이화여대외국어교육특수대학원 국제일본어교육학과

✨2023학년도 1학기 국제일본어교육학과 포트폴리오 발표회 및 간담회가 다음과 같이 개최되었습니다🎊

▶일시: 2023.7.1(토) 16:00~18:40

▶장소: 포스코관 B137호

😄참석해주신 모든 분들께 감사드립니다.

2023年度 後期　✌️2次（随時） 外国語教育特殊大学院 入学説明会（オンライン）のお知らせです。

国際日本語教育学科
日時：2023年 6月13日（火）18:30
　　　
参加ご希望の方は、こちらの 👇https://forms.gle/jDebDYDJZB174oau9
フォームより申請を行ってください。
申請締切は、6月13日（火）12:00です。
当日の午後に、オンライン(zoom) 参加リンクをお送りいたします。
問い合わせ先：行政室(02-3277-6907~6908)
それでは、説明会でお会いしましょう！ 😄

2023학년도 후기 ✌️2차(수시) 외국어교육특수대학원 입학설명회(온라인)를 시행합니다.

국제일본어교육학과는 2023. 6. 13(화) 18:30 에 예정되어 있으며,
신청은 6. 13(화) 12:00 에 마감되오니,

참여를 희망하시는 분은 👇
https://forms.gle/jDebDYDJZB174oau9
으로 신청하시기 바랍니다.

참여 링크(zoom)는 당일 오후 중 전송되며,

문의 사항은 행정실 (02-3277-6907~6908) 로 연락 바랍니다.

그럼, 설명회에서 만나요! 😄

〈2023年度 後期 ✨随時 新入生を募集します！〉
　　　　　
出願期間は、6月12(月)～6月23日(金)です。
　　　　　
インターネット出願(WEB出願)のみの受付となっております。
　　　　　　
詳細は外国語教育特殊大学院のホームページをご参照ください。
　　　　　　　　　
🌸外国語教育特殊大学院ホームページ 👉http://tfl.ewha.ac.kr
　　　　
👇下記より募集要項をダウンロードして、ご確認ください

★募集要項ダウンロード（韓国語）
　https://tfl.ewha.ac.kr/cms/etcResourceOpen.do?site=%24cms%24C4MwNkA&key=%24cms%24GIQwNmD6BMAM0GYAUAlaBKSBBAJgWwEsBnIggewDsjIBxAVwJwFMkBpMgJ3QDoAHHAGZA
★募集要項ダウンロード（英語）
　https://tfl.ewha.ac.kr/cms/etcResourceOpen.do?site=%24cms%24C4MwNkA&key=%24cms%24GIQwNmD6BMAM0GYAUAlaBKSBBAJgWwEsBnIggewDsjIBxAVwJwFMkBRCgc3QDoAHHAGZA

🍀2023년도 후기 ✨수시 신입생을 모집합니다!

원서접수는 6. 12(월) ~ 6. 23(금) 까지이며,
온라인 접수만 가능하오니
모집 일정 참고하시어 지원 바랍니다.

홈페이지에서 자세한 내용 확인 가능합니다!
외국어교육특수대학원 홈페이지 👉http://tfl.ewha.ac.kr/
👇 아래 링크를 통해 모집요강을 다운받으실 수 있습니다!
⭐️모집요강 다운로드(국문)
https://tfl.ewha.ac.kr/cms/etcResourceOpen.do?site=%24cms%24C4MwNkA&key=%24cms%24GIQwNmD6BMAM0GYAUAlaBKSBBAJgWwEsBnIggewDsjIBxAVwJwFMkBpMgJ3QDoAHHAGZA

✨[특강] 2023-1학기 외국어교육특수대학원 특강 시리즈👀

이화여자대학교 외국어교육특수대학원 특강시리즈가 아래의 일정으로 개최될 예정입니다.

관심있는 분이나 학생들의 많은 참여 부탁드립니다.

