wool_la_land

Między jednym swetrem a drugim, znalazłam chwilę na stworzenie czegoś zupełnie innego - te urocze spodenki na lato z delikatnej włóczki baby alpaca od .wool ☀️🌸 Nie mogę się doczekać, aby je nosić podczas ciepłych letnich dni.💕 "

Nie ma to jak ciepły sweterek w paski dla małego gentlemana! 🧑‍🎨 Ten uroczy model wykonany jest z delikatnej wełny merynosów, co sprawia, że jest nie tylko stylowy, ale również przyjemny w dotyku i ciepły. Idealny towarzysz na wczesną wiosnę!🌱

team CZAPKA czy OPASKA? 🖤

Ja jestem zdecydowanie team czapka ale szczerze mówiąc ta opaska skradła me serce i musiałam zrobić sobie taką samą.

Skład: baby merino, moher i jedwab.

Wracam do Was, po cudownym urlopie w Rzymie.
Naładowana słońcem i cudownymi wspomnieniami. ☀️

Mój pierwszy projekt na drutach powstał ponad 7 lat temu. Bardzo szybko stało się to moją pasją. Przez te wszystkie lata większość wieczorów spędzałam z drutami w rękach, zabierałam je na każdy wyjazd i po cichu marzyłam żeby wyjść z tym do świata.
Po pierwsze pokazać, że dzierganie to nie tylko kapcie czy chodniki robione przez nasze babcie, że dzisiejsze wzory wpisują się w ramy ponadczasowe i są bardzo stylowe.
Po drugie jakość, której nie dostaniemy w sklepie. Możliwość łączenia włóczek w różnych kombinacjach dzięki czemu możemy uzyskać dzianinę idealną dla naszych potrzeb.
Po trzecie sama idea dziergania. Slow fashion, naturalny skład i finalny produkt, który będzie nam służył przez długie lata.

Co Wy myślicie o dzierganiu?
Czy są tu osoby, które chciałyby spróbować dziergania? A może moją już na koncie swoje pierwsze udziergi? 🤍

fajne

Summer Bubbles... uwielbiam 🤍

Skład: 77% alpaka, 23% jedwab.

Summer Bubble sweter 🍑

Dziergany z pojedynczej włóczki o składzie 77%alpaka, 23% jedwab.

Niech nie zwiedzie Was letni powiew w nazwie. Mimo pojedynczej nitki sweterk jest cieplutki, choć na Polską zimę szykuje jednak Bubble sweter, który dziergany będzie z podwójnej nitki. 🦙

Dzień dobry☕️ jakie macie plany na niedzielę? 🤍

Sweter Lea. 🤍
chcecie zobaczyć w całości ?

Sezon na czapeczki nadal aktualny 🩵
Tym razem piękny błękit.
Esme Hat, skład: wełna merino, moher i jedwab.

Jak mijają Wam pierwsze dni Nowego Roku? ✨️

Sweterek jeszcze czeka na rękawy, a ja już Szykuję włóczki na kolejny 🦙 dziergane z połączenia alpaki z jedwabiem. Cudownie lekkie i miękkie 🤍

2024! Powitam Cię z uśmiechem 🤍
Niby nic się nie zmienia, a jednak jutro zaczynamy coś nowego.

Na ten kolejny rok życzę Wam dużo wiary w siebie !

Ja spędzę sylwestra w cudnym miejscu z moimi najbliższymi. Jutro nałożę ubłocone buty i będę kolekcjonować kolejne piękne chwile!

Niech każdy z nas spędzi ten wieczór i wejdzie w nowy rok tak jak chce! Po swojemu ❤️

#2024 ❤️

PL/ENG⬇️
Witam Was po świętach🎄
Szykuję dla Was nowości na Nowy Rok.
Grudzień minął mi pod znakiem czapki 😁 ale czapeczki to nie wszystko co możecie u mnie dostać.

Sweterki 🐑 to jest moja miłość i tym właśnie będę chciała Was otulać w przyszłym roku.
Więc zostańcie ze mną bo będzie cudownie miło, pięknie i cieplutko🤍

-------------
ENG

Welcome you after Christmas break🎄
I am working on new projects for the New Year.
December was all about hats 😁 but hats are not all you can get from me.

Sweaters 🐑 this is my love, and this is what I want to snuggle you in next year.
So stay with me because it will be wonderfully nice, beautiful and warm.

Kocham zieleń 💚
A Wy?

Uwielbiam obdarowywać bliskich swoimi udziergami 🎄
Te rękawiczki będą grzać wyjątkową dla mnie osobę 🤍

Jeżeli któryś z moich projektów Ci się podoba i chciałbyś taki mieć u siebie to zapraszam serdecznie! Napisz do mnie 💬

⭐️Czy wiecie, że wełna ma właściwości antybakteryjne?
To znaczy, że nie rozwijają się w niej bakterie i grzyby.
⭐️Dodatkowo wełna ma właściwości samoczyszczące więc nie musimy jej często prać, wręcz zaleca się robić to tylko wtedy kiedy naprawdę jest potrzeba.

Czy chcecie więcej takich ciekawostek?

