AgroAguiar SA

🇵🇹
O chá gelado de pêssego é uma bebida refrescante, perfeita para dias quentes. Dê um toque de frescura ao seu dia com os produtos AgroAguiar.

O modo de preparação pode consultar através do link: https://agroaguiar.pt/cha-gelado-de-pessego/ 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


🇬🇧
Peach iced tea is a refreshing drink, perfect for hot days. Add a touch of freshness to your day with AgroAguiar‘s products.

You can find out how to prepare it via the link: https://agroaguiar.pt/en/peach-iced-tea/ 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

🇵🇹
Refresque seu verão com uma irresistível receita de Margarita de morango! 🍹

Ideal para qualquer ocasião, esta clássica combinação de sabores vai tornar os seus convívios ainda mais especiais.

O modo de preparação pode consultar através do link: https://agroaguiar.pt/margarita-de-morango/ 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


🇬🇧
Refresh your summer with an irresistible strawberry margarita recipe! 🍹

Ideal for any occasion, this classic combination of flavours will make your get-togethers even more special.

You can find out how to prepare it via the link: https://agroaguiar.pt/en/strawberry-margarita/ 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Comece o seu dia de forma refrescante com a nossa receita simples e rápida de iogurte de frutos vermelhos congelados. Perfeita para quem procura uma opção saudável e deliciosa, esta combinação é rica em proteínas, fibras e vitaminas, ideal para lhe dar energia e frescor durante a manhã. Uma maneira irresistível de começar o dia com um toque de frescura!

Ingredientes

📍250g de frutos vermelhos ultracongelados AgroAguiar;
📍250 g de iogurte grego;
📍1 colher de sopa de mel ou xarope de agave

Modo de Preparação:

1- Mistura as frutas, o iogurte e o mel ou o xarope de agave numa liquidificadora durante 20 segundos, até obter uma textura suave de gelado. Coloque em taças e sirva.

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

🇵🇹
Nos dias quentes, nada melhor que a frescura de uma Panna Cotta de mirtilo ultracongelado com Pudim de Chia de mirtilo ultracongelado.

O modo de preparação pode consultar através do link: https://agroaguiar.pt/panna-cotta-de-mirtilo-com-pudim-de-chia-de-mirtilo/ 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


🇬🇧
On hot days, nothing beats the freshness of a deep-frozen blueberry panna cotta with deep-frozen blueberry chia pudding.

You can find out how to prepare it via the link: https://agroaguiar.pt/en/blueberry-panna-cotta-with-blueberry-chia-pudding/ 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

🇵🇹
O figo é uma fruta que tem fibras, ajudam a equilibrar o açúcar no sangue e prolonga a saciedade ao longo do dia.
Combate a prisão de ventre, evita a pressão alta e ajuda a fortalecer o sistema imunitário.

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.


⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

🇬🇧
Figs are a fruit that contains fibre, helps balance blood sugar and prolongs satiety throughout the day.
It combats constipation, prevents high blood pressure and helps strengthen the immune system.
⠀
AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
Na AgroAguiar temos uma ampla variedade de frutas ultracongeladas ideais para smoothies, sumos, snacks saudáveis e sobremesas. 🍽 🍹

Faça um convívio e comemore a amizade. 😉

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.



🇬🇧
At AgroAguiar we have a wide range of deep-frozen fruit ideal for smoothies, juices, healthy snacks and desserts. 🍽 🍹
Socialise with your friends and celebrate friendship.

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
Que as frutas são essenciais na nossa alimentação, é de conhecimento de todos.
Seja desde tenra idade até à fase adulta, a fruta é um alimento essencial.
Por esse motivo, neste Dia Mundial dos Avós, nada melhor do que a partilha de bons momentos a fazer sumos deliciosos. 🍹

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.



🇬🇧
We all know that fruit is an essential part of our diet.
From an early age to adulthood, fruit is an essential food.
That‘s why, on World Grandparents‘ Day, there‘s nothing better than sharing a good time making delicious juices.

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
Sabia que ao escolher frutas ultracongeladas está a optar por frutas muito mais nutritivas do que em estado fresco?
Segundo um estudo recente, as frutas ultracongeladas preservam todos os seus nutrientes e sabor devido ao processo rápido de congelação.
Uma opção prática, sempre à mão para o seu dia a dia e ainda consegue manter a sua dieta ao longo do ano.

