透明祭 ___ GALAS

透明 ◯ PACHINKO II ｜

從東京回到台灣的「透明PACHINKO」二部曲🩵🤍

台灣春室 EXPO

2024 年 01 月 19 日 - 04 月 14 日

台灣到日本，單點的介入、循環擴散的開始，
再從日本到台灣，回歸最初，卻是新的起點。

#春室 #從東京回台灣 #井上枝利奈 #安達寿英 #津村里佳 #一ノ宮千佳

金馬60 ｜W春池計畫

🩵🤍🩵🤍

#金馬獎 #金馬60

日本優良設計獎｜GOOD DESIGN AWARD

謝謝台灣金點設計獎 日本優良設計獎

都給透明祭這麼大 獲獎的鼓勵

我們會繼續努力🩵🤍

#透明祭 #日本優良設計獎

金點設計獎｜透明祭

透明祭的夥伴 一起得獎了！🩵

謝謝所有參與透明祭的夥伴

一起參與的品牌 還有來訪的每一位朋友

我們獲得2023金點設計獎了！

很開心與大家一起留下的 透明回憶

一直在我們心中🩵🤍

#金點設計獎 #金點標章 #透明祭
—

▌2022 透明祭__Galas團隊

整體策畫｜W春池計畫 ＋ 春室Glass Studio
視覺設計｜究方社 JOEFANGSTUDIO
餐飲整合｜春室 The POOL ＋ 木更 Mugeneration
玻璃工藝｜春池玻璃 ＋ 春室 Glass Studio
選物整合｜朋丁 pon ding
服裝設計｜WISDOM® 齊振涵
透明怪獸｜黑青 陳普
透明展覽｜真真
店家統籌｜W春池計畫 ＋春室 The POOL
合作顧問｜無氏製作 PiliWu-design
店家照片｜透明祭__galas （由各店家提供授權）
視覺攝影｜林祐任 + Aaron
音樂授權｜黃建為

2022《透明祭》參與品牌

Coffee Stoppover、Fleet Street、FOX.CONE coffee & bakes、grow_root_grow、HAUSINC CAFE、MANO MANO、MUJI無印良品、Mi Cazuela 移動的鍋子、Paripari apt.、St.1 Cafe’、StableNice BLDG.、VWII辛志平、一百種味道、二子 ertz、木更 Mugeneration、皿富器食 min food、江山藝改所 Jiang Shan Yi G*i Suo、赤子 justkids、魚之達人／我鮮你食、朋丁pon ding、CoffeeLoft-咖啡工寓、河堤上的貓、或者工藝櫥窗、或者蔬食、或者咖啡、或者風旅、或者書店、或者光盒子、或者文史書房、東門冰室1059、PAPER ST.、新村小商號、飲川 Tea Shop、森³ sunsun museum、森林食堂、Morikoohii 森咖啡、森間食堂、Solidbean Coffee 硬豆咖啡、暗室微光、微生咖啡 Float Dept.、綠河Green River Roastery、島入冰店、無恙、NINAO 蜷尾家、墨咖啡 INK COFFEE、貳參咖啡 23 Coffee Roasters、續日、驛前大和頓物所、艷麗 Pondok Sunny

透明市集｜新竹市玻璃設計藝術節 ╳ 透明祭

𓂅 9/9（五）-9/11（日）

或者 OR
陶事
土星 Tu Xing
海豚鳥 birphin
還原倉房．陶瓷工坊
玲瓏窯玻璃
Dye業｜dyeyé studio
山傑號竹工
光山行 Kousan Craft
拾未
Hibāng 友漁循環眼鏡
軌室 Absence odor
森雨制陶
質物園 zhioo studio
見域工作室
郁郁 YùYù
楞子手作
法洛勒姆 Follow the Moon
興趣誌 my hobbies
新竹縣柿染文化協會
家務室 Home Work
碗容奶奶家
新村小商號
WOO Collective
VWI by CHADWANG
時沐 Smooth Eatery
山田麻糬製造所
日日春.油飯
Keya Jam
皿富器食 min food
Draft Land
Nene Chicken
作息尚好 Sun day Sunday
23 Coffee Roasters
無恙
臺虎精釀 Taihu Brewing
春室 Glass Studio

