hiiarchitects

HII, 工事側寫 - 富禮國中射箭場館增建工程

從攝影人 趙宇晨 的眼中，看見射箭館的工事日常，工程已歷時 280 多天，從舊有射箭館開展建設，校園破與立後，擴充建物的增建鋼構已逐步完成，等待 CLT 木構射箭棚進場組立，鋼網牆構築的空間也正成形中。

僅一牆之隔的朝山國小操場，設計完成後也在夏日開工，由富禮國中及朝山國小為核心，共同思考香山區朝山里及周邊學區，透過校園整體規劃及梳理，兩校通學步道、富禮國中操場仍持續推進設計，創造市郊學生與城里環境中的共學與共生。

-
合作夥伴
主辦機關｜新竹市政府
承辦單位｜新竹市政府教育處/工務處
使用單位｜新竹市富禮國中/射箭隊、朝山國小
專案執行｜HII, 工二建築
建築執行｜周冠宇建築師事務所
專案主持｜胡靖元 魏嘉亨 周冠宇 林柏緯
設計團隊｜林柏緯 林家葳 蔡彥慧 黃郁雯 黃海柔 許文相 陳正皓 黃芷萱
專案監造｜林柏緯
建築行政｜謝佳凌 周冠宇
結構設計｜鴻邁工程顧問 侯政伯
機電設計｜國益電機
施工營造｜好士達營造
專案攝影｜丰宇影像 Yuchen Chao Photography

-
#工二建築 #在地再現 #新竹 #富禮國中 #朝山國小 #建築

HII, 橋室 Brdg. Lab by hsiang-gi x Slow Food Design

作為一個食品展，我們透過空間想聊的起點為製造 —— 食物工業化的進程中是不需要被隱蔽的；罐頭食物的製作藉由清晰流水線去完成，透明性是彰顯出對於食物與空間的尊敬。

輸送帶不僅是一種意象，且是罐頭工廠的一大部分組構空間與產品的聯繫。框架俐落可見、不製造更多的裝飾，藉由工廠外皮的金屬浪鈑，直白並坦率地將看展者連結且遙看：這就是橋室給予的專業。

-
合作夥伴｜向記食品、Slow Food Design
專案執行｜HII, 工二建築
空間設計｜魏嘉亨 陳小慢 胡靖元
展場製作｜一百分設計 陳慶宏
專案攝影｜光合這光 the Light studio 陳思維
-
#橋室 #向記 #工二建築 #商店建築 #台北 #台灣

HII, HUGH okashi bar

街市裡的靜謐空間，相對於 HUGH dessert dining 處理暗的城市街角，這回由暗轉明端出一道新品：空間的是道“お菓子 okashi”，製菓的技法來自雙手的流動，成型時仰賴的手法路徑，呈現流轉之美，以無形的細緻精巧為題，試圖練切出空間具膚覺的感知質量。

創作傳統與現代結合的過程中；細品手感空間，傳統空間製作的裝修工事，由匠師堆砌手工技藝及金屬製程，揉入機器之手協作建造空間，雙重之手的同步融合，完成多向度自由曲度成型的列印物件：客席乘載兼具商用吧台的一體呈現。列印物件表現三種質感 - 原始透明、堆疊塗裝、抹面整體 - 透過質感的重量與紋理層次，搭配對比冷冽明快的合金製品，重新定義空間的感知與體驗。

回顧製菓之法從手路出發，HUGH 在傳統盤式製菓中的開創，與之輝映的是慣有工法中新角色，機器人數位構築，使用增材製造技術，在製作過程中實現更加複雜的設計，融合傳統與現代的創新建築技術，以手工藝的精髓，推動機器人的高精度和多樣化，探索出新的深度，體現真實的可能。

-
合作夥伴｜HUGH enterprise
專案執行｜HII, 工二建築
空間設計｜胡靖元 李奕賢 邱紹軒 王浩丞
數位構築｜ROSO 機器人建造實驗室 王識源 盛郁庭 羅浚銓 宋非凡 陳憲濬 謝文濬 駱維哲 洪維澤 劉羿妡
金屬構築｜Mo_&_a 李奕賢 李既綱
施工團隊｜邑象室內設計 羅文祥水電 手紀工坊 力讓窗簾 鋒瑩鐵件 羅森照明
專案攝影｜丰宇影像 Yuchen Chao Photography
-
#工二建築 #商店建築 #台北 #台灣

HII, 寶舖212 《書的住所，安放之處》

閱讀為綱要，目次是用書的家來翻開新的篇章，以書為本體開展生活與書的空間，使日常能輕易和書冊連結。空間中呈現多層的實體書牆，從不同高低輕重組合朗讀，於低處書櫃的穩重，也翻看漂浮懸書於上，藏書高處而輕盈的思考。穿透表現的是更為開放的牆體，透明的隔斷、大面積開放的書架實現。附錄：光線和視野能夠自由流動。

-
專案執行｜HII, 工二建築
空間設計｜胡靖元 陳正皓
施工團隊｜邑象室內設計 手紀工坊 羅森照明
攝影｜光合這光 the Light studio 陳思維
-
#工二建築 #住宅 #建築 #台北 #台灣

HII, 綠藤生機誠品生活南西門市

"與大地最親密的接觸莫過於深入其中"
深入探索土地的過程，是以人為本的姿態出發，從自然地景中去辨識，我們如何將「更深層的綠」透過專櫃空間體驗，進一步呈現「純淨、透明」。

“山與谷的眺望，來自眼前的自然層次”
嘗試將天然的地形植入其中。於是我們將山巒層層分解，以連綿起伏的山線，對應出適合的機能高度，猶如山勢錯落的視覺，也對應綠藤的大自然密碼「巴斯卡三角形的數列關係」。

