Écailles & Bobines

The iconic poodle skirt to complete my barbie look, inspired by both barbie and
Made with coton and felt

Your friendly neighborhood spiderman is here to save some lives with his great powers
This beret can be made in any colors you want just send me a message so we can talk about it together ❤🕸

A little preview of what i am currently working on
you inspired me 💕

Today its a totally different kind of work i share with you : a little embroidery on a brooch !
When we came up with our monster inc group disneybound my friend asked for something made by me too so i did this one and it was amazing
Do you like it ? What do you think ?

Aujourd'hui c'est un travail complètement différent de ce que j'ai partagé pour l'instant : une broderie sur broche.
Fait pour mon ami Clément pour un groupe de disneybound monstre et compagnie
Qu'en pensez vous ?

📷

Once again my friend and most loyal customer wearing one of my creation, here it's the over skirt. I was a special order for the last we did without mask, ah the good times ...
She was doing a of maleficent so i came with the idea to use a vintage velvet skirt and to transform it in this amazing overskirt. So if you have the idea i can help you to create the perfec look

Encore une fois, voici mon amie Jiji qui porte une de mes créations, la nous avons une superbe surjupe. C'était une commande spéciale pour un dapper day ou elle faisait un disneybound de maléfique.
J'ai transformé une jupe en velour vintage en une surjupe sur laquelle j'ai ajouté une doublure verte pour rappeler bien entendu les couleurs du personnage. Si vous avez l'idée je peux tout faire pour vous aider a créer le look parfait.

🇬🇧 My beautiful friend wearing one of my beret for a show on the french television. I did all the embroidery by hand. She wanted some classic French pattern on her beret and what is more french than the eiffel tower ? Maybe the baguette and the beret 🥖
I can do anything you want, just send me a Pm and we can talk about it ❤

🇫🇷 Ma magnifique amie qui porte un de mes beret entièrement brodé à la main pour une émission télé sur France 2. Elle voulait un motif sur son beret très parisien et français et qu'est ce qui represente plus la France que la tour eiffel ? Peu etre la baguette et le beret justement !
Je peux broder tout ce que vous voulez, n'hésitez pas à me contacter en Mp et nous pourrons en discuter ❤

What do you think about this one ?

🇬🇧 Today i share with you this dress inspired by from Monster inc.
Made in a lovely coton and with embroidery all over the dress to match with the dots all over the lovely monster i was disneybounding, i finished the dress with eyelet embroidery i dyed in a lovely lavender.
I really had fun making it and wearing it with my group of friends

Who is your favorite character in Monster inc ?

🇫🇷 Aujourd'hui je partage avec vous cette robe inspirée par Sully de Monstre et compagnie
Elle a été faite dans un jolie coton turquoise avec des gros pois que j'ai cousu et brodé pour rappeler tout les poids se trouvant sur le charmant monstre . J'ai fini la robe par un volant de broderie anglaise que j'ai teint en lavande fini par un joli gallons.
C'est une création que j'ai eu beaucoup de plaisir à faire et surtout à porter dans une journées joyeuses avec mon groupe d'amis

Quand a vous, quel est votre personnage préféré de monstre et compagnie ?

🇫🇷 Une de mes dernières créations, une robe faite dans un superbe velour rouge, avec un col et une bordure de manche tricotée dans une jolie laine blanche et des motif inspiré par le Grinch en feutrine et suedine, le chapeau est aussi fait par moi avec amour ❤
Cette robe a déjà ravie une cliente qui m'a demander de lui recréer pour elle et dans sa taille et je suis ravie de le faire ❤

🇬🇧 One of my latest creation, a dress made in a thick red velvet with a lovely ball of yard with a snow effect all hand knitted by me. The grinch hand and the ornament are all cut and sew by me with love and the hat is also made by me.
This dress already made a client fall for it and she asked me to recreate it for her in her size ❤

Hope you are loving it

🇫🇷 Une petite robe suite a un énorme craquage sur ce tissus magnifique, fait avec autant de plaisir que j'ai eu a la porter

Vous en pensez quoi ? Quelle est votre princesse préférée?

🇬🇧 A little dress with one of my favorite fabric ever, i had so much fun making it as much as i had wearing it

What do you think about it ? Wich Princess is your favorite ?

