스터디코리안 - 𝑆𝑡𝑢𝑑𝑦_𝐾𝑜𝑟𝑒𝑎𝑛

안녕하세요 여러분
ဒီနေ့မှာတော့ မင်မင်က ကိုရီးယားဘာသာစကားလေ့လာနေတဲ့သူတွေ ကိုရီးယားကိုသွားဖို့ စိတ်ကူးရှိတဲ့သူတွေ ဘယ်သူမဆို သိထားသင့်တဲ့ ကိုရီးယားဘာသာစကား အရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲ 한국어능력시험 (TOPIK) နဲ့ပတ်သတ်ပြီး ပြောပြပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

TOPIK စာမေးပွဲဆိုတဲ့ စကားလုံးကတော့ ကိုရီးယားစာလေ့လာနေသူတွေအဖို့ မစိမ်းတဲ့ စကားလုံးဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ ဒါပေမဲ့ Beginner သမားတွေအဖို့တော့ အသေးစိတ်မသိကြတာများလို့ ဒီနေ့ မင်မင်ပြောပြပေးသွားမှာကတော့

𖤐 Topik level က ဘယ်လိုခွဲထားလဲ
𖤐 စာမေးပွဲမှာ ဘာတွေဖြေရလဲ
𖤐 စာမေးပွဲဖြေရင် ဘာတွေလိုလဲ
𖤐 စာမေးပွဲက ဘယ်အချိန်တွေဖြေရတာလဲ
𖤐 စာမေးပွဲဖြေမယ်ဆိုရင် ဘယ်လိုဖြေရမလဲ
𖤐 Topik ဝင်ဖြေဖို့ ဘယ် level ထိပြီးထားရင်ရမလဲ စတဲ့ အချက်လေးတွေနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး ပြောပြပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

တစ်ပုံချင်းစီ ထောက်ပြီး စာ အသေးစိတ် ဖတ်သွားကြည့်ပေးပါဦးနော်👇🏻

အခုဖော်ပြပါ ပုံလေးတွေကတော့ Topik websiteထဲက ဖော်ပြပါအကြောင်းအရာလေးတွေ ဖြစ်ပါတယ်။
Topik website >>> http://cdn.topik.go.kr/intro_index2.html

သံရုံးက ကြေညာချက်ထွက်လာပါပြီ။ ဖြေမဲ့ စိတ်ကူးရှိတဲ့သူတွေက သူပေးထားတဲ့ link လေးမှာ ၀င်ဖြေလိုက်ပါဦးနော် ခန့်မှန်းလူဦးရေ သိဖို့ပါတဲ့

2022년 제​84회 한국어능력시험(TOPIK) 공고

제84회 한국어능력시험(TOPIK)을 다음과 같이 시행 예정임을 공고합니다.


1. 시험일시
ㅇ 2022년 10월 16일(일) 09:40~16:20
- TOPIK Ⅰ : 오전 / TOPIK Ⅱ : 오후

2. 시험장소
ㅇ 양곤 : Yangon University, Hlaing Campus, Hlaing Township, Yangon

3. 원서교부 및 접수
ㅇ 원서 접수 기간
- 2022년 8월 12일(금) ~ 8월 16일(화)
ㅇ 원서 접수 시간
- 10:00-12:30, 14:00-17:00시 까지 (점심시간: 12:30 ~ 14:00)
ㅇ 응시원서 교부 및 접수 장소
- 양곤대학교 미얀마어과 1층 홀(University Avenue Rd, Yangon-11041, Dept of Myanmar, Taung Oo Building, Yangon University)
- *본인 방문접수(대리 접수 불가)를 하고 동행자 출입 금지합니다. 양곤을 제외한 지방의 경우 예외적으로 직계 가족의 대리접수는 허용하되 직계 가족 대리접수 시 대리접수자의 신분증 및 가족관계증명서를 제출하여 직계가족임을 확인 받아야 합니다.
- 사진2장을 꼭 지참하시고 신분증은 NRC Card, 운전면허증, 여권만 가능합니다.
ㅇ 응시료 : 50,000짯 (Kyats)
ㅇ 응시 원서 접수일(8.12 ~ 8.16)과 시험 당일(10.16)은 대학교내로 차량 진입이 불가합니다.

4. 기타 사항
ㅇ 응시 문의
- Tel : 09) 968862300 / Email: [email protected]
ㅇ 시험 관련 정보
- 한국어능력시험 홈페이지(http://www.topik.go.kr)

5. 응시원서 작성시 이름/생년월일/주소/이메일주소 등을 정확히 기재하시기 바랍니다.
​부정확한 내용 기재로 인해 발생되는 불이익은 응시자에게 있음을 알려드립니다.

6. 시험장 안전 및 원활하고 공정한 시험 관리를 위하여, 응시자 수가 시험실 수용 인원을 초과한다고 판단될 시 응시 인원이 제한될 수 있음을 알려드립니다. 이와 관련, 아래 링크는 금번 한국어능력시험(토픽) 응시자 인원을 사전 조사코자 하는 설문이오니, 토픽 시험에 응시를 희망하시는 분들은 반드시 설문에 참여해 주시기 바랍니다.

https://docs.google.com/forms/d/18cqcVXU0uPjeiT2m7VRPF3w480HnwQ5EiuBX6jvAXVo/edit?usp=sharing

감사합니다.

