Mezcal Señor Mono
Es la bebida de los espíritus habitantes de las vasijas mágicas del Señor Mono, que poseen el cue
Monitos... Te invitamos a saborear los deliciosos moles de y, de regalo, disfruta de un mezcal artesanal. ¡Un festín que no querrás perderte!
¡Hey Monitos! La en Oaxaca es el lugar para saborear la tradición oaxaqueña. Del 20 al 30 de julio, ven y degusta el mejor mezcal. ¡Te esperamos! 🎉🥃
Below in English ⬇️ ⬇️
Hey Monkeys! The Mezcal Fair in Oaxaca is the place to savor Oaxacan tradition. From July 20 to 30, come and taste the best mezcal. We will wait for you! 🎉🥃
Haz que cada degustación con Mezcal Señor Mono te transporte al folclor de Oaxaca y sus tradiciones.
Below in English ⬇️ ⬇️
Make each tasting with Mezcal Señor Mono transport you to the folklore of Oaxaca and its traditions.
Image translation ⬇️ ⬇️
In each dance, a sip of history. Enjoy the Guelaguetza with Señor Mono mezcal.
¡Monitos, queremos saber qué aspectos de esta bebida te hacen sentir identificado!
Below in English ⬇️ ⬇️
Monkeys, we want to know what aspects of this drink make you feel identified!
Image translation ⬇️ ⬇️
Hey monkeys... how is mezcal similar to your personality, tell us...
̃o
Con Mezcal Señor Mono, disfruta cada gota y celebra con auténtico sabor artesanal 100 % oaxaqueño
Below in English ⬇️ ⬇️
With Mezcal Señor Mono, enjoy every drop and celebrate with authentic 100% Oaxacan artisanal flavor
Image translation ⬇️ ⬇️
From the agave to the heart, Señor Mono mezcal is the best option.
Descubre la pasión y la tradición detrás de cada gota de mezcal Señor Mono. ¡Déjate llevar por el sabor de nuestra tierra!
Below in English ⬇️ ⬇️
Discover the passion and tradition behind every drop of Señor Mono mezcal. Let yourself be carried away by the flavor of our land!
Image translation ⬇️ ⬇️
Entre magueyes y tradición, el mezcal Señor Mono es pura pasión.
̃o
Monitos en este Día del Padre, honremos a papá con el auténtico sabor de Mezcal Señor Mono. ¡Un brindis por su gran legado y amor incondicional!
Below in English ⬇️ ⬇️
Monitos on this Father's Day, let's honor dad with the authentic flavor of Mezcal Señor Mono. A toast to your great legacy and unconditional love!
Image translation ⬇️ ⬇️
On this Father's Day, let's celebrate with the authentic taste of Señor Mono mezcal. With a toast full of tradition, Dad, thank you for being our guide!
¡Ey, monitos! Sorprende a papá con un mezcal único, hecho a mano con amor y tradición. ¡El detalle perfecto para el mejor papá del mundo!
Below in English ⬇️
Hey guys! Surprise Dad with a unique mezcal, handcrafted with love and tradition. The perfect gift for the best dad in the world!
̃o
¿Qué mejor lugar para encontrar la esencia del mezcal que Oaxaca? Descubre lo mejor con Mezcal Señor Mono.
Below in English ⬇️ ⬇️
What better place to find the essence of mezcal than Oaxaca? Discover the best with Mezcal Señor Mono.
Image translation ⬇️ ⬇️
In 2016, UNESCO declared Oaxacan mezcal as Intangible Cultural Heritage of Humanity, recognizing its sociocultural importance.
̃o
No pierdas la oportunidad de disfrutar el exquisito sabor de mezcal Sr. Mono y compartir momentos especiales con quienes más quieres.
Below in English ⬇️ ⬇️
Don't miss the opportunity to enjoy the exquisite flavor of Sr. Mono mezcal and share special moments with those you love most.
Image translation ⬇️ ⬇️
Little monkeys remember that... Mezcal is like love, any time is always better.
̃o
Señor Mono te invita a brindar con autenticidad y sabor oaxaqueño.
Below in English ⬇️ ⬇️
Señor Mono invites you to toast with authenticity and Oaxacan flavor.
