MHFolk Hungarian Heritage Home

3 generations togetherness today on the Hungarian Folk Costume’s Day from two continents!
3 generáció együttléte ma a Magyar Viselet Napján kettő kontinensről!
Mária Nagyné Bori Zita HorvathCsenge Németh

Az idei évben bemutatkozásra kerül az Örökség Otthonunk is. Minden érdeklődött szeretettel várunk az alul megjelelölt linken történő feliratkozással, hogy mélyebb betekintést nyerjetek a floridai magyar közösségek sajátos együttműködésébe.
Szeretettel várunk Mindenkit!♥️

Soron következő online műsorunk alkalmával Floridában élő magyar közösségekkel ismerkedhetünk meg virtuálisan.

Online műsorunkra 2024. február 09-én magyar idő szerint (CEST) 14:00, floridai idő szerint (UTC) 08.00 órakor kerül sor.

Az eseményre történő regisztráció a következő linken lehetséges:
https://diaszporaprojekt.org/hu/regisztracio

Merry Christmas from our Home to Yours !
Thank for the participating crafters to help creating our Hungarian Community Christmas Tree this year!
First Christmas without our founder, Margaret Horvath! We’ll miss you Margo Néni ♥️

Boldog Karácsonyt a mi Otthonunkból a tiéteknek!
Köszönjük a résztvevő kézművesek segítségét az idei Magyar Közösség karácsonyfájában!
Első karácsonyunk alapítónk, Horváth Margit nélkül.
Hiányozni fogsz Margó Néni! ♥️
Crafters/kézművesek: Adam Mrena WoodTurning Karádi Hímzőkör Albinka Bodor Andrea Word

We had a fantastic, joyful time ! ♥️

We had a fantastic , joyful time Sarasotai Magyar Fesztival / Hungarian Festival in Sarasota and thanks for all the festival organizers for their helpfulness Erika Klatyik, all the participant’s playful souls and all of our helper’s dedications to make this program so memorable . We’ll be forever thankful Zsuzsanna Szikora and Ferke , Daniel Miklosi and Kenya , Csenge Németh and Alex ♥️

2 days left until our fantastic , joyful event Sarasotai Magyar Fesztival / Hungarian Festival in Sarasota. Feel yourself new in something old. Started to pack : beads-shawls-hats-underskirts and costumes from Szék ✔️

There is something unique about folk costumes. Not just the beautiful details or the endless time , love and dedication what our ancestors put into it! It’s more like about that intimate moment, when you help and teach a person who’ll wear it just to take a photo in them, how delicate they are and how intimate it is to able to wear them. While I help to dress anyone, there’s no MY World, it’ll become OUR World. Why I’m talking about a traditional way, what was preserved for so long and every single detail have a purpose, everyone will tell half of their life story, because they’ll fill the same way. They’ll understand in the and: traditions not about rules and regulations. Traditional thinking is about revel what you value enough. It’ll touch us, connect us and expand us.
It’s not the worship of ashes, but the preservation of fire. ♥️
Köszönjük a lehetőséget Sarasotai Magyar Fesztival / Hungarian Festival in Sarasota

Fall is here, harvesting time almost done.
We’ll seize the moment and think about how everything went this year and what we can do better next.
Ease into our holiday season, Thanksgiving and Christmas.
My last suitcase from Hungary thank you my sister Petra Bazso-Horvathand Deli's Deli Daytona Beach brought truly meaningful pieces to our collection.
TREE OF LIFE
Symbol of eternal life because even when we’ll grow old, we’ll still leave legacy, so we’ll live on, in the hearts of our loved ones.

My favorite items in the second suitcase from Hungary. Thanks for the generous offer to bring them to us- Emese Asztalos head of the .
We have an incredible Hungarian community, what I’m so grateful for.

