寶兒醫務中心 Precious Medical Centre

《休假通告》

8月31號（星期六）至9月3號（星期二）：休息
9月18號（中秋節翌日，星期三）：休息
9月27號（星期五）至10月2號（星期三）：休息

其他星期六和星期日：早上9:30 至下午1:00

《Holiday Notice》

31 Aug (Sat) - 3 Sep (Tue): closed
18 Sep (Day after Mid-Autumn Festival, Wed): closed
27 Sep (Fri) - 2 Oct (Wed): closed

All other Saturdays and Sundays: 9:30am - 1:00pm

《 本中心7月特別診症時間 》

7月1號（星期一）：休息
7月12號（星期五） ： 9:30am - 12pm; 下午休息
7月23號 下午（星期二）至 7月31號 （星期三）：休息

其他星期六和星期日 ： 早上9:30至下午1:00

《 Our Special Service Hours in July 2024》
1 July (Mon): closed
12 July (Fri) : 9:30am - 12pm; PM off
23 July PM (Tue) - 31 July(Wed) : closed

Other Saturdays and Sundays : 9:30am - 1:00pm

《 本中心6月特別診症時間 》

6月10號（星期一）：休息

其他星期六和星期日 ： 早上9:30至下午1:00

《 Our Special Service Hours in June 2024》

10 Jun (Mon): closed

Other Saturdays and Sundays : 9:30am - 1:00pm

《 本中心5月特別診症時間 》

5月1號（星期三）：休息
5月15號: （星期三）: 休息（已更改; 員工未能上班）

其他星期六和星期日 ：早上9:30至下午1:00

《 Our Special Service Hours in May 2024》

1 May (Wed): closed
15 May (Wed): closed （amended; staff are not able to come to work)

Other Saturdays and Sundays : 9:30am - 1:00pm

《 本中心3，4月特別診症時間 》

3月29號（星期五）：休息
3月30號至31號: （星期六，日）：早上9:30至下午1:00
4月1號至7號（星期一至星期日）：休息

其他星期六和星期日 ： 早上9:30至下午1:00

《 Our Special Service Hours in March and April 2024》

29 Mar (Fri): closed
30 - 31 Mar (Sat and Sun): 9:30am to 1pm
1 - 7 Apr (Mon to Sun) : closed

Other Saturdays and Sundays : 9:30am - 1:00pm

預祝大家新年快樂、身體健康 、大吉大利！
Wishing you all a happy, healthy and prosperous year of dragon !

《 本中心二月特別診症時間 》

2月9號（年三十，星期五）：診症至下午1:00
2月10號至15號: （初一至初六）：休息
2月16號 （初七， 星期五）：恢復正常診症時間

其他星期六和星期日 ： 早上9:30至下午1:00

《 Our Special Service Hours in February 2024》

9 Feb (Fri): close at 1:00pm
10 - 15 Feb (Sat to Thur): closed
16 Feb (Fri): resume normal opening hours

Other Saturdays and Sundays : 9:30am - 1:00pm

《 本中心十二月和一月特別診症時間 》

12月22號（冬至，星期五）：診症至下午4:00
12月24號: （星期日）：休息
12月25號 （星期一）： 早上9:30至下午1:00
12月26號 （星期二）： 早上9:30至下午1:00
12月31號 （星期日）： 早上9:30至下午1:00
1月1號（星期一） ：休息

其他星期六和星期日 ： 早上9:30至下午1:00

《 Our Special Service Hours in December and January》

22 December(Winter Solstice, Fri): close at 4:00pm
24 December(Christmas Eve, Sun): closed
25 December (Mon) : 9:30am - 1:00pm
26 December (Tue) : 9:30am - 1:00pm
31 December (Sun) : 9:30am - 1:00pm
1 Jan (Mon) : closed

Other Saturdays and Sundays : 9:30am - 1:00pm

《 本中心九月和十月特別診症時間 》

9月29號（中秋節，星期五）：診症至下午4:30
9月30號: （中秋節翌日，星期六）：休息
10月1號 （國慶日，星期日）： 早上9:30至下午1:00
10月2號 （國慶日翌日，星期一）： 休息

*10月23號至10月25號（星期一至星期三）： 休息

其他星期六和星期日 ： 早上9:30至下午1:00

《 Our Special Service Hours in September and October 2023》

29 September (Mid-Autumn Festival, Fri): close at 4:30pm
30 September ( The day following Mid-autumn Festival, Sat): closed
1 October (National Day, Sun) : 9:30am - 1:00pm
2 October (The day following National Day, Mon): closed