𓂅 9/17（六）-9/18（日）

或者 OR
陶事
海豚鳥 birphin
Aftertaste 甘物
玲瓏窯玻璃
Island Soapworks 島女製皂
嬤嬤 murmur
獨樹依織 Unique Tapa
kurimuto 克林姆
郁郁 YùYù
楞子手作
法洛勒姆 Follow the Moon
麒麟山告解室本家
芳華選物
SESN 夏樹沐石
FlosKit
壹玖捌參
陶的纖維式
植徑。Dr.Plantasia
執行長的透明私藏
VWI by CHADWANG
時沐 Smooth Eatery
山田麻糬製造所
日日春.油飯
TENDER COCKTAIL BAR
曙光全植好食所
魚之達人
土然巧克力專門店
在欉紅 red on tree
二子 ertz
驛前大和咖啡館
森間食堂
MANO MANO
墨咖啡 INK COFFEE
臺虎精釀 Taihu Brewing
Sun Bear Coffee／台灣愛樂壓大賽
土生土長 × COFE
春室 Glass Studio

𓂅 9/24（六）-9/25（日）

或者 OR
土星 Tu Xing
海豚鳥 birphin
Aftertaste 甘物
還原倉房．陶瓷工坊
軌室 Absence odor
森雨制陶
質物園 zhioo studio
原來如此工作室
六悅佳居
糸赤 mee.tsu
自愛 ziai
倆個Glass玻璃工作室
nag.19
ITSIO X wild living room
見域工作室
楞子手作
碗容奶奶家
麒麟山告解室本家
新村小商號
植徑。Dr.Plantasia
KIRAKIRATEARS 閃閃淚光
VWI by CHADWANG
時沐 Smooth Eatery
23 Coffee Roasters
無恙
銅鑼燒販賣所
MANO MANO
墨咖啡 INK COFFEE
Paper St. Coffee 紙街咖啡
Jun’s kombucha 究室康普茶
暗室微光
台灣水鹿咖啡館
沼澤 Henri in the marsh
臺虎精釀 Taihu Brewing
StableNice BLDG.
春室 Glass Studio

▌2022 新竹市玻璃設計藝術節—透明大百科Glasspedia

活動時間｜2022.9.9-9.25
活動地點｜風Livehouse、玻璃工藝館、新竹公園
主辦單位｜新竹市政府
承辦單位｜新竹市文化局
專案總策劃｜無氏製作 無氏製作
空間總統籌｜彡苗空間實驗 seed spacelab co.
透明博物館｜台灣設計師連線 Taiwan Designers'Web
透明市集｜W春池計畫Ｘ或者工藝櫥窗
透明苑｜偶然設計
展示燈光設計｜瓦豆
行銷宣傳統籌｜好合製藝
文案編輯統籌｜RE:LAB.cc 、 接下來工作室

Taiwan Plus｜

透明 ◯ PACHINKO的最後兩天 打到東京三處了！

歡迎在東京的大家來Taiwan Plus玩🩵🤍

#芝浦之家 #上野公園 #誠品日本橋

透明 ◯ PACHINKO ｜日本東京

妹島和世與東京春室的透明

完全無違和的連結在一起 好美🩵🤍

#東京春室 #透明感

透明 ◯ PACHINKO ｜第二彈

看不見的海報 ！

東京春室 日本限定版 「透明◯海報」

台灣發射至日本的第二顆透明彈珠，與究方社攜手合作，共同打造此次的主視覺。 此次的主視覺以不同虛實的PIXEL呈現玻璃折射的光線，組合出具有穿透感的空間型態，呼應春室以容器做為概念的核心，並將PIXEL化的小鋼珠代表所有合作的設計師與藝術家一起碰撞 承載著東京春室POP UP的豐富內容。

在PACHINKO的不停跳動中，產生出日本與台灣設計與文化交流的可能性，也把W春池計畫所提出的永續「透明」以各種形式，以平面設計的方式再度呈現。

此次把玻璃折射PIXEL化的概念，如同究方社與春池合作的「春池量子」般，可任意重組再現。 此次強調以妹島和世操刀的「芝浦之家 SHIBAURA HOUSE」的透明感和共享性作為主軸，打造了一款屬於台灣春室和芝浦之家的共同「透明性」，以透明作為主軸的「透明◯海報」， 與所有海報相背道而馳的顯讀 易懂的核心，反而希望以低調 不存在的細節，產生出讓人突然發現的驚喜感。

