Kauno IX forto muziejus, Kaunas Videos

BIRŽELIO SODAS | 2023 m. renginio akimirkos
Belaukdami šių metų „Birželio sodo“, prisiminkime 2023 m. renginio akimirkas. 🎥 Meninis vakaras „Birželio sodas“ šiemet vėl kviečia susiburti Kauno IX forto muziejuje. Programoje – pagal autentiškus Lietuvos tremtinių atsiminimus sukurta sceninė miniatiūra ir iš širdies į širdį sklindančios dainuojamosios poezijos melodijos. 𝟐𝟎𝟐𝟒 𝐦. 𝐛𝐢𝐫𝐳̌𝐞𝐥𝐢𝐨 𝟏𝟒 𝐝. 𝐧𝐮𝐨 𝟏𝟗.𝟎𝟎 𝐯𝐚𝐥. susitikime „Birželio sode“! 📍 Daugiau informacijos rasite ➡ https://www.facebook.com/events/408666785373911/ © KDFM / Karolina Jurevičiūtė Renginį organizuoja Kauno IX forto muziejus Informaciniai partneriai – LRT, Kauno diena, čempijon. lt Partneris – UAB „BGC service“ #renginys #birželiosodas

Pokalbis su tremtine Vitalija Misiukiene | Interview with deportee Vitalija Misiukiene
[LT] Šiandien sukanka 76 metai nuo didžiausios Lietuvos gyventojų deportacijų operacijos kodiniu pavadinimu „Vesna“ („Pavasaris“). 1948 metų gegužės 22–23 dienomis į atokius SSRS regionus buvo ištremta apie 40 000 žmonių. Sovietų represijos palietė ištisas šeimas. Viena jų buvo Meškauskai – ankstų gegužės 22-osios rytą jie buvo priversti palikti savo namus. Prisiminimais apie trėmimo operaciją ir gyvenimą svetimame krašte dalijasi Vitalija Misiukienė (Meškauskaitė). Ji gimė 1930 metais Prano ir Stasės Meškauskų šeimoje. Vitalijos tėtis Pranas Meškauskas buvo Lietuvos kariuomenės kūrėjas-savanoris, šaulys, už tarnybą gavęs 7 hektarus žemės Jurbarkų kaime (Jurbarko r.). Čia kartu su Vitalija augo keturi broliai: Pranas, Antanas, Juozas, Vladas, ir sesuo Zita. Vladas Meškauskas 1946 metais buvo nuteistas už antisovietinę veiklą ir kalintas lageryje (Chabarovsko kr.). Antanas Meškauskas buvo partizanas, jis žuvo 1947 metais. Likusi šeima 1948-ųjų gegužės 22 dieną ištremta į Igarką. Į Lietuvą Meškauskai grįžo 1957 metais. --- [EN] Today we commemorate the 76th anniversary of the largest deportation operation in Lithuania, codenamed "Vesna" ("Spring"). Around 40,000 people were deported to remote regions of the USSR on May 22-23, 1948. Entire families were affected by the Soviet repressions. One such family was Meškauskai, who were forced to leave their home in the early morning of May 22. Vitalija Misiukienė (Meškauskaitė) shares her memories of the deportation operation and life in a foreign land. She was born in 1930 into the family of Pranas and Stasė Meškauskai. Vitalija's father, Pranas Meškauskas, was a volunteer founder of the Lithuanian Armed Forces, a rifleman, who received 7 hectares of land in Jurbarkai Village (Jurbarkas district) in return for his service. Four brothers, Pranas, Antanas, Juozas, Vladas, and a sister, Zita, grew up there together with Vitalija. Vladas Meškau

