Свято - Михайлівський храм с. Пісочне

Наш храм в 1960-х роках.

Толока біля храму😏

Польова меса в Пісочному над Стоходом.
Фронт польських Легіонів на Волині 1916р.
Фото польського фотографа Станіслава Яновського (1866 - 1942)
Як можна замітити, богослужіння звершується не всередині, а перед боковими дверима, бо храм використовується як шпиталь.

Дорогі парафіяни за кошти які були наколядовані на Різдво ми придбали автомобільні шини на суму 21 686 грн. для нашого захисника Івана Горкавчука який зараз воює на Лиманському напрямку🇺🇦. Дякую всім вам за пожертву.

На світлині зображений протоієрей Віталій Задворний та староста храму Приступа Кондрат, а на задньому плані старий іконостас який був знищений в 1962 р. Дата фото невідома.

З Різдвом Христовим!

Волинська область, Ковельський район, с. Пісочне, на світлині 1917 р. збережена дер. церква Св. Арх. Михайла (1866 р.)

*Святий Миколай просить допомогти йому підтримати стареньких жителів Херсона*

З благословення Високопреосвященнішого Володимира, митрополита Володимир - Волинського і Ковельського, нашою єпархією організовується благодійна поїздка до стражденних жителів Херсонської області. Захід приурочується до дня Святого Миколая.

Відомо, що чимало людей похилого віку не наважуються покинути свої домівки навіть у найбільш постраждалих від російської агресії районах Херсона і області. Одягом і необхідними речами їх забезпечили. А от запаси продуктів потребують регулярного поповнення. Священники-посланці від нашої єпархії мають доставити гуманітарний вантаж продуктів та разом з духовенством кафедрального собору м.Херсон роздати необхідну допомогу людям похилого віку!

Дорогі брати і сестри, просимо вас, долучитися до збору благодійного вантажу.

Необхідно зібрати:
- продукти, які не бояться холоду (крупи, цукор, борошно, олія, консервація, солодощі для дітей);
- засоби гігієни;
- фінансову допомогу для організації поїздки (транспорт, пальне);

Зібрану допомогу потрібно принести до Свято - Михайлівський храм с. Пісочне в неділю 10.12 з 08:00 до 12:00.
Будемо дуже вдячні за вашу допомогу.

Дорогі прихожани завтра 03.09 в нашому храмі відбудеться Божественна літургія після якої буде звершено молебень перед навчальним роком для школярів, студентів та викладачів, початок о 09:00.

🔴 Звернення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія з нагоди Дня української державності.

28 липня 2023 року

Дорогі брати і сестри! Шановні українці!

Дорогі співвітчизники!

Вітаю всіх вас з Днем української державності!

Це державне свято, яке було встановлене два роки тому, сьогодні для нашої країни набуло особливого значення. Нині наш народ бореться за збереження нашої держави, за її незалежність і територіальну цілісність, порушену внаслідок віроломного вторгнення російських військ.

Кожен християнин є не лише громадянином неба – Царства Небесного, куди він покликаний Господом, але й громадянином своєї земної Батьківщини, у нашому випадку – України. Захист своєї Батьківщини є священним обов’язком кожного громадянина, а відтак і кожного вірянина Української Православної Церкви.

З першого дня російського вторгнення наша Церква закликала всіх і стала на захист нашої держави, і тим самим спростувала багаторічні систематичні звинувачення і наклепи, які звучали на нашу адресу в пресі. Сьогодні наші вірні воюють на фронті, допомагають в тилу, збирають допомогу на ЗСУ. Ми як Церква, як спільнота віруючих громадян, є частиною нашої держави. Можливо, ми не говоримо багато і не робимо частих і гучних заяв, як це комусь би хотілося, але щоденною працею на благо країни ми свідчимо, що ми з Україною, ми за Україну, бо ми і є Україна, адже віряни нашої Церкви є невід’ємною її частиною. Наше земне майбутнє ми пов’язуємо з Україною.