此次春池與究方社的海報，也希望以完全不同的觀點，讓日本重新認識台灣如同PACHINKO的創意性與永續可能。

#東京春室 #究方社

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
透明 ◯ PACHINKO - 東京春室POP UP
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◯ 總策規劃｜W春池計畫 W Glass Project
◯ 總策顧問｜透室 SSJP
◯ 空間合作｜芝浦之家 SHIBAURA HOUSE
◯ 視覺設計｜究方社 JOEFANGSTUDIO
◯ 空間設計｜彡苗空間實驗 seed spacelab co.
◯ 參展作品｜張家翎、楊水源、簡紫岳、許向罕、真真
◯ 玻璃製作｜春池玻璃 Spring Pool Glass ＋ 春室
◯ 餐飲設計｜春室 The POOL
◯ 選物品牌｜春池玻璃 Spring Pool Glass ＋ HMM
◯ 海報執行｜究方社 JOEFANGSTUDIO + 品墨良行
◯ 海報拍攝｜林祐任

透明 ◯ PACHINKO 💙

神秘的透明彈珠 下一站會彈向何處呢🤍

◯ 活動時間｜2023．9/1 ㊎ － 9/17 ㊐
◯ 活動地點｜芝浦之家 SHIBAURA HOUSE
◯ 展出地址｜〒108-0023 東京都港区芝浦３丁目15 − 4

#東京春室 #芝浦之家 #春池玻璃

—
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=675114717993826&id=100064859110182

💙🤍

📃💚💚

#溫室 #透明

透明圖書室｜

💙🤍

#透明圖書室 #透明閱讀 #透明餐點

透明The POOL｜

持續延續的透明品牌合作💙🤍

#南美春室

透明祭的美好回憶｜

透明展覽 倒數三日

2023新年快樂💙🤍

#透明祭 #透明展覽 #春室 #真真

春室 真真展覽｜倒數三天

最終倒數3日❤️

（燈具現場皆可販售 展覽後寄送，請詢問工作人員）

春室真真特展，即將在2023一月二日結束，展期限定飲品CMYK也只供應至展期結束，歡迎大家來春室真真展覽，也可以帶走一座燈具，陪你一起度過2022-2023新的一年。
—

【 Relight + CMYK 】
展覽期間｜即日起 - 2023年1月2日
展覽地點｜春室 Glass Studio + The POOL
展覽地址｜新竹市東區東大路一段 2 號3F
開放時間｜每日 10 : 00 - 17 : 30 開放，週一休

策展單位｜真真 鑲嵌玻璃研究所 + W春池計畫
鑲嵌工藝｜真真 鑲嵌玻璃研究所 真真 zhēnzhēn
烤花工藝｜春池玻璃 Spring Pool Glass
飲品設計｜春室 Glass Studio + The POOL
影像製作｜張博傑
夜場拍攝｜林祐任

#真真 #春室 #春池玻璃 #最終三日

2022透明祭｜透明展覽 真真展最後兩週

透明祭留下在春室 Glass Studio + The POOL的最後一檔展覽，即將在跨年後的2023年一月二號結束，謝謝在2022年陪伴我們一起透明的所有品牌 店家和朋友們，透明祭有大家一路走過 讓我們看到透明的無限可能。

歡迎大家把握最後兩週的透明展覽，也期待在不久的未來，我們還能有一起透明 創造更多有趣且有趣的透明企劃，敬請期待💙

Merry Xmas and Happy New Year🎄🤍

#透明祭 #聖誕快樂 #新年快樂 #真真 #春池玻璃
—

春室 真真特展

【 Relight + CMYK 】
展覽期間｜即日起 - 2023年1月2日
展覽地點｜春室 Glass Studio + The POOL
展覽地址｜新竹市東區東大路一段 2 號3F
開放時間｜每日 10 : 00 - 17 : 30 開放，週一休

策展單位｜真真 鑲嵌玻璃研究所 + W春池計畫
鑲嵌工藝｜真真 鑲嵌玻璃研究所 真真 zhēnzhēn
烤花工藝｜春池玻璃 Spring Pool Glass
飲品設計｜春室 Glass Studio + The POOL
影像製作｜張博傑
展場拍攝｜宋修亞

—

▌2022透明祭__Galas團隊

整體策畫｜W春池計畫 + 春室GLASS STUDIO
視覺設計｜究方社 JOEFANGSTUDIO 究方社
餐飲整合｜春室 The POOL ＋ 木更Mugeneration
玻璃工藝｜春池玻璃 Spring Pool Glass
選物整合｜朋 丁 pon ding
服裝設計｜WISDOM® 齊振涵
透明怪獸｜黑青 陳普
透明展覽｜真真 zhēnzhēn
店家統籌｜W春池計畫 ＋春室 The POOL
合作顧問｜無氏製作 PiliWu-design
店家照片｜透明祭__galas （由各店家提供授權）
視覺攝影｜林祐任
音樂授權｜黃建為