Performansas „Atminti“ | Performance "To Retain"
[LT] Šiemet gegužės 5–6 d. Lietuvoje ir pasaulyje minima Yom HaShoah – Holokausto aukų atminimo diena. Yom HaShoah buvo pradėta minėti 1953 m. Izraelyje, ji skirta prisiminti ir pagerbti visas Holokausto aukas. Yom HaShoah kasmet minima Nisano (hebrajų kalendoriaus pirmojo pavasario mėnesio) 27 dieną. Šiandien pristatome „Auksinio scenos kryžiaus“ laimėtojos, šokėjos ir choreografės Erikos Vizbaraitės ir videomenininko Mariaus Paplausko sukurtą performansą „Atminti“. Performansas filmuotas IX forte, juo siekiama pagerbti ir šviesiai prisiminti tuos, kurių netekome. Daugiau apie performansą skaitykite ➡️ https://bit.ly/3UGbzPx --- [EN] This year, Yom HaShoah - Holocaust Remembrance Day is commemorated in Lithuania and around the world on May 5-6. Yom HaShoah was first commemorated in 1953 in Israel. It is dedicated to remembering and honouring all victims of the Holocaust. Yom HaShoah is commemorated annually on the 27th day of Nisan (the first spring month of the Hebrew calendar). Today we present the performance "To Retain" created by the winner of the "Golden Stage Cross", dancer and choreographer Erika Vizbaraitė and video artist Marius Paplauskas. This performance was filmed at the Ninth Fort, it aims to honour and remember those we have lost. More about the performance you can read here ➡️ https://bit.ly/49Zh0NL Erika Vizbaraite Marius Paplauskas #history #ixfortasatmintinadiena

Kur Kaune galima rasti seniausią betoninių plytelių grindinį? Apie tai išgirsite paklausę restauratoriaus Martyno. © KDFM / Karolina Jurevičiūtė #ninthfort #ixfortas #museum #muziejus #kaunas #lithuania #history #travel #explore #istorija #plytelės #ixfortasrestauratorius

Kokios sąlygos laukė į „Kurortinį“ karcerį patekusių kalinių? Karcerio duris praveria muziejaus restauratorius Martynas. Šis karceris – viena iš tarpukariu IX forte įrengtų kalinių drausminimo vietų. Kauno sunkiųjų darbų kalėjimo skyrius IX forte veikė 1924–1940 m. © KDFM / Karolina Jurevičiūtė #ninthfort #ixfortas #museum #muziejus #kaunas #lithuania #history #travel #explore #istorija #ixfortasrestauratorius

(EN below) Tarsi kelionė laiku, aprėpianti ne vieną įvykių kupiną dešimtmetį – ekskursija „IX fortas: nuo įtvirtinimo iki muziejaus“. Ekskursijų savaitgaliais tvarkaraštis ir visa informacija: www.9fortomuziejus.lt --- The guided tour "The Ninth Fort: from Fortification to the Museum" is like a journey through time, covering several eventful decade. The schedule of the guided tours at weekends and all information can be found here: www.9fortomuziejus.lt/?lang=en © KDFM / Karolina Jurevičiūtė #ninthfort #ixfortas #museum #muziejus #kaunas #lithuania #history #travel #explore #ekskursija #ixfortasekskursija #guidedtour

(EN below) Kokiomis aplinkybėmis pradėta statyti Kauno tvirtovė? Kuo iš kitų įtvirtinimų išsiskyrė IX fortas? Daugiau sužinoti apie Kauno tvirtovės ir IX forto istoriją, apžiūrėti autentiškas erdves kviečiame ekskursijose po muziejų. Ekskursijų savaitgaliais tvarkaraštis ir visa informacija: www.9fortomuziejus.lt --- Under what circumstances was the decision to build the Kaunas Fortress made? What made the Ninth Fort different from other fortifications? We invite you to learn more about the history of Kaunas Fortress and the Ninth Fort and to see the authentic spaces during museum tours. The schedule of the guided tours at weekends and all information can be found here: www.9fortomuziejus.lt/?lang=en #ninthfort #ixfortas #museum #muziejus #kaunas #lithuania #history #travel #explore #ekskursija #ixfortasekskursija #guidedtour