안녕하세요 여러분
ဒီနေ့မှာတော့ မင်မင်က 짓다 ဆိုတဲ့ verb ရဲ့ အသုံးအမျိုးမျိုးအကြောင်းကိုပြောပြပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ 짓다 ဆိုတဲ့ verb က 다의어 ဖြစ်တဲ့အတွက်ကြောင့် အဓိပ္ပါယ် အမျိုးမျိုး ရှိပါတယ်။ ဘယ်လို အဓိပ္ပါယ်ရှိပြီး ဘယ်လိုနေရာမှာ သုံးတယ်လို့ သိထားရင် readingဖတ်တဲ့အခါဖြစ်ဖြစ် writtingရေးတဲ့အခါမှာဖြစ်ဖြစ် အသုံးဝင်နိုင်ပါတယ်။ တစ်ပုံချင်းစီမှာ အဓိပ္ပါယ်ရေးပေးထားလို့ လေ့လာကြည့်ပါနော်🫶🏻

#스터디코리안 #한국어공부 #한국어

안녕하세요 여러분✋🏻

meaning ကျက်ရင် 먹다 ကို စားသည်လို့ ကျက်နေတုန်းလား🙅🏻‍♀️❓

먹다 ဆိုတဲ့ စကားလုံးလေးက စားသည်တစ်ခုပဲ မဟုတ်ဘဲ အဓိပ္ပါယ် အမျိုးမျိုးရှိတာကိုရော သိကြရဲ့လား⁉️

အဲ့တော့ မင်မင်က 먹다 = စားသည် ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပါယ်အပြင် တခြား ဘယ်လို အဓိပ္ပါယ်တွေရှိသေးလဲဆိုတာကိုပါ သိအောင် ဥပမာလေးတွေနဲ့ ရှင်းပြပေးထားလို့ ပုံလေးကြည့်ပြီး လေ့လာကြည့်ပါဦးနော်🫶🏻

#스터디코리안 #현이일지 #현이쌤 #한국어공부 #먹다 #다의어

여자들의 빨간 이갸기❗

안녕하세요 여러분~
ဒီနေ့မှာတော့ မင်မင်က စကားလုံးရှေ့နောက် ပြောင်းပြန်လှန်သုံးလို့ရတဲ့ vocabulary လေးတွေကို တင်ပေးလိုက်ပါတယ်နော်။ ဒီလိုလေး ဆင်တူ စကားလုံးလေးတွေကို တွဲကျက်မယ်ဆို မှတ်မိလွယ်ပြီး မမေ့တော့ဘူးပေါ့✋🏻 တစ်ပုံချင်းစီ ထောက်ပြီးကြည့်ကြည့်နော်🤍

#스터디코리안 #현이일지 #한국어공부 #한국어단어공부

안녕하세요 여러분~
스터디코리안입니다~

ဒီနေ့မှာတော့ မင်မင်က 무슨 / 어떤 / 어느 ဒီ စကားလုံးလေး ၃လုံးနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး ပြောပြပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ အမေးစကားလုံးတွေထဲမှာမှ အဓိပ္ပါယ် ခပ်ဆင်ဆင်နဲ့ ရောလေ့ရှိတဲ့ ၃မျိုးပေါ့။ 🤔 လွယ်တယ်လို့ ထင်ရပေမဲ့ ဘယ်လိုကွာလဲ သေချာသိမှ ဆရာကျကျ သုံးတတ်မှာဆိုတော့ လေ့လာကြည့်မယ်နော်။ 👋🏻

무슨 ကတော့ မင်မင်တို့ 무슨 + N လို့သင်ဖူးကြပါလိမ့်မယ်။ 무슨 နောက်မှာ Noun လိုက်တဲ့အတိုင်းပဲ noun အမျိုးအစား တစ်ခုခုကို မေးချင်တဲ့အခါ မင်မင်တို့ 무슨 ကို သုံးပြီး မေးလို့ရပါတယ်။

예를들어

1) 무슨 색을 좋아해요? > 피란색을 좋아해요.
2) 무슨 음식을 자주 먹어요? > 김치찌개를 자주 먹어요.
3) 무슨 책을 읽고 있어요? > 한국어 책을 읽고 있어요.

ဒီလိုမျိုး 무슨 ကို သုံးပြီး နောက်မှာလိုက်တဲ့ noun အမျိုးအစားကို မေးတဲ့အခါ သုံးလေ့ရှိပါတယ်။

ဒါဆို 어떤 ကိုတော့ ဘယ်လို သုံးမလဲဆိုရင် 어떤 + adj + N ဒီလိုမျိုး သုံးလေ့ရှိပါတယ်။ အလွယ်ပြောရမယ်ဆိုရင် noun အမျိုးအစားရဲ့ ထူးခြားချက် အခြေအနေတစ်ခုခုကို မေးတဲ့အခါ သုံးပါတယ်။

예를들어

1) 어떤 색을 좋아해요? > 저는 밝은 색을 좋아해요.
2) 어떤 날씨를 좋아해요? > 시원한 날씨를 좋아해요.
3) 어떤 음식을 좋아해요? > 매운 음식을 좋아해요.

어떤 ကို သုံးပြီး မေးမေး 무슨 သုံးပြီး မေးမေး အဆင်ပြေပေမဲ့ ဖြေတဲ့ အဖြေကတော့ ကွဲသွားတာကို သတိထားကျမိမယ်ထင်ပါတယ်နော်။ ဒါပေမဲ့ သတိထားရမှာကတော့ 어떤 사람을 좋아해요? အစား 무슨 사람을 좋아해요? ဆိုရင်တော့ မှားယွင်းတဲ့ အသုံးဖြစ်ပါတယ်။ ❌

어떤 과일 ✅
무슨 과일 ✅
어떤 귤 ✅
무슨 귤 ❌
어떤 친구✅
무슨 친구 ❌

ဒီလိုမျိုး 어떤 ကိုတော့ မေးတဲ့ nounရဲ့ ထူးခြားချက် အခြေအနေ အချက်အလက် တစ်ခုခုကို မေးမှသာ သုံးပြီး 무슨 ကိုတော့ noun တစ်ခုခုကိုသာ မေးချင်မှာသာ သုံးရပါမယ်။

နောက်တစ်ခုအနေနဲ့ 어느 ကတော့ အပေါ်က နှစ်ခုနဲ့ မတူဘဲ ရိုးရှင်းပါတယ်။ noun အများထဲကမှ တစ်ခုခုကို ရွေးချယ်စေချင်တဲ့ မေးခွန်းကို မေးချင်တဲ့အခါ သုံးပါမယ်။

예를들어

1) 집이 어느 쪽입니까? > 우리 집은 이쪽입니다.
2) 봄이랑 가을중에 어느 계절이 좋아요? 저는 봄이 더 좋아요.
3) 빨간색 하고 노란색중에 어느 색이 더 예뻐요? 노란색이 더 예뻐요.