整體空間以交錯的線條、簡單的轉折、純粹的表面、減法堆砌呈現出山的體感，減少不必要的材料消耗，並使用對於環境更為友善的亞麻面材、具有再生性格的磨石、節約地球資源的石皮材料，每一個細節和概念，踏實貼近著綠藤生機一直以來所主張的環保與永續。

-
合作夥伴｜綠藤生機
專案執行｜HII, 工二建築
空間設計｜胡靖元 Mo_&_a 李奕賢
施工團隊｜長興茂室內裝修
攝影｜光合這光 the Light studio 陳思維
-
#綠藤生機 #工二建築 #專櫃 #商店 #台北 #台灣

HII, 朝陽客來香 社區餐廳創生再造 #年度公益案件

破浪的合作，滿載的漁船入港，包圍灣澳的滾滾白浪從船殼裂開，由社區合作創生的餐廳，回到朝陽大街的嶄新迎客，演繹漁港灣澳意象，取自南澳海岸的石墨片岩，由海浪的波伏和裂浪的銀白，作為設計靈感，坦然接納在朝陽與山海可觀察到的自然，使海的意向能跨越店外道路，直接讓海港踏入社區，銀白色的浪板為在地街上掀起浪花，而裸露的片岩，以深墨的色彩添增了對於地理的投射。

不特別改變餐廳具有時間感的桌椅，大紅圓桌仍持續上菜，僅以接近日正的白光再次點亮魚鮮的美好滋味。這次的設計並非旨在表現，讓除了表面看到的新裝之外，意在呈現協力感、共同感、延伸感，這種屬地的溫暖。餐桌上的十道菜，海裡的十條魚，十位倚海朝陽人投入餐廳上菜，變化出最好的滋味。

看見朝陽的海浪，長期和土地並肩前行，從風土自然中看到身為島嶼臺灣的獨特魅力，茶籽堂深根於朝陽，從這片土地中找到珍貴的果實之外，也從這個海港社區中看見屬於海的味道。

朝陽漁港，由地方社區和茶籽堂共好的再造，從環境中的細節改變，讓社區的大路能夠直望海洋，重整社區中的基礎，導入公共再造，改變行穿線、指標牌，重塑傳統靠海漁村的印象，透過這次與社區餐廳再開張，共同做一件事，為海港做事。

-
■ 合作夥伴
共創夥伴｜茶籽堂 星展銀行 信義房屋 嘉威聯合會計師事務所 Alife 地方創生基金會 朝陽社區發展協會
空間設計｜工二建築 胡靖元 王浩丞 黃海柔
整體視覺設計｜格式設計展策
​整體視覺設計總監｜王耀邦
視覺設計｜趙崇英 吳柏翰 傅瑩瀅
標誌更新設計｜鄒昀達
漁獲攝影｜陳敏佳
專案攝影｜趙崇英
特別感謝｜黃柏瑄 陳慶宏

-
#工二建築 #在地再現 #朝陽客來香 #商店建築 #台灣 #宜蘭 #地方創生

HII, 魔法藥水車體美研

煥新出行，大直橋頭魔水車研為南北之車深層服務。

無有的黑，專注於車體，營造暗色封體的效果擴及空間。透過無有的黑色圍繞，不僅令車身回歸光澤，更使整個空間呈現出一種無塵、純粹的樣子，期待在場所中，隨行的愛車將得到專業的呵護，改寫蒙塵的車體，加值出與眾不同的光。

-
■ 合作夥伴
合作夥伴｜魔法藥水車體美研
專案執行｜HII, 工二建築
工程團隊｜儀鴻室內裝修 手紀工坊 冠業玻璃 羅文祥水電 力讓窗簾 Mo_&_a 賀昌鑄造 宏旭冷氣 新格SGCB 新明志廣告
專案攝影｜光合這光 陳思維

-
#工二建築 #在地再現 #洗車 #魔法藥水車體美研 #車體美研 #自動車 #室內 #台北

HII, 濱海加油站

濱海加油站坐落在台17公路靠近86快速道路起點的位置，這裡是車潮湧動、貨運不斷、跨縣市移動的匯聚之地。這個地方猶如一座躍動的交通微型版本，每個時段都在為各種運輸需求提供服務。

這座加油站是具效率的服務樞紐，集結了加油、洗車、驗車、便利商店等多功能於一體。我們以重新梳理多重使用動線為首要目標，化繁而簡約的配置原則重新構思動線、量體開口。把基地內的活動當作都市的微型尺度來思考，利用不同機能量體之間的堆疊和偏移，開闢出合於涵構的使用動線。

沿著基地周圍的漁塭一路延伸到海邊的防風林，呈現出平緩的風景。設計上我們以漂浮、透明的景象來呈現加油站的身影。鈦白和霧銀雙重的材質搭配，不僅輕盈了整體感；一日四時，於清晨的光景、烈日的午後、魔幻時刻的絢爛、夜間自明，更讓這座加油站如同地景中的一座獨立浮島。

空間利用中直覺的取捨多餘的元素，重新調整了加油站的形象，讓它成為一座啟程與返家的浮島。這裡不僅是加油的地方。

一起加油好嗎？！讓我們在游移浮島的路途上一同展開旅程。

-
■ 特別感謝・合作夥伴
合作夥伴｜景春盈企業
專案執行｜HII, 工二建築
專案設計｜周冠宇 胡靖元
專案執行｜蔡彥慧 謝佳凌 翁秀婷
施工營造｜兆博建築
專案攝影｜丰宇影像 Yuchen Chao Photography
特別感謝｜陳上 洪宓
-
#工二建築 #在地再現 #濱海加油站 #景春盈企業 #加油站 #自動車 #建築 #台南 #建築設計

HII, 臺南市立博物館 常設展《自造台南：我們的歷史》

臺南四百，四百年來舊稱大員的府城臺南，由不同時期、不同族群的人們創作歷史，各個富具性格的年代，因為文化的融合、切片、疊合，讓這個地方充滿著故事。

這次與宜東攜手創作 - 臺南市立博物館 常設展《自造台南：我們的歷史》，空間由「水地街城」起頭，以川流臺南的河流為體，再由海洋、沙洲、河流、街道轉場，思考磚紅、木材、色彩所代表在不同時代的思考，連結不同時期的臺南文物，使博物館呈現線性歷史時間軸的概念，由材料物質的轉變及銜接，渲染空間質感再現。