Kedvenc darabjaim a második bőröndömben Magyarországról.
Köszönöm a nagylelkű felajánlást elhozni Őket hozzánk Emese Asztalos- a magyar közösségi templom vezetőjének.
Hihetetlen magyar közösségünk van, amiért annyira hálás vagyok.
Hungarian Community Church
Anna Antikvitás - Anna's Antiques
Anna Bujanovics

There are so many ways to help a nonprofit, collections especially when it’s connecting 2 different continents! The container shipment and postal services get so expensive, I have to rely on my family and friends to bring beautiful and treasured things like these to build our collection and help other collectors to build theirs. My first package arrived by a very kind Mom , who was traveling back from Hungary and donated the cost of suitcase what the airline charged for her as a donation to us. Thanks to my Mom and Sister willingness to work with me overseas and store these items until they’ll able to come back to me. It is an awesome network what we have ♥️

Köszönet értük:Andrea WordPetra Bazso-Horvath

Our Heritage Home main goals are not just save and guard the traditional, authentic costumes, but also help other organizations around us who has same goals. The last 40 years Our founder were collecting fabrics, ribbons, laces, beads, etc. for her future plans to replicate or add to certain attires .
Unfortunately the beautiful church where the organization helped us to store this inventory , lack of communion the building get sold and we have to move everything out. The God sent stepped in , ordered a container to ship everything to them for future use and built a patnership, we are so thankful for.

Az Örökség Otthonin fő célkitűzése nemcsak megmenteni és őrizni a tradicionális, autentikus viseleteket , de segíteni a körülöttünk levő szervezeteket is, akiknek hasonló célkitűzéseik vannak . Az elmúlt 40 évben alapítónk anyagokat , szalagokat , csipkéket gyöngyöket is gyűjtött jövőbeli terveihez újraalkotni vagy hozzátenni bizonyos öltözetekhez. Sajnos a gyönyörű templom ahol a Magyar Közösségi templom kisegített bennünket tárolni ezt az anyagot, vallási közösség hiányában eladásra került és ki kell költözzünk.
Az Isten küldte Magyar Regőscsapat rendelt egy konténert nekünk elküldeni mindent, amit a jövőben ok majd tudnak használni és kiépíteni egy olyan együttműködést, amiért nagy köszönettel tartozunk.

Incredible project to hear the melodies of these beautiful embroideries ♥️

With Jeanette Szirmay

http://soundweaving.hu/en/

Happy Easter Celebration to You !
Boldog Húsvéti Ünnepeket Nektek!

Helpful page to sell your Hungarian items and find a good new home for them !

We send you cheerfulness, love, happiness and peace from our Home to yours with our Kalocsa Hungarian Community Christmas Tree in Central Florida.

Küldünk Nektek Otthonunkból a Tietekbe vidámságot , szeretetet , boldogságot és békét a mi kalocsai magyar közösség karácsonyfájával közép-Floridából.

The tree skirt is done and went to the seamstress for the finishing touches.

A faszoknya készen , elment a varrónőhöz a végső simításokra.

We are so honored to display Zsuzsanna Halasz folk artist beautiful , “pingált” ornaments on our Christmas Tree.
I took pictures only 2 of them ( we have 20), but you can clearly see, how much love and care has on each one .

Megtiszteltetés számunkra bemutatni Halász Zsuzsanna népi iparművész gyönyörű pingált díszeit a Karácsonyfánkon.
Csak 2-ről készítettem fotót ( 20 van), de tisztán lehet látni mennyi szeretet és törődés van rajtuk egyenként . Kriptáné Zsuzsa - Népi Iparművész

After all these crazy weather with the hurricane I was able to put myself together and redrawn the washed away designs of our Hungarian Community Christmas treeskirt. 2 more weeks and it’ll be the time to decorate.

