aerrecu

Esta foto la tomó mi cliente. Me dijo que Don Samuel era un buen trabajador, que aun cuando los más jóvenes aflojaban, él seguía sin detenerse, no tan aprisa pero con fuerza incansable.

Me hizo pensar en lo fácil que es querer parar, pensar que está bien aflojar. Pero no me convence, debe existir un equilibrio verdadero. Avanzar sin detenerse, con paso firme y constante; quizás el secreto sea aprender a descansar sobre la marcha.

---

This photo was taken by my client. He told me that Don Samuel was a good worker, that even when the younger ones slacked off, he kept going, not too fast but with tireless strength.

It made me think about how easy it is to want to stop, to think it's okay to slack off. But I'm not convinced, there must be a true balance. Moving forward without stopping, with a firm and steady pace; maybe the secret is to learn to rest on the go.

---



---

🌱✨ Iniciar un nuevo proyecto es dar vida a un espacio único. Hoy comparto los renders de una casa que esta semana empieza a tomar forma. Cada detalle cuidadosamente diseñado ahora se fusiona con la tierra que la sostendrá.

Caminar junto a los futuros habitantes en este trayecto es un honor y un placer indescriptible. Ver cómo una casa se convierte en un hogar es una experiencia única y emocionante.

📸 Desliza para ver los renders y ser parte de esta travesía. 🌿🏡

---

🌱✨ Starting a new project is about giving life to a unique space. Today, I share the renders of a house that is beginning to take shape this week. Each carefully designed detail is now merging with the land that will support it.

Walking alongside the future inhabitants on this journey is an indescribable honor and pleasure. Seeing a house become a home is a unique and exciting experience.

📸 Swipe to see the renders and be part of this journey. 🌿🏡

A veces, no decimos nada.

La inspiración no se busca, emerge en el momento preciso para guiar el lápiz hacia lo extraordinario

Elevación de viguetas de concreto

Casa Toro en , una joya ☺️😌😊

Casa Toro en Tulum.
Esta casa fue diseñada para funcionar en Airbnb y puede hospedar hasta 15 habitantes.

En la oscuridad habita la luz.

Interiores de una casa para Mayakoba en Playa del Carmen.

Casa en Playacar, muy cerca del final y ya se ve increíble. Gracias a todos los que ayudaron para que esté proyecto fuera posible 🙏
Mucho queda de muchas personas en cada casa construida.

Hace mucho que no publicaba. A veces, publicar se vuelve un sin sentido y pareciera que uno trabaja para tener contenido que publicar.
Suena un poco absurdo, no?
Yo y mi equipo hemos trabajado muchísimo en los últimos meses, así que se puede decir que hay mucho contenido que compartir y aún así no lo comparto. Y es que me descubro otra actitud con menos sentido aún que la otra. No comparto porque no está la foto editada y perfecta o porque la obra no está terminada aún.
Basta de eso. He decidido publicar todo, compartir lo que realmente hacemos, sin fingir que todo es perfecto y bello.
En realidad, creo que las cosas ya son bellas como son... Así que, a compartir todo el trabajo que hace aerrrecu.
Atte.

Los días de obras.

Día del arquitecto. Gracias por tanto.

Espacio diseñado para la tranquilidad, cada rincón envuelve en una sensación de calma.
-
Space designed for tranquility, every corner envelops you in a sense of calm.

La iluminación desempeña un papel fundamental en la arquitectura. No solo afecta la apariencia de los espacios, sino también su ambiente y funcionalidad. Cada fuente de luz cuidadosamente seleccionada y ubicada tiene el potencial de transformar por completo tu hogar.
-
Lighting plays a crucial role in architecture. It not only impacts the appearance of spaces, but also their ambiance and functionality. Each carefully selected and strategically placed light source has the potential to completely transform your home.

Las texturas son como pinceladas que añaden profundidad y carácter a nuestros espacios.
-

➤Tu hogar es el espacio donde tus sueños cobran vida, con armonía y comodidad.
—
➤ Your home is not just a house; it's the space where your dreams come to life in harmony with comfort and beauty.

✍️ El proceso creativo de un arquitecto se despliega a través de el trazo y el render. El render materializa la visión, mientras que el dibujo captura la esencia del concepto con trazos libres y rápidos.