-
臺南市立博物館 常設展《自造臺南：我們的歷史》
地址｜臺南市中西區開山路 152 號 2 樓
時間｜週四至週二 09:00-17:00，每週三休館
指導單位｜文化部
主辦單位｜臺南市政府文化局、臺南市立博物館
策展團隊｜謝仕淵、陳冠妃、陳恒安、蔡郁青
展示規劃統籌｜宜東文化創意有限公司 羅健毓、石欣巧、曾玄翰、鄭凱仁
視覺設計｜宜東文化創意有限公司
展場空間設計｜工二建築 胡靖元、周鼎倫
照明設計｜光諾科技股份有限公司
展示工程｜木罐子設計製作有限公司
鯤鯓臺南影像創作｜玖格設計
展場攝影｜黃覺深
感謝名單｜石文誠、李佩蓁、李新元、呂理政、林玉茹、林志峰、林孟欣、陳文松、張耘書、曾國棟、黃裕元、黃雅玲、游婕妤、廖伯豪、鄭維中、戴文鋒、謝國興、蘇峯楠

-
#工二建築 #在地再現 #宜東文化 #臺南市立博物館 #建築 #展覽 #建築設計 #展示設計 #策展

HII, 晨均・日渼 - 群居獨處。

群居是場所，獨處是保有自我。自信的態度與生活品格，那是：日渼，日美。面臨幸福川遠眺壽山，建築與城市、自然的聯繫，山川靜美。

建築建造的初始是基地，建築建造的過程是構築，然建築並無終點，建築不只是實體。住宅設計的起點是一群人生活的樣貌。

基地向外面對的是台灣舊城迭代混合的街景與自然景觀的疊合。建物面對城市，外顯回應近乎直覺洗鍊的建築外觀，清水磚作為與時代堆疊的鍥子，低限度的將物性在地再現，透過磚砌出的微隙孔口，與幸福川流水粼粼映照。透過遠山、近川，以光篩出了靜美生活。

公設空間的設計是從藝術開始，內部裝載了生活的豐沛，藝術家袁心元與建築師同在一個時空軸線的創作，具有群居獨處性格的作品，共創之間以物質的距離感產生了美感，透過玻璃磚的透明性與距離感，呼應藝術作品的玻璃創作，並彌合小規模基地獨有的入口質地。設計以「物件」作為低限的引信，又理性反應在入戶的各層梯廳，藝術家陳聖文藉由基地與環境的觀察藉由作品陳述，將「設計」「藝術」「生活」融入，等待入住之人歸來。

置入適切住宅單元，創造穩定與可變性：如何使居住者在既定模矩中，做一道看不見設計的設計，在圖紙與幾何之間，將最多的想法保留給未來，以時間揉合進入空間，思索在未知的空白可以構想多少的可能，雖是單純的方盒，藉由室內可變性思考，推敲出恰到好處的開窗、衛浴、廚房、居室空間，將可變性始終保留。

建築的設計與現今數位時代設計與創作最大的迴異在於「在地」：無地域事物需於全球適應使用，圖像於載具要能通用閱讀，文字書寫得廣泛流通。而建築是逆行，在不同的基地上，透過理解基地，發展出與風土融合共生，再現物性、生活質地。透過不同質性的空間，將在地的自然、建設的匠人，經由時間的砌疊再現本質。

■ 特別感謝・合作夥伴
合作夥伴｜晨均建設・均好世代
專案執行｜HII, 工二建築
專案類型｜建築設計 公設景觀 專業簽證
專案主持｜魏嘉亨 周冠宇 胡靖元
專案執行｜蔡彥慧 黃郁雯 翁秀婷 魏以安 詹欣穎
建築行政｜謝佳凌
藝術美學｜伊日藝術計劃
施工營造｜晨均建設 x 龍進營造
專案攝影｜丰宇影像

-
#工二建築 #在地再現 #晨均 #晨均建設 #日渼 #集合住宅 #建築 #高雄 #建築設計 #住宅

2023 台灣設計展 Taiwan Design Expo 在新北
〇〇 異他方 Mixing City 〇〇
#展覽最終日 #異他方
​ ​ ​​​ ​ ​​​
新北無限大 -「異他方 Mixing city 」與人有關的故事，用新北人的角度述說，透過「異鄉成為故鄉、故鄉成為他方、他方是我方」切入，透過時間堆疊形成屬於異他方的故事。

新北人現在完成式的故事，異他方正在說著；並非是透過展示來告訴人們什麼是新北人，新北人的認同也不會由展示來定義，僅是透過疏理並加以呈現，雖然萌發自移民遷徙的淵源，又似乎新北不是自己的故鄉，可落地久了根就深了。