စသဖြင့် တစ်ခုခုကို ရွေးချယ်စေချင်တဲ့အခါ သုံးတဲ့ အမေးစကားလုံးဖြစ်ပါတယ်။

ဒီလောက်ဆိုရင်တော့ နည်းနည်းလေး ပိုရှင်းသွားပြီ ထင်ပါတယ်နော် ယောရောဘွန်း👌

그럼 안녕🏃🏻‍♀️
#스터디코리안 #무슨 #어떤 #어느 #한국어공부 #한국어 #지현쌤

안녕하세요 여러분~
스터디코리안입니다~

ပုံထဲက မေးခွန်း quizလေးကို ဖြေကြည့်ပါဦး ယောရောဘွန်းတို့ရေ😁 어떤 '가다' 가 정답일까요? ပုံထဲက ဘယ် 가다 ကအမှန်လဲတဲ့🤔 အဖြေမှန်သိရင် လက်ထောင်✋🏻 မသိတဲ့သူက စာအရှည်ကြီး ဆက်ဖတ်😌 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ စတာပါ မရှည်ပါဘူး ဆက်ဖတ်နော်🤭

မင်မင်က မနေ့က 가다 vs 다니다 ဘယ်လိုကွာလဲဆိုတာ ပြောပြပေးခဲ့ပြီးပြီဖြစ်ပါတယ်။ 👇🏻
https://www.facebook.com/100152551847760/posts/475798104283201/?d=n

🫧ဒီနေ့ကတော့ 가다 ကို အမျိုးမျိုး အသုံးပြုပုံနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး ပြောပြပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

🫧가다က (다의어) ဖြစ်လို့ အဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးကို ပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့ စကားလုံးဖြစ်ပါတယ်။
🫧다니다 (단의어) အဓိပ္ပါယ်တစ်ခုထဲသာ ပိုင်ဆိုင်တဲ့ စကားလုံးဖြစ်လို့ မနေ့က postလေးမှာ ရှင်းပြပေးထားတဲ့အတိုင်း 가고 오다 ကိုယ်သတ်မှတ်ထားတဲ့ နေရာတစ်ခုကို ပုံမှန်အသွားအပြန်လုပ်တယ်ဆိုတဲ့ သဘောနဲ့ ပြောတဲ့အခါသာ သုံးပါတယ်။

🫧ဒါဆို 가다 ကို သွားသည်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပါယ်အပြင် ဘယ်လိုနေရာတွေမှာ သုံးသေးလဲဆိုတာပါ လေ့လာကြည့်ပါမယ်နော်။ ✋🏻

(1) အဖွဲ့အစည်း အသင်းအဖွဲ့ တစ်ခုမှာ ပါဝင်ပတ်သတ်တယ်ဆိုတဲ့ နေရာမှာ သုံးတယ်။
eg. 오빠가 작녕에 군대에 갔어요. အကိုက မနှစ်က စစ်တပ်ထဲ ဝင်သွားတယ်။ (ခဏတစ်ဖြုတ်သွားတာမျိုးမဟုတ်ဘဲ အဖွဲ့အစည်း အသင်းအဖွဲ့ထဲဝင်ရောက်တယ်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပါယ်ဖြစ်)

(2) အခြေအနေ သို့ ဖြစ်ရပ်တစ်ခုခုမှာ တည်မြဲနေတယ်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပါယ်အနေနဲ့ သုံးတယ်။
eg. 그들의 사랑은 생각보다 오래 간다. သူတို့ရဲ့ ချစ်ခြင်းက ထင်ထားတာထက်ကို ကြာရှည်တယ်။

(3) ဆန့်ကျင်ဘက် တစ်စုံတစ်ရာနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး ဆွဲဆောင်ခြင်းခံရတဲ့အခါမှာ သုံးတယ်။
eg. 그 사람한테만 자꾸 관심이 가요.(အဲ့လူဆီကိုပဲ ခဏခဏ စိတ်ဝင်စားမိနေတယ်။
그 친구에게는 정이가요.အဲ့တစ်ယောက်ကိုတော့ သံယောဇဉ်ရှိတယ်။

(4) သတင်းစကားတစ်ခုခုက တစ်ဆင့်ရောက်သွားတဲ့အခါသုံးတယ်။
eg. 신호가 가면 바로 시각한다. အချက်စပေးတာနဲ့ ချက်ချင်းစတင်မယ်။
eg. 그 사람에게 내 연락이 갔을텐데 သူ့ဆီ ငါ့အဆက်အသွယ်ရောက်သွားလောက်မှာကို

(5) အကျိုးအမြတ် သို့မဟုတ် ဆုံးရှူံးမှုတစ်ခုခုဖြစ်တဲ့အခါသုံးတယ်
eg. 이번에 맡긴 업무는 무리가 갈 수도 있다.ဒီတစ်ခါ တာဝန်ယူထားတဲ့အလုပ်က ဝန်ပိစေနိုင်တယ်။
eg. 다른 사람들에게 피해가 안 가도록 하세요.တခြားသူတွေကို အနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေအောင် လုပ်ပါ။

(6) အလုပ်တစ်ခုခုကို အားစိုက်လုပ်ရတဲ့အခါသုံးတယ်။
eg. 한국 요리는 생각보다 손이 많이 가네요. ကိုရီးယားဟင်းတွေက ထင်ထားတာထက်ကို(ချက်ရတာ)လက်ဝင်တာပဲ။

