Garderie D'Enfants Le Nid

Picture day will be Friday October 16
Mark your calendars! Bring your smile 😃
📷📸📷📸
Notez bien,
La photo de classe sera le vendredi 16 octobre
Apportez votre meilleur sourire! 😁

Dear parents,
Please note that our daycare will be CLOSED FOR 2 WEEKS; from Monday March 16 to Friday March 27. We will return to our regular schedule as of Monday March 30th.
These are measures put in place by the government of Quebec to help prevent the spreading of the Covid-19 virus.
Thank you for understanding. Stay safe♡

For more details, visit the Ministère de la Famille website (french only)
https://www.mfa.gouv.qc.ca/fr/services-de-garde/coronavirus-fermeture-sdg/Pages/index.aspx

Chers parents,
Suites aux directives du Premier Ministre concernant la prévention de la propagation du virus Covid-19,
Notre garderie SERA FERMÉE DU LUNDI 16 MARS JUSQU'AU VENDREDI 27 MARS. Nous reprendrons nos activités régulières le Lundi 30 mars.
Merci de votre compréhension et veuillez continuer de prendre les précautions nécessaires pour rester en santé ♡
Pour plus de détails vous pouvez consulter le site du Ministère de la Famille https://www.mfa.gouv.qc.ca/fr/services-de-garde/coronavirus-fermeture-sdg/Pages/index.aspx

Coronavirus – Fermeture des services de garde Le gouvernement du Québec a annoncé la fermeture de l’ensemble des services de garde – CPE, services de garde subventionnés, non subventionnés et en milieu familial –, et ce, pour une durée de deux semaines, soit du lundi 16 mars au vendredi 27 mars, inclusivement.

Pictures of our yummy buffet in case you missed it, see you next year! 😉

On behalf of all of us here at Le Nid, we would like to thank all the parents who joined us for our annual Christmas party last Friday. Your presence meant a lot to us and to your little ones.
Merry Christmas, Happy Holidays
🎄🎁❄☃️
Au nom de nous tous ici à la garderie Le Nid, nous tenons à remercier tous les parents qui se sont joints à nous pour notre fête de Noël le vendredi dernier. Votre présence est beaucoup apprécié.
Joyeux Noël et Joyeuses Fêtes

Le jour de la photo de classe sera le MERCREDI 2 octobre.
Picture Day will be WEDNESDAY October 2nd

Veuillez noter que la garderie sera FERMÉE Lundi le 14 octobre pour L'action de Grâce.
🦃🍂🦃🍁🦃
Please note that the daycare will be CLOSED
Monday October 14th for Thanksgiving

🍎👩‍🏫🎒
Voilà déjà la 1ere semaine de la rentrée scolaire achevée ! Nous aimerions souhaiter la bienvenue aux nouveaux parents et à tous nos nouveaux petits. ♡ Ainsi qu'une bonne continuité à nos revenants, merci pour la confiance. ♡♡♡
Bonne année 2019-2020 à tous! 🎉
🍏👩‍🏫🎒
It's Friday!! The first week of the new year has gone by in a flash!
We would like to welcome all our new parents and their little ones ♡ And welcome back to all our returning families, thanks for your continued trust ♡♡♡
Let's have a great year 2019-2020 🎉

C'est avec le coeur lourd et une énorme tristesse que nous annonçons la mort prématurée de notre chère Anna. Elle a succombé au cancer après une année de bataille.
Comment exprimer par de simples mots la grande peine que son absence nous laisse. Du fond de nos coeurs, nous voulons partager nos plus sincères condoléances à sa famille. Elle laisse en deuil son mari, Shlomi et ses 5 enfants, Eden, Thomas, Agam, Maya et Michelle.
♡ Anna, tu resteras pour toujours dans nos pensées et dans nos coeurs. Ton sourire attachant, ton amitié et ta grande passion pour la vie ne seront pas jamais oubliés. ♡

Aux parents de nos futurs finissants; veuillez prendre en note la date de la photo de Graduation
MARDI 16 Avril 2019 à partir de 8h30
📸📸📸
Attention Group D parents, please note the date for the class graduation pictures
TUESDAY APRIL 16 starting at 8:30am

🌷Le printemps arrive à grand pas!
🐇 Veuillez noter horaire de Pâques
Jeudi 18 avril: Pyjama Party
Vendredi 19 avril: Garderie FERMÉE
Lundi 22 avril: Garderie FERMÉE

🌷Spring is just around the corner...
🐇Please note our EASTER schedule:
•Thursday April 18: Pyjama Party
• Friday April 19: DAYCARE CLOSED
•Monday April 22: DAYCARE CLOSED

🍁C'est le temps de se sucrer l'bec, On s'en va à la Cabane à sucre ! Notez bien vos calendrier; VENDREDI 12 AVRIL 2019
(Svp Signez et payez avant le 5 avril)
🍁🍁🍁
🍁 It's that sweet sweet time of the year again, We're going to the Sugar Shack! Mark your calendars : Friday April 12th 2019
(Please see your educator to sign and pay before April 5)

🍀Starting off the weekend with some Saint-Patrick fun!! 🍀

🍀Don't forget to wear GREEN tomorrow
🍀We will be celebrating Saint-Patricks day with lots of fun activities & yummy treats!
🍀N'oubliez pas de porter du VERT demain!
🍀Nous célébrons la Saint-Patrick à la garderie

Nous célébrons la fête de l'amour et de l'amitié Jeudi le 14 février. Venez habiller en ROUGE ❤ ou ROSE 💕 pour la Saint-Valentin.
⚘⚘⚘

Ce vendredi 8 février il y aura un Party Pyjama à la garderie !!

Voici notre horaire pour le temps des fêtes
🎄☃️❄🎁🎉🎄
Here is our schedule for the holiday season

Voici notre horaire pour le temps des fêtes
🎄☃️❄🎉🎁🎄
Here is our schedule for the holiday season

Santa Claus is coming to Le Nid!! Save the date for our annual Chritsmas party
FRIDAY December 21st, the show starts at 11:00 🎄🎉🎁
Le Père Noël arrive chez nous!! Notez vos calendriers pour notre Fête de Noël où vos enfants vous préparent un beau spectacle!
VENDREDI LE 21 DÉCEMBRE, le spectacle commence à 11h 🎄🎁🎉

Monday August 6th Pajama Party!!! Lundi 6 août

Disney Party with Blair Marshall today!

Demandez vos billets Lundi matin!

Une belle salade de fruit en classe pour souligner la semaine de la Nutrition