而投射至所有新北人專注致力的事業，透過集結眾人的努力成為他們自己，他們就是新北人。
​ ​ ​​​​ ​ ​
◌
​​​ ​ ​​​
展館名稱｜A2 共生〇 - 異他方
展覽時間｜2023/10/06—10/22
展覽地點｜新北市美術館
​ ​ ​​​
​ ​​◌ ​​​
​ ​ ​​​
策展單位｜工二建築 hiiarchitects
策展統籌｜胡靖元
協同策展人｜林書豪
內容統籌｜星濱山 - 黃韋智、郭孟斐
採訪編輯｜陳玠汝
空間設計｜工二建築 - 胡靖元、Mo_&_A - 李奕賢、陳正皓
視覺設計｜和平製品 - 蔡賢臻
展覽執行｜一百分設計 – 陳慶宏、伸茂園藝溫室工程 - 吳源鋐
影像統籌｜光合這光 - 張亞芸
靜態影像｜光合這光 - 張亞芸、陳思維
動態影像｜劉艾佛
在地合作｜燦爛時光-東南亞主題書店、9floor 玖樓、玉美人孕婦裝、昊天嶺文史工作室、老順香糕餅店、鳴個喇叭 ! 緬甸街、INDO FOOD 印．食堂、世界豆漿大王、酉鬼啤酒、新北市烏來區原住民編織協會、永和中興街韓國商圈發展協會、戴記茶行、山宛然客家布袋戲團、九份金礦博物館、五股眷村文史館、新莊地藏庵
​​​　　​ ​ ​​​
◌
​​​　　​
⎛ 新 ⎞ 2023 台灣設計展 ​​​◠ #新北
起 ○ 來 10.06 - 10.22
⎝ 北 ⎠ 平日 11-20 時｜假日 11-21 時（10/22展出至18:00）
​​​　　​
◌ 更多介紹與最新消息
官網 | designexpo.org.tw/zh-TW
ＩＧ | instagram.com/designexpo.tw

HII, 樹林工業區美學改造標竿計畫

｜樹林工業區 - 大漢溪與老聚落
樹林市依傍大漢溪，工業區舊印象的污染與自然是對立但重疊 —— 漢人從淡水河進到三峽一帶拓墾開採，再到下游加工，蓋起近代的臺北城，這些都是依賴著大河與自然的給予。

「城市的增生 —— 城市外的工業帶，至城市內的工業區。」

60年代台灣經濟在飛速成長期，工業區與樹林市區仍有一段距離，當時就像是離開城市的一處工作地點。當城市不斷擴大，城市將工業區包覆起來，工業區已經不再是城市外的設施，而是成為城市的一部分。

｜在地再現 - 自然與增生
2023，樹林工業區服務中心不再只是工業區的窗口，而是存在於城市街道中的一處街道家具。將時間的線索與切片再拉廣到天空的視角，樹林工業區是整個城市包覆，然而整個城市，則是被自然與天地所包容。我們期望的城市，或許如時間廊帶上的交通工具，遙想過往在大漢溪上行駛過的一葉扁舟或現今離開北市經過樹林高架上的高鐵：設計者本質企圖遙想，當在速度與時間的過往之中，工業區的服務中心與自然的山水綠蔭有距離感的共存融合，共同存在於疊合的時間線上，與城市，與市民，成為歷史的一段慢拍子舞曲。

｜阪神工業帶 - 市川與姬路城
多年前，在日本乘山陽新幹線從大阪出發往岡山。新幹線經神戶一路開往姬路，市川兩岸是工業帶，但河水清澈、窗外也可遙望遠方的瀨戶內海。新幹線一路駛往市區，工業帶的景色替換為成稻海，再從視線展延見到二層樓的日式住宅，姬路城也出現在遠方。在日本的旅行經驗，「傳統工業」與城市及自然的關係，並不這麼的二分與對立，是一種歷史的延續，就像姬路城存在於這塊土地上，兵庫的工業帶散落於市川邊上，仍可見到青山與綠水。

-
主辦單位｜經濟部工業局
執行單位｜台灣設計研究院 TDRI
示範工業區｜樹林工業區、大園工業區、台中港關連工業區、大發工業區
美學顧問｜吳介民、吳書原、周書賢、楊佳璋、漆志剛、褚瑞基、趙璽、劉柏宏、劉翰文、蘇巧純
規劃設計｜HII, 工二建築 胡靖元、魏以安
設計監造｜豫青設計 簡瑋廷
工程營造｜力展營造
指標系統｜調研及設計規劃 中華民國工業設計協會
指標系統｜部分指標細部設計及製作 佳典設計
特別感謝｜台灣設計研究院 張基義院長、艾淑婷副院長、黃麗寧組長、林爰孜專案經理、樹林工業區服務中心、廠協會

#建築 #工業區 #樹林 #台灣

-
* 延伸閱讀 *

1. 遠見-借鏡蘋果、谷歌可行？台灣老舊工業區正華麗轉身
https://www.gvm.com.tw/article/105067

2. Shopping Design-開箱「工業區再設計」3 個示範地！工業區轉化為公園綠地，打造統一性品牌識別、指標系統
https://www.shoppingdesign.com.tw/post/view/9260

3. 自由時報-經部推工業區導入設計美學 4個工業區示範先行
https://ec.ltn.com.tw/amp/article/breakingnews/4384255

4. 設計王-四大工業區服務中心美學升級！「工業區再設計」計畫為傳統空間導入當代人本思維
https://www.designwant.com/article/9603

5. La Vie-開箱4個美感升級的工業區！「工業區再設計」計畫改造服務中心，打破與鄰里的隔閡
https://www.wowlavie.com/article/ae2300824

6.設計研究院-四大工業區服務中心美學升級！「工業區再設計」計畫為傳統空間導入當代人本思維
https://www.tdri.org.tw/44040/

HII, 加開職缺！！【2023 助理設計師】招募

工二建築，現正招募夥伴，事務所致力完成關於更好的設計創造，我們忠實從各種尺度學習，小至市區公車站牌體設計，以至室內大至景觀、建物，甚至對一個城市尺度的區域環境理解，透過實體操作，也不斷的追求真實必須在設計工具中的虛擬且演繹真實。

【 職缺？】
❙ 「助理設計師 Assistant Designer 0-2y+」
台北 1名 / 待遇：400k - 480k/年

「在工二，每個人都是專業者。」我們非常願意讓夥伴觸碰真實，也希望你們帶著不怕犯錯大膽嘗試的膽量，一起開展更大更具多樣性複雜性及特殊性的類型案件，探索邊界需要熱情及能量。能耐在公共性案件及私人案件，尺度以建築案件與室內案件為主，輔以視覺、物件及規劃設計，在地再現 - THING IN ITSELF.

