KABAK

Odkryj z nami niezwykłe właściwości konopnej przędzy!
Bawełniano-konopny bucket hat! Idealny na wycieczki za miasto. Ochroni przed słońcem i komarami :)
Zaprojektowany i wyprodukowany w Polsce z polskich konopii :)
Minimalizm, surowość i uniwersalność to zalety pierwszego KABAKowego kapelusza 🙂
…
Discover with us the unique properties of h**p yarn!
Cotton-h**p bucket hat! Perfect for trips out of town. Protects against the sun and mosquitoes :)
Designed and manufactured in Poland from Polish h**p :)
Minimalism, raw material and versatility are the advantages of the first KABAK bucket hat :)
KABAK &

I konopie | natura | nature | przędza konopna | naturalne materiały | przygoda | trip | friends | wakacje | sun | bucket hat | kapelusz | lato |

Kwitnie na żółto, ma wartości lecznicze, a w 1966 roku zespół The Rolling Stones nagrał piosenkę „Dandelion”, czyli Mniszek lekarski 🌼🌼
Magiczna roślina, która w końcowej fazie kwitnienia zamienia się w „lekki puch”, który wiatr unosi i roznosi na duże odległości.
Ta ulotność wykorzystywana jest do wróżenia (po dmuchnięciu w owoce liczba pozostałych na szypułce ‚włosków’ równać ma się liczbie pozostałych lat życia dmuchającego ;))
Wysuszone kwiaty mniszka schowane w poduszce, mają wyostrzyć marzenia senne.
A w mowie kwiatów oznaczać ma… absurdalność 🙃

Najciekawsze dawne nazwy mniszka to: bóle oczy, gołębi groch, Kuba-baba, lwi ząb, podmuch, podróżnik, żabi kwiat i chyba nasz ulubiony: zdmuchawnik.

Ta niepozorna i bardzo wytrzymała roślina stała się inspiracją dla haftu, który znajdziecie na naszej nowej czapce z daszkiem 🙂
…

It blooms yellow, has medicinal values, and in 1966 The Rolling Stones recorded the song „Dandelion” 🙂
A magical plant that in the final phase of flowering turns into „light fluff” that the wind carries and spreads over long distances.
This transience is used for fortune telling (after blowing into the fruit, the number of ‚hairs’ left on the peduncle is equal to the number of years of the blower’s life ;))
Dried dandelion flowers hidden in a pillow are supposed to sharpen dreams.
And in the language of flowers it means... absurdity :)
The most interesting old names of dandelion are: sore eyes, lion’s tooth, gust, traveler, frog flower and probably our favorite: zdmuchawnik (which in our language means ‚the one to blow away’)
This inconspicuous and very durable plant became the inspiration for the embroidery that you will find on our new baseball cap 🙂

| natura | przyroda | mniszek lekarski | maki | lato | czapka z daszkiem | haft | zielony | green | zieleń | spacer |

Mali goście w ogródku 🐝🐛🦋

W tym roku nasza łąka kwietna to istny raj dla owadów!
Wśród chabrów, facelii, maków i innych roślin istnieje mikroświat :)
Wspaniale jest obserwować jak upojone nektarem trzmiele zasypiają w kwiatostanie i wystają im tylko czarne pupki 🙈
Nazywane polskimi koliberkami Fruczaki gołąbki trzepoczą skrzydełkami, a majestatyczne motyle hipnotyzują swoim ubarwieniem.

Dlatego siejmy łąki kwietne!
Dla nas i dla naszych zmysłów, ale także i dla naszych małych zapylaczy i nośmy kwietne skarpetki przez cały rok! 🙂
…

Little guests in the garden 🐛🐝🦋

This year, our flower meadow is a real paradise for insects!
There is a microcosm among the cornflowers, phacelias, poppies and other plants :)
It is wonderful to watch bumblebees, drunk on nectar, fall asleep in the inflorescence, and only their butts stick out of the flowers :))
Called Polish hummingbirds, the ‚Macroglossum stellatarum’ flutter their wings, and the majestic butterflies hypnotize with their colors.

That is why let’s sow flower meadows!
For us and for our senses, but also for our little pollinators, and let’s wear flower socks all year round!

