KBF Ukraine

Tango tea besquit - найкращий вибір для вечірнього чаювання з друзями чи родиною🫂

Його обирають сотні людей, і ваші клієнти не виключення, адже це на 100% любов з першого шматочку🧡

____

Tango tea biscuit is the best choice for an evening tea party with friends or family. 🫂

It is chosen by hundreds of people, and your customers are no exception, because it's 100% love at first bite. 🧡

Щиро вітаємо зі святом Курбан-байрам! Нехай цей світлий день принесе у ваші оселі мир, злагоду та радість. Бажаємо вам міцного здоров’я, щастя і успіхів у всіх починаннях.

ЗІ СВЯТОМ КУРБАН-БАЙРАМ!
З повагою,команда «КБФ».

_______

We sincerely wish you a happy Kurban Bayram! May this blessed day bring peace, harmony, and joy to your homes. We wish you good health, happiness, and success in all your endeavors.

HAPPY KURBAN BAYRAM!
With respect, the "KBF" team.

Приймайте участь та ВИГРАВАЙТЕ КОРОБКУ ЦУКРОВОГО ПЕЧИВА “TANGO”🍓

Що треба для участі?
🔺Бути підписаним на нашу сторінку .ua
🔺Зробити репост цієї публікації у сторіс
🔺Написати «+» під цим дописом
🔺Бути активним на сторінці

Розіграш триватиме до 30.06 включно, переможця оберемо за допомогою сервісу

За результатами слідкуйте в сторіс!

ВАЖЛИВО❗️

Учасники розіграшу та їх сторінки мають бути справжніми, тобто належати реальним людям з фотографіями та підписниками. Сторінка має бути відкритою!

GOOD LUCK✊🏻

Хрустке печиво “Tango” непримітно знайде шлях до сердечок ваших клієнтів з першої спроби❤️

Хрумке, розсипчасте, ніжне печиво повертає вас у дитинство, і дарує атмосферу домашнього затишку і тепла для кожного🫂

За деталями звертайтесь за номером:
Телефон: +38 044 339 99 39 або пишіть на пошту:
E-mail [email protected]

А ваш настрій також підвищується прямо пропорційно кількості сонячних годин в добі?
А якщо його можна зробити ще більш сонячним та літнім?☀️

Після десерту «Mindy mellow” з глазур’ю ви відчуєте легкість, а настрій одразу підніметься, тому що ніжний смак маршмелоу завжди справляється з
завданням "на ура"😍

Користуйтеся☺️

__________

Does your mood also improve in direct proportion to the number of sunny hours in the day? What if you could make it even sunnier and more summery? ☀️

After enjoying a "Mindy Mellow" dessert with glaze, you'll feel light and your mood will instantly lift because the delicate taste of marshmallow always does the trick 😍

Enjoy! ☺️

А що вафлі для вас — десерт до чаю чи повноцінний поживний перекус?

Хрумкі, з ідеальною пропорцією вафельного листа і ніжної начинки зі смаком лайма, вони бездоганно справляються з обома завданнями.

Тому ми завжди тримаємо їх не тільки на домашніх полицях до чаювання з коханими, але й у сумці для смачних перерв, що заряджають енергією😊

_________

What are wafers to you — a dessert for tea or a full-fledged nutritious snack?

Crispy, with the perfect proportion of wafer layers and a smooth lime-flavored filling, they excel at both tasks.

That's why we always keep them not only on our home shelves for tea time with loved ones but also in our bags for delicious breaks that energize us😊

Якби вас попросили назвати найкращу гастрономічну пару на перекус . про що б ви подумали насамперед?
Ми - про улюблене печиво «Kloun»з апельсином і чашечку ароматної кави.

До речі, ви знали, що якщо додати до свіжоприготовленого напою вершки, то він залишиться гарячим на 20% довше? А якщо доповнити його печивом «Kloun» з желейною начинкою в середині - то процес розпивання стане ще смачнішим!

Спробуйте❤️

____

If you were asked to name the best culinary pairing for a snack, what would you think of first?
For us, it's our favorite "Kloun" orange cookies and a cup of aromatic coffee.

By the way, did you know that if you add cream to a freshly brewed drink, it will stay hot 20% longer? And if you pair it with "Kloun" cookies with a jelly filling in the middle, the experience becomes even more delightful!

Give it a try ❤️

Ви Коли-небудь задумувалися, чому малюкам перед сном дають печиво з молоком?🥛

Печиво - кулінарний антидепресант, а тепле молоко - джерело триптофану, що має заспокійливу дію.