透明報__News｜

鐵三角這個「透明唱片機」真的太美了！！

身為透明祭的小編一定要買到💙🤍

#鐵三角 #透明唱片機 #透明報

全球限量 3000 台！日本鐵三角推 60 週年絕美「透明唱片機」：晶瑩剔透質感宛如藝術品 | ShoppingDesign 日本鐵三角推 60 週年絕美「透明唱片機」，晶瑩剔透的高雅質感，包裝更特別採用越前和紙製作，讓視、聽覺上都充滿美的享受。

透明金馬｜

金馬59和春池玻璃的透明合作太美了💙🤍

#透明祭 #金馬59 #春池玻璃

透明祭｜超級彩蛋

「透明森³ 君」即將在草率祭限定登場！！

💙🤍

森³ sunsun museum
草率季 Taipei Art Book Fair
透明祭 ___ GALAS

#透明森3君 #限定款 #森3 #春池玻璃 #草率季

透明團隊｜

辛苦了 透明團隊夥伴們

我們真的一起辦到了！！

#透明祭 #透明大百科 #大家辛苦了 #完美落幕💙🤍

透明馬拉松團隊｜2022.7.2-9.25

從七月開始 W春池計畫發起的「透明祭 ___ GALAS」

一直到九月由新竹市政府文化局與無氏製作主辦的

2022新竹市玻璃設計藝術節「透明大百科」

都在昨天順利落幕了🤍

很多的感動瞬間 也許無法留下

但透明的美好 會留在每個人的記憶當中

謝謝每一個參與的品牌 參與的民眾

還要特別感謝每一位在背後辛苦的工作人員

謝謝所有參與單位的努力 讓這一切成真

也許大家的努力 不容易被看到

但也「因為透明 所以偉大」

也讓我們的土地 多了一個屬於我們特色的透明慶典。

謝謝大家 我們未來見💙

#透明祭 #透明大百科 #謝謝大家的參與 #我們一起期待下一個透明祭典
—

▌2022透明祭__Galas 2022.7.2-9.25
（W春池計畫發起）

整體策畫｜W春池計畫 ＋ 春室Glass Studio
視覺設計｜究方社 JOEFANGSTUDIO
餐飲整合｜春室 The POOL ＋ 木更 Mugeneration
玻璃工藝｜春池玻璃 ＋ 春室 Glass Studio
選物整合｜朋丁 pon ding
服裝設計｜WISDOM® 齊振涵
透明怪獸｜黑青 陳普
透明展覽｜真真
店家統籌｜W春池計畫 ＋春室 The POOL
合作顧問｜無氏製作 PiliWu-design
店家照片｜透明祭__galas （由各店家提供授權）
視覺攝影｜林祐任
音樂授權｜黃建為

▌2022 新竹市玻璃設計藝術節—透明大百科Glasspedia （新竹市政府文化局主辦）

活動時間｜2022．9/9㊄ - 9/25㊐
活動地點｜風livehouse・玻璃工藝館・新竹公園
指導單位｜數位發展部、經濟部
主辦單位｜新竹市政府
承辦單位｜新竹市文化局
執行單位｜無氏製作、偶然設計Serendipiity Studio

➔ 總策展團隊
專案總策劃｜無氏製作
視覺總策劃｜無氏製作
空間總統籌｜彡苗空間實驗 seed spacelab co.
總策展顧問｜吳庭安 春池玻璃

➔ 分區策展團隊
透明大百科｜無氏製作 X 彡苗空間實驗 seed spacelab co.
透明博物館｜Taiwan Designers'Web （台灣設計師連線） X 彡苗空間實驗 seed spacelab co.
透明市集｜W春池計畫 X 或者工藝櫥窗
透明苑｜偶然設計Serendipity Studio X Peppercorns 黑川互動媒體藝術

展示燈光設計｜瓦豆 WEDO Lighting
LED互動牆｜當若科技藝術 iF+
動畫製作｜三虎映製所
聲音設計｜許家維 - 質地有聲製樂所 Audio Textural
文案編輯統籌｜RE:LAB.cc、接下來工作室
人物專訪影片｜Final_Final｜修改次數有限公司
行銷宣傳統籌｜好合製藝 SoMatch
移山計畫影片｜林祐任
展場攝影｜丰宇影像 Yuchen Chao Photography
影音設備廠商｜玩樂生活燈光音響
活動攝影｜chenyuweii