☘️일시: 2023년 5월2일 18:30부터
☘️특강자: 호리바 유키에(堀場裕紀江)
⭐️ 간다외어대학 대학원 언어과 학연구과(神田外語大学大学院 言語科学研究科) 교수
☘️주제:제2언어의 독해와 학습 태스크
☘️장소:온라인 회의실(ZOOM)

✨ 참여신청 링크👇

국제일본어교육학과 https://forms.gle/XEtim6drMBNQWRQU9

🌸이화여자대학교 외국어교육특수대학원
　 홈페이지 http://tfl.ewha.ac.kr/

〈2023年度 後期 新入生を募集します！〉
　　　　　
出願期間は、4月14(金)～ 5月2日(火)です。
　　　　　
インターネット出願(WEB出願)のみの受付となっております。
　　　　　　
詳細は外国語教育特殊大学院のホームページをご参照ください。
　　　　　　　　　
🌸外国語教育特殊大学院ホームページ http://tfl.ewha.ac.kr
　　　　
👇下記より募集要項をダウンロードして、ご確認ください

★募集要項ダウンロード（韓国語）
https://tfl.ewha.ac.kr/cms/etcResourceOpen.do?site=%24cms%24C4MwNkA&key=%24cms%24GIQwNmD6BMAM0GZIEEAmBbAlgZ25g9gHbaQDiArpqgKYAUA0vgE4CUAdAA6oBmQA
★募集要項ダウンロード（英語）
https://tfl.ewha.ac.kr/cms/etcResourceOpen.do?site=%24cms%24C4MwNkA&key=%24cms%24GIQwNmD6BMAM0GZIEEAmBbAlgZ25g9gHbaQDiArpqgKYAUAooQOYCUAdAA6oBmQA

💁‍♀️2023年度 後期 外国語教育特殊大学院
　入学説明会（オンライン）のお知らせです。
　　
〈国際日本語教育学科〉
日時：2023年 4月 7日（金）17:00
参加ご希望の方は、こちらの 👇
　　https://forms.gle/q39N2W2EcPd4GFfJ7
フォームより申請を行ってください。
申請締切は、4月 7日（金）12:00です。
☘️当日の午後、オンライン(zoom) 参加リンクをお送りいたします。
問い合わせ先：行政室(02-3277-6907~6908)
それでは、説明会でお会いしましょう！😃
　　　　
梨花女子大学 外国語教育特殊大学院
🌸ホームページ http://tfl.ewha.ac.kr/

🙋‍♀️2023학년도 후기 외국어교육특수대학원
　입학설명회(온라인)를 시행합니다.

〈국제일본어교육학과〉는 2023. 4. 7(금) 17:00 에 예정되어 있으며,
신청은 4. 7(금) 12:00 에 마감되오니,
참여를 희망하시는 분은 👇
https://forms.gle/q39N2W2EcPd4GFfJ7
으로 신청하시기 바랍니다.
☘️참여 링크(zoom)는 당일 오후 중 전송되며,
문의 사항은 행정실 (02-3277-6907~6908) 로 연락 바랍니다.
😃그럼, 설명회에서 만나요!

이화여자대학교 외국어교육특수대학원
🌸홈페이지 http://tfl.ewha.ac.kr/

👇아래 링크를 통해 모집요강을 다운받으실 수 있습니다!
　모집요강 다운로드(국문)
　
https://tfl.ewha.ac.kr/cms/etcResourceOpen.do?site=%24cms%24C4MwNkA&key=%24cms%24GIQwNmD6BMAM0GZIEEAmBbAlgZ25g9gHbaQDiArpqgKYAUA0vgE4CUAdAA6oBmQA
　　　　　　
😃홈페이지에서 자세한 내용 확인 가능합니다!
　　　　　　　
🌸외국어교육특수대학원 홈페이지 http://tfl.ewha.ac.kr/

✨국제일본어교육학과 포트폴리오 발표회 및 간담회가 다음과 같이 개최되었습니다.
　　　　
　　　　　
▶일시: 2023. 1. 7(토) 16:00
　　　
▶장소: 포스코관 452호
　

😀대면 및 비대면으로 참석해주신 모든 분들께 감사드립니다!