I łąka kwietna | kwiaty | owady | ogród | ogródek | flowers | flower power | skarpetki | bawełna organiczna | organic cotton |

Plan na dzisiaj:
Zamknąć oczy, położyć się na trawie i odtworzyć w słuchawkach śpiew wielorybów :)
Gapić się w niebo i podążać wzrokiem za chmurami, które kto wie, może zaczną przybierać kształty wielorybów i innych morskich stworzeń?
Gwarantujemy Wam niesamowitą przygodę z tymi majestatycznymi i wielkimi stworzeniami, które przeniosą Was w zupełnie inny świat. Świat fal dźwiękowych.
A w KABAKu znajdziecie małą kolekcję celebrującą te niezwykłe ssaki. 🐋🐋
…

Today’s plan:
Close your eyes, lie down on the grass and listen to the whales singing in your headphones :)
Stare at the sky and follow the clouds, which, who knows, maybe will start taking the shape of whales and other sea creatures?
We guarantee you an amazing adventure with these majestic and large creatures that will take you to a completely different world. The world of sound waves.
And in KABAK you will find a small collection celebrating these extraordinary mammals. 🐋🐋

I wieloryb | blue | niebieski | nature | ocean | morze | woda | mother earth |

„Jak Pan może, Panie Pomidorze!” 🍅🍅

Tym cytatem z wiersza Jana Brzechwy przedstawiamy Wam nowego bohatera naszych czapek z daszkiem. Co prawda nasz pomidor nie wpadł do koszyczka ogrodniczki, ale wylądował na głowie… PSA!🐶🍅

Chyba nie ma bardziej oddanych ogródkowych pomocników niż nasi czworonożni przyjaciele, którzy bezinteresownie przekopią grządki, ukradną marchewkę i położą się dokładnie tam, gdzie świeży kompost :) Dlatego możemy głośno powiedzieć, że ten motyw powstał z miłości do… PIESKÓW I POMIDORÓW!💜🍅🐶

I to nie jedyna nowość. Nowością jest tez krój czapki – jest ona znacznie głębsza niż nasz dotychczasowy model. Teraz zmieścicie do niej więcej włosów i głowę pełną pomysłów.
Rozmiary pozostały bez zmian, po prostu czapka ma pełniejszy krój 🙃🌞
…

How dare you, Mr. Tomato?!🍅🍅
Quotinq a poem by Jan Brzechwa, we want to present to you the new hero of our baseball caps. It’s true that our tomato didn’t fall into the gardener’s basket. Our tomato landed on…the dog’s head!
Whoever has been in the garden knows that there are no better helpers than our dogs. Who dig up perfect space for the plants? Who steal carrots and take them to the fresh compost area?

That’s why we can say out loud that this motif was created out of love for… DOGS AND TOMATOES! 💜🐶🍅

And that’s not the only new thing. The type of the hat is also new. The hat is much deeper than our previous model. Now you can fit more hair and even a head full of ideas into it. The size is still the same. The hat is just a little bit higher.

| piesek | pies | psyiludzie | psyjaciele | pomidor | tomato | bordo | czapka z daszkiem | haft | baseball cap | pieski i pomidory | hoża51 | Stradomska |

Na przełomie marca i kwietnia nad stawami i jeziorami głośno i donośnie rechocze żaba śmieszka.
Szalone „Re ke ke” hipnotyzuje nie tylko ludzi, ale i zwierzęta. Odkryliśmy, że nasz pies Nuki siada na brzegu i z uwagą melomana wsłuchuje się w to żabie rechotanie 🐸🐸🐶

Sami spędziliśmy z nimi niemało czasu. Obserwowaliśmy je, słuchaliśmy, by na końcu stworzyć skarpetki zainspirowane właśnie żabą śmieszką.
…
At the beginning of April, a black-headed frog croaks loudly over ponds and lakes.
Crazy ‚Re ke ke’ hypnotizes not only people but also animals. We saw our dog Nauki sitting on the bank and listening to the frogs croaking with the attention of a music lover 🐸🐸🐶
We spent a lot of time with them ourselves. We observed them, listened to them, and finally created socks inspired by the laughing frog (Rana ridibunda)

I żaba | żaba śmieszka | natura | przyroda | nature | inspiration | border collie | forest | las | socks | organic cotton | bawełna organiczna | Orange | green | summer |

