Consulado Honorario de Belarús en Uruguay / Консульства Беларусі ва Уругваі

83 ANIVERSARIO DEL CLUB VOSTOK 🇧🇾

El sabado 24 de Agosto asistimos al cumpleaños número 83 del Club Vostok de la Colectividad Belarusa de Berisso en la Republica Argentina.
Durante la noche fueron presentados los Representantes Culturales Juveniles e Infantiles 2024 - 2025 y disfrutamos de la actuación de los conjuntos de danzas Chaika infantil y juvenil.
Junto a Andrei Litvin, encargado de negocios de la Embajada de Belarús en Argentina, Alejandro Strasak, presidente de FICIBRU y autoridades de las colectividades hermanas Club Maiakovski, Club Belinski y Club Ostrovsky, compartimos una muy agradable y entretenida velada.

Agradecemos a la Presidenta del Club Vostok Irina Oslovsky y a la Comisión Directiva por la invitación.

Feliz 199° Aniversario de la Declaratoria de Independencia de Uruguay 🇺🇾 !

Ante Jozic: Belarús es un ejemplo para todo el mundo en cuanto a la preservación de los valores familiares 🇧🇾🇻🇦

MINSK, 23 ago (BelTA). – Belarús es un ejemplo para todo el mundo en cuanto a la preservación de los valores familiares. Lo señaló el nuncio apostólico en Belarús, Ante Jozic, que está completando su misión diplomática en nuestro país, al responder a la pregunta de BelTA tras su encuentro con el Jefe de Estado belaruso.
El representante del Vaticano dijo que se llevaba de Belarús muchas impresiones positivas. “Lo positivo siempre da ejemplo a los demás, y es en apoyo de todos los demás. Hay muchas cosas buenas en su país”, dijo Ante Jozic.
El nuncio apostólico contó que hace poco concedió una entrevista a la prensa y habló de estas cosas positivas. “Digo muchas cosas positivas de su país, especialmente de la Iglesia, como un buen ejemplo tanto para Europa como para el mundo entero. Lo que he visto aquí son valores importantes: valores morales, valores familiares, que no vemos en Occidente”, subrayó Ante Jozic.
La Iglesia Católica de la República de Belarús es la segunda confesión por número de creyentes. Las relaciones diplomáticas entre la República de Belarús y la Santa Sede se establecieron el 11 de noviembre de 1992. La Nunciatura Apostólica funciona en Minsk. Aleksandr Lukashenko realizó dos visitas oficiales al Vaticano: en 2009 y 2016. En 2016, el Presidente invitó al Papa a visitar Belarús. En 2008-2023, Minsk recibió 12 visitas de representantes de la cúpula de la Curia Romana, dos de ellas a nivel de secretarios de Estado de la Santa Sede, que fueron recibidos por el Jefe de Estado. En octubre de 2017, con la participación del vicesecretario de Estado, Giovanni Becciu, tuvo lugar la inauguración oficial del nuevo edificio de la Nunciatura Apostólica en Minsk, coincidiendo con el 25º aniversario de las relaciones diplomáticas entre la República de Belarús y la Santa Sede. En noviembre-diciembre de 2022, el Vaticano organizó una serie de actos en Minsk con motivo del 30º aniversario de las relaciones diplomáticas: recepción festiva, cancelación de la estampilla postal conjunta, presentación de la traducción del Código de Derecho Canónico al belaruso preparada por el Vaticano. Los altos representantes del Vaticano participan regularmente en las celebraciones con motivo de fechas significativas relacionadas con el catolicismo en Belarús.
Los enfoques de Belarús y la Santa Sede sobre cuestiones clave de la agenda mundial coinciden en gran medida: la necesidad de reformar el Pacto de Helsinki, las esperanzas de que renazca el multilateralismo y la imparcialidad en la ONU, el valor del diálogo como única vía verdadera para resolver situaciones de conflicto, la comprensión de que la seguridad alimentaria debe estar por encima de la coyuntura política. Los contactos entre Minsk y el Vaticano en el marco de la ONU se están desarrollando de forma productiva, y los temas prioritarios de interacción son la lucha conjunta contra el tráfico de seres humanos, la protección de la familia natural y los valores familiares tradicionales.-0-

Embutidos, bombones y riázhenka: Una bloguera de Venezuela habla de sus productos favoritos en Belarús