🇫🇷 Voici une jupe inspirée de mon dessin animé préféré, une jupe qui a nécessité une centaine d'heures de broderie à la main et qui represente une bonne partie des poissons de la scène "sous l'océan 🐚

🇬🇧 Here one my favorite skirt inspired by my favorite Disney movie, i work so hard on this more than 100 hours of hand embroidery work to do some of the fish from the "under the sea" scene

What do you think about it ?

🇫🇷 Ici un nouvel exemple, cette fois ci pour une jupe avec motif en feutrine.
Cette jupe est entièrement faite en feutrine, inspirée par les célèbres jupe en feutrine des années 50, pour ce look là j'ai voulu reproduire à ma façon un des plus célèbres ensemble de Noël de notre très chère Minnie. Chaque flocon a été dessiné, coupé et cousu à la main avec amour.

🇬🇧 Today i show you a new skirt, its the skirt with felt pattern.
Actually the whole skirt is made of a lovely felt, inspired by the iconic 50's felt skirt that i love (like the famous poodle skirt) i was also inspired by one of my favorite christmas minnie outfit.
The snowflakes are draw, cut and sew by hand
Hope you like it

#1950

🇫🇷 Voici un petit exemple d'une jupe circle sans broderie, ni motif en feutrine.
Jupe entièrement faite dans un coton epais, avec un volant froncé à la main orné d'un superbe galon avec pompon dans les tons de mauve et violet avec une légère touche de jaune orangé. Une jupe qui tourne parfaite pour fêter la culture et l'art mexicain.

🇬🇧 Here a little exemple of a circle skirt without embroidery or any felt pattern.
Skirt with a soft Cotton with a hand garthered ruffle embelished with a braid in different shades of purple and a little touch of yellow. A beautiful skirt perfect to celebrate the fabulous mexican art and culture.

#1950

Tout ce que j'ai sous la manche et ce que je peux vous proposer
Pour tout devis ou prix, n'hésitez pas à m'envoyer un MP ou un mail sur [email protected]

Everything the shop have to offer
-simple skirt
- Circle skirt with little felt pattern
- Circle skirt with a big felt pattern or with femt all over the skirt
- Circle skirt with hand embroidery
- Simple dress
- Dress with a little felt pattern
- Dress with a big felt pattern
- Dress with hand embroidery
- Beret with hand embroidery
- Original creation made for you and with all of your idea
for all price please send a PM or an email on [email protected]

&bobines

🇫🇷Je m’appelle Sophie et je vous souhaite la bienvenue dans mon univers coloré sous l’océan. Je suis la couturière qui se cache derrière ce projet, aussi fou que merveilleux, qu’est la boutique Écailles & Bobines.
Diplômée d'un diplôme des techniciens des métiers du spectacle, option habilleuse costumière. Je suis passionnée de mode et ce que j’aime par-dessus tout c’est créer des vêtements en mélangeant les différents univers qui composent mes journées. Dans une marmite Vintage, verser une bouteille pleine de Disney, une fiole de Cinéma et Séries, une pincée de Mangas, une cuillère à café de Conte de fées, enfin une pincée de sur-mesure et voici la recette de mes créations ! Sur ce compte Instagram vous pourrez passer commande évidemment en message privé ou vous pourrez tout simplement suivre l'évolution de la fabrication de mes vêtements et des petites sirènes et tritons qui auront fait appel à moi pour leur confectionner une tenue !

🇬🇧 Hello my name is Sophie and welcome in my colorful universe under the sea. I am the french seamstress behind this crazy and wonderful project. Newly graduate from a diploma of entertainment technician of dressmaker and dresser. I am a lover of fashion and i love before everything else making clothes inspired with all the different world that make my days. In a vintage cooking pot, put a huge bottle full of Disney, a flask of movie and Tv shows, a spoon of fairytale, a pinch of manga and another flask of handmade and you'll have the recipe of my work and creation.
In this Instagram you will be able to take order from Pm or just follow my days full of dressmaking or you'll see all the mermaids and mermans who call this sea seamstress to make the outfit of their dream

&bobines

Plongez dans mon univers 💖🐚
Be a part of my world 🧜🏽‍♀️💗