Dumont Design Graphique

Spring is finally here and the landscape is getting greener each day. Trail running this time of the year is a real eye candy. The view from the Halte du Berger in Bromont on Friday was enchanting and inspired me this simple drawing on this rainy Sunday.

When it’s so beautiful at the mountain that you want to hold on to the feeling a bit longer… Winter is probably my favourite season but also the one I find harder to illustrate. Hopefully we’ll get snow again in the next few weeks before spring comes.

This illustration is inspired by my latest hike to Mont Sutton’s Round Top

Today is day one for me of Christmas holidays. What did I decide to do on this special day (after spending countless hours in the last few weeks working on illustrations for clients)? Well I left the quietness of my secluded home office, and ditched the iPad, iPencil and iMac for the first time in weeks. Instead I let my imagination wander on real ink and paper through the not so quiet atmosphere of my kids filled living room.

Turns out in the excitement of it all, I forgot one tiny little detail: when you can’t zoom, pan or turn your drawing surface in the pinch of a finger like you do on an iPad, you must not forget to factor in the perspective of your own view on your drawing…

So here we are with far too stretched tall hot air balloons 😅😀😂

Happy holidays to all of you creatives out there! I hope you can enjoy some special creative bliss this holiday season!

Tellement souvenirs marquants…

Des peines d'amour,
Des remises en question,
Des dizaines de road-trip Rimouski-Montréal,
Des moments en famille,
La naissance d'un nouvel amour,
Des ''playlist'' de course qui m'ont accompagné partout,
Des dizaines, des centaines de moments du quotidiens

Mais aussi de questionnements de société...
Une crise climatique,
Des grèves, des manifs,
Des injustices,
Une pandémie,
Des visions opposées

Et malgré tout une constante…
Une trame sonore commune,
Une mélodie qui unit,
Une voix qui marque les mémoires,
Et nous ramène
Toujours,
À l’essentiel.

Merci Karl!

Ce coin de la cuisine avec les plantes, le livre d’identification des oiseaux, la magnifique photo de famille et les merveilleux produits locaux

This one dates back to the middle of summer; that time of the year when I take a few weeks off to slow down and enjoy family or alone time. Reading outside under the trees in my backyard on a warm summer day still remains one of those little gifts from life I enjoy the most.

For my French-speaking followers, can you confirm that you’re seeing this in French? (Yes, I’m that tech-savvy.) 😅

Une œuvre qui représente bien toute la gratitude que j’ai pour mon travail qui me permet de profiter pleinement des joies de l’été!

A drawing inspired by all the gratitude I have for my job, which allows me to fully enjoy the joys of summer!

Design de logo pour - logo design for

En tant que passionnée de lecture, je suis heureuse de vous présenter le logo que j’ai créé pour .libris, une communauté de francophones friands de découvertes littéraires.

Quelques illustrations réalisées pour Jess Woods Photo

-

A few illustrations created for Jess Woods Photo

Saviez-vous que je peux créer des motifs continus sur mesure pour votre entreprise? J’aime beaucoup celui-ci que j’ai créé cet automne pour

-

Did you know that I can create a seamless pattern for your business? I really like this one I made last fall for Maksym Joaillerie

Juste pour le plaisir - Les beautés de l’automne dans Brome-Missisquoi

-

This one was really just for fun - Amazing fall landscape in Brome-Missisquoi

Un beau mélange de mystique et de nature? En plein dans mes cordes! - design de logo pour Audréanne Pelletier Naturopathe

Mixing whimsy and nature? Exactly my type of design! - logo for Audréanne Pelletier Naturopathe

Design de logo pour - logo design for

*English below

Je réalise que ça fait bien longtemps que j’ai partagé mon travail ici! J’ai pris une pause bien méritée dans les dernières semaines.

Alors voici un “pattern” plein de couleur, de douceur et de chaleur en ce matin frisquet ❄️

- Design pour Holy Happiness Bake Shop

It’s been a while since I shared my work here. I’ve been enjoying some well deserved rest.

Here’s a beautiful, warm and comforting pattern in this ice cold morning ❄️

- Design for Holy Happiness Bake Shop

Logo design pour - logo design for Main Street Commons Market

Un autre projet en collaboration avec

Another project in collaboration with

Design de logo pour - Logo design for