Image translation ⬇️ ⬇️
Mr. Monkey says: Stretch out your hand, bend your elbow, and everyone's health, drink the mezcal all of it.
̃o
No pierdas la oportunidad de disfrutar el exquisito sabor de mezcal Sr. Mono y compartir momentos especiales con quienes más quieres.
Below in English ⬇️ ⬇️
Don't miss the opportunity to enjoy the exquisite flavor of Sr. Mono mezcal and share special moments with those you love most.
Image translation ⬇️ ⬇️
Little monkeys remember that... Mezcal is like love, any time is always better.
Prueba el mezcal Señor Mono y sumérgete en una experiencia llena de tradición y calidad ¡No esperes más y déjate seducir por su incomparable sabor!
Below in English ⬇️ ⬇️
Try Señor Mono mezcal and immerse yourself in an experience full of tradition and quality. Don't wait any longer and let yourself be seduced by its incomparable flavor!
Image translation ⬇️ ⬇️
Empty bottle, heart without joy, but with mezcal, even more happiness!
̃o
¡No esperes más para probar el mezcal Señor Mono y sumergirte en una experiencia única llena de sabor y tradición!
Below in English ⬇️ ⬇️
Don't wait any longer to try Señor Mono mezcal and immerse yourself in a unique experience full of flavor and tradition!
Image translation ⬇️ ⬇️
Like Señor Mono mezcal, authentic and unparalleled, each sip is a journey to the heart of tradition, where flavor is the protagonist and joy is the end.
̃o
¡Eleva tus momentos con el inigualable encanto del mezcal Sr. Mono, siempre a tu alcance!
Below in English ⬇️ ⬇️
Elevate your moments with the unmatched charm of Sr. Mono mezcal, always at your fingertips!
Image translation ⬇️ ⬇️
Monkeys if the day looks bad... have a mezcal. If the day looks good, too!
Elige bien lo que quieres y toma un buen mezcal.
Below in English ⬇️ ⬇️
Choose well what you want and have a good mezcal.
Image translation ⬇️ ⬇️
Don't tell me huuu haa huu haa, tell me mezcal!
Reúne a tus amigos, brinda con ellos y deja que la diversión comience. ¡Prueba ahora el mezcal Sr. Mono!
Below in English ⬇️ ⬇️
Gather your friends, toast them, and let the fun begin. Try Mr. Mono mezcal now!
Image translation ⬇️ ⬇️
Image 1: Señor Mono, the mezcal that makes you fall in love.
Image 2: Each sip is a sweet sonorous melody
Image 3: Between laughter and friends, the night will rise.
Image 4: With Mr. Monkey in hand, the fun will not stop.
¡Únete al movimiento verde con Sr. Mono! Trae tus botellas de vidrio y tapitas de plástico a nuestros puntos de reciclaje.
Cada tapita donada se convierte en esperanza para niños con cáncer. ¡Hagamos la diferencia juntos!
Below in English ⬇️ ⬇️
Join the green movement with Mr. Monkey! Bring your glass bottles and plastic caps to our recycling points.
Each cap donated becomes hope for children with cancer. Let's make a difference together!
Video translation ⬇️ ⬇️
Monkey!, join the green movement and help us take care of our planet and support the little ones with our 'Bottles to the container, caps to the heart' campaign.
Bring your glass bottles to our recycling points and place your plastic caps in our special container. Every cap you donate will become hope, financing treatments against childhood cancer.
Together we can do the difference.
Prueba y disfruta de la autenticidad de cada gota del mezcal Sr. Mono.
Below in English ⬇️ ⬇️
Taste and enjoy the authenticity of every drop of Sr. Mono mezcal.
Image translation ⬇️ ⬇️
With Señor Mono, the flavor is divine, in each glass, a genuine moment.
En el Día de la Madre Tierra, actúamos por nuestro planeta.
En Sr. Mono nuestro compromiso es con el medio ambiente, somos una Empresa Socialmente Responsable.
Below in English ⬇️ ⬇️
On Mother Earth Day, we act for our planet.
At Sr. Mono our commitment is to the environment, we are a Socially Responsible Company.
Image translation ⬇️ ⬇️
Mother Earth Day is a reminder of our commitment to sustainability and environmental conservation. On this day, we reflect on the importance of caring for our common home and commit to taking measures to protect it.
