Poland Travel - LT

Lenkija garsėja savo pilimis, kurių nemažai yra skirtinguose šalies regionuose.

Lancuto (lenk. Łańcut) pilies muziejų "National Geographic Traveler" National Geographic Traveler Poland paskelbė naujuoju "Lenkijos stebuklu 2024" Pokarpatės vaivadijoje!

Skaitytojai rinko iš 48 nominacijų iš visos Lenkijos ir Lancuto pilies muziejui atidavė rekordinį skaičių balsų – net 258 000.

Tai rodo naujų vietų atradimo tendenciją Lenkijos turistiniame žemėlapyje.

Atraskite Lancuto pilies grožį ir paslaptis ir jūs!

Daugiau apie pilį skaitykite čia https://zamek-lancut.pl/en-us

Muzeum-Zamek w Łańcucie Port Lotniczy Rzeszów-Jasionka im. Rodziny Ulmów Podkarpacka Regionalna Organizacja Turystyczna

Karšta? Pabėkite nuo didmiesčio šurmulio atsigaivinti prie jūros - į Kolobžego paplūdimį!

Atraskite tyrą, auksinį smėlį ir skaidrų vandenį Kolobžego (lenk. Kołobrzeg) paplūdimyje Vakarų Pomeranijos pakrantėje.

Čia rasite žavingą švyturį, istorinį jūrų uostą ir gyvybingą promenadą.

Žavingoje Kolobžego promenadoje mėgaukitės ledais, gėrimais ir suvenyrais, o vaikams leiskite pramogauti iki valios.

Reikia pertraukos? Pasimėgaukite garsiuose miesto sveikatingumo kurortuose ir gydyklose.

Kolobžege yra viskas, ko reikia tobuloms paplūdimio atostogoms!

Daugiau apie Kolobžegą:
https://www.poland.travel/en/kolobrzeg/



Zachodniopomorska Regionalna Organizacja Turystyczna (ZROT) Szczecin Airport Port Lotniczy Gdańsk im. Lecha Wałęsy Kołobrzeg

Besisvečiuojant Varšuvoje nepraleiskit progos aplankyti Marijos Kiuri (Maria Skłodowska-Curie) muziejų.

Pasinerkite į nepaprastą šios unikalios moters, fizikės ir chemikės, kuri įėjo į istoriją, gyvenimą!

Apsilankykite Marijos Sklodowskos gimtinėje Varšuvoje ir atraskite autentiškų eksponatų – nuo asmeninių nuotraukų ir dokumentų iki XIX a. laboratorinės įrangos. Sužinokite apie neįtikėtinus šios įtakingos moters, kuri pakeitė pasaulio veidą savo novatoriškais radioaktyvumo tyrimais, pasiekimus.



Warszawska Organizacja Turystyczna Mazowiecka Regionalna Organizacja Turystyczna Lotnisko Chopina Lotnisko Warszawa/Modlin Muzeum Marii Skłodowskiej-Curie w Warszawie

Lenkijos pietuose, netoli sienos su Slovakija esančios Mušynos (Muszyna) pilis buvo paskelbta "Mažosios Lenkijos stebuklu 2024".

Konkursą "Lenkijos stebuklai" organizavo žurnalas "National Geographic Traveler".

Mušynos pilis – tai vienas iš įdomiausių architektūros paminklų Naujojo Sončo (Nowy Sącz) regione. Didingas viduramžių statinys liudija turtingą regiono, miestelio ir jo gyventojų istoriją.

Po trejus metus trukusios rekonstrukcijos lankytojams atverta pilis iš karto tapo turistų traukos objektu.

Aplankykite Mušyną!

Małopolska Organizacja Turystyczna Zamek w Muszynie Krynicka Organizacja Turystyczna Krakow Airport

Pasinerkite į istorijos gelmes Modlino tvirtovėje – vienoje didžiausių Lenkijos XIX a. tvirtovių.

Įsikūrusi tarp vešlių miškų ir ramių upių, ši tvirtovė yra rojus tiek nuotykių ieškotojams, tiek istorijos mėgėjams!

Tyrinėkite požeminius bunkerius ir patekite į buvusį kalėjimą, kuriame kadaise buvo laikoma 700 kalinių. Kiekvienas kampelis čia alsuoja istoriją - nuo Pirmojo Pasaulinio karo Modlino mūšio iki šių dienų tyrinėjimų.

Iš Varšuvos centrinės traukinių stoties tiesiog lipkite į Koleje Mazowieckie "RL" traukinį ir leiskitės į nepamirštamą dienos kelionę!

O visai šalia tvirtovės yra įsikuręs tarptautinis Modlino WMI oro uostas!



