Photo king

يأتي رمضان والأطفال يحتفلون رغم الحــرب في مخيم المغازي ❤️
رمضان مبارك 🌘❤️
By: Asaad Nateel

إن غِبنا يَوماً وغَابتِ الأخبَار عنا .. فالدُّعَاء وَصِيَّة بَيننَا ...

This is what I have left of my friend, he bled his pure blood along the walls to the ground, a scene that I will not forget all my life, a nightmare that will not leave me, my friend Ahed the death of life he and his family

هذا ما تبقى لي من صديقي ، نزف دماءه الطاهرة على طول الجدران حتى الارض ، مشهد لن انساه طول عمري ، كابوس لن يفارقني ، صديقي عاهد فارق الحياة هو وعائلته

‏

I had a house here
And they were here, my children
Looks filled with pain and heartbreak
Looks killed by the pain of loss
A horrible scene and a farewell look
For the wife, children and all memories
Farewell to dreams and the smallest events
In the house of age and the misery of children
The goal and dream of the years was lost in moments
A moment you have no awareness.
Fear, strike, anxiety, destruction of sand dust
And with a moment of fear and awareness
Close the book and everyone on it is a van.
The family and the house are our incubator in God's safety
And the hardest is that they are all under the rubble.

كان لي هنا بيتا
وكانوا هنا اولادي
نظرات يملئها الالم والحسرة
نظرات تقتلها الم الفقدان
مشهد مروع ونظرات وداع
للزوجة والاولاد ولكل الذكريات
وداع الاحلام واصغر الاحداث
في منزل العمر وشقاء الأبناء
هدف وحلم السنين فقد في لحظات
لحظة لا تملك اي وعي
خوف اضراب قلق دمار غبار رمل
وبلحظة خوف وادراك
اغلق الكتاب وكل من عليها فان
الاهل والبيت حاضنتنا في امان الله
والاصعب بانهم كلهم تحت الركام

‏

Who convinces the child that his father was martyred?
Who convinces him that he became without a mother or a brother?
Without home and no forget
How can we convince him that the world around him is gone?
How do we have to understand what comes to him?
How will we understand what awaits him?
How the bitter moments went
How do you accept the scenes?
How do you accept the martyrs' family?
How do you accept life?
What's the fault of childhood?
What is the guilt of his innocence?
What's the fault of the laughter that was obliterated?
Sorry, my child, it's the truth.
At some point you will realize the pain

من يقنع الطفل بان اباه استشهد
من يقنعه انه اصبح بلا ام ولا اخ
بلا مأوى ولا ونس
كيف نقنعه انه العالم من حوله قد رحل
كيف علينا ان نفهم ما يخطر له
كيف سنفهم ما ينتظره
كيف مرت اللحظات المريرة
كيف تقبل المشاهد
كيف تقبل اهله الشهداء
كيف تقبل الحياة
ما ذنب الطفولة
ما ذنب براءته
ما ذنب الضحك التي طمست
اسفا يا صغيري انها الحقيقة
في لحظة ما ستدرك الالم

‏

What or what do we want to talk about?
Expressions of anger and choking
The sound of tired, trembling
Where will we go to home?
No family, I don't eat or drink
Not even a wear that protects us from winter

All this, why?
Because we want to live in peace
Everything we were tired of and built.
He goes with an eye blink
Despite the death surrounding us
And there are many martyrs and shards
We will stay to build, plant and protect the earth.
The land of champions
And we believe in our Lord, our destiny and our destiny
And our heart is suspended by God

عن ايش ولا ايش بدنا نحكي
تعابير الغضب والخنقة
صوت تعبان رجفة الم
ووين حنروح لا بيت
لا اهل لا اكل ولا شرب
ولا حتى لبس يحمينا من الشتاء
كل هاد ليش
لانو بدنا نعيش بسلام
كل شي تعبنا عليه وتم بناءه
يروح برمشة عين
رغم الموت المحيط بنا
وكثر الشهداء والاشلاء
باقون نبني ونزرع ونحمي الارض
ارض الابطال
ومأمنين بربنا وقدرنا ونصيبنا
وقلبنا معلق بالله

‏

Making a smile on a child’s face amidst waves of pain and suffering.