Тому поєднання молока та печива - ефективний спосіб не тільки покращити настрій перед сном, але й отримати заспокійливий і навіть сонний ефект. Метод, звичайно, чудово підходить не тільки для дітей, а й для
дорослих.

То чому б не започаткувати нову сімейну традицію?
Кожного вечора перед сном збиратися за столом за
склянкою молока з печивом «Bon Appetit”? 😌

Обовʼязково беріть на замітку, щоб створювати затишні теплі вечори та особливі моменти з близькими❤️

Have you ever wondered why children are given cookies with milk before bedtime? 🥛

Cookies are a culinary antidepressant, and warm milk is a source of tryptophan, which has a calming effect.

Therefore, the combination of milk and cookies is an effective way not only to improve mood before sleep but also to achieve a calming and even sleepy effect. This method, of course, is perfect not only for children but also for adults.
So why not start a new family tradition?

Every evening before bed, gather around the table with a glass of milk and "Bon Appetit" cookies. 😌
Be sure to take note of this to create cozy, warm evenings and special moments with your loved ones. ❤️

Одна з радостей, яку собі може дозволити кожен - це ласувати улюбленим бісквітним рулетом MINDY «SWISS ROLL» з какао та зустрічатися з найкращими друзями❤️

Настав час обговорити все, що сталося за останній час і насолодитися неймовірними ласощами, згодні?

________

One of life's simple pleasures that everyone can enjoy is indulging in your favorite MINDY "SWISS ROLL" with cocoa and meeting up with your best friends ❤️

It's time to catch up on everything that's happened recently and savor some incredible treats. Agree?

Любите вафлі? А в їх історії розбираєтесь?😊

Сьогодні пропонуємо вам зіграти у вікторину і серед 5 фактів про
вафлі.
Треба знайти один помилковий - впевнені, це буде нескладно.
▪️Вафлі були винайдені у XIII столітті у Франції.
▪️Слово «вафля» походить від давньогрецького слова obelios, що означає «товстий хлібець».
▪️У Стародавньому Єгипті вафлі використовували для лікування поганого настрою та як ліки проти смутку.
▪️Вафлі стали популярними в Америці завдяки вендіго, що сервірує їх на ярмарку в Чикаго в 1893 році.
▪️Існує Всесвітній день вафель, що відзначається 25 березня.

Пишіть свій варіант у коментарях👇🏻

______

Do you love waffles? How well do you know their history?😊

Today, we invite you to play a quiz and among 5 facts about waffles, find the one that's incorrect - we’re sure it won’t be too difficult.
▪️Waffles were invented in the 13th century in France.
▪️The word "waffle" comes from the ancient Greek word obelios, meaning "thick bread."
▪️In Ancient Egypt, waffles were used to treat bad moods and as a remedy for sadness.
▪️Waffles became popular in America thanks to a vendor serving them at the Chicago World's Fair in 1893.
▪️There is a World Waffle Day celebrated on March 25th.

Share your guess in the comments👇🏻

Чи готові ви підняти свої враження від солодощів на абсолютно новий рівень?😍
Бісквітний рулет “SWISS ROLL” з молочним смаком - це десерт , та додасть нотки чарівництва в ваш день!

Не пропустіть можливість насолодитися цим вишуканим рулетом і зробити ваш день ще більш яскравим та смачним!

_____________

Are you ready to elevate your dessert experience to an entirely new level? 😍

The “SWISS ROLL” with a creamy milk flavor is a dessert that will add a touch of magic to your day!
Don't miss the chance to savor this exquisite roll and make your day even brighter and more delicious!

Коли немає можливості поїхати на сонячну відпустку, завжди можна купити тістечко “Sonata” з кокосом🥥

Так, вони не замінять морського бризу та набережної під пальмами, але точно подарують подібні приємні відчуття😍

Адже неймовірна начинка зі смаком кокоса в поєднанні з ніжним бісквітом - це ідеальний телепорт у теплі місця, які дарують посмішку надовго☀️

________

When you can't go on a sunny vacation, you can always buy a “Sonata” coconut cake 🥥

Sure, it won't replace the ocean breeze and palm-lined boardwalks, but it will definitely give you similar delightful sensations 😍

The incredible coconut filling combined with the tender sponge cake is the perfect teleportation to warm places that bring a long-lasting smile ☀️

Крекери – це смачний і поживний перекус 😋

Хочете знати, як зберегти їх свіжими та хрусткими якомога довше?

