神河町・關西地區觀光navi

神河町夏日祭典順利得於8/3結束
這次總來場人數約為7000人，對小小的神河町來說實在是非常熱鬧
會場中有各式美食以及遊戲的攤位，其中最受大家歡迎的莫過於工商會的抽獎攤位，不知道今年最大獎是被哪位幸運得主抽走？
除此之外舞台上也有各式演出，像是空手道、街舞、還有魄力十足的太鼓表演
最後在河堤邊施放極近距離約1000發的煙火表演為這場祭典畫下完美的句點😄

這個週六（8/3）將舉辦第17回的夏日祭典
當天會有許多攤位展出以及舞台表演等
在祭典的最後還會有關西地區最近距離的煙火表演
去年第一次參與時就被極近距離的煙火聲震懾住
今年的夏日祭典也是相當令人期待呢！

日本最近連日出現37度以上的高溫實在是令人非常難受
消暑的方法雖然有許多種，但玩水絕對是小朋友們的最愛
在神河町就有許多地方可以玩水消暑

像是在河裡面玩水捕魚，或是到Green echo玩簡易的滑水道
又或是參加一年一度在約德爾之森舉辦的「じゃぶじゃぶ水合戦ヨーデルの乱」，
這個活動是將參加者分成兩隊，並用火繩槍造型的水槍互相射擊，看起來就好像來到了戰國時代！

這個夏天或許可以考慮帶家裡的小小孩來神河町玩水唷！

現在在神河町的中央公民館二樓展出了私人收藏的懷舊唱片展
這次展出的唱片主要都是昭和時期的唱片，策展人還很貼心的將昭和元年至昭和末年的重大歷史事件以及當時的人氣樂曲一一寫了出來，讓人可以更加深入那個年代👍
展場中間放置了一台唱片機，如果有想聽的唱片都可以自由使用。
來到這裡彷彿進入了時空隧道，一下子就來到了復古的昭和時期😄

每年的6月左右是神河町繡球花盛開的季節。
特別是在猪篠地區種滿了整片的繡球花小徑，每到這個時期都會有許多觀光客前來拍照。
當地居民希望透過種出漂亮的繡球花來提升地方的活力，目標是成為日本第一的繡球花景點！

miya-pain是一家夫婦共同經營的麵包店，店長長年於大型麵包店工作，之後獨立出來在神河町開立自己的店舖。
miya-pain的烘焙坊就在店鋪的旁邊而已，所以時不時可以聞到陣陣麵包香讓人食指大動
店內隨時有多達30～40種的麵包，印有38(miya)印記的奶油麵包是這裡的人氣麵包。
除了許多的常駐商品之外，還會有一些季節水果的麵包
另外週末還會有週末限定的法式長棍麵包或是佛卡夏等商品！
各種新商品都會在miya-pain的IG更新，要前往之前不仿事前確認看看
喜歡各式麵包的朋友一定不能錯過唷！

➡️miya-pain　IG：https://www.instagram.com/miya.pain38/
➡️「神河町・關西地區觀光navi」IG：https://www.instagram.com/kamikawa.taiwan/

位於神河町粟賀町的蕎麥麵店和心不論是熱的或是冷的蕎麥麵都有多達10項以上餐點可以選擇。
雖然是蕎麥麵店，但除了蕎麥麵以外還提供了炸雞、鯖魚、豬排等其他定食。
種類多到讓我第一次去時光是選餐點就花了不少時間
價格上也是十分優惠，像是中午數量限定的蕎麥麵套餐包含了小的蕎麥麵還有小的丼飯外加小菜和甜點，這樣居然只要700日幣!

・地址 兵庫県神崎郡神河町粟賀町581-1
・電話 0790-32-0032
・營業時間11：30～14：30
・公休日 週二
➡️手打ち蕎麦 お食事処 和心　官網：https://9297818551.amebaownd.com/
➡️「神河町・關西地區觀光navi」IG：https://www.instagram.com/kamikawa.taiwan/

Green echo笠形將於6/15舉辦螢火蟲祭典
當天將有福崎高中的吹奏樂社團的表演、賓果大賽、丟麻糬、營火等活動
現場還會有許多小吃以及遊戲等攤位展出
活動全程都可以免費參與😀
有興趣的朋友千萬不能錯過喔！

【活動行程】
・下午6點～ 福崎高中吹奏樂社團表演
・下午6點45分～ 賓果大賽
・下午7點30分～ 丟麻糬
・下午7點45分～ 巨大營火

➡️「Green echo笠形」官網：https://www.green-echo.jp/
➡️「神河町・關西地區觀光navi」IG：https://www.instagram.com/kamikawa.taiwan/