Saiba mais através do nosso website: https://agroaguiar.pt/beneficios-das-frutas-ultracongeladas/ 🔗

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.



🇬🇧
Did you know that by choosing deep-frozen fruit, you‘re opting for much more nutritious fruit than fresh?
According to a recent study, deep-frozen fruit preserves all its nutrients and flavour due to the rapid freezing process.
A practical option, always at hand for your day-to-day and still able to maintain your diet throughout the year.

Find out more on our website: https://agroaguiar.pt/en/benefits-of-frozen-fruit/ 🔗

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
Sabia que hoje é o Dia Mundial do Chocolate?
Um ingrediente delicioso para combinar com as nossas framboesas ultracongeladas.
Deixe-se levar pela sua inspiração. 😉

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.



🇬🇧
Did you know that today is World Chocolate Day?
A delicious ingredient to combine with our deep-frozen raspberries.
Let yourself be inspired. 😉

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
No verão um gelado sabe sempre bem. E as nossas frutas ultracongeladas são uma opção rápida e fácil para fazer os mesmos. 🍓🍒🍍🥝
Garantimos que a nossa é fruta deliciosa e nutritiva para fazer os mesmos.

Visite o nosso website a conheça a nossa variedade: www.agroaguiar.pt 🔗

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.



🇬🇧
Ice cream always tastes good in summer. And our deep-frozen fruit is a quick and easy option for making it. 🍓🍒🍍🥝
We guarantee that ours is delicious and nutritious fruit to make the same.

Visit our website and discover our range: www.agroaguiar.pt 🔗

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
Calor é sinónimo de gelados deliciosos! 🍨
E o melhor é que pode fazer o seu, 100% natural!
Vai precisar da nossa fruta melão e manga ultracongelados.

O modo de preparação pode consultar aqui: https://agroaguiar.pt/gelado-de-melao-e-manga/ 🔗

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.



🇬🇧
Hot weather means delicious ice creams! 🍨
And the best thing is that you can make your own, 100% natural!
You‘ll need our deep-frozen melon and mango fruit.

You can find out how to make it here: https://agroaguiar.pt/en/melon-and-mango-ice-cream/ 🔗

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
Já conhece o nosso novo produto arando ultracongelado?
O arando é um fruto rico em vitamina C e A. Ideal para bebidas refrescantes.
E como estamos num mês de festividades e de calor, aproveite e experimente um delicioso sumo de arandos.

Veja a receita em: https://agroaguiar.pt/sumo-arando/ 🔗

Saúde 🍹

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


🇬🇧
Have you heard about our new frozen cranberry product?
The cranberry is a fruit rich in vitamin C and A. Ideal for refreshing drinks.
And since we‘re in a month of festivities and warm weather, take advantage and try a delicious cranberry juice.

See the recipe at: https://agroaguiar.pt/en/cranberry-juice/ 🔗

Cheers🍹

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
Hoje inicia-se a melhor altura do ano: os Santos Populares!
Em tempo de festa e diversão, o que vem mesmo a calhar é uma sardinhada, acompanhada por uma bebida refrescante feita com o nosso mix de frutas tropicais ultracongelada! 🍍🥭

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.



🇬🇧

Today marks the beginning of the best time of the year: Santos Populares!
In times of festivities and fun, what really comes in handy is a “sardinhada“, accompanied by a refreshing drink made with our deep-frozen tropical fruit mix! 🍍🥭

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
AgroAguiar distinguida com o Estatuto Inovadora COTEC 2024.

O Estatuto Inovadora é atribuído pela COTEC e reconhece o desempenho das empresas que se distinguem pelo seu investimento em inovação, robustez financeira e prestação económica.

É com muito orgulho que partilhamos esta atribuição com toda a nossa equipa!

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


🇬🇧
AgroAguiar honoured with COTEC 2024 Innovative Status.

The Innovative Status is awarded by COTEC and recognises the performance of companies that stand out for their investment in innovation, financial strength and economic performance.

We are very proud to share this award with our entire team!

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

🇵🇹
Partilhamos consigo a reportagem publicada na revista TECNOALIMENTAR nº 39 acerca da nossa nova linha de embalamento automatizada.