From the gathering of displacement centers in Al-Maghazi camp, and amid thousands of children who suffered multiple facets of displacement, hunger and thirst in a cold atmosphere, a shortage of ration materials and a severe lack of clean water, a group of volunteers took the initiative to organize a recreational event for dozens of children residing in the Al-Maghazi Preparatory School for Boys Accommodation Center using simple and limited tools, including psychological emptying games, group activities and participatory games, which witnessed a great integration and interaction from children and their families and received a great welcome from parents who hoped that they would be repeated in the coming days for the urgent need for such events, especially as it is the first time that such activities were carried out in the center.

These children need more efforts and activities to alleviate them psychologically and socially and to reduce the suffering they are experiencing in difficult and difficult times for everyone.

صناعة الإبتسامة على وجه طفل وسط أمواج من الألم والمعاناة.

من تجمع مراكز النزوح في مخيم المغازي، ووسط آلاف من الاطفال الذين كابدوا أوجهاً متعددة من التشرد والجوع والعطش في ظل أجواء باردة وشح في المواد التموينية ونقص حاد من المياه النظيفة، بادرت انا ومجموعة من المتطوعين بتنظيم فعالية ترفيهية لعشرات الاطفال المقيمين في مركز إيواء مدرسة المغازي الإعدادية للبنين باستخدام ادوات بسيطة ومحدودة شملت ألعاب التفريغ النفسي والأنشطة الجماعية والالعاب التشاركية والتي شهدت اندماجا وتفاعلا كبيرا من الاطفال وذويهم ولاقت ترحيباً كبيراً من الاهالي الذين أملوا ان يتم تكرارها في قادم الايام للحاجة الماسة لمثل هذه الفعاليات خاصة انها المرة الأولى التي تنفذ فيها مثل هذه الأنشطة في المركز.

هؤلاء الأطفال بحاجة الى مزيد من الجهود والأنشطة للتخفيف عنهم نفسيا واجتماعياً وللتقليل من أوجه المعاناة التي يعيشوها في ظل اوقات صعبة وعصيبة على الجميع.

In times of war, we try to draw a laugh on a child’s face

From the gathering of 3 displacement centers in Al-Maghazi camp, and in the midst of thousands of children who suffered multiple aspects of displacement, hunger and thirst in a cold and scarcity atmosphere in supply materials and a severe shortage of clean water, I and a group of volunteers took the initiative to organize a recreational event for dozens of children residing in the sheltering center of Al-Maghazi Preparatory School for Boys using simple and limited tools that included psychological discharge games, group activities and participatory games, which witnessed a great integration and interaction of children and their families, as children are in dire need of such events, especially as it is the first time that such activities are carried out in the center.

These children need more efforts and activities to alleviate them psychologically and socially and to reduce the suffering they experience in difficult and difficult times for everyone.

في أوقات الحرب، نحاول رسم ضحكة على وجه طفل

من تجمع 3 مراكز نزوح في مخيم المغازي، ووسط آلاف من الاطفال الذين كابدوا أوجهاً متعددة من التشرد والجوع والعطش في ظل أجواء باردة وشح في المواد التموينية ونقص حاد من المياه النظيفة، بادرت انا ومجموعة من المتطوعين بتنظيم فعالية ترفيهية لعشرات الاطفال المقيمين في مركز إيواء مدرسة المغازي الإعدادية للبنين باستخدام ادوات بسيطة ومحدودة شملت ألعاب التفريغ النفسي والأنشطة الجماعية والالعاب التشاركية والتي شهدت اندماجا وتفاعلا كبيرا من الاطفال وذويهم، حيث ان الاطفال بأمس الحاجة لمثل هذه الفعاليات خاصة انها المرة الأولى التي تنفذ فيها مثل هذه الأنشطة في المركز.

هؤلاء الأطفال بحاجة الى مزيد من الجهود والأنشطة للتخفيف عنهم نفسيا واجتماعياً وللتقليل من أوجه المعاناة التي يعيشوها في ظل اوقات صعبة وعصيبة على الجميع.

View on Instagram From Instagram

The reality of the people of Gaza during the war, it is time for us to become our mothers to prepare the dough and then we transfer it to a place where the bread is done on ovens that were converted from gas to wood and wait for the turn for hours and then we start baking and take a time beyond the hour to end the day only on the bread of bread.



‏

This is what remains of the pulpit of the mosque, the great and ancient mosque in the Maghazi camp, the old mosque, which is considered archaeological for the people of the camp, and it is the first mosque in the camp, God is my suffice and the best deputy.

#تصويري #كاميرات #تصوير #مصورين #المصورين #كانون #كاميرتي #صوره #فديو #لقطة