Editora Kulera

NOVOS LANÇAMENTOS: BABALAZE – CRÓNICAS DE UMA NAÇÃO EM MOVIMENTO, Luís Massango

Em “BABALAZE”, Luís Massango lança-se numa odisseia pelas complexidades da sociedade moçambicana. A partir de conversas de rua, entrevistas televisivas, debates radiofónicos e matérias de jornais, Massango m***a um quebra-cabeças de meia verdade e meia mentira, oferecendo um retrato cronicanizado da vida moçambicana. Com humor subtil e um toque de emoção, aborda temas ligados a arte, cultura, política, educação, religião e tradição, temperando cada página com o seu toque pessoal. “Babalaze” é uma leitura indispensável para quem deseja entender melhor Moçambique e iniciar uma viagem de descoberta pessoal e colectiva.

Sobre o Autor
Luís Casimiro Massango, é Engenheiro Electrónico e Docente. Como autor, conta com textos patentes nas antologias: “Esperança e Certeza 2”, da Associação dos Escritores Moçambicanos (AEMO); “Da Astúcia e Vingança do Coelho”, da Assembleia-Geral da Associação Pan-africana de Escritores (PAWA), e “Crónicas Eleitorais e Direitos Humanos”, da Bloco 4 Foundation. Tem no prelo o romance “TABUADA DO AMOR”. “BABALAZE” é a sua obra de estreia.

CÁLICE DE METÁFORAS (8): M.P. Bonde - PINTANDO A MUDEZ NA PELE DA NOITE

O nosso projecto “Cálice de Metáforas” continua a crescer, e já alcançámos a 8.ª edição. Desta feita, temos a honra de apresentar “Pintando a Mudez na Pele da Noite”, de M.P.Bonde, uma das maiores vozes da poesia moçambicana contemporânea. Desde o início deste projecto, tínhamos o sonho de publicar a obra de Bonde, o que torna esta conquista particularmente significativa para nós.

“Pintando a Mudez na Pele da Noite”, de M.P. Bonde, é uma obra profundamente introspectiva que explora as camadas mais obscuras da existência humana através de uma linguagem poética crua e intensa. Estruturado em sete secções, o livro é uma viagem sensorial pelos temas da dor, da solidão, da morte e da angústia, sempre com um olhar penetrante sobre a condição humana. O autor traça imagens vívidas e metáforas audaciosas, revelando as fissuras da alma e as sombras que permeiam o quotidiano. Trata-se de uma obra que desafia as convenções, transportando o leitor para um universo onde as palavras se tornam tanto um bálsamo quanto uma ferida aberta. Um livro para ser lido com o coração disponível, pronto para sentir e reflectir sobre os mistérios e as incertezas da vida.

M.P. Bonde em Maputo, foi membro do Projecto Jovens e amigos da cultura (JOAC) e do Colectivo Arrabenta Xithokozelo. Lançou a sua primeira obra literária “Ensaios Poéticos”, pela Cavalo do mar em 2017. No mesmo ano foi vencedor da 1a edição do Prémio Literário Fernando Leite Couto, na modalidade de Poesia com a obra “Descrição das Sombras”. Em 2022 pela Chancela da Gala-Gala edições lança “Aroma Fóssil”. Obteve o 2 lugar 14º Prémio Escriba de Poesia 2018, Município de Piracicaba, São Paulo, Brasil. Colabora com a revista nacionais e estrangeiras, e tem textos publicados em jornais, revistas electrónicas e blogs. É membro da Associação dos Escritores Moçambicanos (AEMO).

“Pintando a Mudez na Pele da Noite” estará disponível a partir do dia 31 de Agosto na plataforma Ethale Books App.

Desejamos a todos uma excelente leitura!

📚✨ A Editora Kulera marcará presença na Feira Internacional do Livro de Quelimane, que decorrerá de 15 a 17 de Agosto, no Centro dos Bons Sinais - Cátedra Velha, na cidade de Quelimane, província da Zambézia.