Lotnisko Warszawa/Modlin Twierdza Modlin Mazowiecka Regionalna Organizacja Turystyczna

Atspėkite, koks tai miestas ir kuo jis garsus Lenkijoje?;-)

Užuomina - šis miestas yra visai netoli Lenkijos didmesčio, į kurį šiuo momentu tiesiogiai galima nuskristi iš Vilnius Airport su airBaltic

Atraskite Liublino magiją!

Ieškote unikalios kelionių krypties? Liublinas turėtų būti aukštai jūsų sąraše!

Štai trys įtikinamos priežastys, kodėl Liubliną būtina aplankyti:

- turtinga istorija ir kultūra: Liublino senamiestis, kuriame yra nuostabios architektūros, istorinių paminklų ir įdomių muziejų. Nepraleiskite Liublino pilies ir žavingos turgaus aikštės.

- gyvybinga meno scena: Liublinas garsėja klestinčia meno ir kultūros scena. Mėgaukitės įvairiais festivaliais, pasinerkite į vietines meno galerijas, teatrus ir gatvės pasirodymus.

- skani virtuvė: Liublino virtuvė: pasimėgaukite tradicinės lenkų virtuvės skoniais su šiuolaikiniu prieskoniu. Nuo jaukių kavinių iki puikių restoranų – Liubline rasite kulinarinių nuotykių, kurie pradžiugins jūsų skonio receptorius. Būtinai paragaukite vietinių patiekalų, tokių kaip cebularz (svoguninį pyragą) ir pierogi (virtinukus)!



Lubelska Regionalna Organizacja Turystyczna Lublin Airport LUZ LOT Metropolia Lublin

Atraskite Sandomiero žavesį!

Ieškote paslėpto Lenkijos perlo kitam kelionės nuotykiui? Atraskite žavingą Sandomiero miestąĄ Štai kodėl Sandomieras turėtų būti jūsų kelionių sąrašo viršuje:

- Istoriniai turtai: Sandomiero pilis: pasivaikščiokite po puikiai išlikusį viduramžių senamiestį, aplankykite nuostabią Sandomiero pilį ir patyrinėkite požeminį turistinį maršrutą.
- Vyno ir kulinariniai malonumai: svetinguose vynuogynuose ragaukite puikių vietinių vynų, o žavinguose restoranuose ir jaukiose kavinėse – tradicinių lenkiškų patiekalų.
- Lauko ir kultūrinė veikla: pasimėgaukite vaizdingais pėsčiųjų takais, gyvybingomis kultūrinėmis scenomis ir kvapą gniaužiančiais Vyslos upės kraštovaizdžiais.

Susikraukite lagaminus ir atraskite Sandomiero magiją!



SWIETOKRZYSKIE Lublin Airport LUZ Krakow Airport Lotnisko Chopina Sandomierz - Królewskie Miasto

Šiandien, birželio 20 d., švenčiama tradicinio Krokuvos riestainio (lenkiškai vadinamo obwarzanek)🥨 diena.

Tai vietinis - tik Krokuvoje kepamas ir parduodams skanestas - jau daugelį metų užkariaujantis miesto gyventojų ir turistų širdis.

Su aguonomis, druska ar sezamais "obwarzanek" jau seniai tapo atpažįstamu Krokuvos simboliu.

Krokuvos riestainių kepimo tradicija yra sena - pirmieji išlikę įrašai siekia dar XIV a. ir rodo, kad jie buvo kepami specialiai Vladislovui Jogailai ir karalienei Jadvygai.

Iš pradžių šiuos riestainius tik per gavėnią galėjo kepti tik specialiai tam cecho paskirti kepėjai.

Ilgainiui kepti riestainius buvo atskirų cechų ir Krokuvos kepėjų privilegija - iki pat 1849 m., kai juos kepti buvo leista jau visiems tuomet Laisvojo miesto Krokuvos kepėjams.

Nuo XIX a. iki XX a. šeštojo dešimtmečio Krokuvos riestainiai buvo parduodami gatvėse tiesiai iš pintų krepšių.

Šiandien Krokuvoje apie 99 % riestainių parduodama mobiliuose gatvės vežimėliuose, kurių Krokuvoje yra apie 170-180.

Darbo dienomis Krokuvoje vidutiniškai per dieną parduodama beveik 150 000 vienetų riestainių.

2006 m. lapkričio 28 d. Krokuvos riestainis ("obwarzanek krakowski") buvo įtrauktas į Mažosios Lenkijos vaivadijos tradicinių produktų sąrašą kepinių ir konditerijos gaminių kategorijoje, o 2010 m. spalio 30 d. - į Europos Sąjungos saugomų produktų sąrašą.