Saiba mais no nosso website: https://agroaguiar.pt/agroaguiar-em-destaque-na-revista-tecnalimentar/ 🔗

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


🇬🇧
We share with you the article published in TECNOALIMENTAR magazine no. 39 about our new automated packaging line.

Find out more on our website: https://agroaguiar.pt/en/agroaguiar-featured-in-tecnalimentar-magazine/ 🔗

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.
⠀

🇵🇹
Celebre com o melhor que o nosso território nacional oferece.
Brinde este dia com uma deliciosa sangria feita com o nosso mix de frutos vermelhos ultracongelados.

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.



🇬🇧
Celebrate with the best that our national territory has to offer.
Toast this day with a delicious sangria made with our mix of deep-frozen red fruits.

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
Sabia que as nossas frutas ultracongeladas são a opção mais rápida e fácil para preparar snacks deliciosos para as crianças? 🍨🍰
Porque as crianças são o melhor do mundo, neste Dia da Criança aproveite a companhia das mesmas e façam em conjunto snacks saborosos com as nossas frutas congeladas. 🍓🍏🍍

Feliz Dia da Criança!

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


🇬🇧
Did you know that our deep-frozen fruit is the quickest and easiest way to prepare delicious snacks for children? 🍨🍰
Because children are the best thing in the world, this Children‘s Day enjoy their company and make tasty snacks together with our frozen fruit. 🍓🍏🍍

Happy Children‘s Day!

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
‘sday worldwide

🇵🇹
Os melhores snacks podem ser, também, os mais saudáveis!
Não acredita? Experimente uns muffins deliciosos de aveia e framboesa AgroAguiar e comprove por si mesmo(a)! 😉

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

⠀

🇬🇧
The best snacks can also be the healthiest!
Don‘t believe me? Try some delicious AgroAguiar‘s oat and raspberry muffins and see for yourself! 😉
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.
⠀

🇵🇹
Com a chegada do calor, há bebidas que são melhor servidas frescas. 😎
O requinte e frescura desta sangria de frutos vermelhos vai fazer toda a diferença. 🍹

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.
⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇬🇧
With the arrival of hot weather, there are drinks that are best served fresh. 😎
The refinement and freshness of this red fruit sangria will make all the difference. 🍹

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
O tempo começa a aquecer e nada melhor do que um gelado de mirtilos AgroAguiar! 🍨

Para tal, irá precisar de:

📌 Mirtilos AgroAguiar;
📌 Iogurte Natural a gosto.

O modo de preparação pode consultar aqui: https://swki.me/1oqIqxBS🔗

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.



🇬🇧
The weather is starting to warm up and there‘s nothing better than AgroAguiar‘s blueberry ice cream! 🍨

To make it, you‘ll need:

📌 AgroAguiar‘s blueberries;
📌 Natural yoghurt to taste.

You can find out how to make it here: https://swki.me/PTaXdGmI🔗

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
Hoje celebra-se um dia especial e nada melhor do que surpreender a sua mãe com um pequeno-almoço bem reforçado e saudável!

A nossa sugestão são panquecas com morangos AgroAguiar. 🥞🍓

Feliz dia da Mãe!

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.



⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇬🇧
Today is a special day and there‘s nothing better than surprising your mum with a hearty and healthy breakfast!

Our suggestion is pancakes with AgroAguiar strawberries. 🥞🍓

Happy Mother‘s Day!

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
Novidades na AgroAguiar! 🚨
O tempo quente está a chegar e não podem faltar os nossos smoothies!
Aproveite para fazer bebidas refrescantes, 100% naturais e ricas em nutrientes! 🍹
Os nossos smoothies são a opção equilibrada e perfeita para este verão. ☀️

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.



🇬🇧
What‘s new at AgroAguiar! 🚨
Hot weather is coming and our smoothies are a must!
Take the opportunity to make refreshing, 100% natural and nutrient-rich drinks! 🍹
Our smoothies are the perfect balanced option for this summer. ☀️

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
Hoje celebramos a Liberdade.
Na AgroAguiar, optamos pela liberdade de escolher uma produção sustentável e não intensiva, com os produtores locais, com a máxima qualidade possível.

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.