Sob o lema “Ler no tempo o que está escrito no lugar”, esta feira será uma verdadeira celebração da literatura, com momentos de homenagem, exposições, declamações de poesia, música, actividades de leitura para crianças, palestras, debates, lançamentos e venda de livros.

Durante o evento, a nossa colaboradora Antónia Rosa participará como oradora no debate "Da Impopularidade ao Prazer do Texto Literário". Não perca esta oportunidade de se envolver no mundo literário e apoiar a cultura moçambicana.

Contamos consigo! 📖🎶

📢🎤🎸A Editora Kulera no âmbito do seu apoio a actividades artístico-culturais, irá juntar-se à iniciativa "Masterclass Live Performance para Músicos e Beatmakers", que será ministrada pelo produtor musical, designer de som e artista visual moçambicano Fu da Siderurgia 🎤🎸📢

Faça parte e receba uma licença vitalícia do sorftware Bitwig 8-Track, aproveitando esta oportunidade única! 🎶

📅 Data: 6 de Agosto
🕕 Hora: 18h00
📍 Local: XHub (Av. Ahmed Sekou Touré N° 1957 R/C Maputo)

As inscrições ainda estão abertas! Não perca esta chance de elevar as suas performances a um novo nível. 🌟

Masterclass Live Performance para Músicos e Beatmakers Cansado: - de adiar gigs porque os colegas da banda não podem? - do stress dos atrasos dos instrumentistas? - de arranjos de última hora para um show? - cantar ou tocar sobre a instrumental do estúdio? 🎤🎸 Chegou a solução que você esperava! 🎸🎤 Leve su...

Editora Kulera no FICC 2024

No âmbito do nosso compromisso em estreitar parcerias com os protagonistas do nosso ecossistema artístico e cultural, tivemos a honra de participar na II Edição do Fórum das Indústrias Culturais e Criativas - FICC 2024, tanto como parceiros quanto como oradores.

Gostaríamos, neste momento, de expressar a nossa sincera gratidão à Revista Ndzila e ao seu líder, o ilustre Simão K Djedje, pelo convite e pela confiança depositada em nós.

Obrigado a todos!

Caros amigos e parceiros,

É com grande entusiasmo que anunciamos a participação do nosso editor, Emílio Cossa, no II Fórum das Indústrias Culturais e Criativas, organizado pela Revista Ndzila. Cossa representará a Editora Kulera como orador na Mesa Redonda intitulada "Indústria Cultural e Criativa em Moçambique – Mercado, Criatividade e Sustentabilidade", que será moderada pelo estimado Jornalista Cultural, David Bamo.

Convidamos todos os interessados a se juntarem a nós neste evento imperdível, que promete proporcionar valiosas discussões e insights sobre o futuro do nosso sector.

Data: 06 de Julho de 2024
Horário: 14h00 às 16h00
Local: Centro de Conferências da Tmcel (Av. Kim II Sung)

Contamos com a vossa presença!

Gostaríamos de agradecer aos nossos mais novos seguidores! Estamos muito felizes por vos ter a bordo! M'pandheny Mazuze, Feliciano Magaissa, Nélio Muza, Arquimedes Tamele, Yuri Licone, Juaria Mufalume

Agradecemos por serem das pessoas mais participativas e por entrarem na nossa lista de engajamento semanal! Kamal Waisson Saimon, Alberto Arlindo, Shekinah Steuwartt, Helton Afildo Machusa, Leonel Ganunga, Midos Nhanombe, José Sá

A Editora Kulera gostaria de expressar o seu mais profundo agradecimento a todos que participaram do lançamento do livro "A Busca Vol.I: Um Génio Perdido" de Mazat Chuquela, que aconteceu no dia 19 de Junho no X-Hub.

✨ A obra foi brilhantemente apresentada por Jay Arghh, com a MC Latifa Cassamo a conduzir o evento de forma exemplar e a actuação musical de Luís Ventura a abrilhantar ainda mais a ocasião.