Šiuo metu Krokuvoje sertifikuotą riestainį "obwarzanek krakowski" kepa aštuonios kepyklos. Šiose kepyklose kepami riestainiai atitinka visus standartus ir užtikrina aukštą gaminio kokybę bei skonį. Jie parduodami iš vežimėlių ir prekystalių, pažymėtų mėlynu lipduku su saugomos geografinės nuorodos (SGN) logotipu. Įrašymas į registrą taip pat apsaugo gamintojus, garantuodamas jiems teisinę apsaugą nuo bandymų klastoti ar padirbinėti.

Nuo 2017 m. Kleparzo turgaus aikštėje veikia Gyvasis Riestainio muziejus Żywe Muzeum Obwarzanka. Muziejaus lankytojai susipažįsta su riestainio istorija, jo kepimo technologija, o dirbtuvėse patys gali iškepti savo riestainį.

👉🏻 Riestainio dieną šalia Turgaus aikštės praeivių laukia daugybė atrakcijų. Po Pliantus (senamiestį juosianti parko zona) važinės specialus krovininis dviratis su nemokamais reistainiais pripildytu krepšiu. Be to, kiekvienas norintis galės išreikšti savo meilę Krokuvos riestainiams paskelbdamas nuotrauką su grotažyme ir prisegdamas atminimo ženkliuką, kuris bus dalinamas miesto gatvės.

Išsamią renginio programą rasite čia: https://loom.ly/9MJsXO4

O apsilankę Krokuvoje bet kurią dieną, nepamirškite skubant aplankyti dar vieną miesto architektūrinį paminklą, muziejų ar parką su savimi pasiimti Krokuvos riestainį;-)

Krakowska Organizacja Turystyczna Kraków PL Małopolska Organizacja Turystyczna Krakow Airport

Poznanė – penktas pagal dydį Lenkijos miestas, esantis šalies vidurinės dalies vakaruose.

Jei mėgstate trumpas keliones pas kaimynus, Poznanę aplankyti tikrai verta – senamiestis išties žavi, o veiklų gausu. Daugiau apie lankytinas Poznanės vietas sužinosite iš Bernardinai.lt teksto:

https://www.bernardinai.lt/poznane-puiki-kryptis-megstantiesiems-aplankyti-kaimynine-lenkija/



Port Lotniczy Poznań-Ławica im. Henryka Wieniawskiego Wielkopolska Organizacja Turystyczna

Poznanė – puiki kryptis mėgstantiesiems aplankyti kaimyninę Lenkiją Poznanė – penktas pagal dydį Lenkijos miestas, esantis šalies vidurinės dalies vakaruose.

Ar žinojote?

Krokuvoje esantis Kosciuškos piliakalnis nėra tik kalva su iš čia atsiveriančiu gražiu vaizdu – tai duoklė Lenkijos nacionaliniam didvyriui Tadui Kosciuškai, įkvėpta priešistorinių piliakalnių!

Šis 34 metrų aukščio stebuklas, sukurtas pagal senovinius Krokuvos Krako ir Vandos piliakalnius, siūlo ne tik panoraminį vaizdą į Vyslos upę ir miestą.

Keliaukite serpantinu aukštyn ir atraskite interaktyvius Kosciuškos muziejaus stebuklus. Šiame muziejuje rasite visko – nuo didvyriškų pasakojimų iki originalių eksponatų.



Krakowska Organizacja Turystyczna Małopolska Organizacja Turystyczna Krakow Airport Kopiec Kościuszki w Krakowie

Ar žinote, kas yra Laikonikas?

Tai vienas iš Krokuvos simbolių - barzdotas raitelis pseudo rytietišku kostiumu, jojantis ant dirbtinio medinio arkliuko, pritvirtinto prie diržo.

Žodį "laikonikas" 1866 m. pirmą kartą užfiksavo archeologas Józefas Łepkowskis. Lajkoniko kostiumas saugomas Krokuvos miesto istorijos muziejaus kolekcijoje - 1903 m. šio kostiumo dizainą sukūrė garsus dailininkas ir menininkas Stanisławas Wyspiańskis.

Kartą per metus, pirmąjį ketvirtadienį po Devintinių, Lenkijoje vadinamų Dievo Kūno švente, Laikonikas, lydimas totorių, valtininkų, plaustininkų ir muzikantų išvyksta į miestą, skatindamas krokuviečius linksmintis kartu. Laikoniko procesijos tradicija yra siejama su totorių įsiveržimais į miestą XIII amžiuje.