Нинішнє свято української державності пов’язане з днем пам’яті видатного державотворця – святого рівноапостольного князя Володимира Великого, який просвітив наш народ світлом Христової віри. Особливою заслугою святого Князя стало об’єднання слов’янських племен, які жили в часи його правління на території нинішньої України, в єдину і сильну давньоруську державу. Отож, особливо сьогодні, закликаю робити все для укріплення єдності нашої держави, так само як і уникати всього того, що руйнує нашу єдність.

Ми стали свідками внутрішнього об’єднання та консолідації нашого суспільства у перші тижні війни, коли ворожі війська стояли навколо Києва. Однак, як тільки ворог був відбитий, всередині нашого суспільства знову почалися роз’єднуючі процеси. Очевидно, що штучно створені інформаційні наративи про «ворожу Церкву», про «московських попів», про «москалів» та інші ярлики, які навішують на нас і на нашу Церкву, шкодять єдності нашого народу, ослабляють нашу державу і сприяють ворогу.

Українська Православна Церква – історична та традиційна Церква українського народу, як і наша держава, яка є спадкоємницею давньоруської держави князя Володимира, перебувають сьогодні у важкій ситуації. Частина наших єпархій і вірян опинилися на окупованій території. Ми часто не маємо зв’язку з ними, ми не можемо реально нічим їм допомогти, окрім як молитися за них. Однак, це наші єпархії, це наші люди, ми за них молимося, ми вважаємо їх наших братами і сестрами, і очікуємо на їхнє возз’єднання з нами в єдиній незалежній Україні.

Вважаю, що сьогодні, як і в часи святого князя Володимира, всім нам слід зрозуміти важливість єдності. Слід не робити штучно ворогами нікого всередині нашого народу; слід залучати всіх, кому дорога наша країна, не лише до захисту, а й до розбудови майбутнього нашої країни; слід створювати атмосферу залученості всіх громадян до творення майбутнього, а не виключати чи виштовхувати на маргінес суспільства певні частини нашого народу; слід підтримувати діалог всередині країни, який має вестися з повагою до інаковості наших ближніх. Майбутнє нашої країни ми маємо будувати і творити разом!

Вірю, що з Божою допомогою ми переможемо у цій війні і відбудуємо нашу Україну. Переконаний, що для успіху у цій справі ми повинні бути сильними та єдиними, ставитись до наших ближніх з любов’ю та повагою.

Нехай Боже благословення перебуває зі всіма нами!

Боже, Великий, Єдиний, нам Україну храни!
На сайті: https://news.church.ua/2023/07/28/zvernennya-blazhennishogo-mitropolita-onufriya-z-nagodi-dnya-ukrajinskoji-derzhavnosti/ #2023-07-28
In English: https://news.church.ua/2023/07/28/address-beatitude-metropolitan-onufry-occasion-day-ukrainian-statehood/?lang=en #2023-07-28

Про дискримінаційні рішення Волинської обласної ради

Заява Волинської єпархії Української Православної Церкви щодо рішення Волинської обласної ради «Про забезпечення зміцнення національної безпеки у сфері свободи совісті та заборону діяльності Української православної церкви московського патріархату на території Волинської області»

11 квітня 2023 року на позачерговому засіданні Волинської обласної ради було прийнято дискримінаційне рішення, яке безпосередньо стосується міжконфесійного та релігійного миру в області. Народні обранці, перевищивши межі своїх повноважень та порушивши статті Конституції України «Про свободу совісті», опублікували рішення «Про забезпечення зміцнення національної безпеки у сфері свободи совісті та заборону діяльності Української Православної Церкви московського патріархату на території Волинської області», в якому, з-поміж іншого, закликали місцеві органи самоврядування:

* Сприяти зміні підлеглості релігійних громад шляхом організації та проведення загальних зборів релігійних громад і внесення відповідних змін та доповнень до статутів релігійних громад;

* Здійснити заходи з проведення інвентаризації земельних ділянок, що перебувають в користуванні релігійних громад, з подальшим припиненням права користування на такі земельні ділянки шляхом прийняття відповідних рішень.