—
Photo credit | W春池計畫 Aaron

透明市集 最終回｜

最後兩日！！

#透明市集 #透明大百科 #透明祭

緊急宣布｜透明市集加碼出攤

9.24（六）作息尚好 加碼加入透明市集一天！！

因透明市集第一週非常熱門的透明丸子

每天在市集結束前就銷售一空 作息尚好特別加碼一天

即將在9.24明日出攤！！ 💙🤍

#透明市集 #透明祭 #透明大百科 #或者工藝櫥窗

—
Photo Credit｜W春池計畫 / W Glass Project Aaron

從盛夏到入秋的透明祭｜最後一週💙🤍

謝謝整個台灣五十幾間透明城市店家，陪著 從7月初玩到9月底，不論是透明選品、透明咖啡、透明甜點、透明植栽⋯把看不見的「透明」想像完美轉譯成為實體💙🤍

乘著透明的風，帶著滿滿透明之心聚集回新竹，從9/9-9/25 #新竹市玻璃設計藝術節 看見公園裡最耀眼的 #透明苑 和期間 #玻璃大百科 #玻璃工藝博物館 用百科全書式的展覽，帶民眾走進玻璃的故事裡，易讀的觀展策劃，讓每一頁都夾上小黑鐵輕輕劃重點，記入城市記憶資料庫。

𓂅

來到最後一週末的透明市集，市集中依然有好多好聽好玩的， #透明迪斯可 也精彩可期。

⋱《最後一週 限定開賣》⋰

市集最後一天（9/25）晚上7:30起我們會販售祭典遊戲中吊玻璃球的「手工玻璃球」把這顆堅韌勇於挑戰的厚實玻璃心讓民眾買回家。
它是2022年曬黑的夏天、包裹著音樂節奏的心跳、對玻璃師傅技藝的致敬，口吹製作不規則的圓獨一無二，也是象徵每一個不一樣的你我。（每一枚水藍色玻璃幣都可以免費玩一次祭典遊戲，獎品是免費的透明祭周邊商品，週末一起循環起來！）

𓂅

2022.8.1-9.25 透過水藍色玻璃幣的串連，讓風吹動風鈴，開啟不同的透明循環想像。 #風鈴🎐也在最後一週於 #春室 攤位販售！

————————————-
7月2日 首波｜透明春室
————————————-

·新竹春室- 春室 Glass Studio + The POOL：新竹市東區東大路一段2號
·北美春室-無印良品美麗華旗艦店玻璃工坊：臺北市中山區敬業三路20號漾館 2F
·南美春室The POOL-臺南市美術館2館：臺南市中西區忠義路二段1號 5F

——————————————
8月1日 第二波｜透明城市
——————————————
（目前響應品牌，依地區分類）

台北 ：朋 丁 pon ding、森³ sunsun museum、PAPER ST.、MUJI 無印良品美麗華旗艦店、Sidoli Radio 小島裡、貝殼好室 BackerHouse

台中 ：Coffee Stopover、Solidbean Coffee 硬豆咖啡、Fleet Street、HAUSINC CAFE

新竹 ： 墨咖啡INK COFFEE、暗室微光、一百種味道、MANO MANO
（新竹竹科店）、FOX.CONE coffee & bakes、河堤上的貓、微生 Float. 、續日、貳參咖啡、VWI by CHADWANG 辛志平、艷麗 - 南洋鹹甜食 - PondokSunny
、無恙 森林食堂&野餐市集 皿富器食 min food、江山藝改所 Jiang Shan Yi G*i Suo、赤子 justkids、新村小商號、grow_root_grow、或者工藝櫥窗、或者蔬食、OR Coffee 或者咖啡、或者風旅 OR Inn、或者書店、或者光盒子 OR LIGHTBOX、或者文史書房

嘉義 ：木更Mugeneration、Morikoohii 森 咖啡、穀谷

台南 ：二子 ertz、Paripari apt.、StableNice BLDG.、St.1 Cafe' / Work Room 一街咖啡、Mi Cazuela 移動的鍋子、 #森間食堂、 #島入冰店、 #蜷尾家 甘味処。。。散步甜食、Silks Place Tainan #台南晶英酒店