(EN below) // BRING THEM HOME NOW // Praėjo kiek daugiau nei mėnuo nuo kruvinų išpuolių prieš Izraelio valstybę. Spalio 7 d. teroristinei grupuotei „Hamas“ užpuolus Izraelį žuvo daugiau nei 1400 žmonių, per 5000 sužeista. Daugiau nei 220 asmenų, įskaitant vaikus, moteris ir pagyvenusius žmones, buvo pagrobti ir yra laikomi įkaitais. Kauno IX forto muziejus mena Pirmojo ir Antrojo pasaulinių karų istoriją, liudija, kur gali nuvesti nevaldomas žmogaus žiaurumas. Muziejus, reikšdamas užuojautą aukų artimiesiems ir smerkdamas išpuolius prieš taikius civilius, jungiasi prie iniciatyvos „Bring Them Home Now“, kuria siekiama, kad įkaitai būtų nedelsiant paleisti. Iniciatyvą organizuoja ANU žydų tautos muziejus, bendradarbiaudamas su Įkaitų ir dingusių šeimų forumu („Hostages and Missing Families Forum“). Daugiau apie „Bring Them Home Now“: https://stories.bringthemhomenow.net/ --- // BRING THEM HOME NOW // A little over a month has passed since the bloody attacks took place against the State of Israel. On October 7, when the terrorist group “Hamas” attacked Israel, more than 1,400 people were killed and over 5,000 were injured. More than 220 people, including children, women and the elderly, have been kidnapped and are being held hostage. Kaunas Ninth Fort Museum recalls the history of the First and Second World Wars and it testifies to where the uncontrollable human cruelty can lead. The museum is joining the “Bring Them Home Now” initiative, which seeks the immediate release of the hostages, while expressing its condolences to the families of the victims and condemning the attacks on peaceful civilians. The initiative is organised by ANU Museum of the Jewish People in cooperation with the Hostages and Missing Families Forum. More information about “Bring Them Home Now” can be found here: https://stories.bringthemhomenow.net/ ANU - Museum of the Jewish People Izraelis Lietuvoje #BringThemHomeNow #a

(EN below) Ankstų 1941 m. spalio 28 d. rytą visi Kauno geto kaliniai – apie 27 000 žmonių – ilgomis eilėmis žengė į Demokratų aikštę, kurioje buvo išrikiuoti kolonomis. Prasidėjo visą dieną trukusi atranka. Ant pakylos atsistojęs Trečiojo reicho Slaptosios policijos vyr. seržantas Helmutas Rauka vienu rankos piršto mostu siuntė žydus kairėn, t. y. paliko gyventi, arba dešinėn – mirti. Išaušus spalio 29-ajai pasmerktieji nuvaryti į IX fortą. Čia, masinių žudynių lauke, per vieną dieną nužudyti 2007 vyrai, 2920 moterų ir 4273 vaikai. Žudynės pavadintos „Didžiąja akcija“. Kauno IX forto muziejuje įrengta ekspozicija, skirta „Didžiajai akcijai“ atminti. Kviečiame apsilankyti. --- In the early morning of October 28, 1941, all prisoners of Kaunas Ghetto (approximately 27,000 people) marched in long lines to Demokratų Square, where they were lined up in columns. The day-long selection has begun. The Third Reich's Secret Police Sergeant Helmut Rauka with the flick of a finger sent the Jews to the left, i.e. they were left alive, or to the right, i.e. they were doomed to die. At dawn on the morning of October 29, a long column of the condemned set off in the direction of the Ninth Fort. Here, on the mass killing field, 2,007 men, 2,920 women and 4,273 children were killed in one day. The massacre was called the "Great Action." Kaunas Ninth Fort Museum has an exhibition dedicated to the memory of the "Great Action." We invite you to visit the exhibition. © KDFM / Karolina Jurevičiūtė #ninthfort #ixfortas #museum #muziejus #kaunas #lithuania #history #ixfortasatmintinadiena #remembrance #exhibition

