LocFluent Consulting, Inc.

Should be exciting!

Patent-pending Generative AI-based translation technology from memoQ memoQ, developer of the memoQ Translation Management System, has filed a patent application for a new generative AI-based translation automation solution.

The age-old question: To build or to buy?
https://locfluent.com/index.php/2022/01/02/should-your-lsc-buy-or-build-its-own-management-software/

Great deal on memoQ. If you are freelance translator or LSP and need to add licenses or add memoQ as a second translation management tool to help win new business, this is a great time to gear up for the coming business year!

Don't miss our BEST deal this year! 30% OFF Only until the end of November

This part of the process cries out for automation!

Calculating the Number of Words in a Translation Project Michał Tosza shows us how to use the wordcount and statistics feature in memoQ to present your client with transparent information when quoting a project.

A timeless question for buyers of translation...

To Insource or Outsource Translation? The question “should my company insource or outsource translation?” is timeless. Buyers of language services continually weigh the “right” answer. Like many other industries, demand for services in the language industry fluctuates between lean corporate years—when translation buyers have l...

I’ll be presenting with my colleague and friend, Balazs Benedek, CTO at Easyling this Thursday!

Website localization can be a challenging service to support given the complex ecosystem of website hosting technologies.

This one-hour webinar--presented by Easyling's CTO, Balázs Benedek, and LocFluent Consulting’s, Principal Consultant, Scott Bass--will provide an overview of Translation Proxy technology and may even give you some ideas as to how you can expand your service offering to your customers.

Register here: https://www.alcus.org/events/EventDetails.aspx?id=1475756&group=

https://www.madcapsoftware.com/blog/how-to-translate-a-word-document-with-madcap-lingo/

How to Translate a Word Document with MadCap Lingo Even if you are only peripherally involved with translating your organization’s documents, it is helpful to know the various steps taken by professional translation companies in order to translate your document. Prior to electronic word processors, a hard copy was shuttled via the postal service....

Show your skills with pride!

Hello, memoQ power user Show the world that you are a memoQ power user! Use the badges on your website, in your email communication or on your translator profiles.

We love dictionaries in the language industry!

Translation industry jargon Not familiar with expressions such as concordance or DITA? Download this eBook to learn more about jargon used in the translation industry.

ATTENTION: ALC’s Translation Proxy Webinar: Website Localization for Everyone has been moved to Feb. 17 @ 2 PM ET. Make sure to register now and don’t miss out! >>> https://buff.ly/3tjO27s

I had a chance to catch up with Balazs Benedek, CTO at Easyling in anticipation of their ten-year anniversary.

A Decade of Easyling–website localization for the masses I had the opportunity to catch up with Balázs Benedek, CTO at Easyling based in Budapest, Hungary, and the topic of Easyling reaching its tenth anniversary came up. I wanted to share with you Easyling’s history. Easyling is a brand that many in the localization space may have run into at one of m...

Add memoQ to your toolset!

Get your memoQ translator pro Flexible translation and localization management solutions from memoQ.

Here's my take on how language service companies should approach machine translation in their service offering.

MT as a service? This is a question being pondered by company managers throughout the language industry as many companies are still grappling with their strategy around machine translation. Companies of many sizes struggle with moving from concept to production using MT. That many firms are expending the effort is a...

Happy International Translators Day! https://www.un.org/en/observances/international-translation-day

International Translation Day | United Nations International Translation Day is meant as an opportunity to pay tribute to the work of language professionals, which plays an important role in bringing nations together, facilitating dialogue, understanding and cooperation, contributing to development and strengthening world peace and security.

COVID-19, PPP and Navigating Turbulent Times Before I had sold my language services company, Advanced Language Translation, in 2015–a company I had founded in 1994 while still in my twenties (barely) from my basement with a baby on the way (and a fearless wife)–I and my company had weathered no fewer than three recessions. First was the .....

Social distancing: a time to hunker down…and act boldly The COVID-19 pandemic has caused a worldwide disruption to healthcare systems, civil society and to the economy (both national and global). The language services industry–and most specifically–the translation side is uniquely equipped to weather this disruption. Unfortunately for the interpretin...

LocFluent Consulting, Inc. updated their business hours.

LocFluent Consulting, Inc. updated their website address.

LocFluent Consulting, Inc. updated their phone number.