6/22(週六)神河町的移居轉居輔導中心將舉辦空屋導覽以及採茶的活動。

對象為想移居來神河町或是住在神河町以外的人，一個人的費用是1500日幣包含使用神河町地方食材製成的便當以及保險。

對活動內容有興趣的可以私訊本粉專了解更多詳情唷！

今年也確定會舉舉辦神河爬坡賽！
10月將可以看到來自全國的各路好手挑戰險峻的山路
真的是令人熱血沸騰！
預計將從6月開始接受報名，對自行車比賽有興趣的朋友千萬不能錯過唷

神河ヒルクライムを楽しみにされている皆さま！今年の開催日が決定しましたのでお知らせします✨

第5回大会は　2024年10月6日（日）　開催です！！

今年も峰山高原リゾートまでの激坂区間に挑戦するサイクリストを大募集！
エントリーは6月～を予定しています。
気になる方はぜひ予定に入れておいてくださいね♪

続報は随時更新していきます。
お楽しみに！！

神河町的新野區將於5/26舉辦第14回的水車祭典
當天會有許多攤位展出，還有舞台表演等
神河町的吉祥物Karmin也會登台和大家互動😄
去年非常有人氣的烤甘子鮭魚（アマゴ）也不會缺席
真的是令人非常期待呀！

上個月25號在之前有介紹過的「こっとん亭（kotton tei）」旁新開幕了一間義式冰淇淋店「Gelato&Cafe ひよこ」。
這裡是由出生在神河町南小田區的河野兄妹所經營。
店裡面的冰淇淋都是由地方食材製作而成，像是神河町柚子製成的柚子奶油起司口味又或是神河町出產的仙靈茶製成的仙靈茶奶茶口味等，每樣都非常可口！
冰淇淋的種類會隨著季節更換，店內隨時保持著10種類的冰淇淋，不同季節來都會有不同的驚喜！

【營業時間】
早上11點～下午4點
周二、週三公休

【電話】
080-7190-5758

【地址】
兵庫県神崎郡神河町87-1

➡️「Gelato&Cafe ひよこ」官網：http://www.hiyokocompany.com/gelatoandcafehiyoko/
➡️「神河町・關西地區觀光navi」IG：https://www.instagram.com/kamikawa.taiwan/

從4/1開始在約德爾之森開放了昆蟲爬蟲類館，展示了許多來自世界各地不同的稀有昆蟲以及爬蟲類。
像是赫克力士大兜蟲、彩虹鍬形蟲、電鰻等
還有開放部分動物讓人可以觸摸

黃金周時吸引了不少大人小孩前來遊玩，相當得熱鬧！

【活動期間】
4月1日～10月27日

【營業時間】
開園～閉園1小時前（營業時間隨假日不同請上官網查詢）

【費用】
入館費700日幣 體驗觸摸300日幣（未滿3歲免費）

※進入約德爾之森需另外購買門票

➡️約德爾之森官網：https://yodel-forest.jp/
➡️「神河町・關西地區觀光navi」IG：https://www.instagram.com/kamikawa.taiwan/

4月21日神河町新野地區的居民們齊力於毛毛細雨中將水車安置完成

新野地區的水車是當地的一項特色，從元祿6年(1693)開始就有水車的存在，其作用是將水從河裡抽出灌溉田地。
水車最多的時期在1.5公里以內就有18台的水車同時轉動。
但近年因越來越少人使用水車灌溉，水車的數量一度減少到只剩3台。
地方居民希望能夠活絡村鎮，恢復往日的田園風景因此決心讓水車復活，在居民們的努力之下，目前總共有11台水車在夏季期間轉動著。
※根據田地灌溉的情況不同，不一定隨時都能看到11台水車同時轉動。

➡️「神河町觀光網站」：https://www.kamikawa-navi.jp/
➡️「神河町・關西地區觀光navi」IG：https://www.instagram.com/kamikawa.taiwan/

從4月24日〜30日在宝塚市的宝塚阪急百貨將有「12STARS☆物産展」的特展
其中包含神河町的12個地區會展出各式地方的特產
神河町的吉祥物Karmin也將會出場亮相
如果有剛好要前往宝塚市的朋友可以順道去看看唷！

上週末(3/31,31)於櫻華園舉辦的櫻花季順利地結束了😀
大人小孩們一同在櫻花樹下欣賞太鼓、獅子舞、cosplayer的舞台表演
當天還有許多義賣攤位以及餐車到場,現場十分熱鬧

位於神河町山田區的「畫廊＆喫茶山田」是地方居民閒話家常聚會的咖啡廳☕
手做戚風蛋糕是這裡的一大特色😆
這裡不定期會展出各式的畫展或是相片展等,可以一邊享用咖啡蛋糕一邊欣賞藝術作品。