MINSK, 21 ago (BelTA). – La venezolana Kayla Pineda lleva 8 años viviendo en Belarús y filmando reportajes sobre nuestro país. En la emisión del canal de televisión Belarús 1 habló de sus productos belarusos favoritos y de su experimento en las calles belarusas, informa BelTA.
En este momento estoy filmando mi vida en Belarús, lo que más me gusta y por qué me gusta, ya que soy extranjera y vivo aquí desde hace 8 años, dijo.
Habló de lo que le sorprendió de nuestro país. La primera vez estuve aquí como invitada. Lo que más me sorprendió fue la naturaleza, que viajábamos por las carreteras y observaba lo limpia y bonita que estaba todo. Y ahora lo que me sorprende es que yo, todo el mundo, pueda andar tranquilamente por la calle. No digo que sea imposible en Venezuela, pero así independientemente, mostrando tu teléfono, joyas. Eso es libertad. Allí no será así. Y es posible a cualquier hora: por la noche, por la tarde, después de una fiesta, compartió.
A Kayla Pineda también le sorprendió el transporte público y los productos belarusos: Me gusta que estén hechos en Belarús. Hay importaciones, pero no muchas. Demuestra que hay desarrollo, cuidado e inspección, que vigilan cuidadosamente los ingredientes. Lo que más me gusta son los productos lácteos. Aprecio y alabo que tengan de todo en ese sentido. También los embutidos. Tienen tantas variedades, no había visto tantas antes, notó.
Uno de los descubrimientos es el kéfir. En Venezuela no tenemos kéfir. Más leche y yogur. Lo que más me ha gustado es la riázhenka, dijo.
Kayla Pineda trae productos belarusos para sus familiares. Su lista incluye bombones, como “Aeroflótskie” y el requesón dulce glaseado.
Hace poco, la bloguera hizo un experimento: paseó por las calles con calcetines blancos. Subrayó que en Belarús se presta mucha atención a la limpieza de las calles. Kayla Pineda valoró su experimento: Limpio. No sé cómo lo evaluó el espectador, pero estaba limpio, resumió.-0-

Nota : el vídeo adjunto en calcetines blancos es por la calle peatonal Savietskaya, en pleno centro de la ciudad de Brest.

Почему в Беларуси снимают обувь? #иностранка Насколько чисты улицы в Беларуси? Сейчас проверим с помощью белых носков! 😎 #иностранка #давайкай

Sabalenka triunfa en Cincinnati 🇧🇾🏆

MINSK, 20 ago (BelTA). – La tenista belarusa Arina Sabalenka (3) ganó el torneo WTA-1000 en Cincinnati (EEUU) con el bote de premios de 3,2 millones de dólares, informa BelTA.
En la final la tenista de Belarús venció a Jessica Pegula de EEUU (6): 6-3, 7-5.En el marco del torneo la representante de Belarús se impuso a la italiana Elisabetta Cocciaretto (66): 6-3, 6-4, la ucraniana Elina Svitolina (30): 7-5, 6-2, la rusa Liudmila Samsónova (17): 6-3, 6-2 y la polaca Iga Swiatek (1): 6-3, 6-3.-0-

🥉Juegos Olímpicos de 2024: Tijontsov se convirtió en el medallista de bronce de los Juegos

MINSK, 10 ago (BelTA). - El atleta belaruso Evgueni Tijontsov se convirtió en medallista de las competiciones de halterofilia en los # # Juegos Olímpicos de Verano en París, informa BelTA.
El actual medallista de bronce del campeonato mundial y campeón de Europa compitió en los Juegos en la categoría de hasta 102 kg, solo 13 personas lucharon por las medallas en este peso. Las actuaciones en París Tijontsov las comenzó con un intento fallido en el arranque de 176 kg, y luego logró levantar la barra de peso de 178 y 183 kg. Después del arranque nuestro atleta ocupaba el cuarto puesto, cediendo dos kilos al tercer puesto y tres kilos al primero.
En otro ejercicio el belaruso realizó intentos exitosos con el peso de 214 y 219 kg, pero no pudo levantar 228 kg. Sin embargo, la cantidad total de 402 kg fue suficiente para Evgueni para dejar atrás a su rival principal de Armenia, Garik Karapetian, y para convertirse en el medallista de bronce. El título de campeón olímpico fue ganado por el chino Liu Huanhua (406 kg), con la plata se quedó Akbar Djuraev de Uzbekistán (404 kg).-0-

🥈París 2024: Zolotói con la plata en remo

MINSK, 3 ago (BelTA). – El representante de remo Evgueni Zolotói se convirtió en medallista de plata de los # # Juegos Olímpicos de Verano en París, informa BelTA.
Zolotói comenzó su actuación en la competición hace exactamente una semana, al ganar la etapa preliminar. El 30 de julio, el belaruso ganó la eliminatoria de cuartos de final, y el 1 de agosto pasó a la final con el segundo tiempo. Hoy, en la carrera decisiva, Evgueni era sexto a 500 metros de la meta, pero en el último tramo de la distancia superó a casi todos sus rivales y acabó ganando la plata con un resultado de 6 minutos y 42,96 segundos. El campeón fue el alemán Oliver Zeidler, mientras que el holandés Simon van Dorp se hizo con el bronce.
De este modo, la delegación belarusa de atletas neutrales cuenta ya con tres medallas de los Juegos Olímpicos de París. Ayer, Iván Litvinóvich se proclamó campeón en trampolín masculino, mientras que Violetta Bordilóvskaya ganó la plata en la prueba femenina.