(7) စိတ်ခံစားချက်နဲ့ ပတ်သတ်ပြီး တစ်စုံတစ်ရာကို နားလည်သဘောပေါက်တဲ့အခါသုံးတယ်။
eg. 그 친구에게는 믿음이 가요.အဲ့တစ်ယောက်ကိုတော့ ယုံကြည်မိတယ်။
eg. 이 문제의 답을 이제야 이해 갔어요. ဒီပုစ္ဆာရဲ့ ပြဿနာကို ခုမှ နားလည်သွားတယ်။

(8) အချိန်တွေ လတွေကြာမြင့်သွားတဲ့အခါသုံးတယ်။
eg. 오늘따라 시간이 빨리 가네요.ဒီနေ့မှ အချိန်က မြန်မြန်ကုန်တာပဲ
eg. 세월이 지나도 우리의 우정이 변하지 않을 것이다.ကာလတွေကြာမြင့်သွားရင်တောင် ငါတို့ သံယောဇဉ်က ပြောင်းလဲသွားမှာမဟုတ်ဘူး။

(9) ပုပ်သိုးဆွေးမြေ့ပျက်စီးသွားတဲ့အခါ သုံးတယ်။
eg. 날이 더워서 그런 지 반찬들 다 갔네. ရာသီဥတုပူလို့လားမသိဘူး ဟင်းတွေသိုးကုန်ပြီ။

(10) လူသေတဲ့အခါလဲသုံးပါတယ်။
eg. 할이버지께서 10년전부터 하늘 나라에 가셨어요.အဘိုးက လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်နှစ်ထဲက ကောင်းရာမွန်ရာရောက်သွားခဲ့ပြီ။

(11) အစွန်းအထင်းတွေ ပျက်တဲ့အခါလဲသုံးတယ်။
eg. 세탁하니까 얼룩이 다 갔네.လျှော်လိုက်တော့ အစွန်းတွေပျောက်သွားပြီပဲ။

(12) ထိတ်လန့်မှူ သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကြောင့် အာရုံမရှိဖြစ်သွားတဲ့အခါသုံးတယ်။
eg. 소주 한 병에 완전히 갔네.ဆိုဂျူတစ်ပုလင်းနဲ့ လုံးဝမှောက်သွားပြီပဲ။

ဖတ်ရတာ မောသွားပြီလား ယောရောဘွန်း🤣 어때요 이해가 가셨나요?😁✋🏻 ဒီလောက်ဆို 가다 ကို သွားသည် တစ်မျိုးထဲ သုံးတာမဟုတ်မှန်းသိလောက်ပြီထင်ပါတယ်။ နောက်ထပ်လဲ ဒီလို စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတာလေးတွေ မင်မင်ထပ်တင်ပေးသွားပါမယ်နော်။ 그럼 안녕🙋

#스터디코리안 #한국어공부 #한국어 #가다 #다의어 #지현쌤

안녕하세요 여러분~
스터디코리안입니다~

제가 너무 오랜만에 또 나타났네요 ㅋㅋ ㅠㅠ မင်မင်တို့ ပျောက်ချင်းမလှ ပျောက်နေတာ အလုပ်များတာ တစ်ပိုင်း ပျင်းတာ တစ်ပိုင်းပေါ့ ဟီး🥹
ဒီနေ့မှာတော့ မင်မင်က ပုံလေးထဲကအတိုင်း 가다 vs 다니다 ဘယ်လိုကွာလဲဆိုတာ ပြောပြပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

가다 ကတော့ 오다 (လာသည်)ရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီးတော့ ကိုယ်သတ်မှတ်ထားတဲ့ နေရာတစ်ခုကို ဦးတည်ပြီး သွားတဲ့ အခါ သုံးပါတယ်။ grammar အရသုံးမယ်ဆိုရင် နေရာပြပုဒ်ဖြစ်တဲ့ 에 가다 / 에 오다 ဆိုပြီး သုံးပါတယ်။

다니다 ကိုတော့ ကိုယ်သတ်မှတ်ထားတဲ့ နေရာတစ်ခုကို ပုံမှန်အသွားအပြန်လုပ်တယ်ဆိုတဲ့ သဘောနဲ့ ပြောတဲ့အခါ သုံးပါတယ်။ သွားလာသည်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပါယ်မျိုးပေါ့။
ဥပမာ

Jihyunကတော့ ကျောင်းကိုသွားတယ်။
지현은 학교에 가요.
지현은 학교에 다녀요.

gymကို သွားတယ်။
오늘 헬스장에 가요.
요즘 헬스장에 다녀요.

စာလုပ်ဖို့ သွားတယ်
지금 공부하러 가요.
요즘 도서관에 공부하러 다녀요.

ဝါကျ ၂ မျိုးစလုံးကို 가다 ရော 다니다 ရော အတူတူ သုံးပြီး ရေးနိုင်ပါတယ်။ 가다 သုံးထားတဲ့ ဝါကျမှာဆိုရင်တော့ ကိုယ် ရည်ရွယ်ပြီး သွားချင်တဲ့ ဘယ်နေရာကိုမဆို သွားသည်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပါယ်အနေနဲ့ သုံးထားတာဖြစ်ပြီး 다니다 သုံးထားတဲ့ ဝါကျမှာဆိုရင် ကိုယ်အမြဲပုံမှန် သွားနေကျနေရာ တစ်ခုကို အသွားအပြန်လုပ်တယ်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပါယ်အနေနဲ့ သုံးထားပါတယ်။