【 招募？】
▰ 對於設計與所處的社會充滿著興趣與熱誠
▰ 對於所處的狀態不滿足，曾嘗試以某種手段作改變
▰ 具有獨立學習的能力且具有辯明虛實的邏輯思維
▰ 於有限的真實世界中欲透過製作、營造、工程，而還原真實
hiiarchitects ─ https://hiiarchitects.com
instagram ─ https://www.instagram.com/hiiarchitects

【 事務所？】
• 建築至室內、公共至私人、城市至構件的案件範圍　
• 全 mac 設計操作及作業環境
• BIM/CAD/3Dmodeling/Rendering 多重軟體實務操作
• 具邏輯的團隊協作平台及雲端存取協助

【 勞動保障及福利制度】
• 優於勞基法之休假制度、加班費、補休制度
• 勞健保、勞退、團保、專案獎金、年終獎金
• 員工聚餐、週間供餐、考察旅遊、佳節禮品
• 教育訓練、課程、職訓、參考書目、工具補助
• 交通補貼、通訊補助、定期健檢
• 職員預支週轉、分期、借貸方案
​ ​
⇓ ⇓ ⇓ 職缺內容詳見各圖片內容 ⇓ ⇓ ⇓

HII, 浪漫台三線藝術季 x 屋簷水

晌午過後雷雨落，此是「屋簷水」收束時刻。

古為樹杞林的商業市巷，穿越熱鬧狹窄蜿蜒的路底；現映對著老街中心－竹東・惠昌宮，用以時間兩百多年作伴生活，產業集散、開墾經商，來往鄉鎮也由步行、輕便道轉變至客運交通。

在老街改正、現代市街的過程裡，廟埕早市集沒落，酬神戲台受闢路之擾而背向市街，前門已變後門，廟宇主體隱沒於公路之中；因通勤會面之急，使戲台之背成為候車之正。

戰後至今披掛疊加的戲台及廟埕街屋，忽略了原先的表情，卻也彰顯增生出世的候車需求，由街坊湊集的幾張單椅、隨意張貼的班次資訊、偏離軸線的廟宇、混雜的街廓立面、不見人本的道路環境、夜間光環境失序。晌午過後雷雨落，此是「屋簷水」收束時刻。

廟簷牌樓化為金屬屋簷，朱漆塗佈的反曲構造，托樑柔軟指向古廟的原始軸線，新式候車空間椅著廟宇坐向與背山關係，用水重新連結街區立面，重新點醒竹東街之場景想像，沿街整頓的擴及標線錨定步行者領域，也讓損敗的加水站重得晉身為街道領路之光。僅因造出屋簷光影，使移動富具動態，為枯乏的老街回水再入。

從設計至製作，有意識地起用在地廠商協作，直接感受對他們這個地方的投入與重視，無法比擬縣外工班。外部資源落於地方不應只為作品的遺留，與在地產業鏈加入溝通，共營才得彰其價值，建構使用現地材料之平板玻璃、木料等飾片，甚或營造全客語施工環境，回應竹東產業史中重要的一頁。
　
“你安心，廟前工程一定幫你做到好！我自家屋下也都是係拜這廟”
“這個做落去全竹東都一定知得係我的作品，做毋得有差錯”
　
順著屋簷滴落的雨水，形成多束涓水滲透街市紋理，這趟未完的竹東之行，惠昌宮印記著信仰之源，深深與本地共存生長，至今庇佑來往的人們抵禦風雨，傳承及開展未來。

-
主辦單位｜客家委員會
總策劃 ｜ 客家公共傳播基金會、左腦創意
設計導入統籌｜擷果創意整合
專案執行｜HII, 工二建築
空間設計｜胡靖元、林家葳、邱紹軒、林柏緯、王浩丞、柯楷
視覺設計｜陳瑋姿
家具製作｜幸中家具實驗室 SJ Furniture LAB、幸中家具廠
施工團隊｜良晟工程、復泰玻璃行、九之十日藝術工作室、創美學廣告、陳明源水電、伍振煥木工
攝影｜丰宇影像 Yuchen Chao Photography
特別感謝｜ 財團法人新竹縣竹東惠昌宮、傳統戲曲協會、城市優質加水站
-
#建築 #候車亭 #新竹 #台灣

—————————————————-

浪漫台三線藝術季｜𝙁𝙖𝙡𝙖𝙗𝙞𝙙𝙗𝙤𝙜 花啦嗶啵

竹東惠昌宮 *https://reurl.cc/AApkYp*
A-D09 屋簷水/ 工二建築
A-D10 如何閱讀一座客家廟 / 吾然文化、無制設計
A-D11 㧡飯，日日開動/孩在

HII, HUGH dessert bar

在街角，熠熠之光再次凝聚在空間之中，味覺改以歡迎的姿態敞開，穿透玻璃光柵的偏振視覺，陪伴不鏽鋼手感震盪的紋理，無向線亂序地覆蓋空間物件的表層，也透過金屬切折組構－藉由以核心三角光塔的不對稱感，低量感的調配內部座位，以霧鄉之白為題，明亮、透徹－將過去 HUGH 在 dinning 中的神秘直接轉身。

仍是以光為空間表現再度陪襯，回應到創作甜點的專注，漫射在一道道別具心意的單品，自然和平衡的味覺表現，在孤寂現代台北的街頭，卻是空間體驗才最具重量的真實命意。

-
專案執行｜HII, 工二建築
空間設計｜胡靖元、Mo_&_a
家具設計｜Mo_&_a、幸中家具實驗室 SJ Furniture LAB
家具製作｜幸中家具實驗室、幸中家具廠
燈具中島製作｜壹式設計製作所
施工團隊｜儀鴻室內裝修 手紀工坊 冠業玻璃 羅文祥水電 羅森照明 力讓窗簾
攝影｜丰宇影像 Yuchen Chao Photography
-
#建築 #商店 #台北 #台灣