於上個月剛結束的台灣照片展有幸收到邀請在「畫廊＆喫茶山田」再次展出。
由於地理位置鄰近隔壁的多可町,展出一個禮拜便吸引了不少神河町以外的名眾來訪,讓台灣的事情可以分享給更多人知道！

寒冷的冬天過去春天的腳步緊接在後
神河町各處的櫻花也在逐漸綻放
希望下周滿開時可以有個好天氣賞花

為了讓植被生長得更好,砥峰高原每年都會進行燒山
前兩年雖因遇到連日雨天而終止,但今年得以順利進行
可以期待今年可以看到夏天鮮綠以及秋天金黃一片的芒草美景😁

冬天轉眼即逝，四月將近。
從2月14日到3月7日，於中央公民館舉辦了台灣攝影展迎來了許多參觀者。展覽除了神河町的居民之外外來的遊客也不少，能夠向許多人介紹關於台灣真的讓人非常開心。
在這次展覽期間更有神戶新聞前來取材，使本活動以及KACU的事情可以讓更多人知道。

※神戸新聞：
https://www.kobe-np.co.jp/news/seiban/202403/0017389323.shtml

神河町的賞櫻勝地櫻華園預計將在3/30、31舉辦櫻花季
當天會有許多當地店家的攤販與餐車販賣餐飲
還有許多表演團體將在舞台上與大家一起同歡
讓我們一邊賞櫻一邊欣賞表演度過愉快的週末吧！

「暮らす宿 こころ(Cocoro)」位於神河町的新野地區，於去年的12月開幕。
Cocoro希望讓前來的旅客有如來到鄉下奶奶家一樣的溫馨感，為一棟出租式的民宿。
整體由古民宅改裝約150m²的內部有兩個大寢室，個別有兩張雙人床最多可以同時8人入住。
廚房裡的料理用具、衛浴設備都相當完善，很適合家人朋友一同來住宿。
在和式的地方還會不定期會有地方的藝術家展出自己的作品，像是和紙做的人偶或是女兒節人偶等。

另外Cocoro也隨著四季的不同提供與地方居民互動的一些文化體驗活動，有興趣的話非常歡迎詢問來訪時有什麼活動可參與。

最重要的一點是如果在預約時告知是看到本粉專的介紹還可以獲得一些折扣！

➡️「神河町・關西地區觀光navi」IG：https://www.instagram.com/kamikawa.taiwan/
➡️「暮らす宿 こころ(Cocoro)」預約：https://www.airbnb.jp/rooms/1021193272829295530?check_in=2024-04-04&check_out=2024-04-10&guests=1&adults=1&s=67&unique_share_id=ef6017df-fb84-456b-bdce-cd2d5b662c5b

2/25在神河町柏尾區的愛宕山法性寺舉行了春會式
以祈求健康以及家庭平安
蠻有趣的是與之前介紹過的法樂寺「柴燈護摩供」一樣都有過火的儀式
這與台灣一些地區民間潔淨儀式有著雷同之處

➡️法樂寺「柴燈護摩供」：https://www.facebook.com/Kamikawa.Taiwan/posts/pfbid0Pf12Ne2rVachBXhAcJiFQmL9rBp4bknaQzRJEyZrTEr34jG8DXWza4YWDihsQARYl

每年的2/19在神河町東柏尾地區的薬王子神社都會舉行除厄儀式以及春季大祭
每年都有不少人來此除厄祈福

同時從停車場到神社的路上也有許多小吃攤位
當地人跟我說雖然不知道緣由,但是來到這個祭典就一定要吃鯛魚燒
難怪有一半的攤位都是在賣鯛魚燒

另外每年也都會有抽獎的活動,今年的第一大獎居然是40吋大電視😮
雖然我只有抽到安慰賞,但地方熱情的居民還是多塞給我不少零食
讓我再一次感受到神河町的人情味😁

➡️「神河町・關西地區觀光navi」IG：https://www.instagram.com/kamikawa.taiwan/

前陣子都在忙台灣相片展所以有一段時間沒發文
終於在上禮拜完成展出可以向各位報告了
非常感謝所有提供照片的台灣朋友們🙏
沒有你們的幫忙這次的展出肯定無法成功

➡️這次相片展的簡單介紹:
2024年2月15日至3月7日，位於中央公民館二樓空間正在舉辦「台灣攝影展　想知道更多的台灣！」。
展覽展出了許多台灣的旅遊名勝、絕景、台灣文化以及本地景點等的照片。
展場中央掛著大型的台北101和九份的照片，參觀者可以和這兩張大型印刷的照片一起拍攝彷彿來到台灣的紀念照！

