GeigelArte

Continuación de las pequeñas noches 🌙🌃

La colección de Pequeñas Noches (2022) es un conjunto de piezas en acrílico sobre lienzo que muestran escenas nocturnas. Los tamaños fluctúan entre 2 y 4 pulgadas.

¡Pronto estarán en venta!

Grocery Store Flowers (2022) es un trío de pinturas en acrílico sobre lienzo. Son tres tipos de flores que conseguí en viajes al supermercado cuando iba a hacer compra.

El Viaje (2021-2022?) es una colección inconclusa de dibujos en carboncillo sobre papel formada por:

1) Exploración (2021)
2) ¿Fracaso? (2021)
3) Confusión (2021)
4) Te Observan (2022)

Sólo Caminando (2021). Carboncillo sobre papel.

Olympics (2020) es acrílico sobre lienzo que ilustra un paisaje de atardecer sobre las montañas Olímpicas, vistas desde Seattle.

__________

Olympics (2020) is an acrylic on canvas of a sunset over the Olympic Mountains as seen from Seattle.

Esperando Por Ti (2020) es una pieza abstracta que representa el otoño de 2020. Durante esta temporada esperaba ansioso el nacimiento de mi hijo Antonio.

__________

Esperando Por Ti (2020) is an abstract piece that represents the fall season of 2020. During this season I was anxiously waiting for my son Antonio to be born.

The Colony Under the Sun (2020) es una obra abstracta en acrílico sobre el abandono en comunidades en Puerto Rico que a la altura del 2020 aún vivían bajo toldos azules provistos como solución temporera tras la devastación causada por el huracán María en 2017.

Retrato de Pepita (2020) es eso mismo, un retrato de mi perrita Pepita en acrílico sobre un lienzo ovalado. 🐾
__________
Retrato de Pepita (2020) is an acrylic portrait of my dog Pepita on an oval canvas.

El Abismo (2020) es una pieza abstracta en acrílico sobre lienzo. La nada devorándolo todo.

__________

El Abismo (2020) is an abstract piece in acrylic on canvas. Nothingness devouring everything.

Sol Trunco (2020) es una pintura en acrílico sobre lienzo que ilustra una puerta en el Viejo San Juan.

__________

Sol Trunco (2020) is an acrylic painting of a door in Old San Juan.

¿Esperanza? (2020) fue uno de mis primeros trabajos abstractos en acrílico sobre lienzo.

__________

¿Esperanza? (2020) is one of my first abstract works in acrylic on canvas.

Humos (2020) es una pieza que combina sanguina y carboncillo sobre papel. El dibujo ilustra un cielo naranja producto de la intensa temporada de fuegos forestales del 2020 en el oeste de los Estados Unidos.

__________

Humos (2020) is a piece that combines sanguine and charcoal on paper. This drawing illustrates the orange sky that was a result of the intense 2020 wildfire season in western states of the U.S.

La Polaroid Sobre La Silla (2020) es un dibujo en carboncillo sobre papel inspirado en el tema "No Existes" de la banda argentina Soda Stereo.

___________

La Polaroid Sobre La Silla (2020) is a charcoal drawing on paper inspired on the song "No Existes" by the Argentinian rock band Soda Stereo.

Clarividentes (2020) es una pieza en carboncillo inspirada en el tema "Dance of the Clairvoyants" de Pearl Jam.

La Llorona (2020) tiene dos versiones, una en carboncillo y una en acrílico. Esta obra explora la leyenda del espectro de la Llorona. Es el espíritu de una mujer que ahogó a sus hijos y que ahora, atormentada y en llanto perpetuo, los busca en las noches aterrorizando a quien la escucha. Esta leyenda fue declarada Patrimonio Cultural Intangible de la Ciudad de México.

La versión en acrílico fue presentada en la exhibición de Día de los Mu***os de Shorelake Arts in 2020.

__________

La Llorona (2020) has two versions, one in charcoal and another one in acrylic. This piece explores the legend of La Llorona. It is the spirit of a woman who drowned her children and now, tormented and in perpetual sorrow, looks for them at night, terrorizing those who hear her weep. The myth of La Llorona was declared Intangible Cultural Heritage of Mexico City.

The acrylic version was presented in the Shorelake Arts Día de Los Mu***os 2020 exhibition.

Pepita y El Cuervo (2020). Pepita es mi mascota y en esta pieza en carboncillo, observa un cuervo posado sobre la rama de un árbol. Los cuervos son aves muy inteligentes que Pepita y yo admiramos.

__________

Pepita y El Cuervo (2020). Pepita is my pet, and here she stares at a crow perched on a tree branch. Crows are very smart birds that Pepita and I admire.

Oro Blanco en Tiempos de Pandemia (2020) es un dibujo en carboncillo que presenta un rollo de papel higiénico. Este artículo escaseó durante los primeros meses de la pandemia del COVID-19 cuando miles de personas llenaron los supermercados tratando de obtenerlo.

__________

Oro Blanco en Tiempos de Pandemia (2020) is a charcoal drawing that presents a roll of toilet paper. This article was scarce during the first months of the COVID-19 pandemic, when thousands of people crowded stores trying to obtain it.

Fuego Bajo Luna (2019) es un dibujo en carboncillo que completé como trabajo final en una clase en el North Seattle College. Es uno de mis trabajos favoritos y la idea se reproduce también en otros trabajos como "La Llorona" (2020) y la colección de "Pequeñas Noches" (2022).

__________

Fuego Bajo Luna (2019) is a charcoal drawing that I completed as my final project for a class at North Seattle College. It is one of my favorite works, and the idea is also reproduced in other works, such as "La Llorona" (2020) and the "Pequeñas Noches" collection (2022).

¡Hola! En esta página podrás ver mis dibujos y pinturas y adquirir los que estén en venta. Estaré publicando piezas que he creado durante los últimos años, así como piezas nuevas.

¡Gracias por tu visita!