Malý Berlín, Trnava Videos

Vidíme sa zajtra 19. 9. o 19:00. Do Trnavy spolu s Michalom Hvoreckým príde objavovateľ knižky Cestujúci Peter Graf! Nezmeškajte. Vstup zadarmo. ❤️ Link na podujatie: https://www.facebook.com/share/9n5F5xAk6MsL3qkD/?mibextid=9l3rBW

Poetická bodka na záver týždňa 📖 Ponúkame špeciálnu pozvánku na talk show Fajront so Zvolom. To najpodstatnejšie sme zhrnuli do rýmov. Lístky na www.malyberlin.sk #malyberlin #nedelnachvilkapoezie #fajront #jurajnvota #renatajamrichova #kulturnecentrum #culturalcentre

Chystáte sa do Malého Berlína a neviete ako sa k nám dostať?🤔 Pre tých, ktorí u nás ešte neboli, prípadne zabudli, ako k nám išli naposledy, máme malý návod, ako sa nestratiť na ceste za kultúrou - nech už idete na podcast Bavme sa o lige alebo na ktorékoľvek z podujatí v našom programe 😊

Tanečné zoskupenie z Ukrajiny ⚠️ Srdečne vás pozývame na dynamické a temperamentné hudobno-pohybové predstavenie z Ukrajiny Sen noci Svätojánskej, ktoré svojou energiou strhne každého. 📆26.júna o 10:00 vo veľkej sále Malého Berlína. 🎫 Lístky v predpredaji a viac informácií o festivale nájdete na www.malyberlin.sk/eventy/ttf-2024-sen-noci-svatojanskej/.

Festivalový program Teen Theatre Festu v Malom Berlíne 🎭 Srdečne pozývame vás aj vaše ctené ratolesti! Príďte si pozrieť vtipnú pantomímu o tom, že aj nábytok si žije svojím vlastným životom, keď sa nikto nedíva. 🙈 Predstavenie Obývacia izba je vhodné pre deti od 6 rokov. 👉 23. júna o 10:00 vo veľkej sále Malého Berlína. ℹ️ Lístky v predpredaji a viac informácií o festivale nájdete na www.malyberlin.sk.

Prednáška: Medzivojnová architektúra v Užhorode
Ako slovenskí architekti vplývali na architektúru na Ukrajine? Dozvieme sa na prednáške našej rezidentky Liny Degtyaryovej z Užhorodu. Podkarpatská Rus sa podľa výsledkov demokratických stretnutí a podľa rozhodnutí mierovej dohody zo Saint-Germain stala v roku 1919 súčasťou 1. ČSR. V mestách a obciach regiónu, predovšetkým v jeho hlavnom meste Užhorod, sa začiatkom 20. rokov minulého storočia začala rozsiahla výstavba a rozvoj všetkých typov infraštruktúry. Tieto procesy sa časovo zhodovali s konvenčným datovaním rozšírenia moderny v Európe a zvyšku sveta – architektúry novej doby. Českí a slovenskí architekti boli tvorcami novej architektúry na úrovni najznámejších architektonických škôl. Na príklade Užhorodu uvidíme, , ako sa realizovali ich nové myšlienky a štátna politika republiky v oblasti urbanizmu.

Pozor na ňu, má skvelú mušku! 😉 Parastrelkyňa Veronika Vadovičová zamieri na Fajront! 25. máj je ten dátum, 18:00 je ten čas, Park pri kalvárii je to miesto! V rámci Sladkého majálesu, ktorý usporiada Cukrovar, sa aj Veronika predstaví ako hostka talk show Malého Berlína. 💬 Ak na ňu budeme dobrí, možno sa podelí o recept na úspech. A možno predvedie aj tajný talent, o ktorom sme doteraz nevedeli. Napríklad v súboji s umelou inteligenciou, ktorý pre ňu pripravujeme. Ale viac už neprezradíme, čo by to potom bolo za prekvapenie?😶 📆Vidíme sa v Parku pri kalvárii v Trnave 25. 5. o 18:00. Vstup je voľný: www.facebook.com/events/1692067051360641/ 👉Viac o podujatí: www.malyberlin.sk/eventy/fajront-talk-show-so-zvolom-na-sladkom-majalese-v-cukrovare-veronika-vadovicova-michal-stofej/

S Fajrontom na ceste z Cukrovaru až na Mars 👨‍✈️ Naša talk show vyráža na cestu! Posledné vydanie pred letnou pauzou vyťahujeme do exteriéru, konkrétne na Sladký majáles v Cukrovare v Trnave. 🍬 Hosťom tohto špeciálu bude aj Štofo (alebo civilným menom Michal Štofej, ak chcete). Spevák Hudby z Marsu bude tentoraz menej spievať, viac rozprávať, tak trochu prekladať a možno aj stvárni, či, lepšie povedané, ozvučí, jednu z postáv našej tradičnej záverečnej scénky. 🎤 👉Nasaďte si prilby, 25. mája od 18:00 štartujeme so Štofom z Cukrovar až na Mars! 👉Vstup je voľný, viac informácií máme napríklad aj tu: www.facebook.com/events/1692067051360641/ 👉Alebo aj tu: www.malyberlin.sk/eventy/fajront-talk-show-so-zvolom-na-sladkom-majalese-v-cukrovare-veronika-vadovicova-michal-stofej/