ဒီလောက်ဆိုရင် 가다 နဲ့ 다니다 ဘယ်လို ခွဲခြားသုံးမလဲ သိပြီထင်ပါတယ်နော်။ 🫣
ဒါ့အပြင် 가다 ကို တခြား အဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးအနေနဲ့လဲ သုံးသေးပါတယ်။ ဘယ်နေရာမှာ သုံးသေးလဲဆိုတာတော့ နောက်ပိုစ့်တစ်ခုမှာ တင်ပေးပါမယ်။ 그럼 안녕👋

#스터디코리안 #문법설명 #지현쌤

여러분 안녕하세요^^ 스터디코리안입니다~

ကိုရီးယား ဘာသာစကားကို စိတ်ဝင်စားလာတဲ့သူတွေ များလာတဲ့အပြင် language program တက်ရောက်ဖို့ သင်ကြားလိုသူတွေလဲ များလာတဲ့အတွက် ဆရာမနဲ့ သီးသန့်သင်လိုသူတွေ၊ အမြန်သင်လိုတဲ့ သူတွေလဲ လာရောက်မေးမြန်း စုံစမ်းကြသူတွေရှိလို့ မင်မင်တို့အနေနဲ့ ကိုရီးယားဘာသာစကားကို သီးသန့်ဖြစ်စေ၊ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အဖွဲ့လိုက်ဖြစ်စေ တူတူလေ့လာချင်တဲ့ ကျောင်းသားတွေအတွက် Private class လေးတွေ သီးသန့် လက်ခံပေးနေပြီ ဖြစ်ကြောင်း သတင်းကောင်းပါးလိုက်တယ်နော်🤩

🇰🇷 Language သွားတက်ဖိ​ု့အတွက် ဒီကနေ ဘာသာစကားကို ကြိုလေ့လာသွားချင်တဲ့သူတွေအတွက်လဲ By one လက်ခ​ံသင်ကြားပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

🇰🇷 သင်မဲ့ ဆရာမနဲ့ ကျောင်းသား အဆင်ပြေရာ ရက်နဲ့အချိန် ညှိယူပြီး သင်ကြားလို့ရတာမို့လို့ တစ်ယောက်ထဲ သင်ရတာ ပိုအဆင်ပြေတဲ့သူတွေ၊ ရုံးပိတ်ရက်သာ အချိန်ရတဲ့သူတွေ၊ ညဘက်ပဲ အချိန်ရတဲ့သူတွေအတွက်လဲ အဆင်ပြေတယ်လေနော်😇

🇰🇷ဒါ့အပြင် သင်ချင်တဲ့ သင်ရိုးကိုလဲ မိမိစိတ်ကြိုက် ရွေးချယ်သင်ယူနိုင်တာမို့လို့ စာမလိုက်နိုင်မှာလဲ စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူးနော် 🤗

🇰🇷 ကိုယ်နဲ့ ကိုက်မဲ့ သင်ရိုးနဲ့ သင်နည်းလေးတွေကိုလဲ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမေးမြန်ချင်တယ်ဆိုလဲ မင်မင်တို့က ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ပေးသွားဦးမှာပါနော်🤥

📣 အခုကနေ စပြီးတော့ လက်ခံသင်ကြားပေးနေပြီဖြစ်လို့ စုံစမ်းချင်တယ်ဆိုရင် Page messenger လေးမှာ လာ Hi👀 လိုက်တော့နော်😇

*အခုပြပေးထားတဲ့ သင်တန်းကြေးလေးတွေကတော့ By one သင်လိုသူများအတွက်ဖြစ်ပြီး ဝိုင်းဖွဲ့သင်လိုသူ အဖွဲ့လိုက်သင်မယ်ဆိုရင်တော့ page messenger မှာ အသေးစိတ် စုံစမ်းမေးမြန်းနိုင်ပါတယ်ရှင်။🤩

🇰🇷နောက်တိုးအတန်းတွေအနေနဲ့ Speaking Classနဲ့ Grammar Classပါ တိုးဖွင့်သွားဖို့ရှိလို့ Pageကို Like and Followလုပ်ထားပြီး စောင့်ကြည့်ပေးနော်❗📣

📌တီချယ်တွေက စာသင်ကြားမှုအပိုင်းမှာ အတွေ့အကြုံရှိပြီး သဘောမ​နောကောင်းတဲ့ သူတွေပဲသင်မှာဖြစ်ပါတယ်။👩🏻‍🏫😇
Teacher's Profile
https://www.facebook.com/100152551847760/posts/357500699446276

여러분 안녕하세요^^

နှစ်သစ်မှာ စိတ်သစ်ကိုယ်သစ်နဲ့ ကိုရီးယားစာ လေ့လာကြရအောင်လားဝေ့🤩
Januaryလ Batch 6 အတွက် Korea Classအတွက် စတင် စာရင်းသွင်းလို့ရပါပြီရှင်။🇰🇷📣

🇰🇷Lvl 1 and lvl 2 Classကိုမှ Sejong Class နဲ့ Fun Fun Korea Classဆိုပြီး ၂တန်းခွဲထားပါတယ်နော်။ ကိုယ်ကြိုက်နှစ်သက်တဲ့ Courseကို ရွေးချယ်တက်ရောက်လို့ရပါတယ်နော်😉

🇰🇷အတန်းတွေအားလုံး Januaryလလယ်လောက် စမှာဖြစ်လို့ အတန်းမစခင် တစ်ရက်အလိုအထိ နောက်ဆုံးထားပြီး လာရောက်စာရင်းသွင်းနိုင်ပါတယ်နော်။❣

🇰🇷နောက်တိုးအတန်းတွေအနေနဲ့ Speaking Classနဲ့ Grammar Classပါ တိုးဖွင့်သွားဖို့ရှိလို့ Pageကို Like and Followလုပ်ထားပြီး စောင့်ကြည့်ပေးနော်❗📣

🇰🇷သင်တန်းတက်ရောက်လိုသူတွေအနေနဲ့ သင်တန်းအချိန်၊ သင်တန်းကြေး၊ ကြာချိန်နဲ့ အချိန်စာရင်းတွေကို ပုံလေးနဲ့တကွ အသေးစိတ်သေချာဖတ်ကြည့်ပေးနော်