2014 m. Laikoniko eisiena įtraukta į Nematerialaus kultūros paveldo sąrašą.



Krakowska Organizacja Turystyczna Kraków PL Muzeum Krakowa Małopolska Organizacja Turystyczna Krakow Airport

Įspūdingas poledynmečio kraštovaizdis, apaugęs pušynais, tarp kurių tyvuliuoja vaizdingi ežerai – tai Tucholės giria.

Dalį šios teritorijos apimantis Tucholės girios nacionalinis parkas yra vienas mažiausių šalyje. Tai nedidelis žalias pleištas, įsiterpęs tarp Chažykovo (Charzykowskie), Karsino (Karsińskie), Lonckio (Łąckie) ir Dybžyk (Dybrzyk) ežerų.

Parko simbolis – kurtinys, paukštis, kurio, kaip bebūtų keista, šiuo metu čia nerandama. Kodėl būtent jis? Todėl, kad jis čia kadaise buvo ir išnyko dėl žmogaus veiklos. Kiekvienas, kuriam rūpi gamta, atpažins šį simbolį, bylojantį apie būtinybę būti nuolankiam gamtos galybės ir grožio akivaizdoje.



Park Narodowy "Bory Tucholskie" Pomorska Regionalna Organizacja Turystyczna Port Lotniczy Gdańsk im. Lecha Wałęsy BZG - Port Lotniczy Bydgoszcz

Lenkijos vakaruose esantis Liubušo regionas yra miškų, upių ir ežerų kraštas. Jame yra vienas įdomiausių Lenkijos nacionalinių parkų, kurio saugomose Vartos ir Oderio upių žiotyse. Tai tikras rojus ir paukščių draustinis. Regione yra daugybė lankytinų vietų: nuo pasiūlymų tiems, kurie nori aktyviai praleisti laiką, pavyzdžiui, tyrinėdami Lubuskie vynuogynus, iki istorinių lankytinų vietų Zielona Gura ar Gožuvo (Gorzów Wielkopolski) ir žavingų vaizdų.

Apsilankykite Liubušo regione ir atraskite jo grožį.



Park Narodowy "Ujście Warty" Lubuska Regionalna Organizacja Turystyczna LOTUR airport.lubuskie.pl

Mozūrijos kraštas – šis Lenkijos šiaurės rytuose esantis regionas daugiausia asocijuojasi su būriavimu dideliais ežerais, tačiau jis turi ir kitų privalumų: įdomių architektūros paminklų (pvz. Kentšyno (Kętrzyn) ar Ryno pilys), gražių moreninių kalvų, vešlių miškų ir, svarbiausia, ramybės gamtos apsuptyje. Nors Mikolaikose ar Mrongove jos vargu ar rasite, ypač sezono metu, už kelių kilometrų pakanka išgirsti tik paukščių čiulbesį ir medžių ošimą.

Lankydamiesi šioje Lenkijos dalyje galite lengvai derinti plaukiojimą, saulės vonias, ekskursijas ir dalyvavimą įvairiuose kultūriniuose renginiuose. Pastaruoju metu vis populiaresni tampa įvairios kūrybinės dirbtuvės – nuo maisto gaminimo iki rekreacinio pobūdžio.

Mozūrijos krašte nėra vietos nuoboduliui; nepriklausomai nuo sezono, kiekvienas čia ras ką nors įdomaus atrasti ir nuveikti. Juolab, kad tai taip arti Lietuvos!


Warmińsko - Mazurska Regionalna Organizacja Turystyczna

Pavyslis (lenk. Powiśle) – tai itin patrauklus turistine prasme regionas, kuris apima Vyslos žemupiį.

Miestų ir miestelių architektūra čia kelia nuostabą, ypač istorinis Elblongo miestas, kurio senamiestis, 90 % sugriautas Antrojo pasaulinio karo metais, buvo kruopščiai atstatytas. Taip pat čia, Malborke, stūkso didžiausia pasaulyje mūrinė pilis, kurios didybė gniaužia kvapą. Kita vertus, daug mažesnė Gnievo tvirtovė geriausiai įsimena po naktinės ekskursijos švyturio šviesoje.

Labiausiai šio regiono įžymybės, žinoma, yra Vyslos upės juosta ir Ilavos ežerų krašto vandens telkiniai su ilgiausiu Lenkijoje ežeru – Jezioraku. Iš čia netoli iki garsiojo Elblongo kanalo, kuriuo galima keliauti ne tik vandeniu, bet ir ant žolės.