📸 Confira as fotos do evento e reviva os momentos especiais desta noite memorável!

Estamos muito felizes por partilhar convosco esta obra de estreia de Mazat Chuquela, que explora o realismo fantástico e a ficção científica, géneros ainda pouco explorados no panorama literário moçambicano. Foi um prazer enorme ver tantos entusiastas da literatura a celebrar connosco esta viagem literária.

PARA ALÉM DAS PÁGINAS

A Editora Kulera, em parceria com o X-HUB, expressa o seu profundo agradecimento a todos que participaram da palestra "Para Além das Páginas: desafios e oportunidades da Edição Convencional versus Edição Independente", realizada no passado dia 12 de junho. O evento, que teve lugar no Espaço X-HUB em Maputo e reuniu autores, editores e entusiastas da literatura num debate rico e informativo sobre as diferentes formas de publicação de livros em Moçambique.

A palestra contou com a moderação Hélder Tsemba, e teve como oradores Emílio Cossa, editor da Kulera, e Meleco, poeta e prosador moçambicano.

Confira algumas fotos do evento e reviva os momentos inspiradores que partilhámos juntos. Obrigado a todos pela presença e participação activa!

MUFANA VISIONÁRIO, por Brísmon Maocha

Cada ser humano possui um potencial inato, poderoso e ilimitado que, quando consciencializado e direccionado para intenções positivas e grandiosas, resulta em feitos e realizações marcantes. Nesta obra, o autor busca aprimorar as habilidades e capacidades comportamentais de maneira eficiente, reconhecendo a evolução do potencial humano para sobreviver e transformar a realidade.

Com princípios simples e claros, “Mufana Visionário” serve como um recurso terapêutico no desenvolvimento da capacidade crítica, sendo uma declaração de missão pessoal para assumir as rédeas da vida e tornar-se menos dependente de situações externas.

Sobre o autor
Brísmon A. F. Maocha é um autor moçambicano natural da Cidade de Maputo. É engenheiro especializado em Energias Renováveis e Recursos Petrolíferos, além de Técnico Superior em Administração, Comércio e Finanças, e Técnico Superior em Contabilidade e Auditoria. Maocha é também teólogo, líder eclesiástico, docente e tradutor de língua inglesa, com formação adicional em Comunicação, Relações Públicas e Marketing.

A Editora Kulera tem a honra de anunciar o lançamento do livro "A Busca Vol.I: Um Génio Perdido" de Mazat Chuquela

🗓 Data: 19 de Junho
📍 Local: X-Hub
🕒 Hora: 17h30

✨ Apresentador da obra: Jay Arghh
🎤 MC: Latifa Cassamo
🎵 Músico: Luís Ventura

Não perca esta oportunidade de conhecer a nova obra de Mazat Chuquela, que transita entre o realismo fantástico e a ficção científica, géneros pouco explorados no panorama literário moçambicano. Venha e celebre connosco esta viagem literária!

Agradecemos a todos por serem os mais participativos e integrarem a nossa lista de engajamento semanal! Lino Mukurruza, Otildo Justino Lod, Anifo Martinho, Júlio HD, Ana Yasmin LM Massingue, Aladino Diferente

Este romance de ficção científica, um género ainda pouco explorado no panorama literário moçambicano, conta a história de um jovem cientista moçambicano atormentado pela sua própria mente. Enfrentando os desafios da sociedade, ele embarca numa aventura marcada por crises existenciais e profundo sofrimento, incapaz de encontrar alguém que compreenda verdadeiramente a sua dor.

"A Busca Vol. I: Um Génio Perdido" será lançado dentro dos próximos dias, mas já se encontra disponível para compra na Amazon.

Siga o link: https://shorturl.at/mpAvJ

📚 ONDE COMPRAR OS LIVROS DA KULERA?📚

Temos o prazer de anunciar que os nossos livros já estão disponíveis nas cidades de Maputo, Beira e Nacala! Consulte os cartazes que acompanham este post para saber exactamente onde encontrá-los.