Każda współpraca w KABAKu to nie tylko produkty.
To ludzie, z którymi łączy nas wspólna filozofia i podejście do otaczającego nas świata. Chcemy za każdym razem zapraszać Was do tej naszej krainy i przybliżać sylwetki osób, które nas inspirują i napędzają do działania.
Zapraszamy Was do przeczytania krótkiego wywiadu z chłopakami z Roślinnych Porad,
w którym odpowiadają nam na kilka nurtujących nas pytań.
Dowiecie się jakie znaczenie dla nich mają bagna. Mocno wierzymy, że Robert i Sebastian przekonają Was do tego, że bagna są magiczne i już nigdy nie będą Wam się kojarzyć negatywnie :)
Miłej lektury!

https://kabak.com.pl/pl/blog/kabak-x-roslinne-porady-nie-zle-bagno-n74?utm_source=sm&utm_medium=fb&utm_campaign=rp_blog_2024

Pssst! O czym na bagnach kumkają żaby? 🐸🐸
Ano o tym, że od dziś do końca weekendu (20-23.06) z kodem ŻABA mamy dla Ciebie darmową dostawę na terenie całej Polski!
…
Pssst! What are the frogs talking about in the swamps?
Yes! From today until the end of the weekend (20/06-23/06) you can get free delivery throughout Poland with the code ŻABA!

| organiccotton | bawełnaorganiczna | madeinpoland | przyroda | wearethechangewearthechange | weekend | wakacje | lato |

W KABAKu ciągle szukamy mądrzejszych alternatyw. 
Swoje produkty traktujemy jako platformę do dalszego rozwoju i poszukiwań rozwiązań trwalszych, a zarazem mniej obciążających dla środowiska naturalnego. Czasem jednak okazuje się, że niczego nie trzeba odkrywać – wystarczy jedynie poszukać inspiracji w przeszłości. 
 
W Polsce konopie były wykorzystywane już w czasach prasłowiańskich. Odgrywały istotną rolę w ówczesnych obrzędach, a z ich łodyg pozyskiwano wytrzymałe sznury i tkaniny. 
 
Bo tak, konopie to rośliny, które nie tylko przenoszą myśli w inny świat ;)
 
Powstałe z niej materiały są jednymi z najbardziej wytrzymałych tekstyliów naturalnych. Odzież i inne produkty wykonane z konopi są trwałe i odporne na zużycie około trzy razy bardziej, niż te wykonane z bawełny. Dodatkowo tekstylia konopne świetnie przepuszczają powietrze, dzięki czemu idealnie nadają się na gorące dni. 
 
Korzyści związane z konopnymi tekstyliami nie kończą się na wygodzie użytkowania. Także ich proces produkcji jest znacznie bardziej przyjazny dla środowiska, niż proces produkcji materiałów z innych surowców, zwłaszcza tkanin wytwarzanych z włókien sztucznych. 
 
Moglibyśmy długo wychwalać właściwości konopi, ale na to przyjedzie jeszcze czas!
 
Bardzo byśmy chcieli odczarować tę niesamowitą roślinę i przywrócić jej dawną świetność. 
Dlatego szykujemy dla Was nie lada współpracę z kimś, kto tworzy z miłości do planety i do konopi :))
 
Już w krótce przedstawimy Wam dwa produkty, które powstały z tej współpracy. 
Pierwszy będzie Wam już dobrze znany, ale drugi to będzie totalna nowość :)
 
To jak? Domyślacie się, z kim KABAK szykuje dla Was konopną kolekcję? 🙃🌿



| natura | naturalnematerały | lato | kombinatkonopny | konopie | przyroda |

ENG ⬇️

W symbolice zwierząt sikorka jest znakiem komunikacji, radości, szczerości i otwartości na świat. Wiele osób uważa sikorki za symbole szczęścia. Podobno indiańskie plemiona wierzyły dawniej, że sikorki łączą świat realny i duchowy 🐤

Możemy więc założyć, że czapka z sikorką to nasza wersja czterolistnej koniczyny :)
Mamy nadzieję, że ten symbol nie jednej osobie przyniósł lub przyniesie trochę radości 🙂
…
In animal symbolism, the tit is a sign of communication, joy, sincerity and openness to the world. Many people consider t**s to be symbols of happiness. Apparently, Indian tribes once believed that t**s connect the real and spiritual worlds. For us the hat with the tit is our version of the four-leaf clover 🙂 We hope that this symbol has brought or will bring some joy to you 🙂

| czapkazdaszkiem | organiccotton | bawełnaorganiczna | sikorka | ptaki |

KABAK x Roślinne Porady to kolekcja, która, niczym bagno, oczaruje wszystkie Twoje zmysły!
Odcinek 1: dotyk i wzrok
W roli głównej: skarpetki i bombina bombina


Poznaj jedyne w swoim rodzaju skarpetki inspirowane kolorami kumaka, czyli właśnie bombiny bombiny.