HII, 加開職缺！！【2022 助理設計師】招募

工二建築，正招募著不同領域努力的年輕夥伴，事務所致力完成關於更好的設計創造，過去我們從各種尺度學習，小至市區公車站牌體設計，以至室內大至建物，甚至對一個城市尺度的區域環境理解，透過實體操作，也不斷的追求真實必須在設計工具中的虛擬且演繹真實。

【 職缺？】
❙ 「助理設計師 Assistant Designer 0-2y+」
台北 1名 / 待遇：400k - 480k/年

「在工二，每個人都是專業者。」我們非常願意讓夥伴觸碰真實，也希望你們帶著不怕犯錯大膽嘗試的膽量，一起開展更大更具多樣性複雜性及特殊性的類型案件，探索邊界需要熱情及能量。能耐在公共性案件及私人案件，尺度以建築案件與室內案件為主，輔以視覺、物件及規劃設計，在地再現 - THING IN ITSELF.

【 招募？】
▰ 對於設計與所處的社會充滿著興趣與熱誠
▰ 對於所處的狀態不滿足，曾嘗試以某種手段作改變
▰ 具有獨立學習的能力且具有辯明虛實的邏輯思維
▰ 於有限的真實世界中欲透過製作、營造、工程，而還原真實

hiiarchitects ─ https://hiiarchitects.com
instagram ─ https://www.instagram.com/hiiarchitects

【 事務所？】
• 建築至室內、公共至私人、城市至構件的案件範圍　
• 全 mac 設計操作及作業環境
• BIM/CAD/3Dmodeling/Rendering 多重軟體實務操作
• 具邏輯的團隊協作平台及雲端存取協助

【 勞動保障及福利制度】
• 優於勞基法之休假制度、加班費、補休制度
• 勞健保、勞退、團保、專案獎金、年終獎金
• 員工聚餐、週間供餐、考察旅遊、佳節禮品
• 教育訓練、課程、職訓、參考書目、工具補助
• 交通補貼、通訊補助、定期健檢
• 職員預支週轉、分期、借貸方案
​ ​
⇓ ⇓ ⇓ 職缺內容詳見各圖片內容 ⇓ ⇓ ⇓

HII,【2022 建築設計師、助理工務工程師、長期工讀/實習 】招募
　
工二建築，正招募著不同領域努力的年輕夥伴，事務所致力完成關於更好的設計創造，過去我們從各種尺度學習，小至市區公車站牌體設計，以至室內大至建物，甚至對一個城市尺度的區域環境理解，透過實體操作，也不斷的追求真實必須在設計工具中的虛擬且演繹真實。

【 職缺？】
❙ 「建築設計師 Designer 2y+」
台北 1名 / 待遇：480k - 600k/年

❙ 「助理工務工程師 Assistant engineer 2y+」
台北 1名 / 待遇：480k - 600k/年

❙「長期工讀/實習 part-time/intern」
台北/台南 1-2名 / 待遇：170/時

「在工二，每個人都是專業者。」我們非常願意讓夥伴觸碰真實，也希望你們帶著不怕犯錯大膽嘗試的膽量，一起開展更大更具多樣性複雜性及特殊性的類型案件，探索邊界需要熱情及能量。能耐在公共性案件及私人案件，尺度以建築案件與室內案件為主，輔以視覺、物件及規劃設計，在地再現 - THING IN ITSELF.

【 招募？】
▰ 對於設計與所處的社會充滿著興趣與熱誠
▰ 對於所處的狀態不滿足，曾嘗試以某種手段作改變
▰ 具有獨立學習的能力且具有辯明虛實的邏輯思維
▰ 於有限的真實世界中欲透過製作、營造、工程，而還原真實

hiiarchitects ─ https://hiiarchitects.com
instagram ─ https://www.instagram.com/hiiarchitects

【 事務所？】
• 建築至室內、公共至私人、城市至構件的案件範圍　
• 全 mac 設計操作及作業環境
• BIM/CAD/3Dmodeling/Rendering 多重軟體實務操作
• 具邏輯的團隊協作平台及雲端存取協助

【 勞動保障及福利制度】
• 優於勞基法之休假制度、加班費、補休制度
• 勞健保、勞退、團保、專案獎金、年終獎金
• 員工聚餐、週間供餐、考察旅遊、佳節禮品
• 教育訓練、課程、職訓、參考書目、工具補助
• 交通補貼、通訊補助、定期健檢
• 職員預支週轉、分期、借貸方案

​ ​
⇓ ⇓ ⇓ 職缺內容詳見各圖片內容 ⇓ ⇓ ⇓

HII, 晨均建設 x 晨均日渼・前金新案

第二部曲－在地再現 Thing In ITSELF

建築建造的初始是基地；
建築建造的初始是構築；
建築建造的初始是匠人。

建築空間設計與大多設計與創作最大的迴異在於「在地」：無地域限制的手機載體強調在全球不同的空間與環境都要能夠適應使用，而建築創作是在不同的基地上，透過理解基地，發展出與風土融合共生，再現物性。

透過同質物性，透過在地的自然、匠人，經由時間的砌疊再現本質。

* 延伸閱讀：第一部曲－均好世代
https://reurl.cc/yrWbrD *

-
■ 特別感謝・合作夥伴
合作夥伴｜晨均・均好世代
專案執行｜HII, 工二建築
專案類型｜集合住宅、建築設計簽證、公設景觀
設計團隊｜魏嘉亨、周冠宇、魏以安、翁秀婷、謝佳凌、蔡彥慧
藝術美學｜伊日藝術計劃
施工營造｜晨均建設、龍進營造

