Au fil des mots, etc. Correction

Ce qu'en dit la 4e de couverture : "Le château des carpathes : « Mais à peine avait-il marché quelques pas que le pont-levis se relevait avec fracas contre la poterne... Le comte Franz de Télek était prisonnier dans le château des Carpathes. » Le château des Carpathes est hanté, et son village maudit. Les habitants de Werst le savent bien....

Jules VERNE, Le Château des Carpathes (1892) Ce qu’en dit la 4e de couverture : « Le château des carpathes : « Mais à peine avait-il marché quelques pas que le pont-levis se relevait avec fracas contre la poterne… Le co…

Couverture, Le Livre de Poche Ce qui en est dit : "Jonathan Harker, jeune notaire, est envoyé en Transylvanie pour rencontrer un client, le comte Dracula, nouveau propriétaire d’un domaine à Londres. à son arrivée, il découvre un pays mystérieux et menaçant, dont les habitants se signent au nom de Dracula. Malgré la bienveillance de son hôte, le jeune clerc ne peut qu’éprouver une angoisse grandissante....

Bram STOKER, Dracula (1897) Couverture, Le Livre de Poche Ce qui en est dit : « Jonathan Harker, jeune notaire, est envoyé en Transylvanie pour rencontrer un client, le comte Dracula, nouveau propriétaire d’un doma…

Présentation de l'éditeur (Nouvelles extraites du recueil Je suis d'ailleurs) Une maison hantée, un orage qui déchire la nuit, des villageois terrifiés par des légendes à vous glacer le sang, des ombres mystérieuses et des secrets pas assez bien gardés… Voici un bref aperçu de l’univers étrange et fantastique dans lequel vous plongeront ces nouvelles.Amateurs de frissons, découvrez vite ces quelques textes de l’un des maîtres de l’épouvante !...

H.P. LOVECRAFT, La peur qui rôde (1922) Présentation de l’éditeur (Nouvelles extraites du recueil Je suis d’ailleurs) Une maison hantée, un orage qui déchire la nuit, des villageois terrifiés par des légendes à vous glacer le…

Lu, hier, un article passionnant de Gérard Langlade, "L'activité fictionnalisante du lecteur". En somme, toute œuvre littéraire est inachevée, et c'est le lecteur, subjectivement, qui vient compléter les "failles fictionnelles". En effet il est impossible de "tout" dire dans un texte, et ce ne sont pas seulement les foules de détails qui font défaut ! Il suffit par exemple de considérer les personnages, dont on ne peut tout savoir (mais que le lecteur peut imaginer : par exemple poids, taille, profession des parents, que sais-je encore)....

Lectures Lu, hier, un article passionnant de Gérard Langlade, « L’activité fictionnalisante du lecteur ». En somme, toute œuvre littéraire est inachevée, et c’est le lecteu…

Aujourd'hui 30 mai 2024, je suis occupée à rédiger mon rapport d'activités sur ma première année de thèse. Je suis inscrite en thèse de lettres depuis la mi-novembre 2023. Il s'agit d'une reprise d'études, à la suite de ma première reprise d'études (diplômée 2017 de mon master 2 de lettres modernes après avoir été diplômée 2005 de l'école supérieure de commerce Audencia Nantes)....

Mon journal de thèse, prémices Aujourd’hui 30 mai 2024, je suis occupée à rédiger mon rapport d’activités sur ma première année de thèse. Je suis inscrite en thèse de lettres depuis la mi-novembre 2023. Il s’ag…

Ce qu'en dit l'éditeur : « Sur Instagram, elle est suivie par plus de sept cent trente mille personnes. Dont moi. Je connaissais Lou par cœur - et pourtant je ne l’avais jamais rencontrée. » Sur les réseaux sociaux, Lou est la reine de son univers. Suivie et adulée, tout lui réussit.　 Diane l’observe à distance, comme les autres, peut-être davantage....

Camille YOLAINE, J’aime (2024) Ce qu’en dit l’éditeur : « Sur Instagram, elle est suivie par plus de sept cent trente mille personnes. Dont moi. Je connaissais Lou par cœur – et pourtant je ne l’avais jamais re…

Les obsessions bourgeoises, c'est l'histoire d'un vase Lalique à 15 000 € qui a été dérobé lors d'une soirée. C'est donc, de nos jours, l'histoire d'un vase dérobé dans une pièce d'un appartement situé dans un quartier huppé parisien, et l'histoire s'ouvre in medias res dans un commissariat. Et puis se mêlent au récit des analepses dix ans en arrière....