Ten przedstawiciel rodziny kumakowatych w Polsce znajduje się pod ścisłą ochroną. Jego cechą charakterystyczną jest plamistość brzucha. Plamy są różnej wielkości i mają czerwony, pomarańczowy lub żółty kolor. Służą, oczywiście, do odstraszania potencjalnych wrogów.
Podczas godów kumaki przysiadają na brzegach wód albo trzymają się blisko roślinności. Nadymają rezonatory (tzw. worki głosowe), które w wyniku nadmuchania „napompowują” całe ciało żaby. Wówczas z jej wnętrza wydobywa się monotonna melodia, a przeciągłe „buuu…buuuu…” rozbrzmiewa w całej okolicy.

Mamy nadzieję, że po zamknięciu oczu ten minimalistyczny i nieoczywisty projekt pozwoli Ci wyobrazić sobie naszego kumaka nizinnego w swoim naturalnym środowisku. I że będzie przypominać, że warto chronić obszary bagienne, by nasz kumakowaty przyjaciel nigdy nie stracił swojego domu.

Bagno to środowisko, w którym odnajdziemy i usłyszymy całe mnóstwo dziwactw. Zamiast pięknych fletowych pieśni i szczebiotów, usłyszymy głośne, uparte i powtarzane w nieskończoność cykania, brzęczenia, skrzypienia…

I nie trzeba się ich bać! Wystarczy słuchać i się zachwycać, by na końcu westchnąć:
A to Ci nie złe BAGNO! 🐸

Czym dla Ciebie jest WOLNOŚĆ? To pytanie zadaliśmy dzieciom z doświadczenie uchodźczym na warsztatach które jakiś czas temu poprowadziliśmy razem z Fundacja Ocalenie
Odpowiedziami nie były słowa lecz rysunki. Dziecięce rysunki opowiadające o wolności.
Były to słuchawki z ulubioną muzyką, rodzime ptaki w gnieździe, gra w piłkę, czy statek na wodzie.
Te rysunki mówiły więcej niż niejedno słowo. Dzieci mają tą łatwość, że nie znają barier, są w stanie dogadać się bez słów, bez znajomości tego samego języka. Złapać się za ręce i bawić się w berka :)

W tych wymagających czasach, w Dzień Dziecka, życzymy sobie i Wam tej dziecięcej otwartości :)
Życzymy sobie tego żeby każde dziecko na świecie miało dostęp do bezpiecznego dzieciństwa.
Żeby słowo wolność zawsze kojarzyło się z poczuciem bezpieczeństwa.

A Was zachęcamy do sprawienia sobie lub bliskim prezentu w postaci skarpetek KABAK x Fundacja Ocalenie. To nie tylko piękny projekt, to także piękna misja, która za nim idzie! 33% z każdej sprzedanej pary wspiera świetlice dla dzieci z doświadczeniem uchodźczym. Celem jest zapewnienie dzieciom dodatkowych możliwości uczenia się i spędzania wolnego czasu, a ich rodzicom czasu niezbędnego na uporządkowanie swojego życia w Polsce.

Bo dzieci powinny móc być dziećmi, a dorośli powinni mieć w sobie cząstkę dziecięcej wrażliwości.

Nie złe BAGNO!
Kolekcja ta dojrzewa swoim tempem. Niektóre elementy tej współpracy zniknęły. Ale nie ma się co dziwić jak robi się projekt o bagnie to rzeczy znikają i już nie wracają :)
Nie mniej jednak szykuje się istnie bagnisty zestaw.
Surowy, tajemniczy, bagnisty. Nie możemy się doczekać kiedy przedstawimy Wam całość kolekcji.
Jak sobie pogadamy o bagnie i jego mieszkańcach.
Ale to jeszcze chwilka, bo jak wiecie nie ma dobrych projektów bez komplikacji ;)
A tymczasem przedstawiamy Wam co tam świszczy na bagnach :)))
…