-
#工二建築 #在地再現 #晨均 #晨均建設 #日渼 #集合住宅 #建築 #高雄

▍當世界 慢下來 ▍
時間，成為晨均建築的故事線。
晨均建設 ྾ 工二建築 hiiarchitects
-
晨均日渼基地位於前金區愛河灣幸福川，文教圈內靜謐的氣質每每提醒我們放慢腳步，感受周遭環境的變化。取得土地之初，晨均建設實踐「均好價值」的理念已確立，建築風格融於環境，而非濃妝艷抹。希望能為幸福川留下一個溫暖親切的建築符號。為此意念，特別邀請「 #工二建築」設計整體外觀、公設與景觀，以完整的思維架構進行共同創作。

設計發想取材階段，團隊以空拍機、散步、單車、開車等各種行進方式及速度細細觀察基地特性，「時間」成為晨均日渼的故事軸線，建築語彙與建築材料轉化生活風景，隱喻珍貴的時間切片。晨起霞落，川畔城市鄰人出門、回家，晨均日渼是靜靜屹立的城市守護者，更是未來住戶安心的寄託。
-
▍晨均日渼 ▍
chez-cca.com/hotsales/
07-211-5598 預約制
21.22坪｜公設比30
-
TO BE WITH YOU
【 #晨均建設 ｜均好世代 誠摯以待 】
【 #弘力建設 ｜弘揚願力 精湛建築 】

HII, 可能之屋 - 建北江宅
　
可能之屋，與繁忙的高架道路作伴，午後的陽光與樹影，用時間緩緩沒入居住之所，恰如其份的建築窗景，為室內繼承的特別景緻，給予住者在都市喧囂裡片刻寧靜的印記，進而說出感官之外的空間可能，可能性空間是將原三房的配置，打破並開啟，成為一房一廳，因此空間中界定與分界，再也不是既往定義。
　
松木染黑的塊狀量體與無縫地坪延展，穿越回空間的基礎：點、線、面、體的基本構成，以僅一主臥室，通透隔間與櫃體的關係，發生空間中靈活的可能性。
　
開放性廚房與中島桌面藉由不鏽鋼材的光影特質，具溫感的映射都市中時間變移的呈現，以台灣日常常見的物流塑膠箱，選定無機色調滿足空間中的收納需求。
　
可能之屋的可能性在於再次組構，重新劃分空間格局的既有架構，關於現代生活的空間表現。
　
-
專案執行｜HII, 工二建築
設計團隊｜魏以安
文本脈絡｜魏以安
施工團隊｜邑象室內設計、手紀工坊、鎵一窗簾、明希實業、倍利嘉廚具、太格地材、羅森照明、夏綠蒂磁磚、新台塑膠
攝影｜丰宇影像 Yuchen Chao Photography
　
-
#工二建築 #在地再現 #可能之屋

HII, 基隆希望之丘防空洞

山底世界的「拓樸」
山海的另一頭，看不見的山底邊界。用探索的角度反過來談相同陌生的防空洞，與基隆人印象中的街道記憶，總是存在於街邊角落，日復生活經過看見防空洞的存在，卻不明白洞內的模樣、質理、邊界、想像。又或說數十年前人工開鑿的防空洞，儼然成人們心目中的防空洞輿圖，沒觸碰過的洞壁誤想為自然生成。

閒置的公共空間與城市斷聯的動線
太平洋戰爭至今70年，經歷了部分市街整建，諸多與民宅關係緊密的防空洞因使用與管理等問題，漸漸遠離人們生活，成了閒置的公共空間。人們來到基隆下了車可能來到廟口夜市、經過信一路看電影、再上中正公園觀賞夜景，卻不易走進曾經繁榮的義二路商業街區，而防空洞，則成為現今讓人津津樂道卻不曾有人走進的神秘空間。

光落下的時刻
基隆是全台防空洞最多的地區，基隆的防空洞猶如被封存於空間中的吉光片羽，開啟記憶的鑰匙是一道光。從信二路的一道光開始，從防空洞最深處落下一道光，山與海的連結藉由光線一路從地面進入地底，地底層洞穴與上層平台聯繫，地面層上市民的生活梳理了70年前的歷史紋理。拾級而下，撫摸的牆面是潮濕的片岩，層疊的片岩淡淡的露出了隱而不見的氣味，洞穴中引入了市街的生活，70年前作為避難的恐懼，現在成為一切如常的休憩與生活。

-
■ 合作夥伴
主辦單位｜基隆市政府
承辦單位｜基隆市都市發展處
專案執行｜HII, 工二建築
設計團隊｜胡靖元 陳正皓 魏嘉亨
專案監造｜陳正皓 林柏緯
結構設計｜鴻邁工程顧問
施工團隊｜灃約營造
攝影｜丰宇影像 Yuchen Chao Photography
*本案以 iPhone 13 pro 拍攝
-
#建築 #基隆 #台灣 #防空洞 #工二建築 #在地再現

HII, 與城市共生的物件，系列二

迎曦之路；新竹是一個適合用步行認識的城市。

它有豐富的歷史，走進彎曲複雜的街道，古老的建築，能看到歷史的密碼留痕。它有獨特的水岸和山徑，走近護城河與水圳，隨時能擁有一段微光粼粼的散步。市場，綠地，商家，學校，眷村，飛行公園，古宅…，在新竹，我們走動的場景，既是歷史的，也是生活的；迎面而來的有古風，也有新潮。

在新竹市的街道上，步行指標、車行號誌、公車桿在這幾年間，漸進式的調整與替換 — 設計策略，是將這些城市中的物件，釐清與簡化，轉換為具原機能且讓物件隱入環境。於2017開始，以步行城市作為目標，發展出「步行指標系統」，步行系統整合視覺設計及透過新竹城市的自然意象「風」來轉化到實體牌體設計，並於線上無距離的串流呈現。

visit * 迎曦之路 * https://pathofsunrise.hccg.gov.tw *

-
主辦單位｜新竹市政府
承辦單位｜新竹市政府城市行銷處、都市更新處、新竹市環保局
專案執行｜HII, 工二建築
桿件設計｜楊智涵、魏嘉亨、胡靖元、賴柄銓
視覺設計｜版塊 Block Studio
網站設計｜版塊 Block Studio
結構設計｜冠鼎工程顧問
監造協力｜黃堃哲
文案脈絡｜張惠菁
施工團隊｜好士達營造、利宇營造、工法鐵件、鋒瑩鐵件、手紀工坊
攝影｜丰宇影像 Yuchen Chao Photography
-
#工二建築 #在地再現