Крім цього, на адресу Церкви пролунала низка необґрунтованих звинувачень. Зокрема, депутат Юрій Поліщук, виступаючи із трибуни, зауважив, що «УПЦ (МП) (вочевидь, маючи на увазі Українську Православну Церкву, – авт.) не засудила російську агресію в Україні та злочини московських окупантів впродовж війни». Волинська єпархія Української Православної Церкви з повною серйозністю ставиться до подібних ініціатив та заяв депутатів обласної ради, вважаючи, що йдеться саме про парафії УПЦ на Волині.
Зважаючи на це, управління Волинської єпархії УПЦ повідомляє наступне:

* В українській законодавчій базі немає жодних відомостей про релігійну організацію під назвою «Українська Православна Церква московського патріархату». Якщо народні обранці мають на увазі Українську Православну Церкву, тоді її назву в законодавчих актах слід використовувати правильно, а не з використанням маніпулятивних штампів та кліше;

* Відповідно до заяви голови Державної служби з етнополітики та свободи совісті (ДЕСС) – заборона релігійних організацій на місцевому рівні є незаконною;

* Відповідно до положень Конституції України – Церква від держави є відокремлена. Зважаючи на це, вважаємо будь-які втручання у внутрішні справи Церкви та спроби змінювати конфесійну підлеглість парафій Української Православної Церкви шляхом тиску з боку представників органів місцевого самоврядування – порушенням Конституції України та фундаментальних прав громадян на сповідування тієї чи іншої релігії та приналежності до тієї чи іншої релігійної організації;

* Земельні ділянки, які використовують парафії Української Православної Церкви на Волині, знаходяться в різних формах власності. Ті, які використовуються на правах оренди, були оформлені шляхом укладання відповідних договорів у двосторонньому порядку. Зважаючи на це, одноосібне розірвання таких договорів є грубим порушенням закону про право власності та посяганням на нерухоме майно. Крім того, відповідно до норм чинного законодавства, подібні договори не можуть бути розірвані у період дії військового стану в Україні;

* До відома депутата Юрія Поліщука, який з трибуни обласної ради заявив про те, що Українська Православна Церква ніби то не засудила російську агресію в Україні, маємо необхідність підкреслити, що з перших днів вторгнення РФ на територію нашої Батьківщини, Синод, Предстоятель, єпископи на місцях, а потім і Собор УПЦ чітко та без подвійного змісту визнали Росію – агресором, закликавши керівництво цієї держави зупинити кровопролитну війну, яку воно розпочало на нашій землі. Тому вважаємо таку заяву депутата свідомим або не свідомим спотворенням даних фактів.

Управління Волинської єпархії Української Православної Церкви заявляє свій рішучий протест спробам розпалити релігійну ворожнечу на Волині! Вважаємо безвідповідальні та маніпулятивні заяви народних обранців з високої трибуни Волинської обласної ради свідомою провокацією, покликаною до залякування та дискримінації краян, які, в переважній більшості, залишаються віруючими Української Православної Церкви та прихожанами наших храмів.

Нагадуємо, що кожен православний волинянин – це громадянин, який, згідно Конституції України є частиною народу та джерелом влади.

Багатьох з тих, хто голосував за це скандальне рішення, привели до влади православні краяни, маючи надію на те, що їхні права будуть дотримані в майбутньому.

Зважаючи на це, закликаємо депутатів Волинської обласної ради не спекулювати на релігійній тематиці та займатись своїми прямими обов’язками, яких побільшало з початку війни в Україні. Волинська єпархія УПЦ усіма силами та можливостями допомагає нашим захисникам на фронті та опікується постраждалими у тилу.