🌸이화여자대학교 외국어교육특수대학원
　 홈페이지 http://tfl.ewha.ac.kr/

12월13일(화)
오늘 한 과목이 이번 학기 마지막 수업이었습니다.
휴식 시간이 되어 모두 차례로 간식들을 꺼냈습니다.
종강파티처럼 되었습니다.
간식은 집에서…♡
이번 학기도 얼마 남지 않았습니다.

12月13日（火）
今日は、ある科目が今学期最後の授業でした。
休憩時間に、みんな次々におやつを取り出しました。
打ち上げパーティーのようになりました。
おやつは家に帰ってから～♡
今学期も残りわずか…。

🔥2023年度 前期 ✨随時 外国語教育特殊大学院
　　　　
　✌️２次 入学説明会（オンライン）のお知らせです。
　　　　　
〈国際日本語教育学科〉
　　　　　
日時：2022年 12月16日（金）17:00
　　　　　　
参加ご希望の方は、こちらの 👇
　　　　
　　https://forms.gle/at6Fzros1bD5k31YA
　　　　　　
フォームより申請を行ってください。
　　　　　　
申請締切は、12月15日（木）17:00です。
　　　　　
　当日の午後、オンライン(zoom) 参加リンクをお送りいたします。
　　　　　
問い合わせ先：行政室(☎️02-3277-6907~6908)
　　　　
それでは、説明会でお会いしましょう！ 🖐
　　　　
🌸梨花女子大学 外国語教育特殊大学院
　 ホームページ http://tfl.ewha.ac.kr/

🔥2023학년도 전기 ✨수시 외국어교육특수대학원
　　　　　
　✌️2차 입학설명회(온라인)를 시행합니다.
　　　　　
〈국제일본어교육학과〉는 2022. 12.16(금) 17:00 에 예정되어 있으며,
　　　　　
신청은 12. 15(목) 17:00 에 마감되오니,
　　　　
참여를 희망하시는 분은👇
　　　　　
https://forms.gle/at6Fzros1bD5k31YA
　　　　　
으로 신청하시기 바랍니다.
　　　　　
참여 링크(zoom)는 당일 오후 중 전송되며,
　　　　　　　　
문의 사항은 행정실 (☎️02-3277-6907~6908) 로 연락 바랍니다.
　　　　　　
그럼, 설명회에서 만나요! 🖐
　　　　　
🌸이화여자대학교 외국어교육특수대학원
　 홈페이지 http://tfl.ewha.ac.kr/

🔥2023학년도 전기 ✨수시 외국어교육특수대학원
　　　　　　　
　　입학설명회(온라인)를 시행합니다.
　　　　　
🌟〈국제일본어교육학과〉🌟는 2022. 12.9(금) 17:30 에 예정되어 있으며,
　　　　
신청은 12. 8(목) 17:00 에 마감되오니,
　　　　　
참여를 희망하시는 분은 👇
　　　　
https://forms.gle/bKwQoyu1MCYyty7a7
　　　　
으로 신청하시기 바랍니다.
　　　　　
😄참여 링크(zoom)는 당일 오후 중 전송되며,
　　　　　　
문의 사항은 행정실 (☎️02-3277-6907~6908) 로 연락 바랍니다.
　　　　　
그럼, 설명회에서 만나요! 🖐
　　　　　　　　
🌸이화여자대학교 외국어교육특수대학원
　 홈페이지 http://tfl.ewha.ac.kr/

🔥2023年度 前期 ✨随時 外国語教育特殊大学院
　　　　　
　入学説明会（オンライン）のお知らせです。
　　　　　
🌟〈国際日本語教育学科〉🌟
　　　　　
日時：2022年 12月9日（金）17:30
　　　　　　　　　　
参加ご希望の方は、こちらの👇
　　https://forms.gle/bKwQoyu1MCYyty7a7
　　　　　
フォームより申請を行ってください。
　　　　　　　
申請締切は、12月8日（木）17:00です。
　　　　　　　
🥰当日の午後、オンライン(zoom) 参加リンクをお送りいたします。
　　　　　　　
問い合わせ先：行政室(☎️02-3277-6907~6908)
　　　　　　　　
それでは、説明会でお会いしましょう！ 🖐
　　　　　　　　
🌸梨花女子大学 外国語教育特殊大学院
　 ホームページ http://tfl.ewha.ac.kr/