Pomorskie.travel Port Lotniczy Gdańsk im. Lecha Wałęsy

Užgesusių ugnikalnių geoparkas "Land of Extinct Volcanoes Geopark“ Kačavos kalnuose neseniai buvo įtrauktas į prestižinį UNESCO Pasaulio geoparkų sąrašą – tai svarbus tarptautinis Lenkijos pripažinimas.

Ši didžiulė teritorija, kurios plotas siekia 1 300 km², stebina savo geologine įvairove. Unikalios uolienos traukia ir mokslininkus, ir turistus, suteikdamos jiems galimybę susipažinti su Žemės istorija prieš milijonus metų. Aplankykite užgesusių vulkanų šalį ir jūs!

Geopark Kraina Wygasłych Wulkanów / Land of Extinct Volcanoes Geopark Dolnośląska Organizacja Turystyczna Port Lotniczy Wrocław

Patiekiame naujų lankytinų vietų Lenkijoje, kurios netrukus atsidarys apsilankymui 2024 m. ir tikrai pradžiugins istorijos, mokslo ir nuotykių mėgėjus!

Štai įdomiausių Lenkijos vietų gidas, kurį galite įtraukti į savo kelionių sąrašą šiais metais:

- Krokuvos Mažosios Lenkijos mokslo centras "Cogiteon" (atidaromas birželio mėn.) – buvusio Krokuvos-Čyžynų oro uosto vietoje mokslas susitinka su pramogomis, Cogiteon siūlo unikalią galimybę eksperimentuoti ir atsipalaiduoti, kviečia lankytojus į interaktyvų mokslą, kuris prieinamas visiems.

- Vavelio požemiai. Lapidariumas Krokuvoje – po Vavelio karališkosios pilies rytiniu sparnu. Gotikos griuvėsiai, apatinės Jordankos bokšto dalys ir viduramžių šulinys, praturtinti 3D rekonstrukcijomis ir multimedijos projekcijomis, kviečia lankytojus į nepakartojamą kelionę laiku.

- Wedelio šokolado fabriko muziejus, Varšuva – jau rudenį saldumynų mėgėjai turės galimybę pasinerti į šokolado pasaulį. Jie susipažins su šokolado istorija ir jo gamybos procesu, o visa tai pagardins unikalus vaizdas į Varšuvos panoramą.

- Hossoland, Vakarų Pomeranija – naujasis pramogų parkas Kielpine, vadinamas "Eneregylandu", žada įdomių atrakcionų keturiose teminėse žemėse. Nors atidarymo data dar nežinoma, jį verta stebėti!

- OKO interaktyvių pasakų ir animacijos centras, Bielsko-Biała - kultinių lenkų animacinių pasakų kūrimu garsėjantis miestas gegužę kviečia į pasaulį, kuriame šiuolaikinių technologijų dėka atgyja Reksio, Boleko ir Lioleko. Tai taip pat galimybė sukurti savo animaciją.

- Aukščiausias apžvalgos bokštas, Salų Beskide, ir Medžių apžvalgos bokštas, Vysloje – Lenkijos "Du bokštai", t. y. dvi naujos apžvalgos aikštelės, iš kurių atsiveria neįtikėtini Lenkijos kalnų vaizdai. Nuo Beskidų iki Tatrų – idealios vietos gamtos ir gražių kraštovaizdžių mylėtojams.

Nuo smalsumo iki naujovių – pažinkite Lenkiją 2024 m.!

Hossoland E. Wedel Zachodniopomorska Regionalna Organizacja Turystyczna (ZROT) Warszawska Organizacja Turystyczna Mazowiecka Regionalna Organizacja Turystyczna Małopolska Organizacja Turystyczna Krakowska Organizacja Turystyczna Zamek Królewski na Wawelu Krakow Airport Lotnisko Chopina Szczecin Airport Małopolskie Centrum Nauki Cogiteon

"Kelionė dviračiu – puikus būdas suderinti nuotykius, fizinę formą ir keliavimą. O kadangi gyvenime kartais būna daug pilkumos, verta rinktis vaizdingą maršrutą. Lenkijoje rekomenduojame apsvarstyti šiuos maršrutus:

- žavųjį "Green Velo" Rytų dviračių maršrutą.
Tai ilgiausias dviračių maršrutas Lenkijoje, besidriekiantis beveik 2 000 km per penkias vaivadijas. Šis rytinis dviračių maršrutas suteikia turistams unikalią galimybę pažinti Rytų Lenkijos kultūrą, istoriją ir gamtą. Maršrute galima aplankyti ne tik gamtą, bet ir daug istorinių paminklų, pavyzdžiui, Fromborko katedrą ir Lancuto pilį.
- Tiems, kurie labiau mėgsta kalnus, puikiai tiks maršrutas "Dviračių takas aplink Tatrų kalnus".