高雄、屏東、台東 ： #魚之達人 Fish Master、 #驛前大和咖啡館、Coffeeloft- #咖啡工寓


—————————————
2022透明祭__Galas團隊
—————————————

整體策畫｜W春池計畫 ＋ 春室Glass Studio +The POOL
視覺設計｜究方社 JOEFANGSTUDIO
餐飲整合｜春室 The POOL ＋ 木更 Mugeneration
玻璃工藝｜春池玻璃 SPRING POOL ＋ 春室 Glass Studio
選物整合｜朋丁 pon ding
服裝設計｜WISDOM® 齊振涵
透明怪獸｜黑青 陳普
店家統籌｜W春池計畫 ＋春室 The POOL
合作顧問｜無氏製作 PiliWu-design
店家照片｜透明祭__galas （由各店家提供授權）
視覺攝影｜林祐任
音樂授權｜黃建為

透明祭｜100種味道

透明祭 美得像藝術品的限定甜點

只剩下三天了！！

來看新竹看展 或參加透明市集的朋友 請絕對不能錯過💙🤍

#透明祭 #透明城市 #一百種味道

-
♡ 9 月 品 項 ♡

透 明 祭 限 定「露 珠」

繽紛色澤的時令果實上
有一顆晶瑩的露珠
好像玻璃珠隨著風搖曳各種光影
閃耀著晶瑩燦爛🤍

這是我們為了2 0 2 2 新竹夏日祭典 ：W春池計畫 / W Glass Project 推出的《透明祭＿Galas》，所設計的一款限定甜點，充滿透明感的個人小塔，現場販售至9月25日。

-
一百種味道總店 (近新竹大遠百）
門市電話：03-5252664
營業時間：11:00-19:00
門市地址：新竹市北區勝利路183號
週一公休
#提供外帶 #無內用

-
一百種味道-三民店
營業時間：12:00-18:30
門市電話：03-5456500
門市地址：新竹市東區三民路35號
週一公休
#提供外帶 #內用網路預約制

三民店提供預約制內用，務必先行預約座位
請從IG首頁連結或是FB置頂文/Google地標
「現場不提供候位，請務必訂位」
/
官方網站
每月/每日 口味請見官網
www.100tastes.com.tw
/
目前無提供宅配

甜點預訂方式IG請見精選動態/ FB 請見置頂文章
/
#每天限量販售
#一百種味道三民店
#一百種味道總店
#100種味道 #一百種味道 #新竹甜點 #新竹 #台灣

透明市集｜新竹市玻璃設計藝術節 ╳ 透明祭｜最後一週一起出遊💙🤍

◟ 起點 7.2 -9.25 透明春室｜透明祭 春室
◟ 擴散 8.1 -9.25 透明城市｜透明祭 全臺品牌
◟ 匯聚 9.9 -9.25透明市集｜新竹玻藝節 ╳ 透明祭｜三週末透明市集時間14:00-20:00

𓂅

透明的循環輪廓，由內向外流動再由外向內聚集，「透明祭 ___ GALAS」在串聯全台其他城市店家後，9 月 9 日至 25 日的連續三個週末，是醞釀許久的「透明市集」。此活動由新竹市文化局與 #無氏製作 策劃的「2022新竹玻璃設計藝術節」共同合作，呼應偶然設計的主燈玻璃裝置， 與 #或者工藝櫥窗 共同合作，匯集透明祭期間響應品牌、新增加隱藏版的透明美食、循環與玻璃選物等，於新竹公園相聚，每週末將有約 30個品牌店家出攤，整體活動視覺及攤位陳設亦延續「玻璃、透明、自然」主題的五感體驗，營造獨特的透明祭典風格。

在透明城市被使用流通的水藍色玻璃幣，最後也可以回到透明市集做使用、兌換透明祭周邊紀念品、參與祭典遊戲。

𓂅

是終站與起點｜透明循環
隨著時序更迭，盛夏的透明城市將進入尾聲，但入秋的透明市集正準備展開，在新竹公園裡，欣賞玻璃藝術節展覽、聽見風吹動樹梢、散步透明公園步道、和市集遊戲同樂。呼籲民眾攜帶著環保餐具、餐袋參與市集，減少市集中一次性廢棄物產生，或於現場租用可重複使用之餐具，讓活動中消耗的資源降到最低，凝聚玻璃、透明、自然在一起。

▌2022 新竹市玻璃設計藝術節—透明大百科Glasspedia

活動時間｜2022.9.9-9.25
活動地點｜風Livehouse、玻璃工藝館、新竹公園
主辦單位｜新竹市政府
承辦單位｜新竹市文化局
專案總策劃｜無氏製作 無氏製作
空間總統籌｜彡苗空間實驗 seed spacelab co.
透明博物館｜台灣設計師連線 Taiwan Designers'Web
透明市集｜W春池計畫Ｘ或者工藝櫥窗
透明苑｜偶然設計
展示燈光設計｜瓦豆
行銷宣傳統籌｜好合製藝
文案編輯統籌｜RE:LAB.cc 、 接下來工作室