(EN below) Vienas atpažįstamiausių Kauno IX forto memorialinio komplekso elementų – 32 metrų aukščio monumentas nacizmo aukoms atminti (aut. Alfonsas Vincentas Ambraziūnas). Trijų skulptūrinių grupių kompozicija simbolizuoja skausmą, viltį ir išsilaisvinimą. Daugiau sužinoti apie Kauno IX forto muziejų ir vietos istoriją kviečiame ekskursijose. Ekskursijų savaitgaliais tvarkaraštis ir visa informacija: www.9fortomuziejus.lt --- One of the best known elements of Kaunas Ninth Fort Memorial Complex is the 32-meter-high monument dedicated to the memory of the victims of Nazism (author: Alfonsas Vincentas Ambraziūnas). The composition of three sculptural groups symbolises pain, hope and liberation. We invite you to learn more about Kaunas Ninth Fort Museum and the local history during the museum tours. The schedule of the guided tours at weekends and all information can be found here: www.9fortomuziejus.lt/?lang=en © KDFM / Karolina Jurevičiūtė #ninthfort #ixfortas #museum #muziejus #kaunas #lithuania #history #travel #explore #monument #ekskursija #ixfortasekskursija #guidedtour

(EN below) Kauno IX forto muziejuje neseniai pristatyta patyriminė instaliacija „Slėptuvė gete“. Šia instaliacija pabandyta atkurti nacistinės okupacijos metais persekiojamų Kauno geto gyventojų aplinką taip, kad būtų galima į ją pažvelgti ne tik racionaliu žvilgsniu, bet ir pajausti emociškai. Daugiau sužinoti apie nacistinės okupacijos laikotarpį Lietuvoje ir kitus svarbius XX a. įvykius kviečiame ekskursijose po muziejų. Ekskursijų savaitgaliais tvarkaraštis ir visa informacija: www.9fortomuziejus.lt --- An experiential installation "Hideout in the Ghetto" was recently presented in Kaunas Ninth Fort Museum. The experiential installation attempts to recreate the environment of the persecuted residents of the Kaunas Ghetto during the Nazi occupation, so that the visitors would look at it not only with a rational eye, but also feel it emotionally. We invite you to learn more about the period of Nazi occupation in Lithuania and other important events of the 20th century during the museum tours. The schedule of the guided tours at weekends and all information can be found here: www.9fortomuziejus.lt/?lang=en #ninthfort #ixfortas #museum #muziejus #kaunas #lithuania #history #travel #explore #ekskursija #ixfortasekskursija #guidedtour

(EN below) „Sielų muzika“ – taip skambesį šimtų japoniškų varpelių, kurie sudaro meninę instaliaciją „Animitas“, apibūdino jos autorius Christianas Boltanskis. Meninė instaliacija, eksponuojama Kauno IX forto memorialiniame komplekse, yra „Kaunas 2022“ atsisveikinimo dovana miestui. Ją kiekvienas gali pamatyti ir aplankyti nemokamai bet kuriuo patogiu metu. --- “The music of souls” – this is how the sound of hundreds of Japanese bells, that the art installation „Animitas“ is consisted of, was described by its author Christian Boltanski. The art installation, that is exhibited at Kaunas Ninth Fort Memorial Complex, is the farewell gift of Kaunas 2022 to the city. The installation can be seen and visited free of charge at any time. #ninthfort #ixfortas #museum #muziejus #kaunas #lithuania #history #travel #explore #animitas #boltanski #kaunas2022

(EN below) Iki 2024 m. kovo 3 d. muziejuje galima apžiūrėti Kęstučio Grigaliūno parodą „Lietuvos žydai, grįžę iš nacių konclagerių“. Daugiau sužinoti apie Kauno ir Lietuvos istoriją kviečiame ekskursijose po muziejų. Ekskursijų savaitgaliais tvarkaraštis ir visa informacija: www.9fortomuziejus.lt --- Until March 3rd, 2024, the Kęstutis Grigaliūnas exhibition "Lithuanian Jews who Returned from the Nazi Concentration Camps" can be visited at the museum. We invite you to learn more about the history of Kaunas and Lithuania during the museum tours. The schedule of the guided tours at weekends and all information can be found here: www.9fortomuziejus.lt/?lang=en #ninthfort #ixfortas #museum #muziejus #kaunas #lithuania #history #travel #explore #ekskursija #ixfortasekskursija #guidedtour