Наші священики та віряни служать у лавах ЗСУ. Коли ми відправляємо на передову черговий гуманітарний вантаж – не запитуємо та не цікавимося тим, віруючий якої конфесії скористається тим, що Церква по крупицях збирає спільно зі своїми вірними.

Запрошуємо Волинську обласну раду об’єднати зусилля у цій непростій справі та спільною працею привести Україну до перемоги.

https://pravoslavna.volyn.ua/zayava-volynskoyi-yeparhiyi-upcz-shhodo-rishennya-oblrady-pro-zaboru-moskovskogo-patriarhatu/

🔴 Що вирішили на зборах священники Ковельського благочиння

Священники Ковельського міського благочиння на чергових щомісячних зборах радилися з питань проведення пасхальних богослужінь та ситуації навколо Української Православної Церкви.

🔴 Пасхальні богослужіння:
1. Освячення пасхальних кошиків, задля дотримання умов комендантської години в пасхальну ніч, буде звершуватися у Велику Суботу протягом дня у визначений настоятелем громади час.
2. Для участі у пасхальному богослужінні парафіянам необхідно прибути в храм до початку комендантської години (24:00).

🔴 Ставлення священників та парафіян до ситуації навколо Української Православної Церкви.
Для розуміння настроїв серед дійсних членів релігійних громад, завчасно були проведені зустрічі та опитування парафіян, на основі котрих велося обговорення серед настоятелів і кліриків ковельських храмів та прийняті відповідні рішення:

1. Члени релігійних громад, парафіяни храмів Ковеля засвідчили перед своїми священниками вірність Христу, Євангелію, церковному Переданню, Українській Православній Церкві та керуючому Володимир-Волинської єпархії митрополиту Володимиру.
Свою позицію православні ковельчани підтвердили, серед іншого, й тим, що в Церкві, членами котрої вони є, їх не тільки хрестили, вінчали, сповідали та приводили до Христа, але й навчали любити земну Батьківщину, боронити її землю та народ, проявляти любов і терпимість до усіх.
Зміни, оновлення, реакції на виклики часу серед церковних людей мають відбуватися не шляхом зміни конфесії чи юрисдикції, не шляхом підлаштування Церкви під себе, а шляхом зміни себе в Церкві Христовій.

2. Священники з парафіянами православних храмів Ковеля не приймають на свою адресу популістських та безпідставних звинувачень з боку окремих представників влади та політичних обʼєднань. Цінують міжконфесійним спокоєм в місті і розраховують на всесторонню зацікавленність у цьому і надалі.

3. Рік тому, на початку повномасштабної війни росії проти України, священники Ковеля одними з перших в Україні звернулися через Керуючого єпархією до Предстоятеля УПЦ про необхідність остаточного розірвання усіх залишків звʼязків з РПЦ, засудження антиукраїнських висловлювань її Предстоятеля та активізацію зусиль з належного оформлення «де-юре» фактичного статусу Української Православної Церкви.

4. Священники та члени релігійних громад Ковеля бачать себе винятково у незалежній, повноцінній, повнокровній, визнаній усією родиною Православних Церков світу Українській Православній Церкві. Намагання з боку РПЦ не помічати чи перекручувати цей факт є внутрішньою проблемою самої РПЦ, відповідальність за котру православні ковельчани не мають наміру нести.

5. Зібрання духовенства з біллю констатувало той факт, що компетентні державні органи у ставленні до вірних Української Православної Церкви керуються не їхнім самовизначенням та реальним станом речей, а провокативними заявами і документами розміщеними на сайтах РПЦ, ціна котрих не більша, аніж кремлівські заяви про статус Криму чи Сходу України.

6. Священники з парафіянами Ковеля щиро бажали б бачити православних українців членами однієї, нерозділеної, загальновизнаної Церкви. Однак, намагання владних органів активно втрутитися в цей процес за своїм сценарієм і оголосити, всупереч Конституції України та державному законодавству, «правильною» тільки одну, ними ж визначену, конфесію, викликає не тільки законний спротив і несприйняття, але й унеможливлення порозуміння між православними українцями та «ведмежу» проросійську послугу конфесії, котру влада лобіює.