透明迪斯可Disco ｜

原來是透明生活節啊

我還以為是透明大百科呢💙🤍

上週末陪著我們到天黑的是水哥 aka 李英宏 aka DJ Didilong 和 秋波qiūbō

#本週末是透明市集和透明迪斯可的最後兩日

#也是透明祭的最後兩日

#透明迪斯可 #透明大百科 #透明祭 #透明博物館 #透明祭 #透明苑 #透明市集 #無氏製作 #春池玻璃 #或者

—
Photo credit : W春池計畫 / W Glass Project Aaron

透明市集｜倒數第二週

現在正熱鬧的透明市集 正在展開了！！

歡迎大家前往💙🤍

#透明市集 #透明大百科 #2022新竹市玻璃設計藝術節 #透明祭

透明市集｜新竹市玻璃設計藝術節 ╳ 透明祭｜週六日見💙🤍

◟ 起點 7.2 -9.25 透明春室｜透明祭 春室
◟ 擴散 8.1 -9.25 透明城市｜透明祭 全臺品牌
◟ 匯聚 9.9 -9.25透明市集｜新竹玻藝節 ╳ 透明祭｜三週末透明市集時間14:00-20:00

𓂅

透明的循環輪廓，由內向外流動再由外向內聚集，「透明祭 ___ GALAS」在串聯全台其他城市店家後，9 月 9 日至 25 日的連續三個週末，是醞釀許久的「透明市集」。此活動由新竹市文化局與 #無氏製作 策劃的「2022新竹玻璃設計藝術節」共同合作，呼應偶然設計的主燈玻璃裝置， 與 #或者工藝櫥窗 共同合作，匯集透明祭期間響應品牌、新增加隱藏版的透明美食、循環與玻璃選物等，於新竹公園相聚，每週末將有約 30個品牌店家出攤，整體活動視覺及攤位陳設亦延續「玻璃、透明、自然」主題的五感體驗，營造獨特的透明祭典風格。

在透明城市被使用流通的水藍色玻璃幣，最後也可以回到透明市集做使用、兌換透明祭周邊紀念品、參與祭典遊戲。

𓂅

是終站與起點｜透明循環
隨著時序更迭，盛夏的透明城市將進入尾聲，但入秋的透明市集正準備展開，在新竹公園裡，欣賞玻璃藝術節展覽、聽見風吹動樹梢、散步透明公園步道、和市集遊戲同樂。呼籲民眾攜帶著環保餐具、餐袋參與市集，減少市集中一次性廢棄物產生，或於現場租用可重複使用之餐具，讓活動中消耗的資源降到最低，凝聚玻璃、透明、自然在一起。

▌2022 新竹市玻璃設計藝術節—透明大百科Glasspedia

活動時間｜2022.9.9-9.25
活動地點｜風Livehouse、玻璃工藝館、新竹公園
主辦單位｜新竹市政府
承辦單位｜新竹市文化局
專案總策劃｜無氏製作 無氏製作
空間總統籌｜彡苗空間實驗 seed spacelab co.
透明博物館｜台灣設計師連線 Taiwan Designers'Web
透明市集｜W春池計畫Ｘ或者工藝櫥窗
透明苑｜偶然設計
展示燈光設計｜瓦豆
行銷宣傳統籌｜好合製藝
文案編輯統籌｜RE:LAB.cc 、 接下來工作室

🎐透明祭__Galas｜ #玻璃幣 加碼流通囉

2022.8.1-9.25 透過水藍色玻璃幣的串連，讓風吹動風鈴，開啟不同的透明循環想像。

收到很多詢問搜集玻璃幣的朋友們，聽說 貝殼好室 BackerHouse還有哦！買好容器剛好拿來市集使用🤍💙 趕緊問問全台透明城市店家還有沒有～

https://reurl.cc/1mllom

⋱《透明祭海報+風鈴+玻璃幣》⋰

泛起漣漪的透明聲音信號 風與玻璃都是透明具有形狀的。

素有「風城」之稱的新竹作為起點，透明祭的風將自然而然的流動、吹進每個城市之間，藉由全台五十間《透明城市 響應店家》一同吊掛起的透明風鈴，徐徐的風搖動風鈴 產生共鳴，讓一池春水泛起清脆聲響，再一波波泛起漣漪、擴散，也分享起各式各樣的透明想像。