Not so bad SWAMP!
This collection matures at its own pace. Some elements of this cooperation have disappeared. But it's nothing special when you do a project about a swamp, things disappear and never come back :) Nevertheless, it's going to be a really swampy set.
Raw, mysterious, swampy. We can't wait to present you the entire collection.
Let's talk about the swamp and its inhabitants.
Together with , we present to you what's going on in the swamps :)))

Nie ma lata bez ulubionej czapki z daszkiem!
Nasza to zdecydowanie ta z motywem słońca, która przypomina o piegach na buzi i radości z letniego czasu spędzanego na łonie natury.
Dostępna w kilku kolorach czapka będzie świetnym dopełnieniem letnich stylizacji 🌞✨
…
There is no summer without your favorite baseball cap.
For us it’s definitely the one with a sun motif that reminds us of freckles on our faces and the joy of spending summer time in nature.
Available in several colors, it will be a great base for your summer outfits 🌞✨

| sun | słońce | lato | summer | czapkazdaszkiem | slonce | summer | summertime |

Poznaj KABAKowe produkty miesiąca! 🧢🧦🧣

Startujemy z nową akcją! Co miesiąc, po bardzo burzliwych obradach wewnętrznych, będziemy Wam przedstawiać 3 produkty, które aż do końca miesiąca będziecie mogli złapać z 25% zniżką :))

Zaczynamy od pieskowo-kociego zestawu, czyli białej czapki z daszkiem z jamnikiem, skarpetek w koty i idealnym za zmianę pogody szalikiem w dzikie koty :))

Akcja obowiązuje stacjonarnie i online :)

Dzisiaj mamy dzień gapienia się w niebo! U nas dzień jak co dzień, ale może dla kogoś okaże się świetną okazją do zatrzymania się na chwilę, położenia na trawie i oddania się temu wciągającemu spektaklowi. 🙃☁️🌤️

A jeśli kochacie niebo tak jak my, to w KABAKu znajdziecie specjalny zestaw dla “chmurzystów”, dzięki któremu obserwacja nieba będzie jeszcze bardziej przyjemna!

Głowy do góry! Dajcie znać co udało Wam się zaobserwować :)

KABAKi 🌸

Dziś w kalendarzu wyjątkowa data – Światowy Dzień Świadomości Autyzmu. To idealna okazja, by przedstawić Wam najnowszą odsłonę współpracy KABAK x Fundacja Avalon, tym razem realizowaną w ramach projektu Avalon Kids. 🌈
Oto wyjątkowe skarpetki Spektrum Dobra, które powstały po to, by zwrócić uwagę na potrzebę zwiększenia empatii i wrażliwości społecznej wobec osób w spektrum autyzmu. Całkowity dochód z ich sprzedaży zostanie przekazany na rzecz rozwoju Projektu Avalon Kids, którego misją jest wyrównywanie szans pomiędzy dziećmi z niepełnosprawnością i pełnosprawnymi.
Wierzymy, że wspólnymi siłami jesteśmy w stanie uczynić ten świat bardziej przyjaznym dla wszystkich, dlatego zachęcamy Was do zapoznania się z listą dobrych praktyk wobec osób w spektrum i stosowania ich w codziennym życiu!
‌
Osoba ze spektrum autyzmu jest zazwyczaj wysoko wrażliwa - oznacza to, że mały i/lub niespodziewany bodziec może zaburzyć jej poczucie bezpieczeństwa. Dlatego jeśli wiesz, że może wystąpić drażniący bodziec, poinformuj o tym fakcie!
Osoba ze spektrum autyzmu lubi rutynę. Nawet delikatne zmiany planów mogą zaburzyć poczucie bezpieczeństwa i spowodować zmianę nastroju. Jeśli np. planujesz wyjście z osobą ze spektrum autyzmu do konkretnej kawiarni, upewnij się, że będzie tam miejsce.
W kontakcie z osobą ze spektrum autyzmu ważne jest, aby mówić bez używania metafor, abstrakcyjnych słów oraz idiomów. Osoby te nie rozszyfrowują wieloznaczeniowości wypowiedzi.
Osoba ze spektrum autyzmu może mieć trudność z wyrażeniem emocji poprzez gesty oraz mimikę oraz z odczytaniem ich u partnera komunikacyjnego. Najczęściej wyraża podstawowe skrajne emocje, takie jak radość lub złość.
Czasem osoba ze spektrum może mieć trudność z płynnością wypowiedzi. Nie przerywaj wypowiedzi, nie uciszaj - uszanuj, wysłuchaj i odpowiedz!