7. Ми ціною життя наших парафіян, синів і доньок прагнемо будувати сучасну українську державу, котра декларує відданість європейським цінностям. Ці цінності забезпечують можливість нормального співіснування в одній незалежній країні різних релігійних конфесій і юрисдикцій, в тому числі і православних. Прикладами того є США, Франція, Німеччина та інші країни з демократичним устроєм. Наявність у цих країнах релігійного і міжконфесійного різноманіття зовсім не завадило їм бути розвинутими та незалежними.

8. Для виявлення, засудження та покарання колаборантів, зрадників, шпигунів і агентів ФСБ, серед усіх верств населення нашої держави є відповідні органи, котрі і православні ковельчани утримують коштом з власних податків.
Перекладання відповідальності у провинах перед державою з окремих членів Церкви на усю церковну спільноту є неприпустимим, протизаконним та таким, що служить в умовах війни інтересам російського агресора.
Чи не варт представникам влади в умовах війни активно шукати серед православних українців не тільки ворогів, але й друзів? Очевидно, що таких переважна більшість. Чи принесе користь «ламання через коліно» їхнього релігійного самоусвідомлення та намагання уніфікувати в одній підконтрольній структурі?

9. Священники Ковеля свідчать перед паствою свою одностайність і однодумність щодо подальшої належної пастирської опіки та звершення священницького служіння за будь-яких зовнішніх обставин.

10. Для унеможливлення протизаконних маніпуляцій з поняттям «члени релігійної громади», при кожній релігійній громаді УПЦ у Ковелі буде негайно поновлено списки дійсних її членів парафіяльних зборів, котрі відповідають вимогам чинних Статуту релігійної громади та державному законодавству.

11. Духовенством Ковеля одноголосно було прийнято рішення про взаємну підтримку і відстоювання інтересів релігійних громад по захисту храмів від можливих провокацій.

12. Зібрання священників Ковельського міського благочиння закликає ковельчан - вірних Української Православної Церкви до подальшої активної проукраїнської та патріотичної позиції і відповідних справ, спільної молитви за Україну, владу та її захисників і, як прояву такої молитви - євангельської жертовної любові.

13. Духовенство Ковеля готове до діалогу з усіма, хто має у цьому потребу і готовність з перших вуст почути про позицію священників і вірних Української Православної Церкви.

14. Священники Української Православної Церкви Ковельської міської округи щиро вітають владу та жителів міста, своїх парафіян та захисників України з Пасхою Господньою - Світлим Христовим Воскресінням, передвісником нашої Перемоги.

Дорогі прихожани завтра 24.02 о 09:00 в нашому храмі в честь річниці повномасштабного вторгнення РФ в Україну буде завершуватися молебень за наших захисників, мир в Україні та її перемогу.
Після молебню буде панихида за спочилими воїнами.

Дорогі прихожани завтра 23.11 з благословіння керуючого Володимир - Волинською та Ковельською єпархією, Високопреосвященного митрополита Володимира відбудеться збір гуманітарної допомоги в міста Херсон та Ізюм.
Потрібні продукти харчування (картопля, буряк, морква, капуста, різні крупи, цукор, сало, олія, закрутки та ін.) та засоби гігієни (зубні пасти та щітки, рушники, мило, порошок, миючі засоби, памперси та ін.).
Будем їздити по селі з 10:00.

Святий Архистратиже Божий Михаїле, разом з усіма Небесними Силами, моли Бога за нас!
Вітаю усіх зі Святом!

28 серпня на свято Успіння Пресвятої Богородиці в нашому храмі буде звершено МОЛЕБЕНЬ ПЕРЕД ПОЧАТКОМ НАВЧАЛЬНОГО РОКУ!!!
Запрошуємо учнів, студентів та вчителів на молитву о 09:00.