Regional Connections 2024: 20 rokov Slovenska v Európskej únii
V novodobých dejinách Slovenska bolo niekoľko rozhodujúcich momentov, ktoré sa výrazne zapísali do charakteru republiky a dlhodobo formujú jej spoločensko-politický a ekonomický vývoj. K takýmto medzníkom rozhodne patrí vstup Slovenskej republiky do Európskej únie. Počnúc 1. májom 2004 teda píšeme našu európsku kapitolu dejín a naplnili sa výzvy a vízie politiky po-novembrového budovania demokracie. Sme v prominentnom „klube“ vyspelých štátov, a čo ďalej? Akým spôsobom sa chceme spolupodieľať na budúcnosti našej Únie a akým spôsobom chceme posilňovať idey a hodnoty Európskej únie na národnej i regionálnej úrovni? Akú Európsku úniu chceme? Na tieto otázky budeme hľadať odpovede s našimi hosťami, ktorí sú poprednými expertmi a expertkami v oblasti kreovania a analýzy európskych politík na úrovní Únie až po naše regióny. Cieľom konferencie je poukázať na rozmanitosť a regionálny kontext európskych politík. Ak vás tieto témy záujali, stále sa jej môžete zúčastniť. Podujatie je zdarma a jeho celý program nájdete tu: https://fb.me/e/bIRBwwXsV Dnes nás čakajú tieto témy: 14.15 KEYNOTE: Dvadsať rokov európskej perspektívy Trnavského samosprávneho kraja (pozitíva, negatíva a výzvy) 14.45 Dvadsať rokov fungovania TTSK v Európskej únii: Aktuálne výzvy regionálnej politiky 16.15 Voľby do Európskeho parlamentu: Akú európsku úniu chceme? 17.50 Slovensko v Únii: Kam sme sa posunuli za 20 rokov a akú máme víziu našej budúcnosti v Únii 📺 streamy / záznam videí z celého programu nájdete na stránke www.facebook.com/wetzlerinstitute alebo v udalosti: https://fb.me/e/bIRBwwXsV

Rap, futbal, Fajront - tri slová, ktoré sa budú v pondelok skloňovať najčastejšie 😉 Budúci týždeň začneme v Malom Berlíne našou talk show spájajúcou svety kultúry a športu. Pozvanie prijali futbalista Spartaka Trnava Michal Ďuriš a raper Tono S. Večerom bude divákov sprevádzať Andrej Zvolenský a na svoje si prídu aj fanúšikovia (ne)skutočných dejín, ale aj tí, ktorým ulahodila tvorba tria L+S+F. 📆Stretneme sa 6. mája o 19:00: fb.me/e/38agtKXOM 🎟️Lístky ešte máme v predpredaji tu: www.malyberlin.sk/eventy/fajront-talk-show-so-zvolom-8-michal-duris-tono-s/

Jakub Nvota pozýva na Kanárika 😊 Už zajtra priletí do Malého Berlína Žltý kanárik v podaní @tulavedivadlo a takto srdečne pozýva na predstavenie Jakub Nvota. V predaji je posledných pár lístkov. Ak chcete vedieť či stihne dať scenár dokopy, príďte už zajtra, 18.4. o 19:00 do Malého Berlína. Lístky ešte máme tu: www.malyberlin.sk/eventy/zlty-kanarik/ Viac o podujatí: www.fb.com/941635210583813

Takto pripravujeme Fajront 🤯 Pred ostatným Fajrontom sme spravili časozberné video, na ktorom vidíte, ako chystáme našu hlavnú sálu po koncerte na našu talk show. Naši šikovní technici už v pondelok od rána naštartujú raketový pohon a pripravia ďalší Fajront. 📆Ako to bude vo finále vyzerať sa môžete presvedčiť už v pondelok, 8.4. od 19:00: www.fb.com/1059343718462007 🎟️Lístky na aprílový Fajront ešte máme tu: www.malyberlin.sk/eventy/fajront-talk-show-so-zvolom-7-nina-polakova-lukas-pechy/

Je to presne 36 krokov od Malého Berlína do Čepan Gallery👣👣 Neveríte? Môžete si to odkrokovať. Už túto nedeľu bude prebiehať v galérii workshop pre deti, ktorý sme pripravili k výstave Veroniky Kurcinovej 128cm. Workshopu bude predchádzať krátka komentovaná prehliadka, kde sa zoznámime s témou výstavy a následne sa pomocou výtvarno - pohybových aktivít pozrieme na naše okolie z iného uhlu pohľadu🙃 🗓️ Výtvarno-edukačný workshop 7. apríla o 14.00 h: https://fb.me/e/1IBHBZjHl 🎟️ Lístky nájdete tu: www.malyberlin.sk/eventy/workshop-pre-deti-pohlad-zdola-hore-zhora-dole/