HII, 與城市共生的物件，系列一

凌亂的電桿、鐵窗與招牌，被理所當然地認知為構成台灣生猛與生命力的城市元素。而在300年歷史的新竹市老城區開始 — 透過眾多小小的改變與梳理，擺盪出城市景觀的漣漪。

街道傢俱（物件）除了一般理解的公園座椅與垃圾桶，事實上還廣泛地包含了如路燈、電箱、號誌桿、各類型的指標系統、公車亭甚至候車桿與公告欄。

這些在城市中因機能而必然存在的城市物件，乘載著多是具有強烈功能性的設備設施 — 也長年被遺忘美學設計的討論。

灰色塗裝讓共桿、號誌箱、景觀照明與步行指標系統、公車站牌等城市基礎服務設施被編織起來，而非零散地落在城市角落，傳達出明快的語意，用一種“群”的面貌成為城市生活的經驗，在不同的使用者互動強度裡，共桿矗立而隱身，扮演最沈默的角色。

-
主辦單位｜新竹市政府
承辦單位｜新竹市政府交通處
專案執行｜世合工程顧問
桿件設計｜工二建築、冠鼎工程顧問、賴柄銓、魏嘉亨、胡靖元
照明設計｜CosmoC Lighting︱沁弦 築影
施工團隊｜好士達營造
攝影｜丰宇影像 Yuchen Chao Photography

-
#工二建築 #在地再現

HII, 一平方公里天空纜線地下化與標誌共桿整併

｜2021台灣景觀大獎
｜環境設施類 優質獎

在這特別的案件內，我們參與了交通號誌共桿與號誌控制箱設計，感謝學會讓這個專案獲得殊榮，感謝一起打仗的夥伴、技師、顧問公司、營造，強大的市府。

｜獲獎資訊
* http://www.landscape.org.tw/news/announce/630 *

-
主辦單位｜新竹市政府
承辦單位｜新竹市政府交通處
專案執行｜世合工程顧問
桿件設計｜工二建築、冠鼎工程顧問
照明設計｜沁弦設計
施工團隊｜好士達營造

-
#新竹 #新竹市政府 #交通 #建築 #台灣 #中華民國景觀學會 #2021台灣景觀大獎 #台灣景觀大獎

HII, 工二建築

2021年，對我們來說是再定義的一年，當初工二是由兩個建築人開始，後來加入不同領域的夥伴，開始由四個人、六個人、八個人，至今超過十六人，從台北、台南、新竹三地生根。

「HII, 工二」的意象其實相當質樸，就是務實埋首工作的人，著迷於設計工作入神的人，面對難以概括又滿盡挑戰的工作果敢說出HII!。

工二建築，仍是意味在設計工作中，我們將「建築實踐、空間製作」視為動詞，也都喜歡當每個設計物件的虔誠信徒。時常在意不盡準確、難以概括：但持續地在周遭人群、都市的事件、生活的器物中發生的名字或詞語。

是以接近完美的呈現，著迷用取自內心浮現的想像去測量關於美的事物。

人事物會更迭，但我們依然持續關懷人文環境，保持設計的起步、初心，圍繞著人群，企圖開展人們對空間的想像；在實驗及實踐中，持續凝聚能量，開枝散葉，關懷對話，在地再現。

-
#工二建築

-
Rebranding by Yenying Chiang

HII, 獲獎好事 x HUGH dessert dining

｜2021 金點設計獎 年度最佳設計獎
｜空間設計類 金點設計標章

感謝所有人，為我們注入力量，而我們會不斷保持熱情和衝動，為任何類型、尺度、公私的設計，持續集結力量，如HUGH的專案一樣，運用設計，註記一段要寫給城市的話。

-
專案執行｜HII, 工二建築
設計團隊｜胡靖元 周鼎倫 魏以安
施工團隊｜邑象室內設計 手紀工坊
攝影｜丰宇影像 Yuchen Chao Photography

-
#建築 #商店 #台北 #台灣

HII, 新竹市文化局圖書館 龍山分館

共讀在山丘、梯田、小徑的藏書森林之中，隱身於舊市場綜合大樓，新設的龍山分館作為書冊們的新居所，回歸公共圖書館的反向思考，以木材、顏料、金屬的直白表情，描述閱讀空間中隱性的公眾使用。

以「虫襖」（Mushiao Green）定色，表色帶青黑，裏色帶藍。在視覺色譜上，是一種蟲鳴、空氣中帶著溽氣，夏天將至的自然色彩。在此，隱喻著在城市中夏季的人們遠離塵囂避暑，孩子於樹陰下活動與乘涼的景致。而材料選擇上，也透過松木板做為主要的材質，大量使用在空間中。

空間命題是圖書館，而閱讀是形於外的表徵，設計過程中擷取了空間的生活感，成為創造空間的內在形式，連結外在與內在的關係 —— 公共、活動，書籍產生了空間。

-
主辦單位｜新竹市政府
承辦單位｜新竹市文化局
專案執行｜HII, 工二建築
設計團隊｜陳正皓 呂彥均 魏以安 胡靖元 魏嘉亨 賴柄銓
建築行政｜魏嘉亨 周冠宇 謝佳凌
指標設計｜魏嘉彧 黃郁雯
專案監造｜林柏緯
機電設計｜岡宏宝新電機冷凍空調技師事務所
結構設計｜武宜豪
施工團隊｜長興茂室內裝修、工法鐵件、手紀工坊
攝影｜丰宇影像 Yuchen Chao Photography
　
-
#建築 #図書館 #台灣