🥇París 2024: Iván Litvinóvich, doble campeón olímpico

MINSK, 2 ago (BelTA). – El belaruso Iván Litvinóvich ganó una medalla de oro en los # # Juegos Olímpicos de Verano de París, informa BelTA.
El sorteo de medallas entre los trampolinistas estuvo precedido por la clasificación, en la que compitieron 16 atletas. Litvinóvich obtuvo un resultado cósmico de 63,420 puntos y salió a la final desde el primer puesto. En la final el representante de Belarús celebró victoria con el resultado de 63,090 puntos. El chino Wang Zisai ganó la medalla de plata (61,890 puntos). Yan Langyu de China se colgó el bronce. Hace tres años Iván Litvinóvich se proclamó campeón olímpico en Tokio.
Además de las dos medallas de oro olímpicos, el joven de 23 años es campeón de Europa y bicampeón del mundo en equipo, así como medallista de plata del foro planetario en pruebas individuales. Asimismo, Iván ganó la general de la Copa del Mundo 2024.
De este modo, los dos representantes de nuestro equipo de trampolín en París cosecharon las preseas olímpicas. Antes, Violetta Bordilóvskaya consiguió la medalla de plata en la prueba femenina.-0-

🥈PRIMERA MEDALLA PARA BELARUS EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE 2024

París 2024: Bordilóvskaya con la plata en trampolín

MINSK, 2 ago (BelTA). – La trampolinista belarusa Violetta Bordilóvskaya se convirtió en medallista de plata de los # # Juegos Olímpicos de Verano de París, informa BelTA.
En la competición femenina de trampolín participaron 16 atletas. En la calificación Violetta Bordilóvskaya obtuvo 56,340 puntos y pasó a la final desde la segunda posición, perdiendo sólo ante la ganadora de los Juegos de Tokio, la china Zhu Xueying. En la final, la representante de Belarús recibió 56,060 puntos. Este resultado fue superado sólo por la británica Bryony Page (56,480). Bordilóvskaya se hizo con la plata, y la canadiense Sophiane Méthot (55,650) se colgó el bronce.-0-

INFORMACIÓN PARA URUGUAYOS QUE VIAJAN A BELARUS (USUARIOS DE ANTEL)

“Paquetes de roaming por viaje

Ahora podés comprar tu paquete de Internet viaje habilitando la renovación automática cada 24 horas, durante el tiempo que te encuentres fuera de Uruguay, en más de 50 países.
El paquete incluye 3 GB y se renueva automáticamente hasta que solicites la baja por SMS.
Países incluidos: El paquete puede utilizarse únicamente en los países y operadoras habilitados y lo podés usar en más de un destino dentro de las 24 horas de vigencia.”

Incluye Belarus , ver lista parcial adjunta.
El servicio funciona perfectamente y es totalmente automático.
(En determinadas zonas viajando por tren puede haber baja señal, algo normal como ocurre en algunas rutas uruguayas).

ALMUERZO

El pasado domingo 7 de julio participamos del encuentro en el Centro Cultural Máximo Gorki de Montevideo que reúne a nuestras colectividades.
El almuerzo, que consistió en borsch como entrada y varenikes como plato principal, fue animado por el Coro Druzhba y el Conjunto de Danzas Beriozka de la institución.
Fue una grata ocasión para reencontrarnos con nuestros amigos de la colectividad.-

AGRADECIMIENTO

Muchas gracias Sergey Lukashevich, Primer Vice Ministro de Asuntos Exteriores por recibirme tan cálidamente en el Ministerio de RR EE de la República de Belarus durante mi última visita a Minsk.

Ya es sábado de noche en Belarus 🇧🇾, lo que significa la celebración de la "Noche de Kupala" antes del 7 de julio: la fiesta dedicada al mayor florecimiento de la naturaleza y al crecimiento de los cultivos.

¡La gente recoge hierbas y flores, enciende hogueras por la noche y canta canciones tradicionales!

7 DE JULIO - 32 AÑOS DE RELACIONES DIPLOMÁTICAS BELARUS - URUGUAY 🇧🇾🇺🇾

Con reservas agotadas se realiza este gran almuerzo mañana en el Centro Cultural Máximo Gorki de Montevideo.