Nie bój się osób ze spektrum, po prostu bądź uważna/y na ich odmienność w spojrzeniu i rozumieniu świata.👁️💜

Czasem sobie myślimy, że nad tym projektem zawisła jakaś klątwa 👹
Najpierw zagubione projekty, później zagubione kolory, a na końcu perturbacje na produkcji.
I chociaż niektórzy z Was już w grudniu mogli zapoznać się z tym produktem, to dopiero teraz udało nam się wdrożyć go szerzej.

Koce, bo o nich mowa, przyprawiły nas o niezły ból głowy :))
Ale w końcu są i w końcu możemy Wam je przedstawić!
Oto 100% bawełny organicznej i szczęścia w postaci wzorów i kolorów 🌈🌿

Cześć! Witamy Was w naszym nowym cyklu, w którym chcemy przybliżyć Wam bawełnę organiczną - kluczowy surowiec w KABAKowej produkcji :)

- Jest uprawiana zgodnie z naturalnymi procesami zachodzącymi w naturze, bez chemikaliów, pestycydów i wyzysku ludzi pracujących na plantacjach

- Jest farbowana wyłącznie bezpiecznymi barwnikami, a to bardzo ważne, bo znakomita część niezdrowych chemikaliów obecnych w ubraniach ma swoje źródło właśnie w procesie farbowania.

- Wcale nie jest idealna, choćby dlatego, że ze względu na organiczny proces produkcji potrzeba więcej nawozów i innych substancji, by utrzymać zbiory na sensownym poziomie. Na ten moment jeszcze nie ma jednak lepszego materiału do produkcji takich produktów, jak w ofercie KABAK, dlatego stawiamy właśnie na nią :)

Hi! Welcome to our new series in which we want to introduce you to organic cotton - a key raw material in KABAK production :)

- It is grown according to natural processes occurring in nature, without chemicals, pesticides and exploitation of people working on plantations

- It is dyed only with safe dyes, and this is very important, because most of the unhealthy chemicals present in clothes come from the dyeing process.

- It is not perfect at all, because due to the organic production process, more fertilizers and other substances are needed to keep the harvest at a reasonable level. At the moment, however, there is no better material for the production of products such as those offered by KABAK, which is why we are focusing on it :)

Pewnie nie każdy z Was o tym wie, ale każdy z nas w około 60% składa się z wody.
Można więc śmiało przyjąć, że Światowy Dzień Wody, który dzisiaj obchodzimy to przynajmniej w jakimś stopniu powinno być święto każdego z nas!

My kochamy wodę przede wszystkim w formie górskiego jeziora, ale mamy również ukochaną rzekę. Gdzie obserwujemy jej wzloty i upadki. I za każdym razem cieszymy się z jej wysokiego poziomu wody.

W domu mamy wody pod dostatkiem.
Nie każdy ma jednak tyle szczęścia.

Szacuje się, że około 800mln osób na świecie wcale nie ma dostępu do bezpiecznej wody pitnej, osób które nie posiadają dostępu do wody we własnym domu są zaś miliardy.

Oszczędzanie wody w naszych domach to ważny krok, ale on nie wystarczy do powstrzymania zmian, które na świecie mają miejsce. Zachęcamy Was wszystkich do zgłębienia tematu decyzji konsumenckich i ich wpływu na brak wody w różnych częściach naszej planety. Słyszeliście o Morzu Aralskim, które wyschło w znacznym stopniu przez rabunkową uprawę bawełny? My tak i to jeden z powodów, dla których działając w KABAKu chcemy tłumaczyć Wam jaki wpływ na środowisko na drugim końcu świata mają nasze decyzje tu i teraz i jak za kilka/naście lat może się to przełożyć na obchody ‚Święta wody’, które dzisiaj możemy obchodzić odwiedzając nasze ulubione miejsca, a już za kilka lat możemy patrzeć na takie daty zgoła inaczej.

W KABAKu staramy się dobierać surowce o możliwie jak najkrótszej drodze do nas, szukamy takich źródeł surowca, by jego wpływ na społeczności lokalne był jak najmniejszy. W tym roku będziemy testować między innymi pierwsze włókna z bawełny rosnącej w Europie, a także przędzę z innej rośliny, która rośnie w Polsce. W ten sposób możemy wielokrotnie zmniejszyć wpływ naszych produktów na środowisko. Również w prywatnym życiu rozumiemy, że lokalne produkty to te, na które warto stawiać.