𓂅

⋱《透明循環的終站也是起點》⋰

這份透明效應從7月起，從新竹春室擴散至全臺灣：台北、新竹、台中、台南、高雄、屏東到台東，來自各地數十間品牌、店家、餐廳共同參與打造「透明城市」。

從店家獲得的玻璃幣，最終集結回9/9-9/25的新竹玻璃藝術節期間三個週末的《透明市集》活動，可以兌換透明祭周邊紀念品，或是參與祭典遊戲🧸🪆🎎

𓂅

#新竹 #玻璃 #透明 #透明祭 #玻璃幣 #透明市集 #たいわん #とうめい #なつ #とうめいさい

————————————-
7月2日 首波｜透明春室
————————————-

·新竹春室- 春室 Glass Studio + The POOL：新竹市東區東大路一段2號
·北美春室-無印良品美麗華旗艦店玻璃工坊：臺北市中山區敬業三路20號漾館 2F
·南美春室The POOL-臺南市美術館2館：臺南市中西區忠義路二段1號 5F

——————————————
8月1日 第二波｜透明城市
——————————————
（目前響應品牌，依地區分類）

台北 ：朋 丁 pon ding、森³ sunsun museum、PAPER ST.、MUJI 無印良品美麗華旗艦店、Sidoli Radio 小島裡、貝殼好室
台中 ：Coffee Stopover、Solidbean Coffee 硬豆咖啡、Fleet Street、HAUSINC CAFE
新竹 ： 墨咖啡INK COFFEE、暗室微光、一百種味道、MANO MANO
（新竹竹科店）、FOX.CONE coffee&bakes、河堤上的貓、微生 Float Dept. 、續日、貳參咖啡、VWI by CHADWANG辛志平、艷麗 - 南洋鹹甜食 - PondokSunny、無恙、森林食堂&野餐市集、皿富器食 min food、江山藝改所 Jiang Shan Yi G*i Suo、赤子 justkids、新村小商號、grow_root_grow、或者工藝櫥窗、或者蔬食、OR Coffee 或者咖啡、或者風旅 OR Inn、或者書店、或者光盒子 OR LIGHTBOX、或者文史書房
嘉義 ：木更Mugeneration、Morikoohii 森 咖啡、穀谷
台南 ：二子 ertz、Paripari apt.、StableNice BLDG.、St.1 Cafe' / Work Room 一街咖啡、Mi Cazuela 移動的鍋子、森間食堂、島入冰店、蜷尾家 甘味処。。。散步甜食、Silks Place Tainan 台南晶英酒店
高雄、屏東、台東 ：魚之達人 Fish Master、驛前大和咖啡館、Coffeeloft-咖啡工寓

—————————————
2022透明祭__Galas團隊
—————————————

整體策畫｜W春池計畫 ＋ 春室Glass Studio +The POOL
視覺設計｜究方社 JOEFANGSTUDIO
餐飲整合｜春室 The POOL ＋ 木更 Mugeneration
玻璃工藝｜春池玻璃 SPRING POOL ＋ 春室 Glass Studio
選物整合｜朋丁 pon ding
服裝設計｜WISDOM® 齊振涵
透明怪獸｜黑青 陳普
店家統籌｜W春池計畫 ＋春室 The POOL
合作顧問｜無氏製作 PiliWu-design
店家照片｜透明祭__galas （由各店家提供授權）
視覺攝影｜林祐任
音樂授權｜黃建為

透明祭｜透明展覽彩蛋

彩蛋大公開！！

為響應2022新竹市玻璃設計藝術節，春室 Glass Studio + The POOL 籌備許久的真真特展 「Relight + CMYK」終於登場！ 除了新竹市政府舉辦的官方展覽，也可以到春室去體驗傳統玻璃烤花工藝的展覽與限定飲品💙🤍

#真真 #玻璃烤花工藝 #玻璃鑲嵌工藝 #春池玻璃 #透明祭

透明市集 ｜透明大百科 ╳ 透明祭

只剩倒數兩個週末

歡迎大家週末來透明市集玩💙🤍

#透明祭 #透明大百科 #2022新竹市玻璃設計藝術節

透明獸｜超級彩蛋

透明的小小怪獸真的太可愛了💙🤍

真的好喜歡！！

#透明獸 #透明祭 #透明彩蛋 #透明祭限定 #黑青 #春池玻璃