* 23 - 25 October 2023 : closed

Other Saturdays and Sundays : 9:30am - 1:00pm

地鐵中環站D出口（本來最近我們的出口）暫時關閉
MTR Central Station Exit D is temporary closed

《 本中心八月特別診症時間 》

8月29號至9月1號: （星期二至五）：休息
9月2號 （星期六）開始如常應診

逢星期六和星期日 ： 早上9:30至下午1:00

《 Our Special Service Hours in August 2023》

29 August - 1 September : closed
Resume normal opening hours on 2 September

All Saturdays and Sundays : 9:30am - 1:00pm

《 本中心七月特別診症時間 》

7月1號 （星期六）：休息
7月9號 至 7月16號 ： 休息

其他星期六和星期日 ： 早上9:30至下午1:00

《 Our Special Service Hours in July 2023》

1 July (Saturday) : closed
9 July - 16 July : closed

Other Saturdays and Sundays : 9:30am - 1pm

《 本中心六月特別診症時間 》

6月22號 （星期四）：休息

其他星期六和星期日 ： 早上9:30至下午1:00

《 Our Special Service Hours in June 2023》

22 June （Thursday) : closed

Saturdays and Sundays : 9:30am - 1pm

《 本中心五月特別診症時間 》

5月1號 （星期一）：休息
5月26號 （星期五）：休息

其他星期六和星期日 ： 早上9:30至下午1:00

《 Our Special Service Hours in May 2023》

1 May (Monday) : closed
26 May (Friday) : closed

Saturdays and Sundays : 9:30am - 1pm

搬遷啟示 《Relocation notice》

本中心將於4月搬往中環萬年大廈705室。並將會於4月6日（星期四）9:30am 開始在中環營業。

炮台山中心最後一日診症時間為4月2日（星期日）9:30am - 1pm 。

Our Centre will be relocated to Room 705 Manning House Central and will start operation on 6 April (Thursday) 9:30am.

The last working day of our Fortress Hill Centre is 2 April (Sunday) 9:30am - 1pm.

《 中心診症時間 》
星期一至五：上午九時三十分至下午六時
星期六及星期日：上午九時三十分至下午一時

《Our Service Hours》
Monday to Friday : 9:30am-6pm
Saturday & Sunday : 9:30am-1pm

我地今日開診喇，回復正常服務。

㊗️ 大家新年快樂，身體健康！ 💪☺️

We resume normal operating hours from today.

㊗️ Wishing you all a happy lunar new year ! May the new year brings joy, let’s fill another year with love ❤️ ！

《 本中心一月特別診症時間 》

㊗️大家新年快樂，身體健康！

1月21日 （年三十）：9:30 - 2pm (正常)
1月22日 至 25日（年初一至年初四）： 休息

《 Our Special Service Hours in January 2023》

21 January - normal 9:30 - 2pm.
22 - 25 January - closed

Happy New Year!

（更改星期六診症時間）

由2023年1月1日起，我們星期六的診症時間將改為上午9:30至下午2:00。

有關公眾假期的診症時間可以到我們的Google網頁或Facebook查閱

（Change of Saturday opening hours）

Starting from 1 Jan 2023 our Saturday opening hours would be changed to 9:30am to 2pm.

Please go to our Google or Facebook webpage for opening hours on Public holidays.

《 本中心十二月特別診症時間 》

12月4日 （星期日）： 醫生請假

12月25日（星期日）：休息
12月26日（星期一）：上午九時三十分至下午一時
12月27日（星期二）：上午九時三十分至下午一時

2023年
1月1日（星期日） ： 休息
1月2日 （星期一）：上午九時三十分至下午一時

《 Our Special Service Hours in December 2022》

4 Dec (Sunday) : doctor on leave

25 Dec (Sunday) : closed
26 Dec (Monday) : 9:30am-1pm
27 Dec (Tuesday): 9:30am-1pm

2023
1 Jan （Sunday) : closed
2 Jan (Monday) : 9:30am - 1pm

( Staff training 😊 )

入秋轉涼乾燥 濕疹突然嚴重?
秋風起，天氣漸寒漸凍、溫差不定。秋天天氣乾燥，出現皮膚狀況的風險也大大提高，特別是濕疹。各位家長要特別留意，小心照顧子女，別因錯誤處理而令問題更嚴重！

轉天氣濕疹殺到
兒科專科醫生梁寶兒解釋，轉季後天氣變涼和乾燥，濕疹是秋季最常出現的兒童皮膚問題之一。超過6成患濕疹的小朋友，1歲前已有徵狀出現。
"常見徵狀如紅腫、脫皮、發炎等。未夠1歲的小朋友的臉頰、後頸及手腳外側最受影響。"

醫學上尚未完全清楚了解所有的濕疹成因，但常見有三大因素：
1️⃣基因遺傳
2️⃣免疫系統問題
3️⃣致敏源

「如父母各自都有敏感徵狀，子女比常人患濕疹的機會高3至5倍。另外有不少濕疹病人，本身的免疫系統已出現紊亂，繼而攻擊皮膚，使其發炎。海鮮、塵蟎等致敏源也有機會引發濕疹。」