CHAIM SOUTINE, EL PINTOR BELARUSO QUE INFLUYÓ AL URUGUAYO JOSÉ CUNEO

Quien “en 1927 en Europa conoce la obra de Chaim Soutine atrayéndole las deformaciones expresionistas y el uso de la diagonal, lo que marcará su obra futura. Expone los paisajes de ese período de Cagnes Sur Mer en la Galería Zak y a su regreso a Montevideo, en el Ateneo. A partir de 1930 pasa temporadas en Florida y en Melo y comienza la serie de ranchos, lunas y acuarelas del campo uruguayo.”

Artículo publicado en Montevideo Portal
Por Jimena Bulgarelli
02.07.2024

Sobre Chaim Soutine, o la interioridad extrema que plasmó en su obra El pintor bielorruso, perteneciente a la Escuela de París, cuyo arte es “sinónimo de su biografía”, según Hilton Kramer.

VISITA AL PARQUE DE HISTORIA MEDIEVAL
"GRAN DUCADO DE SULA"

Donde se puede apreciar la milenaria historia de Belarus.
El primer parque belaruso de historia interactiva “Gran Ducado de Sula” está situado en la pintoresca orilla del lago Sulskoye, a sólo 49 kilómetros de la capital, Minsk.
Fuimos cálidamente recibidos en una jornada por demás agradable y al final del recorrido fuimos invitados a firmar el libro de visitas.-

🇧🇾 🇺🇾

Saludamos al pueblo de Belarús y sus descendientes.

3 ЛIПЕНЯ/3 DE JULIO

З Днём Незалежнасці Рэспублікі Беларусь і 80-годдзем вызвалення Беларусі ад нямецка-фашысцкіх захопнікаў !

Feliz Día de la Independencia de la República de Belarus y 80º aniversario de la liberación de Belarus de los invasores n***s !

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ/DOCUMENTAL

“Новый Свет. Забытая волна.”/“Nuevo mundo. La ola olvidada.”

Судьбе эмигрантов, переселившихся в 30-х годах прошлого века из Белоруссии в Южную Америку, посвящен новый документальный фильм Сергея Брилёва.

***********************************

Un nuevo documental de Sergei Brilev está dedicado al destino de los emigrantes que se trasladaron de Bielorrusia (Occidental) a América del Sur en los años 30 del siglo pasado.

Agradecemos al prestigioso periodista ruso Sergey Brilev por incluirnos en tan interesante proyecto .

(El enlace al documental en los comentarios)

NOMBRAMIENTO

Maksim Ryzhenkov es el nuevo ministro de Asuntos Exteriores de la República de Belarus.

VISITA A LA CANCILLERÍA 🇧🇾🇺🇾

En el día de ayer fuimos recibidos por el Primer Vice Ministro de Asuntos Exteriores de la República de Belarus Sergey Lukashevich.
En un cálido y productivo encuentro repasamos los principales temas que marcan la agenda bilateral.-

ENCUENTRO EN MINSK 🇧🇾 🇺🇾

Grato reencuentro con mi colega y amigo Alexander Chebotarevsky, Cónsul (H) de Uruguay en Belarus . En una amena y cordial reunión hicimos un repaso de los temas que nos involucran en el relacionamiento de los dos países .-

De nuestra biblioteca consular.

О встрече Первого заместителя Министра иностранных дел Беларуси С.Лукашевича с Послом Бразилии/Sobre la reunión del Primer Viceministro de Relaciones Exteriores de Belarus, S. Lukashevich, con el Embajador de Brasil 🇧🇾 🇧🇷

20 мая 2024 г. Первый заместитель Министра иностранных дел Республики Беларусь Сергей Лукашевич провел встречу с Чрезвычайным и Полномочным Послом Федеративной Республики Бразилия в Республике Беларусь Бернардом Жоргом Леопольдом де Гарсия Клинглом.
В ходе встречи стороны обсудили вопросы белорусско-бразильского взаимодействия в политической и экономической сферах, включая планы по проведению в ближайшей перспективе двусторонних межгосударственных мероприятий.

*******************************************************

20 de mayo de 2024. El primer viceministro de Asuntos Exteriores de la República de Belarus, Sergei Lukashevich, se reunió con el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Federativa de Brasil ante la República de Belarus, Bernard Jorg Leopold de García Klingle.
Durante la reunión, las partes discutieron cuestiones de cooperación belaruso-brasileña en las esferas política y económica, incluidos los planes de celebrar eventos bilaterales interestatales en un futuro próximo.

Adherimos

Em nome da República de Belarus 🇧🇾, estendemos nossas sinceras condolências a todos os afetados pela terrível tempestade no Rio Grande do Sul 🇧🇷.

🕯️ Palavras de apoio aos familiares e amigos das vítimas e desejamos um rápido retorno à vida normal.

Governo do Rio Grande do Sul

9 DE MAYO - DÍA DE LA VICTORIA

З Днём Перамогі !/Feliz Día de la Victoria !

1o. DE MAYO - FELIZ DÍA DE LOS TRABAJADORES !