🍀2023년도 전기 ✨수시 신입생을 모집합니다🍀
　　　　　　　
원서접수는 12. 5(월) ~ 12. 22(목) 까지이며, 온라인 접수만 가능하오니 모집 일정 참고하시어 지원 바랍니다.
　　　　
😃홈페이지에서 자세한 내용 확인 가능합니다!

👇아래 홈페이지를 통해 모집요강을 다운받으실 수 있습니다!

🌸외국어교육특수대학원 홈페이지 http://tfl.ewha.ac.kr

📌모집요강 다운로드(국문)

🍀2023年度 前期 ✨随時 新入生を募集します🍀
　　　　　
出願期間は、12月 5(月)～12月22日(木)です。
　　　　　
インターネット出願(WEB出願)のみの受付となっております。
　　　　　　
詳細は外国語教育特殊大学院のホームページをご参照ください。
　
　　　　
😄下記のホームページより募集要項をダウンロードして、ご確認ください 。

📌募集要項ダウンロード（韓国語）
📌募集要項ダウンロード（英語）

🌸外国語教育特殊大学院ホームページ http://tfl.ewha.ac.kr

여러분 안녕하세요😀

이번 학기도 얼마 남지 않았네요💦
　　
저번 투고에 이어서 2022년도 2학기 개강 수업의 소개 시리즈를 시작합니다.
　　　　
이번 투고가 시리즈의 마지막 편입니다.

💥제4탄! 「영역별일본어교육Ⅵ. 문화」💥

🔖
　　　　
　일본 고전문학 작품의 감상(강의 전반: 주로 작품 주체/후반: 토픽 주체) 을 통해 일본의 언어문화에 대해서 고찰합니다. 또한, 일본의 언어문화에 대해 각자의 고찰을 어떻게 일본어 교육에 반영시킬 것인지 깊게 생각해봅니다.

🔖
　　　　
・고전문학은 내용을 이해하는 것만으로도 어렵지만, 교수님께서 하나하나 설명해주셔서 이해하기 쉬웠습니다.
・일본, 중국, 한국의 문학작품을 비교하면서, 언어문화부터 당시의 문화, 심정 등 새로운 발견을 할 수 있어서 좋았습니다.
・고전문학은 매우 어렵지만 시대와 국경을 넘어서 공감할 수 있는 부분이 있기 때문에 흥미로웠습니다.

　이상으로 이번 학기의 수업 소개를 마치겠습니다.
　다음 학기도 기대해주세요✋

📌국제일본어교육학과에서는 일본어교육기초론부터 기능별・영역별・목적별・융합일본어교육 등 다양한 과목을 통해 일본어 교육학의 이론과 실천 분야를 폭넓게 다루고 있습니다.

🌸이화여자대학교 외국어교육특수대학원
　 홈페이지 http://tfl.ewha.ac.kr/

みなさん、こんにちは😀
　　　　
今学期も残すところ、あとわずかになりましたね💦
　　　　
さて、前回に引き続き、2022年度 「2学期 開講授業」の紹介シリーズです。
　　　
そして、今日は最終回です。

💥第四弾！「領域別日本語教育Ⅵ. 文化」💥
　　　　　
🔖〈授業の内容〉
　　　　
　日本の古典文学作品の鑑賞（講義前半：主に作品主体/後半：トピック主体）を通し、日本の言語文化について考察します。また、日本の言語文化について各自の考察をどのように日本語教育に反映させるかについて考えを深めます。
　　　　
🔖〈受講生の声〉
　　　　
　・古典文学は、その内容を読み取ることも難しいですが、先生が丁寧に説明してくださるのでとても分かりやすいです。
・日中韓の文学作品の比較などもして、言語文化からその当時の文化や心情など、授業のたびに新たな発見があります。
　・古典文学は、とても難しいですが、時代や国境を越えて、共感できる部分があるので、おもしろいです。