🇬🇧
Today we celebrate Freedom.
At AgroAguiar, we have opted for the freedom to choose sustainable, non-intensive production with local producers, with the highest possible quality.

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
A papaia é uma fonte de vitalidade e saúde, repleta de nutrientes e enzimas que beneficiam o nosso corpo, para além de nos proporcionar um sabor delicioso.

Esta fruta oferece diversos benefícios para a saúde, daí ser fulcral incluí-la na sua alimentação.

E o melhor de tudo? Pode adquirir durante todo o ano o nosso produto.

Saiba mais através do nosso website: https://swki.me/oMfoQKKH 🔗

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.



🇬🇧
Papaya is a source of vitality and health, full of nutrients and enzymes that benefit our bodies, as well as giving us a delicious flavour.

This fruit offers many health benefits, which is why it‘s essential to include it in your diet.

Best of all? You can buy our product all year round.

Find out more on our website: https://swki.me/GM4PGVq4 🔗

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
Apetece-lhe uma peça de fruta ou um snack e não é a sua época?
Não desespere, pois temos a solução ideal para si!

Somos especialistas em frutos, vegetais congelados e frutos secos!

A oferta é grande e pode adquirir em algumas superfícies comerciais.

Consulte no nosso website em: https://agroaguiar.pt/ 🔗

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀

🇬🇧
Fancy a piece of fruit or a snack but it‘s not in season?
Don‘t despair, we have the perfect solution for you!

We specialise in frozen fruit and vegetables and nuts!

There‘s a wide range on offer and you can buy them in some shops.

Check it out on our website at: https://agroaguiar.pt/ 🔗

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
A nossa história começou à sua mesa, com produtos de qualidade e com sustentabilidade ambiental assegurada.

Somos orgulhosamente transmontanos, com a personalidade que nos é tão característica. Valorizamos a relação proximidade com os agricultores locais, cooperativas e empresas.

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇬🇧
Our story began at your table, with quality products and guaranteed environmental sustainability.

We are proudly from Trás-os-Montes, with the personality that is so characteristic of us. We value our close relationship with local farmers, co-operatives and companies.

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

🇵🇹
A equipa da AgroAguiar deseja a todos uma Boa Páscoa. 🐰Aproveite este dia na companhia da sua família, com muita paz e frescura.

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.



🇬🇧
The AgroAguiar team wishes all a Happy Easter. Enjoy this day in the company of your family, with lots of peace and freshness.

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
O abacate é uma fruta que pode ser incorporada em dietas para perder peso e por pessoas com diabetes, já que é rica em fibras que ajudam a aumentar a sensação de saciedade e a regular a absorção de açúcares a nível intestinal. Deve ser consumido ao natural ou em saladas, vitaminas e cremes, por exemplo. O seu caroço pode ser utilizado para fins medicinais, como em chás. 🍵

Onde pode encontrar o Abacate AgroAguiar?
Visite o nosso website e saiba como: https://swki.me/LyIJVVW1 🔗

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.



🇬🇧
Avocado is a fruit that can be incorporated into weight loss diets and by people with diabetes, as it is rich in fibre which helps to increase the feeling of satiety and regulate the absorption of sugars in the intestines. It should be eaten fresh or in salads, smoothies and creams, for example. Its core can be used for medicinal purposes, such as in teas. 🍵

You can find the AgroAguiar avocado in Auchan supermarkets. 😉
Visit our website and find out how: https://swki.me/LyIJVVW1 🔗

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.

🇵🇹
O Dia Mundial da Água tem como objetivo chamar à atenção para a importância da água doce e defender uma utilização e controlo sustentáveis dos recursos de água potável. 💧

Pretende-se que, através da dinamização de diversas atividades, alerte para a importância deste recurso natural e se implementem estratégias de preservação e restauração ambiental que protejam o ciclo da água e melhorem a qualidade de vida da população.

AgroAguiar - Especialistas em Fruta Portuguesa Deliciosa e Sustentável.



🇬🇧
World Water Day aims to draw attention to the importance of fresh water and advocate for sustainable use and control of drinking water resources. 💧

The aim is to raise awareness of the importance of this natural resource and to implement environmental preservation and restoration strategies that protect the water cycle and improve people‘s quality of life.

AgroAguiar - Specialists in Delicious and Sustainable Portuguese Fruit.