📌တီချယ်တွေက စာသင်ကြားမှုအပိုင်းမှာ အတွေ့အကြုံရှိပြီးသားသူတွေပဲသင်မှာဖြစ်ပါတယ်။👩🏻‍🏫 စာပုံမှန်လုပ်ပြီး အတန်းပုံမှန်တက်ဖို့တော့ လိုမယ်နော်။😉

📌သင်တန်းတက်ရောက်မဲ့သူတွေအနေနဲ့ သင်တန်းကြေးကို kpay ကနေ သင်တန်းကြေးသွင်းနိုင်ပါတယ်။သင်တန်း မစခင် တစ်ရက်အလိုမှာ သင်တန်းကြေးသွင်းပြီးမှသာ သင်တန်းအပ်နှံခြင်း confirmဖြစ်ပါတယ်နော်။❗

Teacher's Profile
https://www.facebook.com/100152551847760/posts/357500699446276/

GAရသွားတဲ့ လေးယောက်ပါရှင်👏🏻👏🏻
다들 축하합니다^^🥳

ရသွားတဲ့သူတွေက page inboxမှာ အမည်၊ လိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်လေး လာပြောပေးပါနော်😁
(Deliခတော့ ရှင်းပေးရပါမယ်ရှင်)

အခုတော့ ဒီလောက်ပေါ့😬 နောက်ဒီထက်ပိုပေးနိုင်အောင် ကြိုးစားပါဦးမယ်ရှင်❤️

မမေးနဲ့တော့ မမေးနဲ့တော့😒

Page like 10000ပြည့်သွားပါပြီ🥳🥳
GA Winnerကို ဒီည or မနက်ဖြန် ကြေညာပေးပါမယ်ရှင်❤️

Edit - Cmtပိတ်လိုက်ပါပြီနော်
여러분 안녕하세요!
스터디코리안 입니다🤗

ဒီတစ်ခေါက်မှာတော့ ယောရောဘွန်းတို့ကို မင်မင်တို့က Give Awayလေးပေးမလို့ပါ🙄 အစကတော့ Page like 10000ပြည့်တဲ့အထိမ်းအမှတ်အနေနဲ့ ပေးမလို့လုပ်ထားပေမဲ့လဲ တအားပေးချင်နေလို့ ပေးလိုက်ပါပြီရှင်🤗🤗

GAကတော့ ၅ယောက်တိတိကို randomရွေးပြီးပေးမှာပါ🤩 (FunFunနဲ့ Sejong Textbookရတဲ့သူက လိုချင်တဲ့ Levelစာအုပ်ကို ယူနိုင်ပါတယ် ကျန်တာကတော့ ပုံမှာပြထားတာလေးတွေပေးပါမယ်နော်)

GAမှာပါဝင်ဖို့အတွက် လုပ်ဆောင်ရမှာ ၃-ချက်တည်းပါ🤔

1. Pageကို LIKE & FOLLOWလုပ်ပေးရပါမယ်ရှင်။
2. အခု ပို့စ်လေးကို hashtag လို့ရေး Publicနဲ့ SHAREပေးရပါမယ်ရှင်။
3. Shareလုပ်ထားတာ‌ကို SSလေးရိုက်၊ အခုပို့စ်အောက်မှာ သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်ကို mentionပြီး လာမန့်ပေးရုံပါပဲရှင်။ (ရချင်တဲ့ပစ္စည်း(or)စာအုပ်+levelပါ တစ်ခါတည်း ထည့် မန့်ပေးနော်)

(အဲ့အချက်တွေပြည့်စုံရင်တော့ မင်မင်တို့က noလေး replyလာလုပ်ပေးပါမယ်🤩)

ကဲ Page Like 10000ပြည့်ပြီးတဲ့နေ့ကျရင်တော့ ကံထူးရှင်လေးတွေကို ကြေညာပေးပါမယ်နော်❤️

Decemberအတွက် တန်းခွဲလေးတွေလည်း ဖွင့်ထားပါတယ် အပြေးလေးအပ်ထားလို့ရပါပြီ📣👇🏻(ဒါကကြော်ငြာလေးတစ်ဖြတ်😛)
https://www.facebook.com/100152551847760/posts/397601605436185/

ဒါနဲ့ GAပေါက်တဲ့သူဘက်မှ Deliခတော့ ရှင်းပေးရပါမယ်နော်

그럼 안녕♡
အားလုံးပဲ ကံကောင်းကြပါစေလို့😁

여러분 안녕하세요^^

Decemberလ Batch 5 အတွက် Korea Classအတွက် စတင် စာရင်းသွင်းလို့ရပါပြီနော်။🇰🇷📣

🇰🇷Lvl 1 and lvl 2 Classကိုမှ Sejong Class နဲ့ Fun Fun Korea Classဆိုပြီး ၂တန်းခွဲထားပါတယ်နော်။ ကိုယ်ကြိုက်နှစ်သက်တဲ့ Courseကို ရွေးချယ်တက်ရောက်လို့ရပါတယ်နော်😉

🇰🇷အတန်းတွေအားလုံး December လဆန်း စမှာဖြစ်လို့ လကုန်ရက်အထိနောက်ဆုံးထားပြီး လာရောက်စာရင်းသွင်းနိုင်ပါတယ်နော်။❣

🇰🇷နောက်တိုးအတန်းတွေအနေနဲ့ Speaking Classနဲ့ Grammar Classပါ တိုးဖွင့်သွားဖို့ရှိလို့ Pageကို Like and Followလုပ်ထားပြီး စောင့်ကြည့်ပေးနော်❗📣

