Zentrum für Ukrainische Initiativen
Verein "Zentrum für Ukrainische Initiativen in
14/05/2024
Дорогі українці!
Botschaft der Ukraine in Österreich/Посольство України в Республіці Австрія запрошує приєднатися до церемонії покладання квітів до меморіальної дошки видатного українського хіміка, біохіміка та гігієніста, Івана Горбачевського, з нагоди 170-ї річниці з дня його народження.
Подія відбудеться в середу, 15 травня 2024 року, о 9:30, за адресою Wipplingerstrasse, 2 1010, Відень
Дорогі українці!
Запрошуємо вас приєднатися до церемонії покладання квітів до меморіальної дошки видатного українського хіміка, біохіміка та гігієніста, Івана Горбачевського, з нагоди 170-ї річниці з дня його народження.
Подія відбудеться в середу, 15 травня 2024 року, о 9:30, за адресою Wipplingerstrasse, 2 1010, Відень
Разом ми відзначимо його внесок у розвиток науки та громадсько-політичну діяльність.
Більше про Івана Горбачевського та його життя та діяльність у Відні ви дізнаєтесь з проєкту TUMA "Інтерактивний український Відень"
https://iuv.guide/persons/ivan-horbachevskyy-biokhimik-ta-pershyy-ministr-okhorony-zdorov-ia-avstrii/
29/06/2023
Оперна журналістика в Австрії про фестиваль UStream Fest і оперу Вишиваний. Король України
„Der König der Ukraine in Wien
Im Rahmen des ukrainischen UStream Festivals in Wien stellte die Opernproduzentin Oleksandra Saienko die Oper «Vyshyvanyi. Der König der Ukraine» vor“
Mein herzlicher Dank gilt Stephan Burianek
Der König der Ukraine in Wien Im Rahmen des ukrainischen UStream Festivals in Wien stellte die Opernproduzentin Oleksandra Saienko die Oper «Vyshyvanyi. Der König der Ukraine» vor
25/06/2023
Цьогорічний фестиваль прогресивного українського мистецтва у Відні закінчується прекрасною музикою - авангардною оперою Алли Загайкевич на лібрето Сергія Жадана «Вишиваний. Король України». Гості в радісному очікуванні. На відеопоказі у Відні будуть і ті, хто бачив прем‘єру в Схід OPERA у жовтні 2021 року.
Це буде знакова подія для брендингу України і просто дуже гарний вечір.
Тим часом програмки вже прибули. А в них - сюрприз для наших глядачів, німецький переклад лібрето Клаудії Дате. Переклад чудовий, максимально точний за змістом і навіть фонетично❤️
Подія заслуговує на анонсування на тлі палацу Шенбрунн, улюбленої резиденції імператриці Марії Терези, засновниці лінії Габсбурґ-Лотаринзьких, до якої належав наш герой, ерцгерцог Вільгельм.
А для уважних - ще один сюрприз: за посиланням - 10 квитків за спеціальною ціною з кодом UStreamFest2023 https://www.eventbrite.de/e/649229381557
22/06/2023
На початку лютого 2022 року австрійська редакція Die Zeit написала про ерцгерцога Вільгельма та наш мультидисциплінарний проект Вишиваний. Король України.
Авторка статті Simone Brunner процитувала мене:
«Він був сучасною, прогресивною людиною, - розповідає ініціаторка оперного проекту Олександра Саєнко. - Яка була готова зробити незручний вибір - і померти за нього».
І додала: «Це пафос, який важко зрозуміти за межами України. Але особливо в Харкові, де відбулася прем'єра опери, розумієш паралелі з сьогоденням. Від битв Другої світової війни до українських солдатів, що сидять в окопах за 250 кілометрів на схід, на Донбасі, де вони вже майже вісім років ведуть війну з сепаратистами, приховану війну, яку почали росіяни. Лише за 40 кілометрів на північ знаходиться російський кордон, куди президент Росії Володимир Путін нещодавно відправив десятки тисяч солдатів. Харків, з його 1,5 мільйонами мешканців, також є найбільшим російськомовним мегаполісом країни, де люди не відчувають зв'язку з путінською Росією через свою мову. Але [відчувають зв‘язок] з Україною.
Тим часом культ Вільгельма продовжує існувати. Незабаром Саєнко хоче видати нову біографію, з текстами авторів з усіх куточків України. А ще вона хоче привезти оперу до Відня. Також є фан-товар: футболка з Вільгельмом, з шоломом k.u.k. і червоною короною».
Це було своєрідне пророцтво - уже за кілька тижнів почалось повномасштабне вторгнення.
А ще одне пророцтво полягало в тому, що оперу побачать у Відні - на екрані. Адже Відень не має відповідної сцени.
Тут деталі про Відеопоказ опери "Вишиваний. Король України" Алли Загайкевич
10/05/2023
https://www.eventbrite.de/e/634245183417
Презентація військової драми "Мати апостолів". Кінопоказ і дискусія Фільм отримав 85 нагород, був показаний на 59 фестивалях 28 країн світу. Австрійська прем'єра відбудеться в рамках фестивалю UStream2023
04/05/2023
https://www.eventbrite.de/e/631034409907
Мистецтво поза політикою? Зустріч з Богданом Бенюком і Зазою Буадзе Чи має мистецтво бути поза політикою? Погляд творців національної ідентичності.