梁醫生將濕疹皮膚形容為一把破了洞的傘，故特別容易受外物侵襲。「因皮膚太容易破損，使致敏源能進入身體，這亦能同時解釋為何濕疹患者的皮膚會如此乾燥，因為皮膚的水份也流失得很厲害。」
==========


入秋後，不少人均會多作戶外活動，如行山、燒烤等，梁醫生有以下幾項建議，以應對天氣改變︰
🔹做好防曬、防蚊工作。
選膚質合用的防曬油，如有初步敏感徵狀出現需立即停止使用；蚊可為日本腦炎等傳染病的媒介，故需特別小心。

🔹洋蔥式穿衣法
避免只穿一件過厚的衣服，建議分開一兩層來穿，容易加減，避免太焗熱而引起不適，或其他皮膚敏感問題。

🔹注意出汗
過分潮濕、濕潤是讓細菌滋生的好地方，若本身有濕疹或皮膚過敏、發炎等問題更需留意。

補充水份對濕疹患者相當重要，非只是每日6至8杯水的標準，而是看個人的年紀和體重而吸收相應分量的水，詳情可向醫生查詢。
(內容節錄於香港經濟日報)

《 特別通告 》

10月23日（星期日）至 10月27日（星期四）： 醫生休假

《 Special Announcement》

23 Oct (Sunday) to 27 Oct (Thursday) : Dr Loung on vacation leave

十分感謝嚴先生的禮物😍

《 本中心十月特別診症時間 》

10月1日（星期六）：休息
10月2日（星期日）：上午九時三十分至下午一時
10月3日（星期一）：上午九時三十分至下午一時；下午二時至六時
10月4日（星期二）：上午九時三十分至下午一時

《 Our Special Service Hours in October 2022》

1 Oct (Saturday) : closed
2 Oct (Sunday) : 9:30am-1pm
3 Oct (Monday) : 9:30am-1pm; 2-6pm
4 Oct (Tuesday): 9:30am-1pm

[特別通告]
唔好意思星期日要休息啦。醫生都要定期做body check 㗎。

[Special announcement]
We are closed on coming Sunday. Body check is needed for doctor too.

《 本中心診症時間 》

星期一至六：上午九時三十分至下午一時；
下午二時至下午六時
星期日 :上午九時三十分至下午一時

公眾假期的診症安排會於每月最後一個星期公布

《 Our Opening Hours》

Monday to Saturday: 9:30am-1pm; 2-6pm
Sunday : 9:30am-1pm

Working hours on public holidays would be announced in the end of each month

《 本中心9月特別服務時間 》

中心特別診症時間
9月11日（星期日）： 9:30am-1pm （如常）
9月12日 (星期一） ： 休息

《 Our Special Service Hours In September 2022》

Special working hours
11 Sept (Sunday) : 9:30am-1pm （as usual)
12 Sept (Monday) : closed

《 本中心7月特別服務時間 》

中心特別診症時間
7月1日 (星期五）休息

《 Our Special Service Hours In July 2022》

Special working hours
1 July (Friday): closed

2 years ago

《 本中心6月特別服務時間 》

中心特別診症時間
6月3日 (星期五）9:30am - 1pm

公眾假期期間並沒有附加收費

預約或查詢詳情，請WhatsApp 本中心服務熱線5167 4474 或於營業時間致電2344 9633。

《 Our Special Service Hours In June 2022》

Special working hours
3 June (Friday): 9:30 am - 1pm

No additional charge during holidays

For appointment or enquiries, please WhatsApp our service hotline at 5167 4474 or call our centre at 2344 9633 during service hours.

《 更改服務時間 》

由六月一日起，本診所的開診時間如下

星期一至星期六：9:30am - 1 pm
2 - 6 pm
星期日 ： 9:30am - 1 pm

《 Change Of Opening Hours 》

Starting from 1 June 2022, our opening hours would be as follows:

Monday to Saturday: 9:30am - 1 pm
2 - 6 pm
Sunday : 9:30am - 1 pm

兒童常見皮膚疾病
嬰幼兒濕疹點處理?
懷孕期間進食的食物有影響嗎?

摯誠醫生講座 - 兒童常見皮膚疾病 by 兒科梁寶兒醫生

《 本中心5月特別服務時間 》

中心特別診症時間
5月1日 (星期日）全日休息
5月2日 (星期一) 9am - 1pm
5月8日 (星期日) 全日休息
5月9日 (星期一) 9am - 1pm

公眾假期期間並沒有附加收費

預約或查詢詳情，請WhatsApp 本中心服務熱線5167 4474 或於營業時間致電2344 9633。

《 Our special service hours in May 2022》

Special working hours
1 May (Sunday): closed
2 May (Monday): 9am - 1pm
8 May (Sunday): closed
9 May (Monday): 9am - 1pm

No additional charge during holidays

For appointment or enquiries, please WhatsApp our service hotline at 5167 4474 or call our centre at 2344 9633 during service hours.