Andrei Tchmil
Paris-Roubaix 1994
02.04.2000
1999 Milano-San Remo
Друзья .
В сети появилась новость фальшивка от моего имени.
Будучи мирным человеком , проживающим в Республике Молдова - нейтральной стране, поддерживаю на 100% мирную политику моего государства.
Да здравствует Мир и человеческий разум.
*
Dear friends,
A false news in my name is circulating online.
I am a peaceful person and I live in Moldova, which is a neutral country. I support 100% the peaceful policy of my country.
Long live peace and human intelligence.
*
Amici.
In rete circola la notizia falsa dal mio nome.
Sono una persona pacifica e vivo in Moldova, che è un paese Neutro, sostengo al 100% la politica Pacifica del mio paese.
Viva la pace ed intelligenza umana.
*
Chers amis,
Une fausse nouvelle a été publiée sur les réseaux sociaux m'impliquant directement.
Je suis quelqu'un de pacifique et je vis en Moldavie qui est un pays neutre dont je soutiens à 100% la politique pacifique.
Vive la Paix et l'humanisme !
La pietra ciclistica più preziosa
Il campione di ciclismo Andrei Tchmil ci racconta la sua esperienza con la malattia Perché la ricerca? Tante volte ci sentiamo porre questa domanda e noi rispondiamo che la cura delle neoplasie può diventare…
Cari amici, 20 anni fa ho vinto la corsa dei miei sogni.
20 anni dopo ho dovuto combatere un altro concorrente , che sembrava imbattibile, che ti mangia dentro silenziosamente - il cancro.
Mille grazie al Professore Baiocchi Gianluca e alla sua squadra dei medici Bresciani, per l’intervento liberatorio, per l'aiuto e il sostegno che ho avuto.
La vita e una corsa continua.
***
Chers amis, il y a 20 ans, j'ai gagné la course de mes rêves.
20 ans plus t**d, j'ai dû combattre un autre concourant, qui semblait imbattable, qui vous mange silencieusement à l'intérieur - le cancer. Un grand merci aux Professeur Baiochi Gianluca et son équipe de médecins Bresciens, pour l'intervention libératrice, l'aide et le soutien que j'avais.
La vie est une course continue.