Kilka godzin pracy, setki metrów włóczki i tysiące przerobionych oczek.
Tyle się kryje za jedną czapką 🧶

7 lat temu zrobiłam swoją pierwszą rzecz na drutach.. dziś moja praca może cieszyć innych 🩷

Wasz ulubiony model w kolorach jasnego beżu ❄️

Cudownego Dnia ❄️
-------
Have wonderful day🤍

PL/ENG⬇️
Tak się prezentuje tył Waszego ulubionego modelu, czyli ESME HAT

Zapraszam do ostatnich zamówień przed świętami ❄️

Dla osób dziergających mam ogłoszenie!
Jestem w trakcie pisania wzoru na tą czapkę, więc już niebawem sami będziecie mogli zrobić sobie ESME HAT

Czym wyróżnia się ten wzór?

1. Podwójne rondo. Mamy pewność, że nie zmarezniemy w uszy!
2. Wykończenie czapki. Symetrycznie wykończona góra, która powoduje nowoczesny fason i wyjątkowy wygląd.
3. Skład! Połączenie wełny merino, moheru i jedwabiu. 🐑 Czy może być coś lepszego?

---------

This is what the back of your favorite model, the ESME HAT, looks like

Please place your last orders before Christmas ❄️

I have an announcement for knitters!
I am in the process of writing a pattern for this hat, so soon you will be able to make your own ESME HAT

What makes this pattern unique?

1. Double front. We are sure that our ears won't get cold!
2. Finishing the hat. Symmetrically finished top, which creates a modern cut and a unique look.
3. Composition! A combination of merino wool, mohair and silk. 🐑 Can there be anything better?

---------

Uwijam sie jak mróweczka z Waszymi zamówieniami 🤍

Przedsatwiam Wam kolejny kolor czapki BRIOSHE HAT.

Brioshe to nazwa jednego z rodzajów ściegu ściągaczowego, który daje nam cudownie puszysty efekt.

Czapka wykonana z 100% wełny 🐑

PL/ENG⬇️
Pomimo szarugi za oknem to u mnie jest przytulnie i świątecznie.

Kolejna odsłona ESME hat w kolorach jasnego beżu ❄️

Widzę, że pokochaliście ten model, za co bardzo dziękuję. 🤍

Skład to połączenie wełny merino, moheru i jedwabiu. Cudownie ciepła i elegancka.

------

Despite the rain outside, it's cozy here.

Another version of the ESME hat in light beige colors ❄️

I see that you love this model.

The composition is a combination of merino wool, mohair and silk. Wonderfully warm and elegant.

PL/ENG⬇️
To jest luksus.. skład to połączenie wełny merino, moheru i jedwabiu.
Po założeniu takiej czapki już nigdy nie kupisz akrylu z sieciówki.

Dostałam kilka wiadomości z pytaniami o właściwości konkretnych włókien. W kolejnym postach postaram się opowiedzieć trochę o kilku z nich.

----------
This is luxury... the composition is a combination of merino wool, mohair and silk.
When wearing a hat like this, you will never buy acrylic one from a chain store again.

I received several messages asking about the properties of specific fibers. In the next posts I will try to talk a little about some of them.

PL/ENG⬇️
Wyobraź sobie jakie to uczucie kiedy przytulasz puszystą owieczke 🐑
Każde jedno oczko dziergane z miłością 🤍
100% wełna, dla zmarzzluchów.

I ten kolor... 🩷
-------

Imagine how it feels when you hug a fluffy sheep 🐑
Every single stitch knitted with love 🤍
100% wool.

And that color... 🩷

Chciałabym serdecznie podziękować za taki odzew. Szczerze się tego nie spodziewałam 🤍 bardzo dziękuję.

Wygląda na to, że wiele z Was zaczęło już marznąć..🐧

Mogę zapewnić, że w moich czapkach nie zmarzniecie!

Pierwszy model to taka klasyczna Beanie Hat, którą ja nazwałam SNOWDON HAT. Ci z Was, którzy mieszkają w UK, zrozumieją odniesienie, to idealna czapka w takie rejony. 🏔

Czapka jest dziergana z wełny peruwiańskiej o właściwościach tej wełny napiszę innym razem, ale musicie wiedzieć, że ta czapka jest ultra milusia i ciepła.

Oczywiście czapkę możecie zamówić w innych kolorach.

---------

I would like to thank you very much for such a response. I honestly didn't expect it 🤍 so thank you again !

It seems that many of you have already started to feel freezing...🐧

I can guarantee that you won't get cold in my hats!

The first model is a classic Beanie Hat, which I called SNOWDON HAT. Those of you who live in the UK will understand the name, it's the perfect hat for such areas. 🏔

The hat is knitted from Peruvian wool. I will write about the properties of this wool another time, but you must know that this hat is ultra-cozy and warm.

PL/ENG ⬇️
Zacznijmy jeszcze raz 🤍

Witaj w Wool La Land, moim wydzierganym świecie pełnym mięciutkich, otulających i ciepłych włóczek.

Mam dla Ciebie gotowe 3 modele czapek, które mogą otulić Cię tej zimy.

---------

Let's start again 🤍

Welcome to Wool La Land, my knitted world full of soft, cozy and warm yarns.

I have 3 models of hats ready for you that can keep you warm this winter.

Crochet bag 🧶 great for London trips.

Daisy summer bag 🌼
Made from 100% cotton

Summer hats in two versions ☀️
Cotton yarn