Não perca a oportunidade de adquirir os nossos lançamentos e apoiar a literatura moçambicana. Visite as livrarias mencionadas e descubra as obras disponíveis da Editora Kulera.

📖 Leitura é cultura, conhecimento e crescimento. 📖

PRETENDE PUBLICAR UM LIVRO?

Venha desvendar connosco os segredos da edição convencional e independente!

Este evento oferece uma oportunidade ímpar para autores, editores e entusiastas da literatura em geral se aprofundarem nas complexidades e dinâmicas da edição de livros. Durante a palestra, destacaremos os desafios enfrentados pela edição convencional, como a distribuição limitada e a competição acirrada, ao mesmo tempo em que examinaremos as oportunidades e liberdades oferecidas pela edição independente, como a autonomia criativa e a capacidade de alcançar nichos de mercado específicos.

📚✨ NOVOS LANÇAMENTOS: JUNHO E JULHO 📚✨

Em junho, temos uma seleção especial de lançamentos que vai encantar e inspirar-te. Dá uma vista de olhos nos livros que farão parte do nosso catálogo:

1. "Novos Paradigmas da Educação em Moçambique" - Este livro, organizado por Inusso Anifo Moniz Martinho e Jackson Kenya Lindy, com base em artigos científicos escrito por vários profissionais ligados às Ciências da Educação, oferece uma nova perspetiva sobre a educação em Moçambique. É uma leitura essencial para quem está interessado em transformar o cenário educacional do nosso país!

2. "Mufana Visionário" - Neste livro, o autor, a partir de suas experiências pessoais, reflecte profundamente sobre a vida, explorando tradições antigas. Com uma abordagem mística, Brismon Maocha narra de forma profunda os desafios do mundo actual. O livro destaca como a crítica pode ser uma testemunha em vez de um juiz na sociedade, discutindo sua influência na criação e disseminação de significado. Uma leitura recomendável que convida à reflexão sobre a condição humana e o sentido da existência.

3. "A Busca Vol. 1: um génio perdido" - Este romance de estreia de Mazat Chuquela transita entre o realismo fantástico e a ficção científica, sendo este último género pouco explorado no panorama literário moçambicano. Prepara-te para te envolveres numa história emocionante e cheia de mistérios!

4. "Casamento à parte, lar à parte: um guia para uma união duradoura" - Este livro busca fundamento nas escrituras sagradas e oferece dicas práticas para construir uma união feliz e duradoura.
Estamos entusiasmados por partilhar estes lançamentos contigo! Mantém-te atento às nossas redes sociais e ao nosso site para mais informações sobre como adquirir estes incríveis livros. 📖✨

CÁLICE DE METÁFORAS (5): LINO MUKURRUZA - DO QUARÇO AO POEMA OPACO

O nosso projeto “Cálice de Metáforas” continua a crescer, marcando agora a sua quinta edição. É com grande satisfação que apresentamos “do quarço ao poema opaco”, da autoria de Lino Mukurruza, uma voz proeminente na poesia contemporânea moçambicana.

“Do quarço ao poema opaco” é uma obra que explora a transformação da matéria bruta (quarço) em uma forma de expressão complexa e subjetiva (poema opaco). Como o título sugere, o texto é uma metamorfose tanto física quanto intelectual, reflectindo uma viagem do concreto ao abstrato, do tangível ao intangível. É uma obra rica em simbolismo e imagética, onde Lino Mukurruza explora a complexidade da experiência humana através de uma lente poética. Através das dedicatórias e das imagens vívidas, o autor cria um universo onde a linguagem se transforma e se reinventa, reflectindo a própria natureza multifacetada da existência e da percepção.