　以上で、今学期の授業紹介は終わります。
　来学期もお楽しみに🖐
　　　　　　　
📌国際日本語教育学科では、日本語教育基礎論をはじめとする機能別・領域別・目的別・融合日本語教育など、様々な教科を通じ、日本語教育学の理論と実践分野を広く扱っています。
　　　　　
🌸梨花女子大学 外国語教育特殊大学院
　 ホームページ http://tfl.ewha.ac.kr/

여러분 안녕하세요😄
　　　　　　
2학기도 거의 후반에 접어들었네요.
　　　　　
올해 겨울은 더욱 추워질 것 같다고 하오니, 건강 관리에 유의하시길 바랍니다.
　　　　　

🍁그럼 저번 투고에 이어서 2022학년 2학기 개강 수업의 소개 시리즈 시작합니다.

💥제3탄! 「국제일본어교육기초론Ⅲ. 일본어교육교재론」💥

🔖
　　　　
・일본어 수업에서 활용할 교재를 만들 때 필요한 사항들을 점검하고, 실제로 교재를 작성해 봅니다.📖

🔖
　　　
・좋은 교재를 만들기 위해서 필요한 교재 분석에 관한 다양한 방법에 대해서 배울 수 있는 수업입니다!
　　　
・실제로 교재를 만드는 것은 매우 어려운 과정이지만, 교수님께서 교재 작성에 필요한 여러 가지 항목에 대해 단계적으로 하나하나 설명해주셔서 많은 도움이 되었습니다.
　　　
・서로 만든 교재를 검토하고, 더욱 좋은 교재로 만들기 위해 대화할 수 있는 기회가 있어서, 좋은 공부가 되었습니다.
　　
👉다음에는 제4탄 (최종회)! 「영역별일본어교육Ⅵ. 문화」입니다.

　기대해 주세요！🖐

🌸이화여자대학교 외국어교육특수대학원
　 홈페이지 http://tfl.ewha.ac.kr/

みなさん、こんにちは😄
　　　　　
2学期も後半になってきました。
　　　　　
そして、寒くなってきましたね。
　　　　　
今年の冬は、寒くなるとか…。🥶
　　　　　　
🍁さて、前回に引き続き、2022年度 「2学期 開講授業」の紹介シリーズです。

💥第三弾！「国際日本語教育基礎論Ⅲ. 日本語教育教材論」💥
　　　　　　
🔖〈授業の内容〉
　　　　　
　日本語授業で活用する教材を作成する際、必要事項を点検しながら、実際に教材を作成します。📖
　　　　　　
🔖〈受講生の声〉
　　　　　
・よい教材を作るために、必要な教材分析に関する様々な方法について学べる授業です!
　　　　
・実際に教材を作るというのはとても難しいのですが、授業では、教材作成に必要とする様々な項目などについて、段階的に丁寧に説明してくださるので助かります。
　　　　　
・お互いに作った教材を検討し、さらに良い教材になるよう、話し合いの場があるので、とても勉強になります。

　👉次回は、第四弾（最終回）！「領域別日本語教育Ⅵ. 文化」です。
　　　　
お楽しみに！🖐 　

🌸梨花女子大学 外国語教育特殊大学院
　 ホームページ http://tfl.ewha.ac.kr/

안녕하세요😄
　　　　　　
갑자기 추워지고 있어서 겨울이 다가오고 있는 듯한 느낌이네요.
이런 날씨일수록 더욱 건강 관리에 유의하시길 바랍니다.
　　　　　　　
　저번 투고에 이어서 2022년도 2학기 개강 수업의 소개를 시작하겠습니다.