Apie 250 km ilgio takas leidžia apkeliauti didingus kalnus, nuo kurių atsiveria nepamirštami vaizdai. Maršrutas, be kita ko, veda per Podhalę arba Spišą, todėl turistai gali susipažinti su vietinių kalnų kaimelių kultūra ir istorija. Maršrutas aplink Tatrų kalnus tinka ir patyrusiems dviratininkams, ir tiems, kurie renkasi švelnesnius maršrutus, o visus juos supa kvapą gniaužiantys vaizdai.

- Tiems, kurie nori būti arčiau jūros, patiks "Velo Baltica" maršrutas.
Vaizdingas 245 km ilgio ruožas traukia dviračių entuziastus, norinčius pažinti Vakarų Pomeranijos pajūrio kraštovaizdį. Maršrutas prasideda Svinoustę ir baigiasi Ustkoje, eidamas per žavingus Baltijos jūros paplūdimius ir patrauklias apylinkes. Tai idealus pasirinkimas norintiems suderinti aktyvų poilsį su neprivalomu pasivaikščiojimu paplūdimiu😉.

Daugiau informacijos apie dviračių maršrutus rasite 👉 https://www.polska.travel/wiosna-na-dwoch-kolkach/
Nebereikia laukti, metas leistis į kelią!

Gerai, kad esame drauge!

Prieš dvidešimt metų Lenkija, kartu su Lietuva, Latvija, Estija, Čekija, Slovakija, Slovėnija, Vengrija, Malta ir Kipru prisijungė prie Europos Sąjungos šeimos.

Šiandien turime daug priežasčių švęsti - ir nuostabu, kad naryste Europos Sąjungoje galime džiaugtis kartu su kaimynais!

Lenkijos festivaliai, kurių negalima praleisti!

Pažinkite gyvybingą Lenkijos kultūrą per spalvingus festivalius!

Nuo gyvo Krokuvos kino festivalio iki stebuklingo Žibintų festivalio Poznanėje – pasinerkite į šventes, kurios suteikia Lenkijai unikalumo.

Kuriame Lenkijos festivalyje norėtumėte dalyvauti?

Krokuvoje vykstančiame Vainikų (Wianki) festivalyje švenčiama vasaros saulėgrįža su muzika, maistu ir plaukiojančiais vainikais Vyslos upėje. Tai slavų folklore įsišaknijusi tradicija, kurios nenorėsite praleisti!



Krakowska Organizacja Turystyczna Małopolska Organizacja Turystyczna Wielkopolska.travel Krakow Airport Port Lotniczy Poznań-Ławica im. Henryka Wieniawskiego

"Kelionė dviračiu – puikus būdas suderinti nuotykius, fizinę formą ir keliavimą. O kadangi gyvenime kartais būna daug pilkumos, verta rinktis vaizdingą maršrutą. Lenkijoje rekomenduojame apsvarstyti šiuos maršrutus:

- žavųjį "Green Velo" Rytų dviračių maršrutą.

Tai ilgiausias dviračių maršrutas Lenkijoje, besidriekiantis beveik 2 000 km per penkias vaivadijas. Šis rytinis dviračių maršrutas suteikia turistams unikalią galimybę pažinti Rytų Lenkijos kultūrą, istoriją ir gamtą. Maršrute galima aplankyti ne tik gamtą, bet ir daug istorinių paminklų, pavyzdžiui, Fromborko katedrą ir Lancuto pilį.

- Tiems, kurie labiau mėgsta kalnus, puikiai tiks maršrutas "Dviračių takas aplink Tatrų kalnus".

Apie 250 km ilgio takas leidžia apkeliauti didingus kalnus, nuo kurių atsiveria nepamirštami vaizdai. Maršrutas, be kita ko, veda per Podhalę arba Spišą, todėl turistai gali susipažinti su vietinių kalnų kaimelių kultūra ir istorija. Maršrutas aplink Tatrų kalnus tinka ir patyrusiems dviratininkams, ir tiems, kurie renkasi švelnesnius maršrutus, o visus juos supa kvapą gniaužiantys vaizdai.

- Tiems, kurie nori būti arčiau jūros, patiks "Velo Baltica" maršrutas.
Vaizdingas 245 km ilgio ruožas traukia dviračių entuziastus, norinčius pažinti Vakarų Pomeranijos pajūrio kraštovaizdį. Maršrutas prasideda Svinoustę ir baigiasi Ustkoje, eidamas per žavingus Baltijos jūros paplūdimius ir patrauklias apylinkes. Tai idealus pasirinkimas norintiems suderinti aktyvų poilsį su neprivalomu pasivaikščiojimu paplūdimiu😉.