Lino Mukurruza nasceu em 1989. É professor e poeta moçambicano. Publicou “Vontades de partir e outros desejos” (2014), “Almas em tácitas” (2015), “A extinção da cinza” (2021) e “O Pouso do Casco” (2024). Co-autoria: “Clepsydra” (2014), “Vozes do Hiterland” (2014), “Premonições” (2015), Idai – marcas em verso e prosa” (2020). Precursor do Clube de Leitura de Angoche – CLA e coordenador do Clube de Leitura de Quelimane – CLQ.

Lamentamos informar aos interessados em ouvir ou participar no evento *África Surge Et Ambula Mvmnt*, organizado pelo programa *Clássico Hiphop da Cidade FM 97.9 e a Beatzone*, que deveria se realizar a 25 de Maio no Estudio Auditório da Rádio Moçambique, que o mesmo foi adiado para uma data a ser anunciada.

O adiamento resulta de razões técnicas alheias a nossa vontade.

As nossas sinceras desculpas pelo sucedido. Passamos a apartir de já a trabalhar pela reposição do evento e obrigado pela compreensão

Cidade FM 97.9, Hiphoptime & Beatzone

*Clássico Hiphoptime, o trampolim para o sucesso da Kultura de Rua®*

🎤 *ℕ𝕠 𝔸̂𝕞𝕓𝕚𝕥𝕠 𝕕𝕠 𝕄𝕖̂𝕤 𝕕𝕖 𝔸𝕡𝕣𝕖𝕔𝕚𝕒𝕔̧𝕒̃𝕠 ℍ𝕚𝕡-𝕙𝕠𝕡*🎤

*𝔹𝕖𝕒𝕥𝕫𝕠𝕟𝕖 𝕖 ℂ𝕝𝕒́𝕤𝕤𝕚𝕔𝕠 ℍ𝕚𝕡𝕙𝕠𝕡𝕥𝕚𝕞𝕖* 𝕒𝕡𝕣𝕖𝕤𝕖𝕟𝕥𝕒𝕞 *𝔸́𝕗𝕣𝕚𝕔𝕒 𝕊𝕦𝕣𝕘𝕖 𝕖𝕥 𝔸𝕞𝕓𝕦𝕝𝕒 ℍ𝕚𝕡𝕙𝕠𝕡 𝕄𝕧𝕞𝕟𝕥*

🎤📻🎧🎛️

𝕍𝕖𝕝𝕝𝕖𝕣 (2000) 𝕔𝕠𝕟𝕤𝕚𝕕𝕖𝕣𝕒 𝕢𝕦𝕖 "𝕖́ 𝕒 𝕡𝕒𝕣𝕥𝕚𝕣 𝕕𝕒 𝕒𝕤𝕤𝕚𝕞𝕚𝕝𝕒𝕔̧𝕒̃𝕠 𝕕𝕖 𝕦𝕞 𝕖𝕤𝕥𝕚𝕝𝕠 𝕞𝕦𝕤𝕚𝕔𝕒𝕝 𝕕𝕖 𝕦𝕞 𝕞𝕠𝕧𝕚𝕞𝕖𝕟𝕥𝕠 𝕤𝕠𝕔𝕚𝕠𝕔𝕦𝕝𝕥𝕦𝕣𝕒𝕝 𝕚𝕞𝕡𝕠𝕣𝕥𝕒𝕕𝕠 𝕢𝕦𝕖 𝕠𝕤 𝕛𝕠𝕧𝕖𝕟𝕤 (...) 𝕕𝕖 𝕠𝕣𝕚𝕘𝕖𝕟𝕤 𝕔𝕦𝕝𝕥𝕦𝕣𝕒𝕚𝕤 𝕕𝕚𝕗𝕖𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖𝕤 𝕕𝕖𝕤𝕖𝕟𝕧𝕠𝕝𝕧𝕖𝕣𝕒𝕞 𝕦𝕞 𝕖𝕤𝕥𝕚𝕝𝕠 𝕡𝕣𝕠́𝕡𝕣𝕚𝕠 𝕣𝕖𝕚𝕟𝕥𝕖𝕣𝕡𝕣𝕖𝕥𝕒𝕟𝕕𝕠 𝕠 ℝ𝕒𝕡 𝕟𝕠𝕣𝕥𝕖 𝕒𝕞𝕖𝕣𝕚𝕔𝕒𝕟𝕠 𝕖 𝕚𝕟𝕥𝕖𝕘𝕣𝕒𝕟𝕕𝕠 𝕖𝕞 𝕤𝕦𝕒𝕤 𝕔𝕠𝕞𝕡𝕠𝕤𝕚𝕔̧𝕠̃𝕖𝕤, 𝕖𝕝𝕖𝕞𝕖𝕟𝕥𝕠𝕤 𝕕𝕒 𝕞𝕦́𝕤𝕚𝕔𝕒 𝕖 𝕔𝕦𝕝𝕥𝕦𝕣𝕒 𝕕𝕖 𝕠𝕣𝕚𝕘𝕖𝕞".