A hurrikán okozta őrült időjárás után képes voltam végre újra rajzolni az elmosott elgondolásokat a Magyar Közösség Karácsonyfaszoknyájához. Még 2 hét és eljön az idő a dekorálásra.
Zsuzsanna Kriptáné Halász

Nature made color combinations caused by the flood of Hurricane Ian 2022. Our main exhibition is safe, thanks for the staff and . I can’t be more thankful enough to protect and take care of our Hungarian Treasures. Also thanks for the to keep all the other safe and sound. I’m so grateful for both of them ♥️

Little pleasures! After hurricane Ian damage keep finding and drying treasures things. This very old thread written pillowcase survived without color bleeding and the most shocking experience what I had so far: this intricate, honey bread masterpiece from was in the water and survived without a drop inside the package!! 😳
I need some tip though how to recondition the molds and a new instruction-recipe, because that get destroyed.

Something very unexpected happened at our area, in Florida. Get a very powerful hurricane, which get us so bad with water damage. I’m drying things out for the future generation and on some pieces with the remark of Hurricane Ian. My heart is very saddened, but I’ll try my best to save, what I’ll able to.

Doesn’t matter how big an embroidery a good blueprint is the key.
Motifs of Kalocsa on future angel’s dresses for our Hungarian Community Christmas Tree.

Teljesen mindegy mekkora a hímzés egy jó tervrajz a kulcsa.
Kalocsai motívumok jövőbeli angyalruhákon a Magyar Közösségi Karácsonyfánkra.

Unfortunately and fortunately we had to say goodbye to our breathtaking aristocrat top. It did not fit with our folkloric setup in or tiny Hungarian room so we sent it back to Hungary to the . We are honored and it’ll be in good hands.

Szerencsétlenségünkre illetve szerencsénkre búcsút kellett vennünk ettől a lélegzetelállító felsőtől. Nem fért igazán bele a néprajzi vonalba amit a mi kicsi szobácskánkba a Caswmentben beállítottunk, szóval hazaküldtük Magyarországra a Kiscelli Múzeumba.
Megtiszteltetés számunkra és jó kezekben lesz.

The 3rd freeze coat is in the Home!
The generous couple- Tom Wettlaufer and his wife Susan use to be the member of the AKC ( American Kennel Club) breeding the Pumi- Hungarian breed dog. This coat (original motifs from Debrecen- Great Plain) was his outfit to represent the Pumi, as shepherd dog.
It was made in 2015 by Kéki Andi , who did an outstanding job to be the most authentic !

The nature and folk art perfect connection .

A természet és népművészet tökéletes kapcsolata .

Maybe it sounds strange, but it’s time to start making new templates and embroider for our annual Hungarian Community Christmas Tree. The theme will be Kalocsa this year .

Lehet, hogy furcsán hangzik , de itt az ideje új sablonokat készíteni és elkezdeni hímezni az éves magyar közösségi karácsonyfánkra. Az idei téma Kalocsa lesz.

Getting ready to our next photo shoot in folk attires as a participant at the largest Hungarian event of Florida this year.

Készülődünk a következő viseletben való fotózásunkra az év legnagyobb magyar rendezvényén.

Not yet long ago I had a post about wishful thinking highlighting that: YOU ARE the change in the end.
The Universe answered:I’ve found the full design to finish the unfinished .

Nem olyan rég volt egy meglátásom a reményteljes gondolatokkal kapcsolatban amiben kiemeltem: TE VAGY a változás a legvégén.
Az Univerzum válaszolt: megtaláltam a teljes mintát befejezni a befejezetlent ♥️

When you looking at an embroidery closer, you’ll realize:
every single stitches has its own purpose.
As an example, this piece from Szék-Transylvania has thousands of stitches, all pointing at the right direction and presenting the power of the WHOLE!
I wish sometimes the human race would act the same!
We could live in a beautiful World, just like these tiny stitches on this old piece of canvas.

Amikor megnézel egy hímzést közelebbről , rájössz : minden egyes öltésnek megvan a maga célja .
Példaként, ennek a darabnak Székről- Erdély ezernyi öltése van, mind a megfelelő irányba és bemutatja az EGÉSZ erejét!
Azt kívánom néha , hogy az emberiség cselekedne ugyanígy !
Egy csodás Világban élhetnénk akárcsak ezek az apró öltések ezen az öreg vászondarabon.