Madeleine METEYER, Les obsessions bourgeoises (2024) Les obsessions bourgeoises, c’est l’histoire d’un vase Lalique à 15 000 € qui a été dérobé lors d’une soirée. C’est donc, de nos jours, l’histoire d’un vas…

Je viens de découvrir ce terme (scoptophilie ou scopophilie) à la lecture de L'Effet-personnage dans le roman de Vincent JOUVE (Puf, 1992). Si je reconnais les deux parties qui forment le terme scoptophilie, et si cela me donne une définition grosso modo, j'ouvre le dictionnaire (c'est-à-dire, en fait, j'interroge Google). J'apprends que ce terme, d'une part est désormais remplacé par "pulsion scopique" et d'autre part, appartient à l'isotopie du narcissisme, du voyeurisme, du fétichisme et du masochisme (voir sur ce point l'article de Pascal NOIR, disponible sur…...

Le saviez-vous ? Scoptophilie Je viens de découvrir ce terme (scoptophilie ou scopophilie) à la lecture de L’Effet-personnage dans le roman de Vincent JOUVE (Puf, 1992). Si je reconnais les deux parties qui forment le ter…

Bonjour et bienvenue sur Paronomasesethyperbates.fr ! Littéraire jusqu’au bout des ongles, j’ai 42 ans, je suis doctorante en lettres modernes et j’ai validé une formation en correction. En vrac, ayant aussi fait une école de commerce dans une autre vie ;), j’ai été correctrice freelance, chargée de promotion, chargée de recherches, professeur particulier de français et répétitrice et enfin rédactrice, notamment d'analyses littéraires !...

http://moncarnetlitteraire.fr/2024/04/15/a-propos-de-moi/

A propos de moi Bonjour et bienvenue sur Paronomasesethyperbates.fr ! Littéraire jusqu’au bout des ongles, j’ai 42 ans, je suis doctorante en lettres modernes et j’ai validé une formation en correction. En vrac, a…

Un mot courant et simple pour ce lundi : épiphénomène. Composé du grec -épi (sur) et de -phénomène, ce terme nous vient du XVIIIe siècle. Il s'agit d'un phénomène accessoire accompagnant un phénomène essentiel sans être pour rien dans cette apparition, sans rien lui apporter ni ajouter (Le Robert). On trouve ce terme dans le domaine médical mais il s'emploie aussi couramment....

Le mot du lundi : épiphénomène, n.m. Un mot courant et simple pour ce lundi : épiphénomène. Composé du grec -épi (sur) et de -phénomène, ce terme nous vient du XVIIIe siècle. Il s’agit d’un phénomène accessoire accompagnan…

Voici un récit attrapé au vol... 4e de couverture (image du site Flammarion) « Je suis mort le mercredi 27 novembre 2019, à moins que cela soit le 26, le médecin légiste n’a pas été formel. L’acte de décès établi par l’officier d’état civil porte froidement la mention : “Décès constaté le 27 novembre 2019, dont la date n’a pu être établie....

KEURO, Muriel, Ne rentre pas trop t**d (2021) Voici un récit attrapé au vol… 4e de couverture (image du site Flammarion) « Je suis mort le mercredi 27 novembre 2019, à moins que cela soit le 26, le médecin légiste n’a pas été formel. L’a…

Récemment j'ai lu La langue des choses cachées de Cécile COULON, publié aux éditions L'Iconoclaste (j'ai pour cette maison d'édition un intérêt croissant). (image Babelio) 4e de couverture À la tombée du jour, un jeune guérisseur se rend dans un village reculé. Sa mère lui a toujours dit : " Ne laisse jamais de traces de ton passage. " Il obéit toujours à sa mère....

Cécile COULON, La langue des choses cachées (2024) Récemment j’ai lu La langue des choses cachées de Cécile COULON, publié aux éditions L’Iconoclaste (j’ai pour cette maison d’édition un intérêt croissant). (image Babelio) 4…

Une rue Non Une avenue Des arbres Nus

Poème bref Une rue Non Une avenue Des arbres Nus

Voici la 4e de couverture "Texte extrait du recueil des Mille et Un Fantômes Au cœur des Carpathes, dans le sombre château de Brankovan, les princes Grégoriska et Kostaki, s’affrontent pour conquérir la belle Hedwige. Or Kostaki est un vampire qui revient chaque nuit assouvir sa soif de sang auprès de la jeune femme devenue l’objet d’une lutte sans merci entre les deux frères....

DUMAS, Alexandre, La Dame pâle (1849) Voici la 4e de couverture « Texte extrait du recueil des Mille et Un Fantômes Au cœur des Carpathes, dans le sombre château de Brankovan, les princes Grégoriska et Kostaki, s’affrontent …

4ème de couverture Extrait de Romans et nouvelles (Bibliothèque de la Pléiade) « Le printemps, le printemps arrive ! Je suis assis sous ma fenêtre et mon regard, par-delà la rivière, va se perdre dans les champs. Ô nature ! Nature ! Je t’aime si fort, et pourtant je suis sorti de tes entrailles incapable même de vivre. Tiens, un moineau mâle qui sautille, les ailes écartées ; il crie, et chacune des notes de sa voix, chacune des petites plumes ébouriffées de son corps minuscule respire la santé et la vigueur…...