𝔸𝕥𝕖́ 𝕢𝕦𝕖 𝕡𝕠𝕟𝕥𝕠 𝕙𝕒́ 𝕧𝕒𝕝𝕠𝕣𝕚𝕫𝕒𝕔̧𝕒̃𝕠 𝕕𝕒 𝕟𝕠𝕤𝕤𝕒 𝕚𝕕𝕖𝕟𝕥𝕚𝕕𝕒𝕕𝕖 𝕔𝕦𝕝𝕥𝕦𝕣𝕒𝕝 𝕟𝕒 𝕟𝕠𝕤𝕤𝕒 𝕞𝕦́𝕤𝕚𝕔𝕒 𝕙𝕚𝕡-𝕙𝕠𝕡/𝕣𝕒𝕡?

ℕ𝕒 𝕘𝕝𝕠𝕓𝕒𝕝𝕚𝕫𝕒𝕔̧𝕒̃𝕠, 𝕢𝕦𝕒𝕚𝕤 𝕠𝕤 𝕟𝕚́𝕧𝕖𝕚𝕤 𝕕𝕖 𝕒𝕦𝕥𝕠 𝕖𝕤𝕥𝕚𝕞𝕒 𝕖 𝕣𝕖𝕤𝕚𝕤𝕥𝕖̂𝕟𝕔𝕚𝕒 𝕔𝕦𝕝𝕥𝕦𝕣𝕒𝕝 𝕖𝕞 𝕟𝕠𝕤𝕤𝕠 𝕔𝕠𝕟𝕥𝕖𝕩𝕥𝕠, 𝕢𝕦𝕖𝕣 𝕡𝕖𝕝𝕒 𝕤𝕠𝕟𝕠𝕣𝕚𝕕𝕒𝕕𝕖, 𝕢𝕦𝕖𝕣 𝕡𝕖𝕝𝕠 𝕦𝕤𝕠 𝕕𝕒 𝕝𝕚́𝕟𝕘𝕦𝕒?

💡 *ℂ𝕠𝕟𝕧𝕖𝕣𝕤𝕒/𝔻𝕖𝕓𝕒𝕥𝕖:*
𝕊 𝔾𝕖𝕖 (ℝ𝕒𝕡𝕡𝕖𝕣)
𝔻𝕚𝕟𝕘𝕫𝕨𝕒𝕪𝕦 (ℝ𝕒𝕡𝕡𝕖𝕣)
𝔻𝕒𝕦́𝕕𝕖 𝔸𝕞𝕒𝕕𝕖 (𝕀𝕟𝕧𝕖𝕤𝕥𝕚𝕘𝕒𝕕𝕠𝕣)
𝔼𝕞𝕚́𝕝𝕚𝕠 ℂ𝕠𝕤𝕤𝕒 (𝔼𝕕𝕚𝕥𝕠𝕣/𝕖𝕤𝕔𝕣𝕚𝕥𝕠𝕣)