Dziękujemy za uwagę! Jeszcze raz wszystkiego najlepszego dla całej Wody na świecie i dla każdego z Was w przynajmniej 60% :)

KABAKi

Wiemy, że to jedna z waszych ulubionych kategorii.
Dlatego dajemy cynk, że w KABAKowym outlecie właśnie pojawiły się nowe produkty poszukujące szansy na drugie życie.
Czasem warto się przekonnać, że nieidealne znaczy wyjątkowe!🥰
https://kabak.com.pl/pl/kategoria/outlet

Drogie osoby,

Życzymy Wam radości, miłości i pokoju.
W szczególności tego abyśmy na codzień potrafili obdarowywać się szacunkiem i dobrocią. Żebyśmy dbali o siebie nawzajem, o zwierzęta i naturę.

Życzymy wszystkim Wam, by najbliższe dni każdy spędził tak, jak tego potrzebuje. Z bliskimi, w dobrej atmosferze, w zdrowiu, by każdy znalazł w tym wszystkim również chwilę dla siebie.

Dziękujemy, że jesteście. Wszystkiego dobrego!
Kasia i Kuba wraz z całym KABAKowym zespołem🎄🙂

Cześć!

To już nasza mała tradycja, że kolorujemy Black Friday na nasz ulubiony kolor – na zielono!
Po raz kolejny dzielimy się z Wami naszym Raportem CSR, w którym opowiadamy zarówno o postępach, jakie poczyniliśmy na drodze do bycia marką odpowiedzialną i zrównoważoną, jak i o potknięciach i barierach, na które na tej drodze natrafiliśmy.

Wiemy, że Black Friday to święto obniżek i okazji, jednak naszym celem jest to, by cena produktu przez cały rok odzwierciedlała jego faktyczną wartość. Nie wyobrażamy sobie sztucznego zawyżania ceny tylko po to, by obniżyć ją chwilę przed nośną marketingowo datą, bo wierzymy w siłę długofalowej relacji, którą staramy się budować.

W naszej codziennej komunikacji pada wiele słów o tym, co i jak robimy. Nie chcemy jednak, by stało się to pustym, marketingowym przekazem, i dlatego uważamy, że każdy, kto chociaż raz obdarzył nas zaufaniem i zdecydował się założyć nasze produkty, zasługuje na szczere i transparentne objaśnienie motywów, którymi się kierujemy, i celów, które chcemy realizować. Tym właśnie jest ten Raport i nasza „blackfriday’owa” komunikacja.

Zapraszamy Was wszystkich do zapoznania się z naszym pamiętnikiem, w którym staramy się podsumować wszystko to, co zmieniło się u nas w 2023 roku. Trzymajcie kciuki za dalsze postępy, bo 99% drogi ciągle przed nami.

https://kabak.com.pl/pl/strona/raporty-csr

Dziękujemy, że jesteś z nami – razem możemy więcej! :)

KABAK to historie, KABAK to ludzie, KABAK to długa droga, którą przeszliśmy razem.
To marka, która dorastała wraz z nami, naszą ekipą i Wami wszystkimi.
Szliśmy tą droga, nie mając zielonego pojęcia, dokąd nas to zaprowadzi. A to już 10 lat! Tak, dzisiaj mija 10 lat, od kiedy KABAK ujrzał światło dzienne.
Od 10 lat projektujemy dla Was, odpowiedzialnie patrząc w przyszłość.
Nie ukrywamy, że KABAK to dla nas nie takie małe nic. Myślimy, że wyróżnia nas duża odwaga w tym, co robimy. Pomimo wzlotów i upadków, konsekwentnie wierzymy, że mamy wpływ na otaczającą nas rzeczywistość.
W kolejny rok wchodzimy z odwagą, nową energią i siłą. Chcemy, by KABAK był nie tylko tym, co nosisz, ale też tym, co czujesz.

Dziękujemy za każdą rozmowę, każdą zbitą piątkę i każde miłe słowo.
Dziękujemy każdej osobie, która dorzuciła cząstkę siebie i stworzyła z nami KABAKową rodzinę!

Tym filmikiem rozpoczynamy cykl, w którym opowiemy wam o 10 latach naszej skarpetkowej (i nie tylko) przygody :)

Dzięki, że jesteście!