💥제2탄! 「국제일본어교육기초론Ⅰ. 일본어교육과정론」💥

🔖
　　　　　
　일본어교육은 어떤 것인지, 어떤 방식으로 지도해야 하는지에 대한 기초 지식을 습득합니다. 특히, 일본어교육의 코스 디자인에 관한 충분한 지식・이해와 그것의 개발을 위해 기초적 능력・기능을 숙달하여 실제 교육 현장에서 응용할 수 있는 능력을
습득합니다.
　　　
🔖
　　　　　　
・수업을 어떤 내용, 어떤 방식으로 설계할 것인지 코스 디자인의 방법에 관해서 공부할 수 있어서 매우 유의미한 수업이라고 생각합니다.
・일본어 교사에게 필요한 요건에 대한 발표 과제가 있었습니다. 다른 학생들의 발표가 매우 훌륭했고, 한 번 더 일본어 교사의 아이덴티티에 대해 되돌아보고, 확인할 수 있는 좋은 기회가 되었습니다.
・실제 니즈 조사를 통해 코스 디자인을 설계해 나가는데, 단계적인 작업을 하나하나씩 자세하게 학습할 수 있고, 막혔을 때는 교수님이 꼼꼼하게 어드바이스해 주셔서 매우 도움이 되고 있습니다.

👉다음번에는 제3탄! 「국제일본어교육기초론Ⅲ. 일본어교육교재론 」입니다.
　　　
　기대해 주세요!
　　　　　
🌸이화여자대학교 외국어교육특수대학원
　 홈페이지 http://tfl.ewha.ac.kr/

にんにちは😄
　　　　　
急に寒くなり、冬を感じる天候になってきましたね。
　　　　　　
みなさん、くれぐれも体調の管理には十分にお気をつけください。

　さて、前回に引き続き、2022年度 「2学期 開講授業」の紹介シリーズです。
　　　　
💥第二弾！「国際日本語教育基礎論Ⅰ. 日本語教育課程論」💥
　　　　　
🔖〈授業の内容〉
　　　　
　日本語教育とはどのようなものか、どのような指導を行うのかについての基礎知識を身につけます。特に、日本語教育のコースデザインに関する十分な知識・理解を得て、その開発のための基礎的能力・技能を修得し、実際の教育現場で応用できる能力を身につけます。
　　　　　
🔖〈受講生の声〉
　　　　　
・授業をどんな内容でどういう風に作るのかコースデザインの方法について勉強できるのでとても有意義な授業です！
・日本語教師に必要な要件について、発表する課題がありました。ほかの学生の発表もとても素晴らしく、今一度、日本語教師のアイデンティについて、 振り返り、確認するというよい機会になりました。
・実際にニーズ調査を行い、コースデザインを行うのですが、段階的な作業を一つずつ丁寧に学習し、行き詰ったら、先生が丁寧にアドバイスしてくださるので、とても助かります。
　　　　　
👉次回は、第三弾！「国際日本語教育基礎論Ⅲ. 日本語教育教材論」です。
　　　　　　　
　お楽しみに！🖐 　
　　　　　　　　　 　　　　　　　
🌸梨花女子大学 外国語教育特殊大学院
　 ホームページ http://tfl.ewha.ac.kr/

✨2023학년도 전기 외국어교육특수대학원
　　✌️2차 입학설명회(온라인)를 시행합니다.

🔖〈국제일본어교육학과〉는 2022. 10.28(금) 18:00 에 예정되어 있으며,

신청은 10. 28(금) 12:00 에 마감되오니,

참여를 희망하시는 분은👇
https://forms.gle/7ocLCastRQse4XUj6
　　
으로 신청하시기 바랍니다.
　　　
🍀참여 링크(zoom)는 당일 오후 중 전송되며,
문의 사항은 행정실 (02-3277-6907~6908) 로 연락 바랍니다.
　　　　
그럼, 설명회에서 만나요! 😄🖐
　　　
🌸이화여자대학교 외국어교육특수대학원
　 홈페이지 http://tfl.ewha.ac.kr/