Daugiau informacijos apie dviračių maršrutus rasite 👉 https://www.polska.travel/wiosna-na-dwoch-kolkach/

Nebereikia laukti, metas leistis į kelią!

Klodzkas (Kłodzko) yra vienas gražiausių Žemutinės Silezijos miestų. Įsikūręs Klodzko žemupio šiaurės rytinėje dalyje, miestas kasmet pritraukia tūkstančius turistų. Didžiausia miesto įžymybė yra jo tvirtovė – pirmą kartą paminėta daugiau nei prieš 1000 metų. Šiandien Klodzko tvirtovės maršrutas yra atviras lankytojams. Vertas dėmesio faktas – tvirtovėje buvo filmuojami kadaise garsaus televizijos serialo "Keturi tankistai ir šuo" epizodai, kas gali tapti savotišku atradimu šio filmo gerbėjams.

Turistų pamėgtas ir lengvai pasiekiamas objektas yra gotikinis tiltas per Mlynuvkos (Mlynówka) kanalą. Būtent šis statinys vadinamas lenkiškuoju "Karolio tiltu", nes primena garsiojo Prahos tilto Čekijoje, su kuriuo statinys stilistiškai susijęs, miniatiūrą. Tiltas greičiausiai buvo pastatytas XIII a. antroje pusėje ir turi daug pavadinimų. Kai kurie jį vadina "Vito Stvošo tiltu", nes būtent ši gatvė yra šalia statinio, arba "Šventojo Jono tiltu" pagal šventojo Jono Nepomuceno vardą.

Nedideliame Klodzko miestelyje yra net devyni tiltai, jungiantys senamiestį (seniausią) miesto dalį. Įdomu tai, kad tiltas pastatytas iš... kiaušinio baltymo, kalkių ir smėlio skiedinio. Jis išsiskiria gražiais papuošimais, daugybe skulptūrų, vaizduojančių šventuosius ir kryžius.



Dolnośląska Organizacja Turystyczna Port Lotniczy Wrocław Twierdza Kłodzko

Šidluvas (lenk. Szydłów) vadinamas lenkiškuoju Karkasonu – tai nedidelis miestelis Šventojo Kryžiaus vaivadijoje, kuris kadaise galėjo pasipriešinti galingiausioms vidruamžių apgulties mašinoms, nes dar Kazimiero Didžiojo laikais buvo įtvirtintas gynybinėmis sienomis.

Šiandien čia galima aplankyti pilies griuvėsius, renesansinę sinagogą ir įspūdingą gotikinę Visų Šventųjų bažnyčią su XIV a. polichromine tapyba.

Nepaisant prabėgusių šimtmečių, Šidluvas vis dar išsaugojo šiek tiek praėjusių laikų atmosferos, ir kartais sunku atsispirti įspūdžiui, kad tuoj už gretimo kampo čia pasirodys riteris ant žirgo.

Įdomus faktas - kadangi net 20 proc. visų Lenkijos slyvų gaunama iš miesto apylinkėse esančių sodų, rugpjūtį čia rengiama tradicinė Slyvų šventė. Ar atvyksite paraguti skaniausių Lenkijoje slyvų ir pasinerti į viduramžių atmosferą?;-)



Odkrywaj Szydłów SWIETOKRZYSKIE Krakow Airport Lublin Airport LUZ Port Lotniczy Łódź Lotnisko Chopina

Lenkų virtuvė yra labai vertinama – tai patvirtina ir jos aukšta, 13 vieta "TasteAtlas Awards" sudarytame 100 geriausių pasaulio virtuvių reitinge už 2023/24 m.

Šiame reitinge kaip didžiausi Lenkijos kulinarinio paveldo hitai išskiriami tokie patiekalai kaip pierogi (virtinukai), gołąbki (balandėliai), sernik (sūrio pyragas), babka (saldus šventinis pyragas), guliašas, sultinys, kopytka („kanopėlės“ - stori rombo formos koldūnai iš virtų bulvių, miltų ir kiaušinių), bigosas (kopūstų troškinys, dažniausia su mėsa ir/ar dešra ir grybais) ir klopsikai (mėsos kukuliai).

Tokia patiekalų įvairovė kartu yra ir skonių gausa, pelniusi ne tik lenkų, bet ir turistų iš užsienio pripažinimą.

Pierogi, lenkiško svetingumo simbolis, džiugina savo netikėtu viduriu – nuo klasikinio įdaro su mėsa, per daržovių iki saldaus varianto su vaisiais.