́adelamadretierra
Prueba y disfruta de la autenticidad de los cócteles con mezcal Sr. Mono.
Below in English ⬇️ ⬇️
Taste and enjoy the authenticity of each drop of Sr. Mono mezcal.
Video translation ⬇️ ⬇️
For cocktails that make you vibrate, Señor Mono is the option to consider.
¡Únete a la fiesta con Señor Mono! Agarra tu mezcal y súmate al ritmo de la celebración.
Below in English ⬇️ ⬇️
Join the party with Mr. Monkey! Grab your mezcal and join the rhythm of the celebration.
Image translation ⬇️ ⬇️
Señor Mono, mezcal in hand and hanging from the branch, continues the rhythm celebrating.
Descubre el verdadero sabor de mandarina y plátano con Señor Mono y vive una experiencia única que te conecta con la esencia del mezcal y su tradición.
Below in English ⬇️ ⬇️
Discover the true flavor of mandarin and banana with Señor Mono and live a unique experience that connects you with the essence of mezcal and its tradition.
Video translation ⬇️ ⬇️
Immerse yourself in the flavor of mandarin and banana with Señor Mono, from San Dionisio Ocotepec, Oaxaca to your palate, each drop is an authentic experience that transports you to the land of mezcal.
Hoy rendimos homenaje a los artesanos del mezcal, cuyo esfuerzo y pasión nos brindan una experiencia de sabor incomparable. ¡Felicidades en su día!
Below in English ⬇️ ⬇️
Today we pay tribute to the artisans of mezcal, whose effort and passion provide us with an incomparable flavor experience. Congratulations on your day!
Image translation ⬇️ ⬇️
April 11. Teacher's Day and mezcalero teacher
Señor Mono te invita a disfrutar del sabor único del mezcal para celebrar cada momento especial.
Below in English ⬇️ ⬇️
Señor Mono invites you to enjoy the unique flavor of mezcal to celebrate every special moment.
Video translation ⬇️ ⬇️
Mr. Monkey says: a hug to start, a smile to continue, and a mezcal to celebrate.
Descubre una experiencia única con el sabor de Señor Mono y brinda por la vida.
Below in English ⬇️ ⬇️
Discover a unique experience with the flavor of Señor Mono and toast to life.
Image translation ⬇️ ⬇️
Between friends and laughter, with Mr. Monkey in our hands, we toast to life.
La 'Madrina del Mezcal', guardiana de los campos de agave, premia el respeto a la tierra y asegura la calidad del mezcal.
Below in English ⬇️ ⬇️
The 'Godmother of Mezcal', guardian of the agave fields, rewards respect for the land and ensures the quality of the mezcal.
Video translation ⬇️ ⬇️
Mr. Monkey says: A mysterious guardian known as the "Godmother of Mezcal" protects the agave fields and the mezcal production process. It is said that she rewards those who respect the land and punishes those who do not, thus ensuring quality and abundance in mezcal production.
El corazón del mezcal late en las manos expertas de las mezcalilleras, preservando tradiciones ancestrales y siendo motor de sus familias.
Below in English ⬇️ ⬇️
The heart of mezcal beats in the expert hands of the mezcalilleras, preserving ancestral traditions and being the driving force of their families.
Image translation ⬇️ ⬇️
Image 1: Mezcalilleras make mezcal in a traditional way in rural areas of Mexico.
Image 2: They transmit ancestral techniques of cultivation and distillation of agave from generation to generation.
Image 3: They contribute to preserving the traditions related to mezcal in Mexican culture.
Image 4: In addition to their cultural importance, mezcalilleras are a source of employment and livelihood in the communities where they operate.
El mezcal es más que una bebida, es parte de nuestra identidad cultural.
Monitos, protejamos su denominación de origen para salvaguardar nuestras tradiciones y el legado de generaciones pasadas.
Sergio Rangel
Estos son algunos lugares que comparten el secreto del buen mezcal Casa Mexcalli y Paloma Oaxaca Restaurante.
Below un English ⬇️ ⬇️
These are some places that share the secret of good mezcal Casa Mexcalli y Paloma Oaxaca Restaurant.
Image translation ⬇️ ⬇️
Image 1: Fat Roasting Pigeon.
Image 2: Mexcalli House.