, what are your close at heart values?




Découvrez les valeurs qui font de BYSENS une marque responsbale -> https://www.bysens.fr/eco-conception/

🌱Conçu pour durer

🇫🇷 Nos produits, emballages et supports de communication sont issus de la fabrication française en circuits courts et en utilisant des matériaux recyclables ou recyclés. Nous proposons des produits de longue durée de vie, et une consignation de nos abat-jours. De la conception à la livraison de nos produits, en passant par nos cartes de visite, nous nous alignons avec nos convictions d’une logique globale responsable et environnementale.
Et vous ? Pensez-vous que luxe et éco-responsbailité peuvent être compatibles ?
_

🌱Designed to last

🇺🇸 Our products, packaging and communication media are made in France in short circuits and using recyclable or recycled materials. We offer long life products and consignment of our lampshades. From the design to the delivery of our products through our business cards, we align ourselves with our convictions of a responsible and environmental logic.
What about you? Do you think luxury and sustainability can be compatible?




BYSENS, une marque de design de luxe engagée -> https://www.bysens.fr/eco-conception/

Jeux de matière

🇫🇷 En partenariat avec l'entreprise Dacryl Nous vous proposons une inifinité de combinaisons grâce à nos finitions « collection permanente » disponibles à l’unité, au choix en petite quantité sur le catalogue existant mais aussi des créations sur mesure en fonction de vos envies ou de vos projets.
_
Material games

🇬🇧 We offer you an infinite number of combinations thanks to our "collection" finishes available individually, to choose from in small quantities on the existing catalog but also tailor-made creations according to your desires or your projects.



Découvrez toute notre offre sur notre site internet -> https://www.bysens.fr/

Imaginer, dessiner et concevoir...

🇫🇷 Du rêve à la réalité. Pour nous, le dessin est primordial et il est la première étape de la création de nos luminaires design. Coucher nos idées sur le papier et voir nos rêves prendre vie et remplir nos carnets de création pour créer des luminaires qui vous inviteront à un voyage dans l’imaginaire. Et vous, préférez-vous le papier ou le numérique pour donner vie à vos rêves ?
_
Imagine, draw and design…

🇺🇸 From dreams to reality. For us, drawing is essential and it is the first step in the creation of our design lights. To put our ideas on paper and see our dreams coming to life and fill our notebooks to design and create lights which invite you to a journey through dreams and imagination. And you, do you prefer paper or digital to give life to your dreams ?




Découvrez nos luminaires design -> https://www.bysens.fr/luminaires/

La finition Cristal 💎

🇫🇷 Chez BYSENS nous avons à coeur de proposer des matériaux précieux et sourcés pour créer des luminaires d’exception. Avec notre finition cristal, nous avons capturé pour vous les diamants des étoiles pour vous faire voyager dans un monde imaginaire et poétique par-delà les rêves. Et vous, vers quel rêve vous transporte notre finition Cristal ?
_

The crystal finish 💎

🇬🇧 At BYSENS we are committed to offering precious and sourced materials to create exceptional lightings. With our crystal finish, we captured for you the stars diamonds to invite you to a wonderful and poetic journey through the most magnificent dreams. And for you, our crystal finish reminds you what kind of dream?

La finition Cristal 💎

🇫🇷 Chez BYSENS nous avons à coeur de proposer des matériaux précieux et sourcés pour créer des luminaires d’exception. Avec notre finition cristal, nous avons capturé pour vous les diamants des étoiles pour vous faire voyager dans un monde imaginaire et poétique par-delà les rêves. Et vous, vers quel rêve vous transporte notre finition Cristal ?
_

The crystal finish 💎

🇬🇧 At BYSENS we are committed to offering precious and sourced materials to create exceptional lightings. With our crystal finish, we captured for you the stars diamonds to invite you to a wonderful and poetic journey through the most magnificent dreams. And for you, our crystal finish reminds you what kind of dream?



Découvrez toutes nos finitions -> https://www.bysens.fr/finitions/