*ℙ𝕖𝕣𝕗𝕠𝕣𝕞𝕒𝕟𝕔𝕖𝕤:*
𝕏𝕚𝕥𝕚𝕜𝕦 𝕟𝕚 𝕄𝕓𝕒𝕨𝕦𝕝𝕒
𝕊𝕚𝕤𝕥𝕒𝕙 𝔸𝕗𝕣𝕚𝕜𝕒𝕙
𝔸𝕟𝕒𝕝𝕠𝕘𝕦𝔼𝕃𝔼𝕂𝕋ℝ𝕆ℕ𝕀ℂ𝔸
𝕏𝕜𝕣𝕚𝕓𝕒
ℝ𝕒𝕤 𝕋𝕒𝕟𝕕𝕒𝕤
𝔻𝕁 𝔼𝕕𝕤𝕠𝕟 𝕊ℙ

🚦 *25 𝕕𝕖 𝕄𝕒𝕚𝕠 | 13:00ℍ*

📻 *ℂ𝕚𝕕𝕒𝕕𝕖 𝔽𝕄 97.9*

🏢 *𝔼𝕤𝕥𝕦́𝕕𝕚𝕠 𝔸𝕦𝕕𝕚𝕥𝕠́𝕣𝕚𝕠 𝕕𝕒 ℝ𝕄*🇲🇿

AZGOBAZAR

Já estamos na feira mista AZGOBAZAR, na XHUB.

Venha daí conhecer as nossas obras!

🛍️FEIRA AZGOBAZAR ESTÁ DE VOLTA

A Editora Kulera estará presente na feira mista AZGOBAZAR para expor os seus livros amanhã, sábado, 04 de maio, a partir das 09h, na XHUB.

Venha conhecer as nossas obras!

🤩🎉🎤🛍️👏

Viva,

No seguimento do Dia Mundial do Livro, comemorado ontem, dia 23 de abril, os nossos autores Emílio Cossa e Minyetani Khosa estarão presentes no programa "Belas Manhãs", da TV Miramar, a partir das 9h.

Fiquem atentos!

A anatomia de um livro...

CÁLICE DE METÁFORAS (4): ELÍSIO MIAMBO - CAOS COM VODCA

O nosso projeto “Cálice de Metáforas” continua a expandir-se, agora na sua quarta edição. Temos o prazer de apresentar “Caos com Vodca”, de Elisio Miambo, mais uma voz proeminente da poesia contemporânea moçambicana, com raízes na província de Gaza.

“Caos com Vodca” é uma metáfora de um estado de espírito colectivo numa sociedade. Diante deste sentimento, o sujeito poético dramatiza um estado da alma em que os indivíduos estão imersos ao caos e a uma substância, uma estrutura de pensamento ou um fenómeno que lhes serve de escape ante a realidade, de impulso para a mudança, de delírio existencialista ou de mote para reflexões do sentido de ser no meio dessa mesma sociedade. O questionamento sobre o bem e o mal, o essencial e o supérfluo, o sentimento patriótico e a evasão são invocados numa construção poética repleta de mistura de códigos e neologismos, à semelhança do que se pode esperar de um individuo imerso ao caos com vodca.

Elísio Miambo é Docente na Universidade Save (Chongoene), afecto ao Departamento de Letras e Ciências Sociais. É ensaísta com textos publicados no blog RectasLetras (no qual cria e administra conteúdos), no jornal O País e noutros canais de mídia moçambicana. Co-organizou duas Antologias poéticas: Vozes do Hinterland (2014) & No cais do amor (2022/2024). Publicou Retroalimentações do Ego (2020) e Brumas Desfeitas, Clausuras Desnudadas (2023). É co-autor do livro O Inventário da Memória (2024), uma colectânea de ensaios sobre “Nós Matamos o Cão Tinhoso!” de Luís Bernardo Honwana. Na qualidade de membro da Associação cultural Xitende, dinamiza a literatura na cidade de Xai-Xai.