EDIT:

Alarm odwołany! Sklep online już działa. 😉🛍️


Kochani! Mamy małą awarię hostingu naszego sklepu online.

Pracujemy nad rozwiązaniem tego problemu. Postaramy się wrócić do Was najszybciej jak to możliwe!

KABAKi

ENG ⬇

Dziś Światowy Dzień Recyklingu! Jak on się ma do KABAKa? Zanim przejdziemy do tego wątku, pozwolimy sobie na nakreślenie szerszego kontekstu. ♻️🧵

Kiedy wsłuchujemy się w różne dyskusje związane z ociepleniem klimatu, dbałością o środowisko i całym eko zamieszaniem, często słyszymy, że to właśnie firmy powinny działać w racjonalny i zrównoważony sposób, zamiast zrzucać odpowiedzialność na konsumenta końcowego. I wiecie co? Totalnie się z tym zgadzamy!

Jako KABAK postawiliśmy sobie za misję ułatwianie zrównoważonego stylu życia. Rozumiemy to tak, że naszym zadaniem jest zrobić wszystko, aby dostarczyć Wam produkt, który nie tylko jest atrakcyjny i funkcjonalny, ale przede wszystkim jak najmniej obciąża środowisko.

Właśnie z tego powodu szukaliśmy i cały czas szukamy nowych rozwiązań opartych na cyrkularności materiału. Znacie już nasze czapki z bawełny z recyklingu, a niedługo będziemy mogli przedstawić Wam brokatowe skarpetki z włóknem pochodzących z recyklingu. Obiecujemy, że to jeszcze nie koniec! 😃

Światowy Dzień Recyklingu jest jedną z okazji do mówienia o prowadzeniu biznesu w zgodzie z filozofią zero waste, racjonalizacji procesów i co najważniejsze - gospodarowaniu pozostałościami produkcyjnymi, które bezpośrednio wiąże się z recyklingiem.

Cały czas pracujemy nad nowymi rozwiązaniami, które pozwolą nam stać się jeszcze bardziej zrównoważoną marką. Chcemy dostarczać Wam mądrą i wartościową alternatywę - nie tylko w Światowy Dzień Recyklingu! 📅♻️💚
Dziękujemy, że jesteście z nami!

KABAKi

PS. Jeden z projektów, o którym pisaliśmy na początku zbliża się wielkimi krokami… a raczej łapkami! Jakieś pomysły? 🤭


Today we celebrate World Recycling Day! But what does KABAK have to do with this day? Let us explain! ♻️🧵

When we listen to discussions related to climate change, environment care and ecology, we often hear that companies should act in a rational and sustainable way, instead of passing the responsibility on to the end consumer. And you know what? We agree with that statement!

Our mission is to make a sustainable lifestyle easier. This means that we will do everything in our power to provide you with a product that is not only attractive and functional, but above all, burdens the environment as little as possible.

That is why we have been searching and continue to search for new solutions based on material circularity. You already know our recycled cotton hats, and soon we will be able to introduce you to glitter socks with recycled fiber. It's not over yet! We promise! 😃

World Recycling Day is one of the opportunities to talk about running a business in accordance with the zero-waste philosophy, rationalizing processes, and most importantly, managing production residues, which is directly related to recycling.

We are constantly working on new solutions that will help us become an even more sustainable brand. We want to provide you with a sustainable and valuable alternative - not only on World Recycling Day! 📅♻️💚

Thank you for your support!



PS. One of the projects we wrote about at the beginning is coming soon, and it is approaching by big steps... or rather paws! Any ideas? 🤭

Odwiedzaliście ostatnio KABAKowy outlet? Jeśli nie, to dziś jest ku temu idealna okazja, bo właśnie pojawiły się w nim nowe produkty!

Nasza outletowa przestrzeń powstała idei zero waste i opiera się na zrównoważonym zarządzaniu zasobami. Dzięki takiemu podejściu mamy szansę dać drugie życie produktom, które posiadają drobne wady takie jak np. delikatnie wyblakły kolor czy małe zaciągnięcie, ale wciąż są w pełni funkcjonalne i użyteczne.

Co znajdziesz w najnowszym dropie? Szaliki, czapki beanie i skarpetki - ale to oczywiście nie wszystko! Cała outletowa oferta jest dostępna pod linkiem poniżej ⬇

https://kabak.com.pl/kategoria/outlet