Malý Berlín je súčasťou projektu 𝐂𝐀𝐍𝐓𝐈𝐄𝐑𝐈 𝐈𝐍 𝐌𝐎𝐕𝐈𝐌𝐄𝐍𝐓𝐎 𝟐𝟎𝟐𝟒 Slovensko v ňom zastupuje hudobník Juraj Polgáry. V rámci prvej časti rezidencie navštívil minulý rok Palermo a Cataniu. V priebehu apríla príde do nášho centra spolu s ďalšími dvoma talianskymi umelcami, aby v projekte pokračovali. Spoločne pracujú na performatívnom diele pod vedením mentoriek - Pamela Toscano Zō Centro Culture Contemporanee Catania, Taliansko a Soňa Jakubove Malý Berlín Trnava, Slovakia. Počas jedného týždňa budú u nás intenzívne pracovať na experimentálnom diele inšpirovanom práve prostredím dvojice kultúrnych centier. Výsledok predstavia na Sicílii, časť z neho aj v Trnave, na konci svojho pobytu. Budúci mesiac teda u nás môžete stretnúť túto trojicu: - - MariaVittoria Magagna (Taliansko): video a performance - Jori Morski (Slovensko): hudba a performance - Riccardo Leotta (Taliansko): hudba a performance Okrem nášho sú súčasťou projektu aj ďalšie centrá: Zentralwerk e.V. (Nemecko) cie_anteprima (Francúzsko) Mediaevent Szolgaltato KFT (Maďarsko) Babel arts management DOO Belgrade (Srbsko) - - - Malý Berlín (Little Berlin) is part of the project 𝐂𝐀𝐍𝐓𝐈𝐄𝐑𝐈 𝐈𝐍 𝐌𝐎𝐕𝐈𝐌𝐄𝐍𝐓𝐎 𝟐𝟎𝟐𝟒 Slovakia is represented by musician Juraj Polgáry. During the first part of the residency he visited Palermo and Catania last year. During April he will come to our centre together with two other Italian artists to continue the project. Together they are working on a performative art piece under the guidance of mentors - Pamela Toscano Zō Centro Culture Contemporanee Catania, Italy and Sona Jakubove Malý Berlín, Trnava, Slovakia. During one week they will work intensively on an experimental work inspired by two cultural centres. They will present the result of residency in Sicily, part of it a

Architects don’t have all the answers | Architekti nemajú odpovede na všetko
Pozývame na prednášku našej aktuálnej rezidentky, architektky Yuramie Oksilasari, ktorá pracuje na participačnom projekte mesta Trnava s témou vylúčených komunít na Coburgovej ulici v Trnave. Prezentácia sa zameria na Yuramiine desaťročné skúsenosti v kontexte juhovýchodnej Ázie, kde pre obmedzené zdroje na spolupráci medzi architektmi a komunitami nearchitektov záleží čoraz viac. Podujatie je určené nielen odborníkom z architektonickej praxe, ale najmä širokej verejnosti, ktorú zaujímajú aktuálne témy v rozvoji a premenách mesta. ℹ️ podujatie sa bude konať naživo v kultúrnom centre Malý Berlín 📺 zároveň bude streamované online na fb.com/MalyBerlin 🍀 vstup je voľný 🗣️ prezentácia bude v angličtine bez prekladu ⬇ FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN ⬇ * * * * * * * * * VIAC O PREDNÁŠKE Od priemyselnej revolúcie v 18. storočí sa produktivita a efektívnosť neustále považujú za kľúčové ukazovatele udržateľnosti civilizácie. Krajiny, o ktorých sa predpokladalo, že zohrávajú významnú úlohu pri formovaní moderného sveta, zažili rýchly rozvoj a masívnu výstavbu priemyselných budov. Ako sa však menia priemyselné trendy, zmysel týchto budov sa stávajú neistými – niektoré pretrvávajú, iné menia funkciu, mnohé zostávajú opustené. Je iróniou, že okolitá spoločnosť priemyselnej oblasti sa často javí ako najzraniteľnejšia entita v rámci priestoru mestského kontextu. Podobný jav sa vyskytuje v architektonickom priemysle, kde budovy často symbolizujú udržateľnosť civilizácie a dokonca slúžia ako forma meny. Prevláda myšlienka, že čím viac budov, tým viac bohatstva a prestíže sa v danej krajine nahromadilo. V kontexte nášho zmenšujúceho sa sveta je potrebné kritické uvažovanie. Vynára sa otázka: má táto perspektíva ešte zmysel a dajú sa sociálne problémy naozaj vyriešiť postavením ďalších budov? V tejto prednáške sa Yuramia Ok