(EN below) Muziejuje laukia ne tik turiningos ekspozicijos, bet ir įvairios parodos. Viena jų – menininko Bruce Clarke dviejų dalių paroda, sudaryta iš instaliacijos „Suvaržyti išgyvenusieji“ ir tapybos kūrinio „Kai buvome medžiai“. Geriau pažinti Kauno IX forto muziejų ir jo pristatomas temas kviečiame ekskursijose po muziejų. Ekskursijų savaitgaliais tvarkaraštis ir visa informacija: www.9fortomuziejus.lt --- The museum has a variety of immersive exhibitions. One of them is a two-part exhibition by artist Bruce Clarke consisting of the installation "Survivors in Suspension" and the mural artwork “When we were Trees”. We invite you to get to know Kaunas Ninth Fort Museum and the topics that it presents better by participating in the tours of the museum. The schedule of the guided tours at weekends and all information can be found here: www.9fortomuziejus.lt/?lang=en #ninthfort #ixfortas #museum #muziejus #kaunas #lithuania #history #travel #explore #ekskursija #ixfortasekskursija #guidedtour

(EN below) Kviečiame pažinti istoriją – apsilankyti Kauno IX forto muziejuje. Savaitgaliais po muziejų vyksta organizuotos ekskursijos. Ekskursijų tvarkaraštis ir visa informacija: www.9fortomuziejus.lt --- We invite you to learn more about the history by visiting Kaunas Ninth Fort Museum. On weekends, there are organised guided tours at the museum. Schedule of the guided tours and all information can be found here: www.9fortomuziejus.lt/?lang=en #ninthfort #ixfortas #museum #muziejus #kaunas #lithuania #history #travel #explore #ekskursija #ixfortasekskursija #guidedtour

Paskaita „Temidė akla, bet visuomenė mato: IX forto žudikų teismas Kaune 1962 m.“
Paskaita „Temidė akla, bet visuomenė mato: IX forto žudikų teismas Kaune 1962 m.“

Paskaita „1952 m.: paskutinieji, ištremti Stalino“
Paskaita „1952 m.: paskutinieji, ištremti Stalino“

Choreografijos pasirodymas „BUTOH. Atminties judesiai“
(EN below) Atjausti, išjausti, įsijausti. Čia ir dabar judesiu apimti tamsą, žemę, mirtį... Būti ir darnoje, ir chaose – Choreografijos pasirodymas „BUTOH. Atminties judesiai“. 2022 m. sausio 22 d. 13.00 val., 13.20 val., 13.40 val. požeminėje perėjoje prie Kauno geležinkelio stoties. Renginį pristato „Kaunas – Europos kultūros sostinė 2022“. Renginio organizatorius – Kauno IX forto muziejus Partneris – Kaunas 2022 --- To empathize, to feel, to emote. Here and now by motion to cover the darkness, earth, death... To be both in harmony and in chaos – choreography performance „BUTOH. Memory Movements". On 22nd of January, 2022 at 13:00, 13:20, 13:40 in the underground passage next to the Kaunas Railway Station. The event is presented by "Kaunas – European Capital of Culture 2022". The event is organised by Kaunas Ninth Fort Museum Partner – Kaunas 2022

Virtuali paskaita „Mirties eksportas iš Trečiojo Reicho: Holokausto pradžios Lietuvoje kontekstai“
Virtuali paskaita „Mirties eksportas iš Trečiojo Reicho: Holokausto pradžios Lietuvoje kontekstai“

Virtuali paskaita apie „Didžiąją akciją“
Virtuali paskaita apie „Didžiąją akciją“