Ambas herramientas se entrelazan, permitiendo explorar formas, perspectivas y detalles. Es en esta danza creativa donde los sueños toman forma y los espacios se convierten en realidades extraordinarias.
-
✍️ The creative process of an architect unfolds through a powerful duo: the render and the sketch. The render brings the vision to life, while the sketch captures the essence of the concept with quick and free strokes.
These two tools intertwine, allowing for the exploration of forms, perspectives, and details. It is within this creative dance that dreams take shape and spaces transform into extraordinary realities.

✨PARTICIPA Y GANA✨

¿Quieres construir tu casa pero aún no sabes por dónde empezar?
¡Participa en nuestro ✨ GIVEAWAY ✨ y obtén la ayuda que necesitas! 🎉

Gana un Taller Semilla con el Arq. Eduardo Leñero y llévate un diagnóstico y prototipo de tu próximo hogar. ¡Un premio valorado en $30,000 pesos!
Para participar sigue los siguientes pasos: 👇

1️⃣ Sigue a .
2️⃣ Dale "me gusta" a esta publicación.
3️⃣ Etiqueta a tus amigos en los comentarios (un comentario por amigo).
4️⃣ Cuéntanos brevemente para que proyecto necesitas ganarte el Taller Semilla.

¡El ganador se anunciará el viernes 28 de julio!

¡Participa y construye tus sueños con Aerrecu!

⍐ Las escaleras serpentean como caminos de asenso, invitando a explorar nuevos horizontes, mientras los techos altos e iluminados parecen tocar el cielo y evocar la grandeza de los sueños de sus habitantes.
-
⍐ The stairs meander like paths of ascent, inviting to explore new horizons, while the tall, illuminated ceilings seem to touch the sky, evoking the grandeur of their inhabitants' dreams.
-

Como arquitectos diseñamos considerando el pasado para un futuro que todavía esincierto. Por eso en aerrecu nos esforzamos en conocer las necesidades de nuestros clientes a través del “Taller Semilla”, fundamental para obtener un diseño de hogar exitoso.
—

As architects we design considering the past for a future that is still uncertain. For this reason, at aerrecu we strive to find out the needs of our clients through the "Seed Workshop", essential to obtain a successful home design.

🌱 En nuestro Taller Semilla, exploramos, planificamos y construimos el proyecto que se convertirá en su futuro hogar.
—
Delving into dreams, crafting homes. Taller Semilla: where aesthetic meets function, and spaces blossom with authenticity. 🌱

Desde amplios salones que invitan a la convivencia, hasta rincones acogedores para disfrutar de momentos de tranquilidad, nuestros diseños arquitectónicos están pensados para adaptarse al estilo de vida de cada individuo. 🛋

Nos emociona ver cómo nuestros espacios se convierten en escenarios de historias personales y cómo nuestros clientes encuentran la inspiración para crear recuerdos inolvidables.

Desde amplios salones que invitan a la convivencia, hasta rincones acogedores para disfrutar de momentos de tranquilidad, nuestros diseños arquitectónicos están pensados para adaptarse al estilo de vida de cada habitante.

Tres maderas con propiedades naturales que las hacen adecuadas para resistir humedad, exposición al sol y protección contra insectos y hongos. 🪵

➖ Tzalam resalta por su elegancia en fachadas y su capacidad para resistir el paso del tiempo.
➖ Parota se destaca como una madera sostenible que ofrece fachadas increíbles gracias a sus patrones de grano y su excepcional durabilidad.
➖ Teca brinda sofisticación natural a las fachadas, con su durabilidad, resistencia al agua y una apariencia impecable.

¿Cuál eliges para tu casa?

Entrada con vista a un espejo de agua y un acogedor rincón de lectura.
▪️
Entrance, featuring a water mirror view and a cozy reading nook, perfectly complements our retired clients tranquil lifestyle.

It is our pleasure to bring your vision to life. ✨ We hope to show you the final results very soon.

␥ Donde la forma, la función y la elegancia se unen para crear espacios que elevan tu estilo de vida. En Aerrecu diseñamos con la intención de transformar la forma en que experimentas el mundo que te rodea.
⋆
⋆
␥ Where form, function, and elegance come together to create spaces that elevate your lifestyle. At Aerrecu we design with the intention of transforming the way you experience the world around you.
🌴
 

Una recámara es un espacio en el que se cultiva la intimidad y el confort, donde cada rincón habla con tu alma. 🍃
A Bedroom is a space that cultivates intimacy and comfort, where every corner speaks to your soul. 🍃