По-перше, зберігайте крекери в закритій оригінальній упаковці, яка захищає їх від надлишку повітря та бактерій.

По-друге, використовуйте зручні щільні пакети з замочком. Вони запобігають проникненню вологи та сторонніх запахів.

По-третє, герметичні пластикові контейнери ідеально підходять для зберігання крекерів. Вони захищають від вологи та повітря, а також зберігають їхню цілісність 🔥

_____

Crackers are a tasty and nutritious snack 😋
Want to know how to keep them fresh and crispy for as long as possible?

Firstly, store your crackers in their original sealed packaging, which protects them from excess air and bacteria.

Secondly, use convenient, tight-sealing bags with zippers to prevent moisture and unwanted odors.

Thirdly, airtight plastic containers are ideal for storing crackers. They shield them from moisture and air while preserving their integrity 🔥

У складні дні / моменти, коли не вдається знайти рішення - у хвилини смутку все може змінитися миттєво, варто лише перерватися на чаювання з близькими людьми та улюбленими солодощами “Mindy puff”.

Тепло розмов, ніжне маршмелоу, ароматний чай – те, що завжди допомагає впоратися з багатьма речами.

Візьміть цей ритуал собі за правило і невдалих днів та сумних моментів точно стане помітно менше❤️

________

In challenging times, when solutions seem out of reach, a moment of sadness can instantly change if you just take a break for tea time with loved ones and favorite treats like "Mindy puff."

Warm conversations, soft marshmallows, aromatic tea – these are the things that always help deal with many things.

Make this ritual a habit, and you'll definitely notice fewer bad days and sad moments❤️

Цукрове печиво "ДО ЧАЮ" - це традиційний смак, який всім знайомий✨

Воно уособлює радість та теплоту сімейних вечорів, душевних розмов та міцних обіймів. Проведіть ці святкові дні разом із близькими, адже час так швидко біжить, і варто його витратити на того, кого справді любите.

_____

“TO TEA" sugar cookies - it's a traditional taste familiar to everyone ✨

It embodies the joy and warmth of family evenings, heartfelt conversations, and tight hugs. Spend these festive days with your loved ones because time flies so quickly, and it's worth spending it on those you truly love.

#печиво #печивоцукрове #кбф #дочаю

Команда «КБФ» вітає Вас з Великоднем! 🐣

Бажаємо, щоб ці святкові дні наповнили ваші серця світлом та добром, оселю - затишком та миром, а життя
натхненням!

З повагою, Київська Бісквітна Фабрика!

Якщо і існують у світі складні головоломки, то це питання вибору одного смаку “MINDY MAX”

Кожен смак має неймовірно ніжну текстуру та яскравий смак 😍

Як встояти, щоб не спробувати?
Класичний з какао, полуничний чи зі смаком молока?🥛
Пишіть в коментарях який смак спробуєте першим 👇🏻

___

If there are puzzles in the world, then it's the question of choosing a 'MINDY MAX' flavor😍

Each flavor boasts an incredibly delicate texture and vibrant taste 😍
How can one resist without trying?
Classic with cocoa, strawberry, or with milk?

Write in the comments which flavor you'll try first 👇🏻

Реальна історія з нашим «MINDY MELLOW», де цукрове печиво і найніжніша начинка з маршмелоу зустрілася з хрумкою кокосовою стружкою😍

Солодощі у такому виконанні ви точно не куштували. І точно залишитесь від неї в захваті!

Перевіряйте швидше😍

____________

A real story with our 'MINDY MELLOW', where sugar cookies and the most tender marshmallow filling met with crispy coconut flakes😍

Sweets in such ex*****on you have definitely not tasted.
And you will surely be amazed by it!

Check it out now! 😍

Хочете спробувати щось незвичайне та смачне?
Тоді зверніть увагу на крекер “Sticks” зі смаком сиру 🧀

Їх хруст і унікальний смак змушують серце битися частіше, і хочеться просто забутися від задоволення, куштуючи ці крекери 😍

У лінійці представлено 4 смаки, ви вже куштували їх?
Пишіть в коментарях👇🏻

_________

Want to try something unusual and delicious? Then pay attention to "Sticks" crackers with cheese flavor 🧀

Their crunch and unique taste make the heart beat faster, and you just want to get lost in pleasure trying these crackers 😍

There are 4 flavors available in the lineup, have you tried them yet? Write in the comments👇🏻