23/09/2022
https://censor.net/ua/news/3369060/u_vidni_zyavyvsya_tramvayi_z_unikalnym_ukrayinskym_dyzayinom
У Відні з’явився трамвай з унікальним українським дизайном 23.09.22 09:37 - Трамвай у Відні: У Відні з’явився трамвай з унікальним українським дизайном. Активісти української спільноти Відня за підтримки Посольства України в Авс...
17/07/2022
Es war für uns große Freude, dazu beizutragen!
03/07/2022
28/06/2022
Ausstellung Ukrainischer Künstler in der Stadthalle
▶️ Unter dem Titel „Ukrainische Künstler*innen Helfen“ findet am Donnerstag, 30.06.2022 eine Online-Kunstauktion zugunsten des Vereins „Zentrum für Ukrainische Initiativen in Kultur, Politik und Wirtschaft" statt. Die Werke können bis Mittwoch, 29.06.2022 täglich von 10 bis 20 Uhr im Foyer der Halle F in der besichtigt werden. 💙💛
▶️ Der Eintritt ist frei. Nähere Informationen zur Auktion auf der Website des Dorotheums unter: https://bit.ly/Stadthalle_CharityAuktion_Dorotheum
26/06/2022
Vom 23. bis zum 29. Juni 2022 kann man im 1. Gemeindebezirk Wiens City Lights “Ukraine – EU-Beitrittskandidat” sehen Der Beschluss über die Anerkennung der Ukraine als EU-Beitrittskandidat soll am 24. Juni beim EU-Gipfel gefasst werden, und die dieses Ereignis thematisierenden City Lights befinden sich in der Nähe von…
25/06/2022
Історичний центр Відня прикрашатимуть плакати, присвячені наданню Україні статусу кандидата у члени ЄС. ФОТОрепортаж 23.06.22 17:37 - Українська реклама у Відні: Історичний центр Відня прикрашатимуть плакати, присвячені наданню Україні статусу кандидата у члени ЄС. ФОТОрепортаж. Протяг....
ÖSTERREICHISCH-UKRAINISCHE BEGEGNUNGEN
Der Film "Ukraine in Wien" wurde vom Verein "Wir sind Europa" produziert und am 15. Mai auf okto.tv ausgestrahlt.
"Die ukrainische Kultur zeigt sich in Wien nicht nur am Eurovisions-Songcontest. KünstlerInnen, wie die Schriftstellerin Tanja Maljartschuk und AktivistInnen wie Oleksandra Saienko vom Zentrum für Ukrainische Initiativen leben in der Stadt und präsentieren ihre Kunst und Kultur.
Nicht nur heute: schon vor hundert Jahren haben ukrainische Schriftsteller, Philosophen und Journalisten ihre Meinung über eigene Sprachrohre verbreitet. Die Ukraine ist ein Teil von Wien und bereichert die Diversität der Stadt"
https://www.youtube.com/watch?v=2jdO7I_ErQw&feature=youtu.be
Regie Edith Bachkoenig
Kamera Katarina Tubonjic
Redaktion Helmut Schramke
21/06/2022
Ukrainische Künstler Helfen
Kunstauktion zugunsten humanitärer/medizinischer Hilfsprojekte in den am stärksten betroffenen Regionen in der Ukraine
Den Erlös dieser Charity-Auktion kommt dem in Wien registrierten Verein "Zentrum für Ukrainische Initiativen in Kultur, Politik und Wirtschaft" zugute. Die Mittel werden für den Kauf von humanitären Gütern (vor allem Lebensmittel und Medikamente) verwendet. Sie werden an den Kooperationspartner in der Ukraine geliefert, der die Verteilung in den vom Krieg betroffenen Regionen übernimmt. Der Kooperationspartner in der Ukraine ist der Wohltätigkeitsfond "Ukraine XXI" von Vsevolod Kozhemyako, dem Honorarkonsul der Republik Österreich in Charkiw, CEO der AGROTRADE Group. Der Fond ist in den Regionen Charkiw, Poltava, Sumy und Tschernyhiv tätig.
Die Auktion wird vom Dorotheum im Namen und auf Rechnung (Vermittlung) von ZENTRUM FÜR UKRAINISCHE INITIATIVEN durchgeführt. Dadurch entsteht eine direkte Geschäftsbeziehung zwischen dem Verein „ZENTRUM FÜR UKRAINISCHE INITIATIVEN“ und dem Käufer.
https://www.dorotheum.com/de/a/88493/?fbclid=IwAR2PKnEgA3jyCldVxOKyPixzvrpQ5s_VAqhq0g-lmUBsDaWDNMmJI7vtIw0
04/05/2022
Зразковий приклад партнерства
З Австрії до Харкова прямує гуманітарна допомога.
Це продукти харчування, одяг, засоби гігієни — загалом близько 15 тонн. Найближчим часом допомога буде доставлена жителям громад області.
Допомогу зібрала українська громада Лінца Ukrainische Gemeinde / Ukrainian community / Українська громада м. Лінц та особисто пані Nataliya Rekrut, а її доставку координували Zentrum für Ukrainische Initiativen Центр Українських ініціатив (Відень) та Генеральний директор Групи АГРОТРЕЙД і почесний консул Австрії у Харкові Всеволод Кожемяко.
04/05/2022
Österreich hilft der Ukraine
31/03/2022
Тішимось, що долучились
28/03/2022
Der Verein „Zentrum für Ukrainische Initiativen in Kultur, Politik und Wirtschaft" mit Sitz in Wien wurde 2015 gegründet, um zum Ausbau der Zivilgesellschaft in der Ukraine und zur Entwicklung eines positiven Images der Ukraine in Österreich beizutragen.
Videos (show all)
