Cửa Sổ Vàng - Nguyễn Duy Cương

شدّوا الهمّة, الهمّة قويّة مركب ينده للحريّة, يا بحريّة هيلا هيلا..

Le Goéland et la passion de pêcher..!

Au crépuscule, le ciel s'habille de ses plus belles couleurs. Les goéland survolent l'azur, le pêcheur profite de la soirée brûlante pour remplir son panier..!

Les stalactites à la voûte
Pendent en pleurs pétrifiés
Dont l’humidité, goutte à goutte,
Tombe lentement à mes pieds. " Sully Prudhomme ".

Peu à peu les bûches deviennent des braises incandescentes,
Alors que les flammes continuent de danser, effervescentes..

Silverfish shiver near the dam
At the sight of a Gull plunging its beak into the water...

Les remèdes aux plus grandes maladies ne se trouvent pas toujours dans la pharmacie. Sous la pluie battante..la croix de la vie, " Symbol des pharmacies ". illumine la nuit sombre des Patients.

I opened my eyes
To see ocean foams
Crash against their destination..!

Danse tant que tu peux danser, danse autour de la terre,
Libre comme un poisson dans l'eau, comme un oiseau dans l'air
Danse pour retrouver l'amour et la folie,
Danse pour éblouir ton âme qui s'ennuie...! "Georges Moustaki ".

Tu peux rencontrer,
En faisant de la plongée
Dans ce coin de la mer en colère
Un pêcheur fumant une cigarette Oh c'est super, magnifique..

What a lovely day... For a dip in the sea .. Oh, what fun it will be..
Come and have a fish with me..!

Oh ! Bel oiseau des mers, quand le printemps viendra,
L'amour t'appellera pour danser sur les eaux...
Sous tes ailes protectrices l'oisillon grandira
Et s'envolera un jour au-dessus des roseaux..!
" Jean-Claude Brinette "

L'Oeil du coucher caresse nos âmes, Un oeil qui se ferme tranquillement Avant de revenir le lendemain..!

Beaucoup d’efforts ont été nécessaires,
Pour qu’ils puissent émerger,
Alliant amour et passion, Les deux êtres s’unirent par la venue d’une petite âme, Qui les rendit inséparables jusqu’à la fin des temps..!

" L'Épiphanie " un jour Béni. Dès que Jésus fut baptisé, il remonta de l’eau, et voici que les cieux s’ouvrirent : il vit l’Esprit de Dieu descendre comme une colombe et venir sur lui. Et des cieux, une voix disait : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui je trouve ma joie..! " الدائم, دايم "

Now the Lord is the Spirit, And where the Spirit Of the Lord is, There is Freedom..! " 2 Corinthians 3:17 ".

Une espèce de valse au carrefour des cieux, Et se rassemble en silence en leur envol gracieux,
Regardez-les signer, dessiner dans l'espace,
Les lignes d'un beau crépucule, un rêve fou qui s'éfface..!

Rentrée créative en ramant..!

Mon grand Cactus est tout vert Et il pique mieux que la bise Quand je le touche par surprise..!

Did you know ? Music has the ability to repair brain damage and return lost memories ..!

Dans mes nuits je vois des horizons de feu Je traverse des Océans de sang je croise le fer avec les anges de l'enfer Et mes jours sont un long tunnel..!

Le Pêcheur Solitaire..! J'allais, je n'étais plus qu'une ombre qui frissonne,
Je fuyais, seul, sans voir, sans penser, sans parler,
Sachant bien que j'irais où je devais aller..!

Le soleil descend lentement. Sur la mer qui semble s'endormir. Mais,cependant, on entend de légers clapotis. Qui viennent s'écraser humblement Sur le sable mouillé.

A la tombée du jour,le bateau navigue sur les dunes
Profitant du spectacle magique du coucher du soleil
Quand les étoiles au firmament s’allument une à une
les passagers s’en retournent heureux, ils savent la lune veille !

Un adage indien s'avère vérédique : " De ta plume, tu pointras cette Lune tout en inscrivant sur du papier des voeux qui seront, par la suite, réalisé."

Libérez le potentiel de l'enfant et vous transformerez le monde avec lui.
" Maria Montessori ".

‎We are Balloons full of emotions,
In a world filled with Needles..!‎

Amarrer son bateau, Au port de sa vie. S'arrêter au bord de sa rêve, Savourer le temps Qui s'enroule..!