Videos by Hertz Car Sales in Dallas. Hertz Car Sales Mesquite features a big selection of popular Hertz Certified used cars, trucks and SUVs for sale at incredible, no-haggle prices. Our used cars include a powertrain warranty and we offer home delivery and a buy back guarantee.