TOURGUENIEV, Ivan, Le Journal d’un homme de trop (1850) 4ème de couverture Extrait de Romans et nouvelles (Bibliothèque de la Pléiade) « Le printemps, le printemps arrive ! Je suis assis sous ma fenêtre et mon regard, par-delà la riv…

Je viens de finir de lire Clara Militch, une nouvelle écrite par Ivan TOURGUENIEV en 1882 puis publiée en 1883. Voici la 4e de couverture Lorsque Jacques Aratov rencontre Clara Militch, une jeune et talentueuse actrice, il est troublé, ému.Mais les mois passent et il ne pense plus guère à elle, jusqu'au jour où il apprend qu'elle s'est suicidée....

Ivan TOURGUENIEV, Clara Militch (1883) Je viens de finir de lire Clara Militch, une nouvelle écrite par Ivan TOURGUENIEV en 1882 puis publiée en 1883. Voici la 4e de couverture Lorsque Jacques Aratov rencontre Clara Militch, une jeune e…

Quelques mots sur Triste tigre, un roman témoignage dans lequel l'autrice-narratrice raconte les viols qu'elle a subis par son beau-père. Des passages sont crus, le tout est bouleversant. La voix de la petite fille se mêle à celle de l'adulte qu'elle est devenue. Un élément qui m'a interpellée : les nombreux éléments d'intertextualité (c'est-à-dire des références à d'autres écrits). Je crains d'être maladroite dans cette chronique. Aussi je vous enjoins à lire Triste tigre. Six mots néanmoins : un roman-choc, un roman fort.

SINNO, Neige, Triste tigre (2023) Quelques mots sur Triste tigre, un roman témoignage dans lequel l’autrice-narratrice raconte les viols qu’elle a subis par son beau-père. Des passages sont crus, le tout est bouleversan…

C'est à travers une écriture très particulière que Clotilde raconte son histoire d'amour avec Guillaume. Elle est dans le train pour Heidelberg et laisse défiler ses souvenirs tels les paysages à travers la vitre. La mère de Clotilde a été assassinée par son époux, le père de Clotilde donc, Clotilde est bipolaire, Guillaume est homosexuel et a désormais un petit ami....

DELAUME, Chloé, Pauvre f***e (2023) C’est à travers une écriture très particulière que Clotilde raconte son histoire d’amour avec Guillaume. Elle est dans le train pour Heidelberg et laisse défiler ses souvenirs tels les …

Je viens de finir de lire les nouvelles regroupées dans l'anthologie 10 nouvelles fantastiques de l'Antiquité à nos jours. Voici celles qui m'ont particulièrement marquée. J'ai été très étonnée à la lecture de la Maison hantée écrite par... Pline le jeune ! Le fantastique n'est donc pas né avec Hoffmann et Chamisso au XIXe siècle. En quelques paragraphes Pline le jeune parvient à capter l'attention du lecteur en lui proposant une histoire de fantôme des plus originales....

Anthologie : 10 nouvelles fantastiques de l’Antiquité à nos jours Je viens de finir de lire les nouvelles regroupées dans l’anthologie 10 nouvelles fantastiques de l’Antiquité à nos jours. Voici celles qui m’ont particulièrement marquée. J&rsquo…

Actuellement les deux termes "auteure" et "autrice" coexistent pour féminiser le terme "auteur". Dès lors, une question se pose : lequel est le plus légitime ? Est-ce une faute d'employer l'un ou l'autre ? Et par conséquent, lequel employer en toute correction ? La réalité n'est pas si simple. "Auteure" est un néologisme venu du Canada qui porte la préférence de l'Académie française ; il est par ailleurs plus fréquemment employé que le terme "autrice"....

Auteure, autrice ? Actuellement les deux termes « auteure » et « autrice » coexistent pour féminiser le terme « auteur ». Dès lors, une question se po…

"(...) La grâce dérobée des fleurs. Parce qu'elles s'inclinent sous leur propre poids, certaines jusqu'à terre, on dirait qu'elles vous saluent, quand on voudrait les avoir soi-même, le premier, saluées. Ainsi groupées on dirait une figure de ballet (...)." Plus loin : "(...) Elles s'ouvrent, elles se déploient, comme on voudrait que le fassent le temps, notre pensée, nos vies....

Où quelques mots suffisent pour créer des images (oui, le propre de la poésie) « (…) La grâce dérobée des fleurs. Parce qu’elles s’inclinent sous leur propre poids, certaines jusqu’à terre, on dirait qu’elles vous saluent, quand on vou…