🇰🇷သင်တန်းတက်ရောက်လိုသူတွေအနေနဲ့ သင်တန်းအချိန်၊ သင်တန်းကြေး၊ ကြာချိန်နဲ့ အချိန်စာရင်းတွေကို ပုံလေးနဲ့တကွ အသေးစိတ်သေချာဖတ်ကြည့်ပေးနော်

📌တီချယ်တွေက စာသင်ကြားမှုအပိုင်းမှာ အတွေ့အကြုံရှိပြီးသားသူတွေပဲသင်မှာဖြစ်ပါတယ်။👩🏻‍🏫 စာပုံမှန်လုပ်ပြီး အတန်းပုံမှန်တက်ဖို့တော့ လိုမယ်နော်။😉

📌သင်တန်းတက်ရောက်မဲ့သူတွေအနေနဲ့ သင်တန်းကြေးကို kpay ကနေ သင်တန်းကြေးသွင်းနိုင်ပါတယ်။သင်တန်း မစခင် တစ်ရက်အလိုမှာ သင်တန်းကြေးသွင်းပြီးမှသာ သင်တန်းအပ်နှံခြင်း confirmဖြစ်ပါတယ်နော်။❗

Teacher's Profile
https://www.facebook.com/100152551847760/posts/357500699446276/

여러분 안녕하세요.🤩
스터디코리안입니다.😁😁
အားလုံးပဲ မင်္ဂလာပါ 😁မင်မင်က ဒီနေ့ 관용어(idiom)အသုံးနှုန်းလေးတွေကို ပြောပြပေးသွားမှာပါ
ပုံလေးတွေကို ထောက်ကြည့်ပေးနော်👇👇

နားလည်ပါက ရယ်နိုင်ပါသည်😛

အဲ့လိုဆို အိမ်တိုင်ရာရောက် လိုက်ရိုက်မှာပါ🌚

여러분 안녕하세요^^
스터디코리안 입니다🤗🗣️
이번에도 저의가 오래만에 나타났죠 ㅋㅋ

အခုတစ်ခေါက်မှာတော့ မင်မင်က စာအုပ်တွေ အလွယ်တကူ downလို့ရနိုင်မယ့် website linkလေးတစ်ခုကို ညွှန်းပေးမလို့ပါ 🤩
ကိုရီးယားစာအုပ်တွေတင်မဟုတ် အခြားနယ်ပယ်စုံ၊ ဘာသာရပ်ပေါင်းစုံက စာအုပ်တွေကိုပါ လွယ်လွယ်ကူကူ downloadလုပ်နိုင်ပါတယ် (adsလည်းမပါပါ💯)

➡️ မင်မင်တို့ ကိုရီးယားစာအုပ်တွေထဲမှာဆိုရင်တော Textbookအစုံ၊ vocabulary books၊ reading၊ grammar၊ conversational booksအစရှိသဖြင့် ကိုရီးယားလိုင်းမှာတင် စာအုပ်ပေါင်းများစွာ အဲ့မှာ ရှိပါတယ်
(ရှာလေ တွေ့လေမို့ ရတနာသိုက်ကြီးတစ်ခုလိုပါပဲ😇)

အောက်မှာလည်း ပုံလေးတွေနဲ့ ပြထားပေးတာမို့ လိုအပ်နေတဲ့ စာအုပ်လေးတွေ လွယ်လင့်တကူ downနိုင်ပါစေနော် (ပုံအောက်မှာလည်း စာပါ‌သေးတယ် ဖတ်ဦး😒)

ကဲ မင်မင်ကတော့ စာကို ပိုကြိုစားချင်သူတွေအတွက် စာအုပ်တွေ downလို့ရအောင် ပြောပြပေးပြီးပြီ ‌downပြီး သိမ်းထားဖို့ပဲကျန်တယ် မလုပ်ကြေးနော်😌

그럼 담에도 여러분들 위해 도움되는 걸로 다시 찾아갈게요 ^^
안녕 빠이빠이👋🏻👋🏻

답은 몇 번일까요???
အဖြေမှန်က ဘယ်နံပါတ်များဖြစ်မလဲ? 1 or 2 or 3 or 4🤔🧐

📣အဖြေမှန်လေး ရေးသွားပေးကြနော်
မင်တို့က pageလေး like 10000ပြည့်ရင် စာရေးကိရိယာလေးတွေ မဲဖောက်သွားပေးဖို့ရှိတာမို့ active ဖြစ်နေတဲ့သူတွေကို ဦးစားပေးရွေးသွားမှာㅋㅋ😘😁

#퀴즈 #한국어능력시험 #모의고사

여러분 안녕하세요~
스터디코리안입니다~
အားလုံးပဲမင်္ဂလာပါ။ ဒီနေ့မှာတော့ မင်မင်တို့ Study_Koreanမှာ သင်တန်းတက်လိုသူတွေနဲ့ သင်တန်းအပ်လိုသူတွေအတွက် Rulesလေးတစ်ချို့ ကြေညာပေးချင်လို့ပါ🇰🇷🖐🏻

အောက်က စည်းကမ်းချက်လေးတွေကို သင်တန်းမအပ်ခင်မှာ သေချာဖတ်ပြီးမှ သင်တန်းလေးတွေအပ်ပေးစေချင်ပါတယ်ရှင်။🇰🇷 စည်းကမ်းချက်လေးတွေဆိုတာထက် သင်တန်းတစ်ခုတက်ရင် ကျောင်းသားတွေဘက်က လိုက်ကိုလိုက်နာပေးသင့်တဲ့ ဝတ္တရားလေးတွေဖြစ်ပါတယ်နော်။
စည်းကမ်းချက်တွေကို ပျက်ကွက်ခဲ့မယ်ဆိုရင် မင်မင်တို့ဘက်က သင်ယူတက်မြောက်မှု အပိုင်းကို တာဝန်ယူပေးနိုင်မှာမဟုတ်ကြောင်းအသိပေးလိုပါတယ်ရှင်။ စာလိုက်ကြိုးစားမှသာ စာရမှာဖြစ်ပါတယ်နော်😉🙋🏻