這次要介紹的是距離神河町車程約50分鐘的養父市
養父市位於兵庫縣的北邊擁有許多自然資源像是兵庫縣最高峰「氷ノ山」
還有許多神社或是以前採礦遺留下的礦坑等
如果有機會來到神河町附近的話不妨來這裡走走

【明延礦山】
明延礦山的歷史非常悠久。
據傳奈良東大寺的大佛就是由這邊產出的銅製成,而東大寺的大佛誕生至今已有1300年的歷史了
安土桃山時代時這裡由豊臣秀吉所支配,到了江戸時代便由江戸幕府所管理
明治5（1872）年時與神子畑鉱山、中瀬鉱山、生野鉱山一同成為明治政府的直營礦山
最後於明治29（1896）年變成由三菱合資会社經營

這裡曾是日本錫的產量最高的礦山,曾經多達全國的90%之高
全盛時期在此的從業人員也高達4123人,中心地區還設有醫院商店以及娛樂館等提供從業員設施
但在1985年簽訂了廣場協議之後日幣大幅增值導致銅、錫等礦物的市場交易低迷,最終於1987年停止開採

現在則作為日本近代化產業遺產供人參觀
能參觀的有
◆明延礦山探檢坑道
◆明盛共同浴場『第一浴場』建屋
◆明神電車與蓄電池機關車

【Hachi高原】
Hachi高原在冬季時是關西地區最大的滑雪場
這裡分成了HACHI與HACHI北2區域，總計有25條路線可以滑雪
從初學者滑道到超上級的滑道都有可以說是相當豐富
除了滑雪,在雪季以外的時候這裡也可以體驗滑翔傘、露營、登山等戶外活動

【養父神社】
養父神社自古以來也被稱為養父的明神,為但馬五社的其中一社
神社內供奉著的是農業之神
在以前農耕用的牛的買賣也是養父神社在管理,因此社內也祭祀著牛的神明
另外養父神社也是關西地區知名的賞楓景點,每到楓葉季總是會有許多遊客慕名而來

※照片由「やぶ市観光協会」提供。

1/14在Green echo舉辦了『とんど祭り』（tondo祭典）。
這項活動在日本各地都有不同的稱呼像是「どんと焼き」、「左義長」、「道祖神祭」等。
日本在新年時會準備一些裝飾像是門松或是結繩等來迎接歲神（或是叫做年神）,以祈求新的一年平安無事。
而在『とんど祭り』時居民們會將這些新年裝飾還有擺放了一年的護身符聚在一起燒掉，象徵將歲神請回天上。
人們會去接觸在燃燒時散布在空中的灰燼，以祈求五穀豐收、家內安全、子孫繁榮等。

神河町的『とんど祭り』還會提供溫暖的甜酒和麻糬以及許多活動，非常有趣！

如果有機會在1月中左右來到日本，非常推薦參加當地的『とんど祭り』唷。

這幾天氣溫驟降聽說就連台灣都下起雪了
神河町從昨天傍晚開始也下起雪,一早起床成了一片雪白
趁著中午融雪前趕快到町內各個地方拍照分享上來
神河町的雪景真的是很漂亮😍

圖片一開始的古民宅是於去年底開幕的整棟式出租民宅「COCORO」
之後有機會還會再仔細介紹

神河町從2020年的7月2號引進了3台小型一人乘坐電動車「Karmin號」，每一台上面都繪有神河町的人氣吉祥物Karmin的圖案。
有了電動車也讓來到神河町的觀光客多了一種方便的移動方式，可以自由自在的前往神河町內的各個光觀景點。

【使用須知】
1.如過要使用「Karmin號」的話必須事先預約。
2.需有汽車駕照。

【價格】
基本2小時， 2,000日幣
每延長1小時追加1000日幣

【租借處】
◆觀光協會(カーミンの観光案内所)
地址:神崎郡神河町鍛治142-47）
TEL 0790-34-1001
禮拜三公休

◆神姫公車粟賀營業所(神姫グリーンバス粟賀営業所)
地址:神崎郡神河町中村39-1
TEL 0790-32-1021

➡️「神河町・關西地區觀光navi」IG：https://www.instagram.com/kamikawa.taiwan/

神河町在昨天夜裡飄起了小雪,一早起來到處都舖上了一層白紗
聽同事說往年更早就在下雪且積雪數十公分
這次冬天因未遇到暖冬或許要再下雪的機會不多
不過對我來說平地可以看到這樣就很滿足了,再下更多雪我可能就出不了門了😅