Боже, Великий, Єдиний, нам Україну храни!!!

Преобразився Ти на Горі, Христе Боже...
Всіх зі святом!!!

З днем Святої Трійці!!!

Зі світлим Христовим Воскресінням)))

Дорогі брати та сестри!
З благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія у п’ятницю 4 березня о 12:00 в усіх храмах і монастирях Української Православної Церкви буде звершено молебень за військо та встановлення миру в Україні.
Молебень відбудеться і в нашому храмі!!!
Приходьте всі бажаючі.

Завтра о 16:00 год. У Нашому храмі буде відслужено молебень за мир в Україні і наших воїнів з Акафістом до Архангела Михаїла.

Звертаюся до усіх прихожан нашого храму !!!!!
У зв'язку з особливою ситуацією в Україні, нашим військовим потрібна допомога!!!!
Тому сьогодні і завтра на заупокійне богослужіння просимо приносити продукти, які ми зможемо відправити нашим українським військовим.
• Чай, кава, какао (бажано в стіках та одноразових пакетиках)
• Консерви в металевих банках (тушонка, паштет, рибні консерви)
• Згущене молоко
• Продукти швидкого приготування (мівіна, пюре, каша)
• Цукор ( бажано в стіках)
• Галети , печиво «Марія», хлібці
• Шоколад, батончики, халва в упаковках
• Карамель
ЗБІР НЕОБХІДНИХ МЕДИКАМЕНТІВ ДЛЯ ПІДТРИМКИ АРМІЇ:
• Кровоспинні
• Перев`язочні
• Знеболюючі
• жарознижуючі
• Від розладу кишково-шлункового тракту (фталазол, левоміцетин, лоперамід, активоване вугілля та ін.)
• Сердцево-судинні (від тиску, корвалмент, нітрогліцерин і т.д.)
• Заспокійливі

Інші потреби
• Туристичні коврики (каремати), сидушки
• Намети
• Теплі ковдри
• Спальні мішки
• Батарейки, акумулятори
• Термоковдри
• Радіо з батарейками
• Ліхтарі з батарейками (краще налобні ліхтарі)
• Повербанки
• Газові пальники
• Металевий посуд
• Сірники, запальнички
• Сухий спирт
• Одноразовий посуд

Дорогі брати і сестри просимо всіх посилити свої молитви за мир в Україні.


Живый в помощи Вышняго, в крове Бога Небеснаго водворится. Речет Господеви: Заступник мой еси и Прибежище мое, Бог мой, и уповаю на Него. Яко Той избавит тя от сети ловчи, и от словесе мятежна. Плещма Своима осенит тя, и под криле Его надеешися. Оружием обыдет тя истина Его, не убоишися от страха нощнаго, от стрелы летящия во дни, от вещи во тьме преходящия, от сряща и беса полуденнаго. Падет от страны твоея тысяща, и тьма одесную тебе, к тебе же не приближится. Обаче очима твоима смотриши, и воз­даяние грешников узриши. Яко Ты, Господи, упование мое, Вышняго положил еси прибежище твое. Не приидет к тебе зло, и рана не приближится телеси твоему. Яко Ангелом Своим заповесть о тебе, сохранити тя во всех путех твоих. На руках возмут тя, да не когда преткнеши о камень ногу твою. На аспида и ва­силиска наступиши, и попереши льва и змия. Яко на Мя упова, и избавлю и; покрыю и, яко позна имя Мое. Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним есмь в скорби, изму его, и прославлю его; долготою дней исполню его, и явлю ему спасение Мое.

БРАТИ ТА СЕСТРИ ПОСИЛИМО МОЛИТВИ!

Вечір колядок в Свято - Покровському храмі с. Поворськ.

Вечір колядок у Хрестовоздвиженському монастирі с. Чарторийськ.