Bulvės – svarbus lenkiškų patiekalų, tokių kaip pyzos (kurios šiek tiek primena lietuviškus cepelinus), kopytka ar traškūs bulviniai blynai, elementas.

Sriubos, tokios kaip žurekas (rūgšti sriuba) arba pomidorowa (pomidorų sriuba), kurių sultinys yra neabejotinas namų valgiaraščio karalius, yra lenkų virtuvės pagrindas.

Desertui mėgaukitės tokiais saldumynais kaip sūrio pyragas, aguonų pyragas ar obuolių pyragas, kurie, kaip kulinarinis valgio finalas, įrodo lenkų konditerių meistriškumą kuriant naujas tradicinių kepinių versijas!

Skaitykite daugiau apie lenkiškus skonius : https://www.polska.travel/smaki-polskiej-kuchni/

Velykų šventės Lenkijoje susijusios su įvairiais ritualais, apeigomis ar papročiais.

Jie skiriasi priklausomai nuo šalies regiono, kuriame jie puoselėjami. Kai kurie iš jų, pavyzdžiui, kiaušinių puošimas, maisto Velykų stalui pašventinimas bažnyčioje, Velykų zuikio dovanos ir apsipylimas vandeniu Velykų pirmadienį, yra paplitę visoje Lenkijoje. Taip pat yra papročių, žinomų tik tam tikro regiono gyventojams.

Pavyzdžiui, Kašubų krašte per Velykų pirmadienį žmonės tarpusavy plakė per blauzdas kadagio arba beržo šakelėmis – buvo tikima, kad tokiu būdu išvaro blogąsias jėgas, suteikia gyvybingumo ir teigiamai veikia vaisingumą.

Pats žodis "śmigus" kuriuo dabar apibūdinamas Velykų pirmadienio paprotys taškytis vandeniu iš pradžių reiškė plakimą šakele (nuo vokiško žodžio "schmagustern").

Tuo tarpu Lovicų krašte yra paprotys valgyti gluosnio pumpurus iš šakelių, iš kurių gaminamos velykinės verbos (Lenkijoje vadinamos „palmėmis”), o Palenkėje – stuksenti vienas kitą virtais kiaušiniais.

Kokius velykinius papročius žinote jūs?:-)

Linkime visiems ramių ir džiaugsmingų Velykų!

Ar kada nors teko lankytis tikroje viduramžių sinagogoje? Apsilankė Krokuvoje turėsite ir tokią galimybę.

Senoji sinagoga Krokuvos Kazimiero rajone yra seniausia išlikusi sinagoga Lenkijoje ir labiausiai į rytus nutolusi gotikinė sinagoga Europoje. Ji pastatyta XV a. pagal Vokietijos ir Čekijos gotikinių sinagogų pavyzdį. 1570 m. ją perstatė italų italų architekstas Matteo Gucci (jo palikuonis yra garsios mados kompanijos "Gucci" įkūrėjas), suteikęs jai renesansinę formą.

Aplink sinagogą esantys pastatai sudarė religinį ir administracinį Kazimiero žydų bendruomenės centrą.

Per Antrąjį pasaulinį karą, 1941 m., vokiečiams steigiant Krokuvos getą, sinagogą perėmė vokiečių pasitikėjimo tarnyba (Treuhandstelle) ir naudojo ją kaip sandėlį – tuomet baldai buvo sunaikinti, o 1944 m. pabaigoje sugriuvo singagogos skliautai, galbūt sunaikinti tyčia.

1956-1959 m. sinagoga buvo restauruota. Remiantis 1959 m. spalio 30 d. Krokuvos žydų religinės bendruomenės ir Krokuvos miesto istorinio muziejaus sudaryta sutartimi, joje buvo įkurtas muziejus.
Krokuvos Muziejas gilialas Senojoje Singagoje įsteigtas 1958 m. Jame kaupiami žydų istorijos ir kultūros eksponatai, ypač susiję su Krokuvos žydų istorija ir kultūra. Muziejus skleidžia žinias apie žydų bendruomenės gyvenimą, kultūrą ir tradicijas rengdamas parodas, vykdydamas edukacinę ir populiarinimo veiklą bei suteikdamas galimybę naudotis specializuota knygų kolekcija. Tai vienas iš nedaugelio tokio tipo pastatų, kuris vienu metu (retkarčiais) atlieka sakralinę ir muziejinę funkcijas (kasdien) ir leidžia gyvai susipažinti su buvusios Lenkijos žydų istorija ir kultūra.



Muzeum Krakowa Stara Synagoga / Muzeum Krakowa Małopolska Organizacja Turystyczna Krakowska Organizacja Turystyczna Krakow Airport