November လအတွက် အတန်းသစ်တွေလက်ခံနေပါပြီ။ နောက်လဆန်းစတင်တော့မှာဖြစ်လို့ အချိန်မှီလာရောက်အပ်နှံဖို့မမေ့ကြနဲ့ဦးနော်။💓📣

Class detail 👇🏻
https://www.facebook.com/100152551847760/posts/377067970822882/

안녕하세요 여러분~
스터디코리안입니다~
အားလုံးပဲ မင်္ဂလာပါ။ ဒီနေ့မှာတော့ မင်မင်က ကိုရီးယားစာ လေ့လာတဲ့အခါမှာ အသုံးပြုနိုင်တဲ့ dictionary နဲ့ translator ရယ် အဆင်ပြေတဲ့ appတစ်ချို့ကို ပြောပြပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။👩🏻‍🏫

🇰🇷ဘာသာစကားလေ့လာတဲ့အခါမှာ အရေးအကြီးဆုံးက ဘာလဲ? keyboard ပြေးဒေါင်းဖို့လား? 🤔
စတာနော်🤪 keyboard ပြေးdownတာလဲ downပေါ့နော်။ ဒါပေမဲ့ keyboard ထက် အရေးကြီးတာကတော့ စာလုပ်တဲ့အခါမှာ အကူအညီဖြစ်စေမဲ့ phone dictionaryလေးတွေပေါ့နော်။ ကိုယ်မသိတာရှိရင် appတွေထဲကနေ အလွယ်တကူရှာပြီး Translateတွေလဲ လုပ်လို့ရနေတော့ စာလေ့လာရတာ ဘယ်လောက်လွယ်လဲ နော့်😉 ဒါပေမဲ့ appတွေကလဲ ရှာလိုက်ရင် အများကြီးတွေထွက်လာတော့ တကယ်သုံးလို့အဆင်ပြေတဲ့ appတစ်ချို့ကိုသာ မင်မင်ပြောပြပေးသွားပါမယ်။ အများကြီးတွေ လျှောက် downထားတာထက် အသုံးဝင်ပြီး အဆင်ပြေတာလေးတွေပဲ downထားတာ ပိုကောင်းတယ်ဟုတ်😁 ဒါဆို အောက္်မှာ တစ်ပုံချင်းစီနဲ့ အသေးစိတ်ရေးပြပေးထားလို့ သေချာဖတ်ပြီး ကိုယ့်အတွက် အသုံးဝင်မှာလေးတွေကို downထားလိုက်နော်။ Downပြီး လှလှလေးတော့ မစီထားနဲ့ပေါ့နော်။စာလုပ်ရင် သုံးကြနော်။😒

📌appတစ်ခုချင်းစီအကြောင်း သေချာ ရှင်းပြပေးထားလို့ တစ်ပုံချင်းစီထောက်ပြီး သေချာဖတ်ကြည့်ပါနော်။page cbမှာ လာပြီး ဘာappကောင်းလဲ မင်မင်ရေဆိုရင် voice mailနဲ့ ဖတ်ပြမယ်။😘 ပြီးရင် ဖတ်ပြခ 5000ပို့ပေးနော်။😘🤪

November လအတွက် ကိုရီးယားသင်တန်းတွေအကြောင်း သိရှိဖို့ 👇🏻
https://www.facebook.com/100152551847760/posts/377067970822882/

여러분 안녕하세요^^

Novemberလ Batch 4 အတွက် Korea Classအတွက် စတင် စာရင်းသွင်းလို့ရပါပြီနော်။🇰🇷📣

🇰🇷Lvl 1 and lvl 2 Classကိုမှ Sejong Class နဲ့ Fun Fun Korea Classဆိုပြီး ၂တန်းခွဲထားပါတယ်နော်။ ကိုယ်ကြိုက်နှစ်သက်တဲ့ Courseကို ရွေးချယ်တက်ရောက်လို့ရပါတယ်နော်😉

🇰🇷အတန်းတွေအားလုံး November လဆန်း စမှာဖြစ်လို့ လကုန်ရက်အထိနောက်ဆုံးထားပြီး လာရောက်စာရင်းသွင်းနိုင်ပါတယ်နော်။❣

🇰🇷နောက်တိုးအတန်းတွေအနေနဲ့ Speaking Classနဲ့ Grammar Classပါ တိုးဖွင့်သွားဖို့ရှိလို့ Pageကို Like and Followလုပ်ထားပြီး စောင့်ကြည့်ပေးနော်❗📣

🇰🇷သင်တန်းတက်ရောက္်လိုသူတွေအနေနဲ့ သင်တန်းအချိန်၊ သင်တန်းကြေး၊ ကြာချိန်နဲ့ အချိန်စာရင်းတွေကို ပုံလေးနဲ့တကွ အသေးစိတ်သေချာဖတ်ကြည့်ပေးနော်

📌တီချယ်တွေက စာသင်ကြားမှုအပိုင်းမှာ အတွေ့အကြုံရှိပြီးသားသူတွေပဲသင်မှာဖြစ်ပါတယ်။👩🏻‍🏫 စာပုံမှန်လုပ်ပြီး အတန်းပုံမှန်တက်ဖို့တော့ လိုမယ်နော်။😉

📌သင်တန်းတက်ရောက်္်မဲ့သူတွေအနေနဲ့ သင်တန်းကြေးကို kpay ကနေ သင်တန်းကြေးသွင်းနိုင်ပါတယ်။သင်တန်း မစခင် တစ်ရက်အလိုမှာ သင်တန်းကြေးသွင်းပြီးမှသာ သင်တန်းအပ်နှံခြင်း confirmဖြစ်ပါတယ်နော်။❗

Teacher's Profile
https://www.facebook.com/100152551847760/posts/357500699446276/